Vorrichtung zur Ausscheidung von in Gasen suspendierten festen oder
flüssigen Körpern Zur Ausscheidung von in Gasen suspendierten festen oder flüssigen
Körpern ist eine Vorrichtung bekanntgeworden, die aus einer Mehrzahl von koaxial
angeordneten, hintereinandergeschalteten und teilweise ineinandergreifenden Rohren
besteht. Das auf der Gaseintrittsseite gelegene Rohr hat einen größeren Durchmesser
als das anschließende, zum Austritt des gereinigten Gases dienendeRohr, und durch
denRingspalt zwischen beiden Rohren wandert der ausgeschiedene Staub o. dgl. aus
dem Gasstrom heraus. I.rn dem Einbritt-@roh(r i:.st e,i-ne den: Gasstrom nach außen
an die Innenwand des Eintrittsrohres drängende Rosette angeordnet. Dieser Rosette
wird das ungereinigte Gas in Form eines Senkungswirbels zugeführt, welcher dadurch
entsteht, daß das senkrecht zur Vorrichtung zuströrnenideGas in die Mündung des
Eintrittsrohres in Form eines trichterförmigen Wirbels einströmt.Device for the elimination of solid or suspended in gases
Liquid bodies For excretion of solid or liquid suspended in gases
Bodies a device has become known, which consists of a plurality of coaxial
arranged, series-connected and partially interlocking tubes
consists. The pipe on the gas inlet side has a larger diameter
as the subsequent pipe serving for the exit of the purified gas, and through
The precipitated dust or the like migrates through the annular gap between the two pipes
out of the gas flow. I.rn the inlet @ raw (r i: .st e, i-ne den: gas flow to the outside
arranged on the inner wall of the inlet pipe urging rosette. This rosette
the uncleaned gas is supplied in the form of a sedimentation vortex, which thereby
arises that the perpendicular to the device zustrnenideGas into the mouth of the
Inlet pipe flows in in the form of a funnel-shaped vortex.
Für Entstaubungsanlagen dieser Art so,-wie für eine baulich bis zu
einem gewissen Grade a fflinlich gestaltete Vorrichtung, bei der die Ratation
des Gases um die Rohrachse nicht phy-
sikalischen Strömungszufälligkeiten
überlassen, sondern in vorher bestimmter und regelbarer Weise durch leitvorrichtungsähnlich
wirkende Drallvorrichtungen erzielt wird, bringt die vorliegende Erfindung den Vorschlag,
mehrere Staubaustragstellen vorzusehen. Es hat sich nämlich gezeigt, daß bei Auftreten
oder Erzwingen eines hinreichend kräftigen Drallstromes der dem Gas innewohnende
Drall noch dadurch ausgenutzt werden kann, daß das koaxial zum Eintrittsrohr liegende,
sonst unmittelbar als Austrittsrohr dienernde zweite Rohr trichterförmig erweitert
und an dieses erst das eigentliche AusIrittsrohr von zylindrischer Gestalt angesetzt
wird, aus welchem -das gereinigte Gas austritt. Es entstehen auf diese Weise zwei
Staubaustragstellen, nämlich die erste am Ende des Eintrittsrohres, die zweite am
Ende des Zwischenrohres.For dust collector of this type so -As is to some degree a fflinlich designed device, leaving the ratation of the gas around the tube axis not phy- sical flow contingencies in, but in a predetermined and controllable manner achieved structurally for a through leitvorrichtungsähnlich acting swirl devices , the present invention brings the proposal to provide several dust discharge points. It has been shown that when a sufficiently strong swirl flow occurs or is forced, the swirl inherent in the gas can still be exploited by expanding the second tube, which is coaxial to the inlet tube and otherwise directly serving as an outlet tube, in a funnel-shaped manner, and only the actual outlet tube from it cylindrical shape is applied, from which the purified gas emerges. In this way, two dust discharge points are created, namely the first at the end of the inlet pipe, the second at the end of the intermediate pipe.
Gasreinigun.gsvorrichtungen, die aus koaxial hintereinander angeordneten,
vom Gas
durchströmten, mit Drallvorrichtungen versehenen Rohren
bestehen, wobei sich am Ende jedes Rohres einte Staubau@stragss:telle befindet,
sind bekannt (vgl. die USA.-Patentschrift 1 73; 29S). Durch die Hintereinanderschaltung
mehrerer mit Drallvorrichtungen versehener Rohre läßt sich zwar die Reinigung der
Gase steigern, aber es treten hierbei Zugverluste ein, die mit einem erheblichen
technischenMehraufwandverbunden sind. Dies wird bei der beanspruchten Vorrichtung
vermieden, (1a in den Zwischenrohren keine Drallvorrichtungen angeordnet sind.Gas cleaning devices, which consist of coaxially arranged one behind the other,
from the gas
flowed through pipes provided with swirl devices
exist, whereby at the end of each pipe there is a jam @ stragss: telle,
are known (see US Pat. No. 1 73; 29S). By connecting them in series
Several pipes provided with twist devices can be used to clean the
Gases increase, but there are draft losses with a considerable amount
are associated with additional technical effort. This is the case with the claimed device
avoided, (1a no swirl devices are arranged in the intermediate pipes.
Fig. 1 zeigt eine solche Anordnung, bei welcher in die Platte 1 eine
Anzahl von Eintrittsrohren 2 einbesetzt ist, die beispielsweise nahe an ihrem Eintrittsende
für das Rohgas mit einer Drallvorrichtung 3 ausgeriistet sind. An dieses Rohr schließt
sich das trichterförtllige Zwischenrohr., und durch den Ringspalt zwischen dem Beginn
des Zwischenrohres .T und Jem Ende des Eintrittsrohres 2 tritt zunächst Staub aus.
Hier befindet sich die Staubatistragsstelle A.Fig. 1 shows such an arrangement in which in the plate 1 a
Number of inlet pipes 2 is occupied, for example, close to their inlet end
are equipped with a swirl device 3 for the raw gas. Closes to this pipe
the funnel-shaped intermediate tube., and through the annular gap between the beginning
of the intermediate pipe .T and Jem end of the inlet pipe 2 dust emerges first.
The registry office A is located here.
In das Ende des Zwischenrohres .I taucht das eigentliche Austrittsrohr
5 ein, und am Ende des Zwischenrohres .I befindet sich die zweite Staubaustragsstelle
13. Durch eine Zwischenwand 6 sind die Sammelräume für die an den Stellen A und
B ausgeschiedenen Staubteile voneinander getrennt, und die Gasaustrittsrohre 5 sind
in eine Platte 7 ei111ebaut, welche den zweiten Staubsatnmelraum nach außen zu begrenzt.The actual outlet pipe is immersed in the end of the intermediate pipe .I
5 a, and at the end of the intermediate tube .I is the second dust discharge point
13. Through a partition 6 are the collecting spaces for the at points A and
B separated dust particles are separated from each other, and the gas outlet pipes 5 are
built into a plate 7 which delimits the second dust chamber to the outside.
Fig. 2 -zeigt eine mehrstufige Anlage, bei weicher insgesamt vier
StaubaustragsstellenA. h, C und D gebildet werden, die durch die Wärrcle
6, 8 und c) voneinander getrennt bzw. durch die Wände i und 7 nach außen hin abgeschlossen
sind. Zwischen das Zwischenrohr d. und (las Austrittsrohr 5 sind drei weitere Zwischenrohre
1o, 11 und 1-2 geschaltet. Da: Zwischenrohr 1o dient zur Überleitung des aus dem
Zwischenrohr .I austretenden Gases zu einer zweiten Drallvorrichtung 13. in welcher
der Drall des Gases noch einmal aufgefrischt wird. Das Rohr 11 entspricht in seiner
Wirkungsweise dem Rohr 2, das Rohr 12 dein Rohr 4, und das Rohr 5 ist das Austrittsrohr
für das gereinigte Gas.Fig. 2 shows a multi-stage system with a total of four dust discharge points A. h, C and D are formed, which are separated from one another by the heats 6, 8 and c) or closed off from the outside by the walls i and 7. Between the intermediate pipe d. and (as the outlet pipe 5, three further intermediate pipes 1o, 11 and 1-2 are connected. There: Intermediate pipe 1o serves to transfer the gas emerging from the intermediate pipe .I to a second swirl device 13, in which the swirl of the gas is refreshed again. The pipe 11 corresponds in its mode of operation to the pipe 2, the pipe 12 to your pipe 4, and the pipe 5 is the outlet pipe for the purified gas.
Versuche haben gezeigt, daß bei eitlem bestimmten Staub, z. B. an
der.Staubaustragsstelle.l,.eine Reinigung des Gases im Betrage von So'/,-erreicht
war. Infolge Durchleiteus des Gasstromes durch die nachgeschalteten Rohre .I, 1o,
11, 12 und 5 konnte ohne Einetzen der zweiten Leitvorrichtung der Reinigunrsgrad
auf 96 % erhöht werden. Durch Einsetzen der zweiten Leitvorrichtung 13 konnte der
Reinigungsgrad unter sonst deichen Bedingungen auf 99'/" vergrößert werden.Experiments have shown that in vain certain dust, e.g. B. at
der.Staubaustragsstelle.l,. a cleaning of the gas in the amount of So '/, - achieved
was. As a result of the passage of the gas flow through the downstream pipes .I, 1o,
11, 12 and 5 could be cleaned without using the second guide device
can be increased to 96%. By inserting the second guide device 13, the
Degree of purification can be increased to 99 '/ "under otherwise low conditions.
;Zur mehrstufigen Anordnung eignen si--lt insbesondere Staubabscheidevorrichtungen.
bei welchen den Gasen durch die vorerwähnt@n 1e itvorrichtungsiihndich wirkenden
Einsätze eine bestimmte Drallbewegung aufgezwungen wird. Es kann das gleiche 1Tehrstuiigkeitsprinzip
jedoch auch attge«-andt werden bei Vorrichtungen. bei welchen die Rotation der Gase
durch Senkungswirbel entsteht. u:id weiterhin kann man Vorrichtungen beider Aft
miteinander kombinieren, indem ntan z. B. ain Eintrittsende der gesamten Vorrichtung
das Gas in Form einer Wirbelsenke in (las Eintrittsrohr 2 eintreten läßt und durch
eine Rosette in Kreisringzylinderfornt auszieht, während an einer itn Strömungssinne
weiter vorwärts gelegenen Stelle eine einen bestimmten Drall erzwingende Vorrichtung
eingeschaltet sein kann. Die Bauart dieser, einen Drallstrom erzwingenden Vorrichtungen
ist in weiten Grenzen veränderlich. Auf der Zeichnung ist eine Bauart dargestellt,
die aus einig Anzahl gewölbter, etwas schräg zur Rohr-21 angeordneter Leitflächen
besteht, wobei ,lie Mittelzone der Drallvorrichtung so abgedeckt ist, daß das Gas
in einen ILreiszvlitrder ausgezogen wird.; Dust separation devices are particularly suitable for a multi-stage arrangement.
in which the gases act through the aforementioned devices
Inserts a certain twisting movement is imposed. It can do the same thing
however, devices should also be considered. at which the rotation of the gases
caused by subsidence vortices. u: id you can still use devices from both aft
combine with each other by ntan z. B. ain the entry end of the entire device
lets the gas in the form of a vortex sink in (las inlet pipe 2 and through
pulls out a rosette in the shape of a circular ring cylinder, while at one itn flow senses
further forward a device that enforces a certain twist
can be switched on. The design of these devices that force a swirl flow
is changeable within wide limits. The drawing shows a type of construction
that consists of a number of arched guide surfaces arranged at a slight angle to the tube 21
consists, wherein, the middle zone of the swirl device is covered so that the gas
is pulled out into an ILRisk vlitrder.