Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist das Bügeleisen in derIn the accompanying drawing, the iron is in the
Fig. ι in der Verticalansicht und inFig. Ι in the vertical view and in
Fig. 2 im Grundrifs dargestellt.Fig. 2 shown in outline.
Die Fig. 3, 4 und 5 veranschaulichen den ausgezogenen Handgriff in Vorderansicht, Seitenansicht
und Grundrifs.3, 4 and 5 illustrate the extended handle in front view, side view
and basic rifs.
Fig. 6 ist ein Verticallängsschnitt durch das Bügeleisen, wobei der Handgriff abgenommen
gedacht ist.Fig. 6 is a vertical longitudinal section through the iron with the handle removed
is intended.
An dem Bügeleisen A sind vorn und hinten zwei Nasen α und a} angebracht, die je eine
Hohlnuth haben, in welch letztere das eine Ende der unteren Schiene B1 des Handgriffes G
bezw. ein auf dieser Schiene gelagerter Schieber C mit seinen zwei Zähnen c c eingreifen. Die
Schiene B1 ist mit dem Handgriff G durch die beiden Stege B fest verbunden. Am unteren
Theil des vorderen Steges B1, denselben mit seinen zwei Zähnen c umgreifend, ist daselbst
gleitbar der Schieber C gelagert, an dem auf der Hinterseite ein Führungsstift e, der im
hinteren der beiden Stege B gelagert ist, festsitzt. Zwischen C und dem hinteren Stege B
liegt um den Stift e herum eine Schraubenfeder f, welche den Schieber C in einer bestimmten
Lage festhält, aus der derselbe durch Druck auf seinen Knopf d in der in Fig. 4
durch Pfeil angegebenen Richtung zurückgleitend gebracht werden kann·, bis er an dem
Anschlagzapfen g anliegt. Damit der Handgriff beim Einsetzen an dem Bügeleisen sofort
an den richtigen Platz kommt, sind an dem letzteren, als seitliche Führungen für die
Schiene B1 dienend, zwei Leisten h angebracht (Fig. 2 und 6).On the iron A , two lugs α and a} are attached at the front and rear, each having a hollow groove, in which the latter one end of the lower rail B 1 of the handle G respectively. a slide C mounted on this rail engages with its two teeth cc. The rail B 1 is firmly connected to the handle G by the two webs B. On the lower part of the front web B 1 , encompassing the same with its two teeth c , there is slidably mounted the slide C , on which a guide pin e, which is mounted in the rear of the two webs B , is fixed on the rear side. Between C and the rear web B , around the pin e , there is a helical spring f, which holds the slide C in a certain position, from which it can be brought back sliding in the direction indicated by the arrow in FIG. 4 by pressing its button d · Until it rests against the stop pin g. So that the handle comes to the right place immediately when it is inserted on the iron, two strips h are attached to the latter, serving as lateral guides for the rail B 1 (FIGS. 2 and 6).
Der Handgriff wird in folgender Weise eingesetzt: The handle is used in the following way:
Der hintere Theil der Schiene B1 wird in die Hohlnuth der Nase α1 geschoben, derart,
dafs der Handgriff die in Fig. 1 strichpunktirt gezeichnete Lage einnimmt. Durch Druck auf
den vorderen Theil des Griffes G gleitet der Schieber C, dessen Zährte c ■ unten abgerundet
sind, an der hinteren abgeschrägten Wand der Nase α herab, bis die Schiene -B1 unten auf
dem Bügeleisen A aufsitzt, worauf der erst zurückgewichene Schieber durch die Feder f
wieder vorgedrückt wird, derart, dafs seine Zähne c in die Hohlnuth von α eingreifen und
der Handgriff festgehalten wird. Damit die Befestigung so vollkommen wie möglich ist,
sind die Zähne c auf ihrer Oberseite vorn ein wenig konisch gestaltet und wirken dadurch
keilartig. Der hintere Steg B des Griffes ist unten stark erbreitert und sitzt an den erbreiterten
Enden b b auf dem Bügeleisen auf, derart, dafs der Griff auch gegen seitliches Verschieben
geschützt ist.The rear part of the rail B 1 is pushed into the hollow groove of the nose α 1 in such a way that the handle assumes the position shown in phantom in FIG. By pressing on the front part of the handle G , the slide C, whose teeth c ■ are rounded at the bottom, slides down the rear beveled wall of the nose α until the rail -B 1 rests on the iron A below, whereupon the slide that has only receded is pushed forward again by the spring f , in such a way that its teeth c engage in the hollow groove of α and the handle is held. So that the attachment is as perfect as possible, the teeth c are designed to be a little conical at the front on their upper side and thus have a wedge-like effect. The rear web B of the handle is greatly widened at the bottom and sits on the iron at the widened ends bb in such a way that the handle is also protected against lateral displacement.
PatEnt-Anspruch:PatEnt claim:
Ein lösbarer Handgriff für Bügeleisen, ge-.kennzeichnet
durch die Griffschiene (Bl), welche
mit ihrem einen Ende in die Hohlnuth einer am Bügeleisen angeordneten Nase α1 eingreift,
während am anderen Ende ein Schieber (C) so angeordnet ist, dafs er beim Niederdrücken
des Handgriffes zuerst zurückweicht und dann mit seinen Zähnen in die Hohlnuth einer
zweiten Nase (α) eingreift und darin durch eine Feder (f) festgehalten wird, wobei dann auch
die Querstücke (b) des hinteren Griffsteges (B) auf dem Bügeleisen fest anliegen.A detachable handle for iron, characterized by the handle rail (B l ), which engages with its one end in the hollow groove of a nose α 1 arranged on the iron, while a slide (C) is arranged at the other end in such a way that it When the handle is pressed down, first retreats and then engages with its teeth in the hollow groove of a second nose (α) and is held in it by a spring (f) , whereby the cross pieces (b) of the rear handle bar (B) are then also fixed on the iron issue.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.