DE748130C

DE748130C - Device for dimming sidelights in photoelectric light meters

Info

Publication number: DE748130C
Application number: DE1933748130D
Authority: DE
Priority date: 1933-11-22
Filing date: 1933-11-22
Publication date: 1944-10-27

Description

Einrichtung zur Abblendung von Seitenlicht bei photoelektrischen Belichtungsmessern Bei der Konstruktion photoelektrischer Belichtungsmesser, inshesondere solcher für photographische Zwecke, besteht die Notwendigkeit, vor der Photozelle Einrichtungen anzubringen, die nur Lichtstrahlen unter einem bestimmten, erwünschten Raumwinkel auf die Zelle gelangen lassen, während Strahlen aus anderen, unerwünschten Richtungen von der Photozelle dadurch ferngehalten werden sollen.Device for dimming sidelights in photoelectric light meters In the construction of photoelectric light meters, especially those for photographic purposes, there is a need in front of the photocell facilities to attach the only light rays under a certain, desired solid angle get onto the cell while rays come from other, undesirable directions should be kept away from the photocell.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind nun bei bekannten Anordnungen dieser Art- mechanische Mittel in Gestalt von vor die Photozellen geschalteten Wabenblenden vorgesehen worden. Diese zwar an sich einwandfrei arbeitenden Einrichtungen hatten jedoch den Nachteil, daß sie ziemlich hoch gegenüber der Photozellenfläche vorstanden, wenn sie eine ordnungsgemäße Ausschaltung unerwünschter Strahlen ergeben sollten. Dadurch verbot sich unter Umständen die Verwendung solcher Einrichtungen bei in Photo- oder Kinoatlfnahmegeräten eingebauten photoelektrischen Belichtungsmessern, zumal wenn die Dicke der Kamera in zusammengelegtem Zustand von Bedeutung für die Wettbewerbsfähigkeit des betreffenden Musters werden konnte. In order to solve this problem, these are now in known arrangements Art-mechanical means in the form of honeycomb panels placed in front of the photocells has been provided. These had, in fact, perfectly working facilities however, the disadvantage that they protruded rather high compared to the photocell surface, if they should result in a proper elimination of unwanted radiation. As a result, in some circumstances the use of such devices was prohibited Photo or cinema recorders built-in photoelectric light meters, especially if the thickness of the camera when folded is of importance to the Competitiveness of the pattern in question could be.

Ferner ist schon vorgeschlagen worden, vor die Photozelle eines lichtelektrischen Belichtungsmessers ein optisches System zu schalten, dlas aus einer Anzahl nebeneinanderliegender strahlenbrechender I(örper besteht, deren jeder so ausgebildet ist, daß das außerhalb eines erwünschten Raumwinkels auf ihn fallende Licht nach der Brechung durch die Vorderfläche ganz oder teilweise durch Totalreflexion von der Photozelle ferngehalten wird. It has also been proposed to use a photoelectric cell in front of the photocell Light meter to switch an optical system, dlas from a number of adjacent ray-refracting bodies, each of which is designed in such a way that the outside a desired solid angle light falling on it after refraction by the Front surface completely or partially kept away from the photocell by total reflection will.

In diesem älteren Vorschlag ist ferner daran gedacht, dieses Linsenrastersystem, denn als solches ist diese Vielzahl nebeieinandergdegener strahlenbrechender Körper anzusprechen, in Verbindung mit einem System mechanischer Stehblenden zu verwenden, und zwar derart, daß jedem strahlenbrechenden Körper eine besondere Kammer zugeordnet ist.In this older proposal it is also considered to use this lenticular system, for, as such, there is this multitude of juxtaposed, ray-refracting bodies to be used in conjunction with a system of mechanical standing panels, in such a way that each refractive body is assigned a special chamber is.

Die Ausschaltung der aus unerwünschten Raumwinkeln kommenden Licht strahlen erfolgt also bei diesem Vorschlag in erster Linie auf optischem Wege, nämlich durch Heranziehung der Totalreflexion für diesen Zwed, während nur hilfsweise noch ergänzend mechanische Mittel dafür vorgesehen sind.Switching off the light coming from undesired solid angles In this proposal, rays are primarily optically, namely by using total reflection for this Zwed, while only as an alternative additional mechanical means are provided for this.

Der Erfindungsgegenstand befaßt sich gleichfalls mit der eingangs genannten Aufgabe. Er geht aus von einem lichtelektrischen Belichtungsmesser, bei dem, ähnlich wie bei dem älteren Vorschlag, die in den Belichtungsmesser einfallenden Lichtstrahlen durch eine Linsenrasterplatte hindurchtreten und durch eine zwischen der Linsenrasterplatte und der Photozelle des Befichtungsmessers angeordnete Blende begrenzt werden. Das hauptanzeichen des neuen Vorschlages ist darin zu erblicken, daß eine Rasterplatte in der Brennebene der Linsenrasterplatte angeordnet ist, deren Ausschnitte dem Linsenraster entsprechen, so daß die Bildwinkelbegrenzung allein durch die Rasterblende erfolgt. Diese Anordnung beruht auf folgender Überlegung: Eine in größerem Abstand vom Linsenraster befindliche Gesichtsfeldblende bildet sich demnach hinter dem Linsenraster in der Brennebene desselben derartig ab, daß ein Bild der Gesichtsfeldblende hinter jeder Rasterlinse in der Brennebene entsteht. Sorgt man nun dafür, daß in der Brennebene des Linsenrasters eine reelle Blende angebracht wird, deren Öffnung sich mit ienen Bildern der Gesichtsfoldblende decken, so kann nur solches Licht durch das Linsenraster hindurchtreten, welches von Punkten innerhalb der Gesichtsfeldblende ausgeht. Das Linsenraster läßt also nur ein scharf begrenz@es Lichtbüschel hindurchtreten, dessen Form und Größe von der Form und Größe der Blendenöffnung in der Brennebene des Linsenrasters abhängen. The subject of the invention is also concerned with the initially named task. It is based on a photoelectric light meter, in the case of which, similar to the older proposal, those incident on the light meter Rays of light pass through a lenticular panel and through one between The aperture arranged on the lenticular plate and the photocell of the exposure meter be limited. The main sign of the new proposal is to be seen in that a grid plate is arranged in the focal plane of the lenticular grid plate whose Excerpts correspond to the lenticular grid, so that the image angle limitation alone takes place through the grid aperture. This arrangement is based on the following consideration: A field diaphragm located at a greater distance from the lens grid forms accordingly behind the lens grid in the focal plane of the same in such a way that an image of the field diaphragm is created behind each lenticular lens in the focal plane. One now ensures that a real aperture is in the focal plane of the lenticular lens is attached, the opening of which coincides with the images of the face fold cover, so only such light can pass through the lenticular grid which is from points goes out within the field diaphragm. The lenticular screen leaves only one sharp limit @ it light tufts pass through, whose shape and size depend on the shape and size depend on the aperture in the focal plane of the lenticular lens.

Im Gegensatz zu der hauptsächlich auf optischem Wege vor sich gehenden Ausschaltung der aus unerwünschter Richtung einfallenden Strahlen beim älteren Vorschlag arbeitet der Erfindungsgegenstand allein mit einer den Ausschnitten der Linsenrasterplatte entsprechenden Lochblende, die in der Brennebene der Linsenrasterplatte angeordnet ist. In contrast to that which mainly takes place optically Elimination of rays coming from undesired directions in the older proposal the subject of the invention works solely with one of the cutouts of the lenticular lens plate corresponding pinhole, which is arranged in the focal plane of the lenticular lens plate is.

Es handelt sich also dabei wiederum wie bei der bekannten, zuerst erwähnten Ausgestaltung um mechanische Ausschaltmittel in einer ganz besonderen bisher nicht vorgesehenen Form. Eine derartige Anordnung zeielmet sich durch Einfachheit und Billigkeit in der Herstellung aus; denn die Anfertigung der nebeneinandergelegenen Lochblenden in einer ebenen Platte ist leichter durchzuführen als die Herstellung der Wabenblenden bei den bekannten Anordnungen. Auch sind keinerlei Spezialwerkzeuge für die Herstellung einer Ausblendelemente erforderlich, wie dies etwa bei reihenmäßiger Verwendung von Wabenblenden als solche Elemente in Betracht zti ziehen ist, um einen entsprechenden wettbewerbsfähigen Preis für den Belichtungsmesser zu erzielen.So it is again like the known one, first of all mentioned embodiment to mechanical disconnection means in a very special form not previously provided. Such an arrangement is evident in its simplicity and cheapness to manufacture; because the production of the adjacent ones Aperture diaphragms in a flat plate are easier to carry out than manufacture the honeycomb panels in the known arrangements. There are also no special tools whatsoever required for the production of a masking element, as is the case with a row Use of honeycomb panels as such elements is to be considered zti to one to obtain appropriate competitive price for the light meter.

Weitere Ausgestaltungen und Verbesserungen der vorliegenden Erfindung bilden den inhalt der Ansprüche 2 bis 6. Further refinements and improvements of the present invention form the content of claims 2 to 6.

In Abb. 1 bis 3 ist @in photoclektrischer Belichtungsmesser dargestellt, bei dem eine solche Linsenrasterplatte mit Rasterblende Verwendung findet. In Fig. 1 to 3 a photoclectric light meter is shown, in which such a lenticular lens plate with a grid diaphragm is used.

Die Abb. 4 zeigt einen Querschnitt durch eine solche Linsenrasterplatte. Fallen aus großer Entfernung parallele Lichtstrahlen s senkrecht auf die Platte auf, so vereinigen sich die Strahlen hinter dem Linsenraster in der Brennebene desselben zu punktförmigen Flecken S, wobei so viele Bildpunkte auftreten, als Linsen im Raster vorhanden sind. Fig. 4 shows a cross section through such a lenticular lens plate. If from a great distance parallel rays of light fall s perpendicularly onto the plate so the rays unite behind the lenticular grid in the focal plane of the same to point-like spots S, where there are as many pixels as there are lenses in the grid available.

Tritt ein paralleles Strahlenbüschel @ in die Linsenrasterplatte ein. welches schief zur l'latte geneigt ist (Einfallwinkel α), so entsteht in der Brennebene wiederum eine Schar von Bildpunkten P. A parallel bundle of rays @ enters the lenticular lens plate a. which is inclined obliquely to the lath (angle of incidence α), so arises in the focal plane, in turn, a family of image points P.

Abb. 5 zeigt eine solche Anordnung ebenfalls im Schnitt. Hierbei ist wie in Abb. 4 die Größe der Linsen übertrieben gezeichnet. In der Praxis wird man verhältnismäßig kleine Linsen von großem Öffnungsverhältnis verwenden. Den Linsenflächen L1, L2, L3, L4 gegenüber befinden sich die Blendenöffnungen G1, G2, G3, G4. Die Öffnung des durchgelassenen Lichtbüschels wird dargestellt durch den Winkel, unter welchem die Öffnungen G1, G2, G3, G4 von dem Linsenscheitel aus erscheinen. Fig. 5 also shows such an arrangement in section. Here As in Fig. 4, the size of the lenses is exaggerated. In practice it will use relatively small lenses with a large aperture ratio. The lens surfaces The diaphragm openings G1, G2, G3, G4 are located opposite L1, L2, L3, L4. the The opening of the transmitted light bundle is represented by the angle below to which the openings G1, G2, G3, G4 appear from the lens vertex.

Im allgemeinen wird man die Öffnungen G1, G2, G3, G4 rund ausbilden. Man kann aber auch beliebig anders gestaltete Öffnungen vorsehen. Wählt man die Öffnungen viereckig, so wird man sie zweckmäßigerweise dem Gesichtsfeld des betreffenden Apparates anpassen, für welchen der Belichtungsmesser verwendet werden soll. In general, the openings G1, G2, G3, G4 will be round. But you can also provide any differently designed openings. If you choose the Openings are square, so they are expediently the field of vision of the person concerned Adjust the device for which the light meter is to be used.

Das Raster wird zweckmäßigerweise auf der Rückseite der Linsenrasterplatte s@lbst vorzusehen sein. Man kann es auf verschiedenem Wege herstellen. Als èin besonders einfacher Weg empfichlt sich ein photographisches Verfahren, wobei die Rückseite des Linsenrasters von der Emulsionsschicht bedeckt wird und das Raster durch photographisebe Aufnahme einer vor der Rasterplatte angebrachten Gesichtsfeldblende hergestellt wird. The grid is expediently on the back of the lenticular lens plate must be provided for yourself. It can be made in different ways. As a special one The easier way is to use a photographic process, with the reverse side of the lenticular screen is covered by the emulsion layer and the screen through photographisebe Record of a field diaphragm attached in front of the grid plate made will.

Eine sehr zweckmäßige Anordnung besteht andererseits darin, die Rasterblende als Deckschicht einer Sperrschichtzelle zu verwenden, wobei gegebenenfalls diese Schicht aus einer metallischen Folie hergestellt wird, die als eine Elelitrode der Sperrschichtzelle benutzt wer len kam An Stelle des einfachen Linsenrasters können auch Doppellinsebraster (Abb. 6) verwendet werden, wobei die Linsen auf beiden Seiten als Konvexflächen in den Körper eingedrückt sind. Es ist auch möglich, an Stelle von gewöhnlichen sphärischen Linsen asphärische Linsen zu verwenden. Auch lassen sich die Linsen ersetzen durch gekreuzte Zylinderlinsen. Bei Anwendung von mehrfachen Linsenflächen können die Linsen entweder am selben oder an verschiedenen Körpern angebracht sein. A very useful arrangement, on the other hand, is the grid diaphragm to be used as a top layer of a barrier cell, where appropriate this Layer is made of a metallic foil, which acts as an Elelitrode of the Junction cell used who came instead of the simple lenticular lens Double lens brushes (Fig. 6) can also be used, with the lenses on both sides are pressed into the body as convex surfaces. It is also possible in place aspherical from ordinary spherical lenses To use lenses. The lenses can also be replaced by crossed cylinder lenses. When applied With multiple lens surfaces, the lenses can either be on the same or on different ones Bodies attached.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photoelectric light meter in which the light bundles falling into the light meter through a lenticular plate pass through and through a lenticular lens plate and photocell Aperture are limited, characterized in that a grid aperture in the focal plane the lenticular plate is arranged, the sections of which correspond to the lenticular grid, so that the angle of view is limited solely by the screen diaphragm.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the grid screen is arranged on the same body that carries the lenticular lenses.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the grid screen is produced by photographic means.

4. Apparatus according to claim 1, characterized. that the grid aperture is applied as a cover layer on a barrier cell.

5, device according to claim 1, characterized by a double lens grid plate.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the lenses are pressed into the body as convex surfaces on both sides.

To distinguish the subject of the application from the state of the art the following 4e publications have been considered in the granting procedure: German patents ... No. 630 518, 665 361, 695 147; British patent specification ..... - 376 952.