DE749048C

DE749048C - Device to prevent chain threads from sticking to the guide rollers in the drying box on air-drying sizing machines

Info

Publication number: DE749048C
Application number: DEM153129D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Rueti AG
Current assignee: Maschinenfabrik Rueti AG
Priority date: 1942-02-01
Filing date: 1942-02-01
Publication date: 1944-11-15

Description

Einrichtung zum Verhüten des Anklebens von Kettenfäden auf den Leitwalzen im Trockenkasten an Lufttrocken-Schlichtmaschinen Es ist eine altbekannte Erscheinung, daß in den Trockenkästen der Lufttrocken-Schlichtmaschinen die geschlichteten Kettenfäden an den Rippenleitwalzen festkleben, sobald die Maschine für kürzere oder längere Zeit stillgesetzt wird. Bei Wiederingangsetzung der Maschine müssen sich dann die Fäden von den Rippen der Walzen losreißen, was oftmals Fadenbrüche und Krustenbildung auf der Kette zur Folge hat, wodurch schwere Schädigungen der trockenen Kette im Teilblatt entstehen können. Der Übelstand des Verklebens der Fäden zeigt sich hauptsächlich bei den ersten von den Kettenfäden umlaufenen Walzen des Trockenkastens.Device to prevent chain threads from sticking to the guide rollers in the drying box on air dry sizing machines It is a well-known phenomenon that the sized warp threads are in the drying boxes of the air-drying sizing machines Stick to the rib guide rollers as soon as the machine is for shorter or longer Time is stopped. When the machine is restarted, the Tear threads from the ribs of the rollers, which often causes thread breaks and crust formation on the chain, causing severe damage to the dry chain in the Partial sheet can arise. The inconvenience of sticking the threads is mainly evident at the first rollers of the drying box that are rotated by the warp threads.

Ferner ist bekannt, daß an Lufttrocken-Schlichtmaschinen, bei denen die Länge des Kettendurchzuges unveränderlich ist, der Nachteil besteht, daß z. B. bei langen Kettenführungen die Kettenfäden bei leichten Einstellungen sowie bei Zwirnen, stark gedrehten Garnen und Leinengarnen sich gerne verwerfen und schnüren. Anderseits war es bei solchen Ketten angezeigt, besonders die ersten Kettengänge im Trockenkasten -in einer ziemlich großen Länge zu halten, um ein genügendes Antrocknen der Kette von einer Walze zur anderen zu sichern und das Ankleben der Kettenfäden auf den ersten Walzen, was sich bei feinen Garnen besonders störend auswirkt, zu verhindern. Diese Tatsachen zeigen, daß bei Verarbeitung leichter Ketten bei langen Kettenführungen der Nachteil des Verwerfens und des Schnürens der Fäden besteht, während der Umstand, daß dabei die Kette von Walze zu Walze genügend antrocknet und dadurch das Verkleben mit den Rippenleitwalzen vermindert wird, als Vorteil angesprochen werden muß.It is also known that on air dry sizing machines in which the length of the chain passage is invariable, the disadvantage is that, for. B. with long chain guides the chain threads with light settings as well as with Twisting, heavily twisted yarns and linen yarns like to warp and lace. On the other hand, it was indicated with such chains, especially the first chain runs to be kept in the drying box at a fairly great length to allow sufficient drying securing the chain from one roller to the other and gluing the chain threads on the first rollers, which is particularly disruptive with fine yarns impede. These facts show that when processing lighter chains with long ones Chain guides have the disadvantage of warping and tying the threads, while the fact that the chain dries sufficiently from roller to roller and thereby reducing sticking to the rib guide rolls, as an advantage must be addressed.

Im Falle der Verarbeitung schwerer Ketten, also mit dichten Einstellungen, sind lange Kettenführungen und ein langer Garndurchzug entschieden vorteihaft. Infolge der langen Kettenführung kann man mit wenigen Leitwalzen auskommen, dementsprechend vermindern sich auch die Garnauflagen, welche sich durch die von der Kette eingeführte Schlichte beschmutzen und die eingangs erwähnten Krustenbildungen verursachen. Vorliegende Erfindung bezweckt, die Vorteile der langen Kettenführungen bei schweren Ketten beizubehalten und das Ankleben der Fäden auf den Rippenleitwalzen zu verhüten, dabei aber auch für leichte Ketten die Möglichkeit bestehen zu lassen, die Nachteile der langen Kettenführungen durch Verkürzung der Kettengänge zu beheben.In the case of processing heavy chains, i.e. with tight settings, Long chain guides and a long thread passage are decidedly advantageous. As a result the long chain guide you can get by with a few guide rollers, accordingly also reduce the amount of yarn that is introduced by the chain Soiling the plain and causing the crust formation mentioned at the beginning. Present The purpose of the invention is to use the advantages of long chain guides for heavy chains to maintain and to prevent the threads from sticking to the rib guide rollers, while doing so but also for light chains the possibility of avoiding the disadvantages of the fix long chain guides by shortening the chain gears.

tim das Ankleben der Fäden nach Stillständen zu verhüten, ging man von der Tatsache aus, daß bei selbst nur sehr geringer Geschwindigkeit der Maschine, also selbst bei Kriecliganä, die Fäden auf den Walzen nicht kleten, weil die Auflagestellen auf den Walzen ständig wechseln. Daher suchte man zu erreichen, daß die Rippenwalzen selbst bei stillstehender 3lascliine in Bewegung bleiben.To prevent the threads from sticking after a standstill, they went on the basis of the fact that at even a very low speed of the machine, So even with Kriecliganä, the threads on the rollers do not cling because the contact points keep changing on the rollers. Attempts have therefore been made to make the rib rolls stay in motion even when the 3lascliine is at a standstill.

Erfindungsgemäß sind nun an den beiden Tragbalken einer Anzahl Leitwalzen zwei an ihren Enden Walzen tragende, um ihre ylittelachse schwingbare Hebel angeordnet, die bei Maschinenstillstand so bewegbar sind, daß die zwei in den Enden der Hebel gelagerten Walzen ortsveränderlich werden und in einander entgegengesetzter Richtung sieh in der stillstehenden Kette abrollen, derart, daß die mit den beiden Walzen in Verbindung stehenden Fadenstrecken sich abwechslungsweise verlängern und verkürzen, wobei die zwischen diesen beiden Walzen im Fadendurchzug liegenden, ortsfest gelagerten Walzen sich ebenfalls in abwechselnder Drehrichtung um ihre Achse drehen, so daß durch ständiges NI;'echsehi der Auflagestellen der nassen Kette das Ankleben der Kette auf den Walzen verhindert wird.According to the invention, a number of guide rollers are now on the two support beams two levers which carry rollers at their ends and can swing around their central axis, which can be moved when the machine is at a standstill so that the two are in the ends of the levers mounted rollers are movable and in opposite directions see unrolling in the stationary chain, in such a way that the one with the two rollers related thread stretches alternately lengthen and shorten, the fixedly mounted ones lying between these two rollers in the thread passage Rollers also rotate around their axis in alternating directions of rotation, so that by constant NI; 'echsehi the contact points of the wet chain the sticking of the Chain on the rollers is prevented.

Da jedoch durch Verkürzung der Kettengänge bei leichten Ketten die Gefahr des Verklebens finit den Rippenleitwalzen besteht, ist erfindungsgemäß eine Vorrichtung zum Verhüten des Anklebens auf den Rippenleitwalzen mit einer Vorrichtung zum Verkürzen und Verlängern der Kettenführungen verbunden. Die Vorrichtung zurrt Verhüten des Verklebens tritt also bei lang oder kurz eingestellten Kettenführungen in Tätigkeit. Die Einrichtung dient somit als Ganzes einem doppelten Zweck: erstens der Verhütung des Anklebens der Fäden auf den Rippenleitwalzen und zweitens der Einstellung der Kettenführungslänge entsprechend dem zu verarbeitenden Kettengarne.Since, however, by shortening the chain gears in light chains, the According to the invention, there is a risk of sticking together finitely with the rib guide rollers Device to prevent sticking on the rib guide rollers with a device connected to shorten and lengthen the chain guides. The device zurrt Prevention of sticking occurs with long or short chain guides in action. The facility as a whole thus serves a twofold purpose: firstly the prevention of the threads sticking to the rib guide rollers and, secondly, the Adjustment of the chain guide length according to the chain yarn to be processed.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes rin Aufriß dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown in elevation.

In den senkrechten Trägerpaaren rz und L sind die Rippenleitwalzen c gelagert. Auf einer Querwelle d, welche in den beiden Trägern a drehbar gelagert ist, sitzen zwei Hebel e, welche je zwei Rippenwalzen cl in genau gleichen Abst-inden von d aus tragen. Auf einem der beiden Hebel e sitzt lose die Rolle f,. die in eine U-Eisenführung g eingreift. Letztere ist durch Drehzapfen lt mit den Hebeln y in Verbindung, die durch eine Stange k gelenkig miteinander verbunden sind. Auf einen der Hebel y wirkt eine Schubstange 1, welche von einem (nicht gezeichneten) Rad oder Exzenter o. dgl. aus eine Hinundherbewegung erhält. Die Schubstange 1 kann an Punkt Z oder 2 eines Hebels y angreifer:. Durch die Maschinenabstellung wird ein Motor o. dgl. eingeschaltet, der auf die Schubstange 1 wirkt, wodurch dann die beiden Hebel j in schwingende Bewegung geraten. Die Schwingbewegung überträgt sich auf das U-Eisen g, das über die Rolle f die Hebel c ebenfalls in Schwingung versetzt.The rib guide rollers c are mounted in the vertical pairs of supports rz and L. On a transverse shaft d, which is rotatably mounted in the two carriers a, sit two levers e, which each carry two ribbed rollers cl at exactly the same intervals from d. The roller f is loosely seated on one of the two levers e. which engages in a U-iron guide g. The latter is connected to the levers y by pivot pins lt, which are articulated to one another by a rod k. A push rod 1 acts on one of the levers y and receives a reciprocating movement from a wheel or eccentric or the like (not shown). The push rod 1 can attack at point Z or 2 of a lever y :. When the machine is switched off, a motor or the like is switched on, which acts on the push rod 1, as a result of which the two levers j begin to oscillate. The oscillating movement is transferred to the U-iron g, which also causes the lever c to oscillate via the roller f.

Da die Hebel e auf der Welle d festsitzen und die Welle d in den Trägern a drehbar gelagert ist, pendeln die in den Hebeln e gelagerten Walzen cl um d. Dabei werden die Fadenstrecken in und za verlängert oder verkürzt, wobei die Strecken o und P sich um genau gleich viel verkürzen oder verlängern, so daß die Fadenspannung trotz der Pendelbewegung der Hebel e genau gleich bleibt. .Since the levers e are stuck on the shaft d and the shaft d is rotatably mounted in the carriers a , the rollers cl mounted in the levers e oscillate about d. The thread lengths in and za are lengthened or shortened, the lengths o and P being shortened or lengthened by exactly the same amount, so that the thread tension remains exactly the same despite the pendulum movement of the lever e. .

Durch die gegenseitig wechselweise stattfindende Verlängerung und Verkürzung der Fadenstrecken na und n sowie o und p rollen sich die Walzen cl in den Hebeln e in der Kette in wechselnder Drehrichtung ab; gleichzeitig «-erden auch die ortsfest gelagerten `'falzen c2 in wechselnder Drehrichtung um sich selber gedreht. Die drehende Bewegung der Walzen bewirkt, daß auch bei stillstehender Kette die Auflagestellen der Walzen ständig wechseln, so daß den Fäden keine Zeit gegeben ist, sich mit den Walzen zu verkleben.Due to the mutually alternating extension and Shortening the thread lengths na and n as well as o and p, the rollers cl roll in the levers e in the chain in alternating directions of rotation; at the same time «-grounds too the stationary `` 'folds c2 rotated around themselves in alternating directions of rotation. The rotating movement of the rollers has the effect that even when the chain is at a standstill, the The contact points of the rollers change constantly, so that the threads are given no time is to stick to the rollers.

Bei Wiederingangsetzung der Maschine wird der Antrieb für die Schubstange 1 selbsttätig ausgeschaltet. Die Vorrichtung kann aber auch während des Ganges der 'Maschine in Tätigkeit sein, es ist aber notwendig, daß der Antrieb durch ein zusätzliches, von der Maschine getrenntes Getriebe erfolgt, uni beirr. Stillsetzen der Maschine in Tätigkeit zu sein.When the machine is restarted, the drive for the push rod becomes 1 switched off automatically. The device can also be used during the course of the '' The machine must be in operation, but it is necessary that the drive is powered by an additional The gearbox is separate from the machine, uni beirr. Shutting down the machine to be in action.

Die Vorrichtung zum Verlängern und Verkürzen der Fadenstrecken von Walze zu falze und somit des ganzen Fadendurchzuges ist so angeordnet, daß sie mit der Vorrichtung zum Verhüten des Anklebens ständig in Verbindung ist, derart, daß ohne weiteres Zutun von seiten des Bedienungspersonals die letztgenannte Vorrichtung bei jeder Fadenstreckenlänge in Tätigkeit treten kann. Die Bauart der Vorrichtung ist folgende: Die Träger a besitzen unten und oben Rollen q, welche durch die beiden Schienen y geführt sind. Ferner sind an den Trägern a je zwei Zahnstangen s angelenkt und an ihrem anderen Ende auf Rollen t gelagert. In die Zahnstangen s greifen Zahnkolben ic, auf deren Drehzapfen Schneckenräder v festsitzen. Nach Bedarf wird die Schneckenwelle zv im gewünschten Drehsinn angetrieben, wodurch die Träger a in der gewollten Richtung verschoben und die Fadenführung zwischen den Walzen und somit auch der Gesamtkettendurchzug verlängert oder verkürzt werden. Die Betätigung dieser Vorrichtung kann von Hand oder durch einen Motor o. dgl. erfolgen. Diese Vorrichtung ist mit der Pendelbewegung der Hebel y so verbunden, daß eine Vorrichtung die andere nicht behindern kann und beide Vorrichtungen ständig miteinander verbunden sind. Die Rolle lt eines Hebels j wird in der U-Eisenführung g so "gehalten, daß die Pendelbewegung der Hebel y in jeder Stellung des Trägers a erfolgen kann, während andererseits die beliebige Verschiebung des Trägers a durch die Stellung der Hebel y nicht behindert wird.The device for lengthening and shortening the thread lengths from roller to fold and thus the entire thread passage is arranged in such a way that it is constantly connected to the device for preventing sticking, in such a way that the latter device can be used for each Thread length can come into action. The design of the device is as follows: The carriers a have rollers q at the bottom and top, which are guided through the two rails y. Furthermore, two racks s are articulated to each of the carriers a and mounted on rollers t at their other end. Toothed pistons ic, on whose trunnions worm gears v are stuck, engage in the toothed racks s. If necessary, the worm shaft zv is driven in the desired direction of rotation, whereby the carrier a is displaced in the desired direction and the thread guide between the rollers and thus also the entire chain passage are lengthened or shortened. This device can be operated by hand or by a motor or the like. This device is connected to the pendulum movement of the levers y in such a way that one device cannot interfere with the other and both devices are permanently connected to one another. The role of a lever j is held in the U-iron guide g in such a way that the pendulum movement of the lever y can take place in any position of the carrier a, while on the other hand any displacement of the carrier a is not hindered by the position of the lever y.

Claims

PATENT CLAIMS: _. Device for preventing chain threads from sticking to the guide rollers in the drying box of air-dry sizing machines, characterized in that on the two supporting beams (a, b) of a number of guide rollers (c) two rollers (cl) at their ends are supported around their central axis ( d) swingable levers (e) are arranged which can be moved when the machine is at a standstill in such a way that the two rollers (c1) mounted in the ends of the lever (e) are movable and roll in opposite directions in the stationary chain, in such a way that the thread lengths (in, st, o, p) connected to the two rollers (cl) are alternately lengthened and shortened, with the fixedly mounted rollers (c2) located between these two rollers in the thread passage also rotating in alternating directions around their Rotate the axis so that by constantly changing the contact points of the wet chain, the chain is prevented from sticking to the rollers.

2. Device according to claim i, characterized by the assembly with a device (s, t, u, v, w) for shortening or lengthening the chain tracks, in such a way that for each set chain track length the device for preventing the chain threads from sticking to the rollers can come into action. To distinguish the subject matter of the application from the state of the art, the following publications were considered in the granting procedure: German patent specification ....... No. 706 525; USA.- - ....... - 2059979-