DE7503647U

DE7503647U - RADIANT ELIMINATOR

Info

Publication number: DE7503647U
Application number: DE7503647U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-02-07
Filing date: 1975-02-07
Publication date: 1977-07-07

Description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Funkentstördrossel für Halbleiterschaltungen, insbesondere für solche mit Phasenanschnittsteuerungen, bestehend aus einem Ringkern und einer isoliert auf diesem angeordneten Drahtv/icklung, v/obei der Ringkern zv.^rei Komponenten enthält, von denen die eine ein mehrlagiges Gebilde aus Weicheisen und die andere ein durch Diuck und Bindemittel verfestigter Körper aus ferromagnetischem Pulver ist.The innovation relates to a radio interference suppression choke for semiconductor circuits, in particular for those with phase control, consisting of a toroidal core and an isolated wire winding arranged on this, v / above the toroidal core zv. ^It contains components, one of which is a multi-layer structure made of soft iron and the other is a body of ferromagnetic powder that is solidified by pressure and binding agents.

7503647 O7.07.777503647 O7.07.77

ι Λ t ι ο · · /ι Λ t ι ο · · /

ι-ιιί " π ti · · <ηι-ιιί "π ti · · <η

Halbleiterschaltungen mit Phasenanschnittsteuerung finden zunehmend stärkere Verbreitung auf allen Gebieten der Technik. Phasenanschnittsteuerungen verden beispielsweise zur Steuerung der Energieaufnahme von Vechselstron-Verbrauchern, wie Glühlampen, Leuchtstoffröhren, Heizgeräten, Motoren etc. verwendet. Aus der Funktion derartiger Phasenanschnittsteuerungen ergeben sich zwangsläufig starke Funkstörungen, die aufgrund einer Vorschrift des Verbandes deutscher Elektrotechniker unterdrückt werden müssen (VDE-Vorschrift o875). Funkentstördrosseln stellen dabei nur einen Teil der gesamten Entstörmittel dar, die einen nicht unerheblichen Kostenfaktor an den Gesamtkosten der elektrischen Ausrüstung ausmachen. Es wird in einigen Fällen auf den Einsatz der technisch eleganten Phasenanschnittsteuerung verzichtet, nur weil der Aufwand an Funkentstörmitteln für den geforderten Zweck zu groß wäre. Es ist aber wenig wünschenswert, den Einsatz moderner, elektrischer Steuerungsmittel daran scheitern zu lassen, daß der Aufwand für die vorgeschriebene Funkentstörung unverhältnismäßig groß wird. Einwandfrei funktionierende Funkentstörni'ttel unter Verwendung von Drosseln gehören jedenfalls bereits seit geraumer Zeit zum Stande der Technik.Semiconductor circuits with phase control are becoming increasingly widespread in all areas of the Technology. Phase angle controls are used, for example, to control the energy consumption of Vechselstron consumers, used such as incandescent lamps, fluorescent tubes, heaters, motors, etc. From the function of such Phase angle controls inevitably result in strong radio interference due to a regulation of the Association of German Electrical Engineers must be suppressed (VDE regulation o875). Radio interference suppression chokes represent only a part of the total interference suppression means, which are a not insignificant cost factor to the Make up the total cost of electrical equipment. It is in some cases due to the use of the technically elegant phase control is dispensed with, just because the amount of radio interference suppression required for the required Purpose would be too big. However, it is not very desirable to use modern electrical control means to let fail that the effort for the prescribed radio interference suppression is disproportionately large. Perfect functioning radio interference suppression devices using In any case, chokes have been state of the art for some time.

Durch die DT-OS 1 8o4 835 ist eine Funkentstördrossel vorbekannt, deren Ringkern aus unterschiedlich legierten Blechstreifen besteht, die zu einem Bandringkern zusammengewickelt sind. Eine solche Drossel besitzt zwar gute Dämpfunsseic'onschaften, macht jedoch teuere Werkstoffe bzw· teuere Ausgangshalbzeuge erforderlich und ist kompliziert in der Herstellung. Kostensteigernd wirkt dabei der hohe Kickelanteil in dor einen Kernkomponente. Für ein Massenprodukt, wie es eine Funkentstördrossel darstellt, ist der zu treibende Aufwand zu groß, so daß in vielenA radio interference suppression choke is already known from DT-OS 1 8o4 835, whose toroidal core consists of different alloyed sheet metal strips, which are wound together to form a toroidal core are. Such a throttle has good damping conditions, but makes expensive materials or expensive semi-finished initial products are required and are complicated in production. The high proportion of kickers in a core component increases costs. For a Mass product, as it is a radio interference suppression choke, the effort to be driven is too great, so that in many

7503647 07.07.777503647 07.07.77

Fällen auf einen Einsatz der Drossel verzichtet wird, weil der Anteil der Kosten für die Funkentstörung an den Gesamtkosten unverhältnismäßig groß ist. Ein weiterer Nachteil besteht in der Geräuschentwicklung: Derartige Bandrinrjkerne neigen unter dem Einfluß magnetostriktiver Kräfte zum Brummen.In cases where the choke is not used, because the share of the costs for radio interference suppression increases the total cost is disproportionately high. Another disadvantage is the generation of noise: Such Bandrinrj nuclei tend to be more magnetostrictive under the influence Forces to hum.

Durch die DT-OS 1 813 643 ist zwar eine Maßnahme bekannt, wie der Schallpegel gesenkt werden kann. Dies erfolgt durch Erhöhung des Nickelanteils in der einen Kernkomponente bis auf über 82 Gewichtsprozent, womit eine noch ungünstigere Kostenbeeinflußung verbunden ist. Nickel ist bekanntlich tagespreisabhängig. Trotz dieser Maßnahme treten immer noch zu hohe Brummgeräusche auf. Die geforderten elektrischen und akustischen Werte sind außerdem sehr schwer reproduzierbar. Ein weiterer, bedeutender Nachteil von Ringbandkernen liegt in der Notwendigkeit _ einer Wärmebehandlung des fertigen Ringkerns. Eine solche Wärmebehandlung setzt bekanntlich eine sehr exakte Verfahrensführung voraus.A measure is known from DT-OS 1 813 643 as to how the sound level can be reduced. this happens by increasing the nickel content in one core component to over 82 percent by weight, which is one more less favorable cost influence is connected. nickel is known to be dependent on the daily price. Despite this measure, there is still excessive humming noises. The required electrical and acoustic values are also very difficult to reproduce. Another, important one The disadvantage of toroidal cores is the need for heat treatment of the finished toroid. Such As is well known, heat treatment requires a very precise process management.

Durch die DT-AS 2 o58 5o9 und die DT-AS 2 119 95o ist eine. Funkentstördrossel der eingangs beschriebenen Gattung vorbekannt, die aus einer Kombination eines geblechten Teilkerns und eines gepreßten Ferritteilkerns besteht. Der geblechte Teilkern neigt dabei wiederum stark zu den unerwünschten Brummgeräuschen, die nur durch einen hohen Fertigungsaufwand unterdrückt werden können. In der DT-AS 2 119 95o wird zu diesem Zv/eck vorgeschlagen, den Kern innerhalb eines Bechers mit Gießharz zu vergießen um eine Geräuschdämpfung zu erreichen. Die Verarbeitung von Gießharzen ist jedoch eine extrem aufwendige und komplizierte Angelegenheit. Der Ferritteilkern muß außerdem zur Erzielung optimaler Dämpfungseigenschaften geschlitzt sein,Through the DT-AS 2 o58 5o9 and the DT-AS 2 119 95o is a. Radio interference suppression choke of the type described above, which consists of a combination of a laminated partial core and a pressed ferrite split core. The laminated partial core again has a strong tendency towards the undesirable Humming noises that can only be suppressed by high manufacturing costs. In the DT-AS 2 119 95o it is proposed for this purpose to encapsulate the core within a cup with cast resin in order to reduce noise to reach. However, the processing of casting resins is extremely time-consuming and complicated Matter. The ferrite core must also be slotted to achieve optimal damping properties,

7503647 07.07,777503647 07.07.77

wodurch auch in diesem Teilkern wieder Brummgeräusche auftreten. Es wird daher empfohlen, den oder die· Schlitze nur teilweise auszuführen. Der hierdurch erzielte Kompromiß ist jedoch wenig befriedigend. Außerdem ist das Schlitzen von Ferritkernen ein aufwendiger Vorgang, der nur mittels Spezialwerkzeugen durchgeführt werden kann, die zudem rasch verschleißen. Dies führt zu einer erheblichen Verteuerung des Endproduktes» In der Praxis wurden auch bei derartigen, kombinierten Ringkernen aufgrund schwer eihhaltbarer Toleranzen starke Streuungen der Dämpfungseigenschaften festgestellt.as a result, humming noises occur again in this partial core. It is therefore recommended that the Only partially make slots. However, the compromise achieved in this way is not very satisfactory. Besides that Slitting ferrite cores is a complex process that can only be carried out using special tools which also wear out quickly. this leads to a considerable increase in the cost of the end product »In practice, combined toroidal cores of this type due to tolerances that are difficult to maintain, strong variations in the damping properties were found.

Der.Neuerung . liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Funkentstördrossel der eingangs beschriebener. Gattung anzugeben, die unter Verwendung problemlos zu verarbeitender und billiger Werkstoffe innerhalb enger elektrischer Toleranzen mit hoher Reproduzierbarkeit herstellbar ist, und die dabei im wesentlichen die gleichen elektrischen Eigenschaften besitzt, wie die bekannten Drosseln. Dabei soll die Drossel die VDE-Vorschrift 0875, Entstörgrad "N" erfüllen, die einen maximalen Funkstörspannungs-Pegel von 66 dB bei o,15o MHz bzw. 6o dB ab o,5oo MHz bis 3o MHz vorschreibt. Die Einhaltung dieser Grenzwerte soll dabei in Verbindung mit den übrigen, bekannten Entstörmitteln erfolgen.The.new. is therefore based on the task of a Radio interference suppression choke of the initially described. Specify the genus that can be processed easily using and cheaper materials can be produced within tight electrical tolerances with high reproducibility and which has essentially the same electrical properties as the known Chokes. The throttle should comply with the VDE regulation 0875, level of interference suppression "N", which have a maximum radio interference voltage level of 66 dB at 0.15 MHz or 60 dB from 0.500 MHz to 3o MHz. Compliance with these limit values should be in connection with the other, known interference suppression means take place.

Bezüglich der Aufgabenstellung spielt die Überlegung eine Rolle, daß es sich bei Funkentstördrosseln um Massenartikel handelt, bei denen die Einhaltung engster elektrischer Toleranzen bei gleichzeitig merklich verringerten Herstellkosten von besonderer Bedeutung ist, so daß der Einsatz auch bei Halbleiterschaltungen ermöglicht wird, die selbst nur geringe Herstellkosten haben.Regarding the task, the consideration plays one Role that radio interference suppression chokes are mass-produced items, which comply with the closest electrical Tolerances while at the same time noticeably reduced manufacturing costs is of particular importance, so that the Use is also made possible in semiconductor circuits which themselves have only low manufacturing costs.

7503647 07.07.777503647 07.07.77

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt bei der eingangs beschriebenen Funkentstördrossel gemäß der vorliegenden Neuerung dadurch, daß das mehrlagige Gebilde aus einer Wicklung eines Eisendrahtes besteht und daß das ferromagnetische Pulver Eisenpulver ist'.The problem posed is achieved with the radio interference suppression choke described at the beginning according to the present invention Innovation in that the multilayer structure consists of a winding of iron wire and that the ferromagnetic powder is iron powder '.

Der Eisendraht kann hierbei legiert oder unlegiert sein. Mit besonderem Vorteil kann jedoch für den genannten Zweck praktisch reiner Eisendraht verwendet werden, der als Massenprodukt mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Durchmessern im Handel ist. Die Wicklung aus Eisendraht nach Art einer kernlosen Spule gestattet dabei ein beliebiges Anpassen an die geforderten Eigenschaften der Drossel. Auf teuere Stanz- bzw. Schneidwerkzeuge, wie sie für jede Größe der bekannten geblechten Kerne benötigt werden, kann vollständig verzichtet werden*The iron wire can be alloyed or unalloyed. With particular advantage, however, for the named Purpose of practically pure iron wire can be used, which is mass-produced with a variety of different diameters in the trade. The winding of iron wire in the manner of a coreless coil is permitted any adaptation to the required properties of the throttle. On expensive punching or cutting tools, as they are required for every size of the known laminated cores, can be completely dispensed with will*

Als ferromagnetisches Pulver kann ebenfalls billiges, reines Eisenpulver verwendet werden, das sich unter Zusatz von ca. o,o5 bis 2,ο Gewichtsprozent üblicher Bindemittel zu einem Ringkern verpressen läßt. Das Bindemittel spielt hierbei zusätzlich die Rolle eines Isolierstoffes, welches die metallische Berührung der Pulverteilchen untereinander verhindert.As ferromagnetic powder, cheap, Pure iron powder can be used, which can be obtained with the addition of approx. 0.05 to 2.0 percent by weight of the usual binding agent can be pressed into a toroidal core. The binding agent also plays the role of an insulating material, which prevents metallic contact between the powder particles.

Es wurde überraschend festgestellt, daß die neuerungsgemäße Kombination der beiden Ringkernkomponenten zu einem billigen Ringkern mit engen elektrischen Toleranzen führt, ohne daß hierfür teuere Werkstoffe bzw. Legierungen verwendet werden müssen. Dieses Ergebnis ist um so mehr überraschend, als bei den bekannten Lösungen cine Erfüllung höherer Anforderungen stets durch Verwendung von speziellen, insbesondere teueren Werkstoffen angestrebt wurdo.It was surprisingly found that the innovation according to the invention Combination of the two toroidal core components results in a cheap toroidal core with tight electrical tolerances, without expensive materials or alloys having to be used for this purpose. This result is all the more surprising, than with the known solutions cine fulfillment of higher requirements always through the use of special, In particular, expensive materials were sought.

7503647 07.07.777503647 07.07.77

-β--β-

7503647 07.07.777503647 07.07.77

Die Ringkernkomponenten können dabei getrennt hergestellt § werden, und zwar durch einen Wickelvorgang einerseits (Ringkernspule aus Eisendraht) und durch einen Preßvorgang andererseits (Pulverkern), wobei die Komponenten nachfolgend durch einfaches Aufeinanderlegen oder Ineinanderschieben vereinigt werden. Es bringt aber besondere und zusätzliche Vorteile mit sich, wenn die Eisendrahtwicklung gemäß der weiteren Neuerung In das Eisenpulver eingebettet ist. Dies wird in besonders einfacher unc't zweckmäßiger Weise dadurch erreicht, daß eine Teilmenge des Eisenpulvers mit Bindemittel in eine Preßform eingefüllt wird, daß die Wicklung aus Eisendraht in die Preßform.eingelegt wird und daß die Restmenge j des Eisenpulvers auf die Wicklung aufgefüllt wird, worauf J Wicklung und Eisenpulver gemeinsam verpreßt werden. Es - i wurde nämlich ebenfalls überraschend festgestellt, daß j das Eisenpulver mit dem Bindemittel bei entsprechender | Wahl der Korngröße in die engen Zwischenräume der Drahtwicklung eindringt, so daß durch das Pressen ein Verbundkörper erzeugt wird, dessen mechanische Festigkeit unter ] Beibehaltung der elektrischen Werte erheblich gesteigert wird. Es entsteht auf diese Weise ein gegenseitiges Durchdringen der beiden Kernkomponenten im Sinne einer nicht ohne weiteres zerstörbaren Verzahnung. Dadurch v/erden die Brummgeräusche ohne zusätzliche Maßnahmen auf einen sonst nicnt erreichbaren Wert gesenkt. Unabhängig davon, ob der Ringkern aus den beiden Komponenten durch einfaches Zusammensetzen oder durch gemeinsames Vorpressen hergestellt worden ist, wird auf den Verbundkörper im Verlaufe des weiteren Fertigungsverfahrens eine übliche Schicht aus einem elektrisch isolierenden Material aufgebracht, auf die nachfolgend die im allgemeinen aus Kupferdraht bestehende Drahtwicklung aufgebracht wird, durch die der Strom zum Verbraucher fließt. Es handelt sich hierbeiThe toroidal core components can be manufactured separately. by a winding process on the one hand (toroidal core coil made of iron wire) and by a pressing process on the other hand (powder core), whereby the components are subsequently simply placed on top of one another or pushed one inside the other be united. But it has special and additional advantages when the iron wire winding according to the further innovation in which iron powder is embedded. This becomes particularly easier unc't expediently achieved in that a portion of the iron powder with binder in a mold is filled in that the winding of iron wire is inserted into the Preßform.einetzt and that the remaining amount j of the iron powder is filled onto the winding, whereupon the winding and iron powder are pressed together. It I it was also found, surprisingly, that j the iron powder with the binding agent with the appropriate | Selection of the grain size penetrates into the narrow spaces of the wire winding, so that a composite body through the pressing is produced, the mechanical strength of which is increased considerably while maintaining the electrical values will. This creates a mutual penetration of the two core components in the sense of one not easily destructible teeth. As a result, the humming noises are grounded without additional measures lowered a value that would otherwise not be attainable. Regardless of whether the toroid is made up of the two components simple assembly or has been produced by joint pre-pressing, is on the composite body in During the further manufacturing process, a customary layer of an electrically insulating material is applied, on which the wire winding, which generally consists of copper wire, is subsequently applied, through the the electricity flows to the consumer. It is here

Il - ·Il -

ι »ι »

jedoch um zum Stande der Technik gehörende Haßnahmen, so daß auf ein weiteres Eingehen hierauf verzichtet werden kann· Im Gegensatz zu der aus Kupferdraht bestehenden äußeren Drahtwicklunc wird die,aus Eisendraht bestehende, zum Ringkern gehörende Wicklung als Kernspule bezeichnet·but about state-of-the-art hatreds, so that there is no need to go into further details · In contrast to the one made of copper wire The outer wire winding is the winding made of iron wire and belonging to the toroidal core as the core coil designated·

Der Drahtdurchmesser der Kernspule kann dabei in relativ weiten Grenzen schwanken, wobei jedoch Zugeständnisse an die Größe des Ringkerns und an die Verarbeitungsmöglichkeit des Drahtes zu machen sind. Außerdem wird der Drahtdurchmesser in Abhängigkeit von dem im Ringkern zur Verfügung stehenden Volumen r.urch die Anzahl der unterzubringenden Windungen bestimmt. Die Gewichtsverhältnisse von Eisendrahtkomponente einerseits und Eisenpulverkomponente andererseits liegen dabei etwa bei 1 zu 2, jedoch sind Abweichungen von diesem Verhältnis möglich, die durch einfaches Ausprobieren gefunden werden können*The wire diameter of the core coil can fluctuate within relatively wide limits, but with concessions to the size of the toroidal core and the processing possibilities of the wire. Also will the wire diameter as a function of the volume available in the toroidal core r. by the number of the turns to be accommodated is determined. The weight ratios of the iron wire component on the one hand and Iron powder components, on the other hand, are about 1 to 2, but there are deviations from this ratio possible, which can be found by simply trying it out *

Es hat sich in der Praxis als z\>/eckmäßig erwiesen, für kleine Ringkerne dünne Drahtdurchmesser und für große Ringkerne große Drahtdurchmesser zu verwenden. Beispiels- \\'eise verwendet man für einen Ringkern unterer Größe einen Drahtdurchmesser von ca. o,l mm, für einen Ringkern oberer Größe einen Drahtdurchmesser von ca. 2,ο mm. Die Drahtoberfläche hat aufgrund des Herstellverfahrens für den Draht von Haus aus eine Oberflächenbeschaffenheit, die sogenannte Windungsschlüsse ausschaltet.In practice it has proven to be z \> / angular, for Use small toroidal cores with thin wire diameters and large wire diameters for large toroidal cores. Example \\ 'else is used for a toroidal core of smaller size a wire diameter of approx. 0.1 mm, for a toroidal core of the upper size a wire diameter of approx. 2.0 mm. Due to the manufacturing process for the wire, the wire surface inherently has a surface quality, which eliminates so-called interturn faults.

Bezüglich der Korngröße des Eisenpulve.rs gilt die Empfehlung, daß die Korngröße zwischen etwa Io und 5oo /U liegen soll, wobei das Pulver hinsichtlich der Korngröße innerhalb bestimmter Bereiche eine statistische Korngrößen-With regard to the grain size of the iron powder, the recommendation applies that the grain size should be between about 10 and 500 / rev should lie, with the powder with regard to the grain size within certain ranges a statistical grain size

7503647 07.07.77 - ⁸ -7503647 07.07.77 - ⁸ -

Verteilung mit einem Maximum aufweist. Es 1st dabei zweck· mäßig, das feinere Pulver für kleine Kerne mit dünnen Drahtdurchmesser und das gröbere Pulver für größere Kerne mit stärkeren Drahtdurchmessern zu verwenden. Für besondere Zwecke, bei denen eine weitere Verringerung der Kernverluste und der Brummgeräuscho angestrebt wird, und der Preis keine, ausschlaggebende Rolle spielt^ kann auch legiertes Eisenpulver anstelle des roinen Elsonpulvers verwendet werden. Als Legiorungselemente kommen die üblichen Elemente in Frage, insbesondere aber Nickel bis zu einem Gehalt von etwa 80 Gewichtsprozent. Der Schwerpunkt der Neuerung-; liegt jedoch auf der völligen Vermeidung von teueren Legierungszusätzen. Ein Ausführungsbeispiel des Neuerungs.gegenstandes und seine elektrischen Dämpfungseigenschaften v/erden nachfolgend anhand der Figuren 1 und 2 näher beschrieben.Has distribution with a maximum. It is the purpose moderate, the finer powder for small cores with a thin wire diameter and the coarser powder for larger cores to be used with thicker wire diameters. For special purposes that require a further reduction in Core losses and humming noises are sought, and the price does not play a decisive role ^ can also alloyed iron powder instead of raw Elson powder be used. The usual elements come into consideration as alloying elements, but in particular nickel up to a content of about 80 percent by weight. The focus of innovation-; however lies on the total Avoidance of expensive alloy additives. An embodiment of the innovation object and its electrical damping properties v / ground below described in more detail with reference to FIGS. 1 and 2.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen Radialschnitt durch eine vollständigeFigure 1 shows a radial section through a complete

Funkentstördrossel mit der bevorzugten Ausführungsform der eingebetteten KernRadio interference suppression choke with the preferred embodiment of the embedded core

spule, undcoil, and

Figur 2 ein Diagramm, in dem der Funkstörspannungs-Pegel in dB über der Frequenz aufgetragen ist.Figure 2 is a diagram in which the radio interference voltage level is plotted in dB over frequency.

In Figur 1 ist mit Io ein Ringkern bezeichnet, der aus zwei Komponenten besteht, nämlich aus einem durch Druck und Bindemittel verfestigten Körper aus ferromagnetischem Pulver (Eisenpulver) 11 und aus einer Wicklung 12 eines Eisendrfihtes 13 . Die Wicklung 12 ist im vor-In Figure 1, Io denotes a toroidal core that consists of consists of two components, namely a body of ferromagnetic solidified by pressure and binding agent Powder (iron powder) 11 and from a winding 12 one Iron resistance 13. The winding 12 is in the fore

7503647 07.07.777503647 07.07.77

liegenden Falle in das Pulver 11 eingebettet, d.h. allseitig von dem Pulverkörper umgeben. Aus Figur 1 ist auch ersichtlich, daß das Pulver 11 teilweise zwischen ; die einzelnen Lagen der Wicklung 12 eingedrungen undlying trap embedded in the powder 11, i.e. on all sides surrounded by the powder body. From Figure 1 it can also be seen that the powder 11 partially between ; penetrated the individual layers of the winding 12 and

unter dem Einfluß des Preßdrucks zusammen mit der • Wicklung verfestigt worden ist. Der Ringkern Io hathas been solidified together with the • winding under the influence of the pressing pressure. The toroid Io has

im vorliegenden Falle folgende Abmessungen: Außendurchmesser « 35 mm; Innendurchmesser - 2o mm; Höhe - 9 mm. i' Das Gewicht beträgt 4o Gramm, wobei die Korngröße desin the present case the following dimensions: outside diameter «35 mm; Inner diameter - 20 mm; Height - 9 mm. i ' The weight is 40 grams, the grain size of the

verwendeten Eisenpulvers in dem Bereich zwischen Io und 125 u liegt. Der Binderaittelanteil beträgt o,2 Ge-used iron powder in the range between Io and 125 u lies. The amount of binding material is 0.2 parts

If Wichtsprozent. Die Wicklung 12 besteht aus loo WindungenIf weight percentage. The winding 12 consists of loo turns

Il eines blankgeglühten Eisendrahtes mit einem DurchmesserIl of a bright annealed iron wire with a diameter

von o,5 mm und einem Gewicht von ca. 11,5 Gramm.of 0.5 mm and a weight of approx. 11.5 grams.

f 15 Der Ringkern Io ist auf seiner Oberfläche allseitig mit ' einem durch Wirbelsintern hergestellten Isolierstoffüber- f 15 The toroidal core Io is covered on all sides with an insulating material produced by whirl sintering.

! zug 14 versehen, auf den eine äußere Drahtwicklung 15! train 14 provided on which an outer wire winding 15

T aus 145 Windungen eines Kupferdrahltes mit einem Durchmesser von o,71 mm aufgebracht worden ist.T made of 145 turns of a copper wire with a diameter of o.71 mm has been applied.

Es handelt sich bei dem Gegenstand nach Figur 1 um eine typische Funkentstördrossel, wie sie für Thyristor-Triac-Schaltungen verwendet wird, die in Verbindung mit Helligkeitsreglern (Dimmern) Anwendung finden. Mit der genannten Drossel kann eine Maximalleistung von 6oo Watt und eine Minimalleistung von 6o Watt stabil, d.h« flacker· frei, geregelt werden, wobei der Drossel noch ein Entstörkondensator mit einer Kapazität von C = o,15 u F zugeordnet wird. Das angegebene Lastverhältnis von Io zu ist für praktische Zwecke mehr als ausreichend, d.h. die untere Grenzleistung von 6ö Watt hat sich als brauchbar erwiesen.The object according to FIG. 1 is a typical radio interference suppression choke such as that used for thyristor-triac circuits which are used in conjunction with brightness controls (dimmers). With the named choke can have a maximum output of 600 watts and a minimum output of 60 watts stable, i.e. «flickering · freely, can be regulated, with the choke also assigned a suppression capacitor with a capacitance of C = 0.15 u F will. The stated load ratio from Io to is more than sufficient for practical purposes, i.e. the The lower limit of 6ö watts has proven to be useful.

- Io -- Io -

7503647 07.07.777503647 07.07.77

- Io -■- Io - ■

Figur 2 zeigt ein Diagramm, in dem der Funkstörspannungs-Pegel dB über einen Frequenzbereich zwischen o,l und 3o MHz aufgetragen ist (Abszissenwerte logarithmisch). In dieses Diagramm sind als gestrichelte Linien die verschiedenen Entstörgrade G, N und K nach der VDE-Vorschrift oS75 eingetragen. Im vorliegenden Falle nuß die Funkentstördrossel dem Entstörgrad N für Dauerstörungen genügen. In dieses Diagramm wurden mehrere Meßwerte eingetragen und zu einer Kurve Ii verbunden, die mit der Funkentstördrossel nach Figur 1 bei einer maximalen Belastung von 6ooV/att gewonnen wurde. Es ist ersichtlich, daß die Entstöreigenschaften der Drossel im gesamten, zu untersuchenden Frequenzbereich unterhalb des vorgegebenen Entstörgrades N liegen, im Bereich höherer Frequenzen sogar beträchtlich darunter. Damit erfüllt die neuerungsgemäße Funkentstördrossel trotz ihrer einfachen Herstellung unter Verwendung billigster Werkstoffe alle gestellten Anforderungen.Figure 2 shows a diagram in which the radio interference voltage level dB is plotted over a frequency range between 0.1 and 30 MHz (abscissa values are logarithmic). In this The diagram shows the various levels of interference suppression G, N and K according to VDE regulation oS75 as dashed lines registered. In the present case, the radio interference suppression choke must meet the level of interference suppression N for continuous interference. Several measured values were entered in this diagram and connected to a curve Ii, which corresponds to the radio interference suppression choke according to Figure 1 was obtained at a maximum load of 600V / att. It can be seen that the anti-interference properties the choke in the entire frequency range to be examined below the specified Interference suppression degrees N are, in the range of higher frequencies even considerably lower. This complies with the innovation Radio interference suppression choke all provided despite their simple production using the cheapest materials Conditions.

- 11 -- 11 -

7503647 07.ft7.777503647 07.ft7.77

Claims

-U--U-

1 Radio interference suppression choke for semiconductor circuits, especially for those with phase control, consisting of a toroidal core and an isolated wire winding arranged on it, the toroidal core revealing two components, one of which is a multi-layer structure made of soft iron and the other is a body that is solidified by pressure and binding agent is made of ferromagnetic powder, characterized in that the multilayer structure consists of a winding (12) of an iron wire (13) and that the ferromagnetic powder (11) is iron powder.

2. Radio interference suppression choke according to claim 1, characterized in that the winding (12) made of iron wire (13) is embedded in the iron powder (11).

3. Radio interference suppression choke according to claim 2, characterized in that the iron wire (13) is essentially unalloyed and has a diameter between o, l and 2, o mn, and that the iron powder (11) is pure iron powder with a grain size between Io and 500 / To is.

4. radio interference suppression inductor according to claim 1, marked in such eichnet characterized in that the iron powder (11) up to a content of Go weight percent alloyed with nickel.

7503647 07.07.777503647 07.07.77