DE745102C

DE745102C - Test device designed as an oil brake for measuring periodically occurring sudden pressures

Info

Publication number: DE745102C
Application number: DEL101705D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Wilhelm Milshaus
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1940-08-29
Filing date: 1940-08-29
Publication date: 1944-02-26

Abstract

Als Ölbremse ausgebildetes Prüfgerät mit Manometer zur Messung periodischer schlagartiger Drücke. Ein Kolben nimmt die schlagartigen, auf eine Ölpumpe mit regelbarer Fördermenge wirkenden Drücke auf, die durch ein Manometer mit vorgeschalteter Fördermengen-Reduziervorrichtung gemessen wird.Test device designed as an oil brake with manometer for measuring periodic sudden pressures. A piston absorbs the sudden pressures acting on an oil pump with a controllable delivery rate, which is measured by a manometer with an upstream delivery rate reducing device.

Description

Als ölbremse ausgebildetes Prüfgerät zur Messung von periodisch auftretenden schlagartigen Drücken Vergleichs- oder absolute Werte für die mechanische Leistungsabgabe von Hämmern zu erhalten, bereitet bekanntlich Schwierigketten. Die Messung des Vorschubs beim Meißeln oder ohren gibt ungenaue Werte und ist zu Prüfungszwecken an ganzen Hammer serien wegen zu großer Umständlichkeit ungeeignet. Prinzipiell besteben folgende Lösungsmöglichkeiten: 1. Messung der Druckamplitude mittels induktiv oder kapazitiv wirkender Druckmeßdosen oder mittels Quarze. Abgesehen von der umständlichen Apparatur (Verstärker, Oszillograph) liefern diese Anordnungen jedoch nur Einzelwerte, aus denen der dem Vorschub beim Meißeln äquivalente Druckmittelwert durch graphische Integration über eine längere Zeit, etwa 10 bis 20 Schläge, ermittelt werden müßte.Test device designed as an oil brake for measuring periodically occurring sudden pressures Comparative or absolute values for the mechanical power output Obtaining from hammers is known to create difficult chains. The measurement of the feed when chiseling or earing gives imprecise values and is for testing purposes on whole Hammer series unsuitable because of too much inconvenience. In principle, there are the following Possible solutions: 1. Measurement of the pressure amplitude by means of inductive or capacitive acting pressure cells or by means of crystals. Apart from the cumbersome equipment (Amplifier, oscilloscope), however, these arrangements only deliver single values those of the pressure mean value equivalent to the feed rate during chiselling by means of graphic Integration over a longer period of time, about 10 to 20 beats, would have to be determined.

2. Messung des erzielten Vorschubs ist durch Anwendung eines Schleppzeigers möglich. Dieser zeigt jedoch nur die Maximalamplituden an, liefert also kein genaues Bild des Mit@elwertes und ist deshalb unbarauchbar. Eine Umrechnung auf den Schla, gdrtlck ist nicht möglich. Prüfeinrichtungen mit induktiven, kapazitiven oder Ohmschen Wegmessern besitzen die gleichen Nachteile wie die unter 1, angeführten Meßvorrichtungen. 2. The achieved feed rate is measured by using a drag pointer possible. However, this only shows the maximum amplitudes and does not provide any precise information Image of the mean value and is therefore non-smokable. A conversion to sleep gdrtlck is not possible. Test equipment with inductive, capacitive or ohmic Distance meters have the same disadvantages as the measuring devices listed under 1.

3. Die Messung des Druckmittelwertes liefert das einzig richtige Bild. Sie kann erfolgen: a) durch die unter Punkt 1 angeführten Anordnungen in Verbindung mit Verstärkern und einem ungewöhnlich stark gedämpften mittelwertanzeigenden Meßinstrument. Die Eichung auf den wirklich vorhandenen Druck (Absolutwert) und die Sonderherstellung des Meßinstrumentes machen das Verfahren unwirtschaftlich. Würde man statt des Sonderinstrumentes das Verfahren der Kondensatoraufladung verwenden, dann erhielte man wieder nur Scheitelwerte. Dies ist unerwünscht. Auch benötigt man dazu ein eiektrostatisches Voltmeter. b) Durch direkte Messung mittels Manometer. Wie sich gezeigt hat, liefert dies Verfahren absolute Werte- und gestattet deshalb eine Reihe von rechnerischen Rückschlüssen. 3. The measurement of the mean pressure value delivers the only correct one Image. It can take place: a) by means of the arrangements listed under point 1 in conjunction with amplifiers and an unusually strongly attenuated measuring instrument indicating the mean value. The calibration to the actually existing pressure (absolute value) and the special production of the measuring instrument make the process uneconomical. One would instead of the special instrument using the method of capacitor charging then one would get again only peak values. This is undesirable. You also need an electrostatic one Voltmeter. b) By direct measurement using a manometer. As has been shown, delivers this method is absolute values and therefore allows a number of arithmetic Inferences.

Außerdem ist es billig und für Serienprüfungen geeignet.It is also cheap and suitable for series tests.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Prüfgerät, welches die Messung von Druclimittelwerten gestattet. Sie besteht in der Anordnung eines Kolbens, der die schlagartigen, auf eine Ölpumpe regelbarer Fördermenge wirkenden Drücke aufnimmt, und in der Einschaltung einer an sich bekannten Fördermengenreduziervorrichtung vor dem Manometer. The invention relates to a test device, which the measurement of pressure mean values permitted. It consists in the arrangement of a piston that absorbs the sudden pressures acting on an oil pump, which can be controlled by the delivery rate, and in the inclusion of a delivery rate reducing device known per se in front of the manometer.

Der direkte Anschluß des Manometers an die Ölbremse ist nicht möglich, weil, selbst wenn das Instrument die erforderliche Eigenfrequenz besäte, immer nur Spitzenwerte gemessen würden. Außerdem weisen Manometer im Bereich von Null bis zum Vollausschlag eine Volumenzunahme von etwa o,5cm3 auf, während die von der ölpumpe geförderte oelmenge nur 0,1 cm3 pro Hub beträgt. Die Messung ist also nur möglich, wenn jeder einzelne Hub höchstens etwa 0,02...0,04 cm3 Öl an das Manometer abgibt und dies so lange auflädt, bis der vom In. strument erzeugte Gegendruck den Schlagdruck im Mittel das Gleichgewicht bält. Deshalb wird erfindungsgemäß zwischen Ölpumpe und Manometer ein Reduzierventil geschaltet, für das die von der Armaturenindustrie gelieferten Schutzeinrichtungen für Manometer verwendet werden können. The direct connection of the pressure gauge to the oil brake is not possible, because, even if the instrument sowed the required natural frequency, only ever Peak values would be measured. Also, pressure gauges range from zero to at full scale an increase in volume of about 0.5 cm3, while that of the oil pump The amount of oil delivered is only 0.1 cm3 per stroke. The measurement is therefore only possible if every single stroke releases a maximum of about 0.02 ... 0.04 cm3 of oil to the pressure gauge and charges it until the In. back pressure generated the impact pressure maintains balance on average. Therefore, according to the invention between the oil pump and pressure gauges connected to a reducing valve for those used by the fittings industry supplied protective devices for pressure gauges can be used.

In der Abbildung ist ein Ausführungs. beispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt Der Einfachheit halber ist nur ein Schnitt durch die Ölpumpe veranschaulicht, welcher zur Erklärung der Wirkungsweise ausreicht. Reduzierventil und Manometer sind in der Abbildung weggelasseii. Das Gehäuse I der Ölbremse ist mit einem Deckel 2 verschlossen, durch den der Schlagbolzen 3 des zu prüfenden Schlagwerkzeuges geführt ist. Der Schlagbolzen ist gegen das Gehäuse I federnd durch die Spiralfeder 4 abgestützt, Mit 5 ist eine in das Gehäuse 1 eingeschraubte Ventilhülse bezeichnet, welche durch die Überwurfmutter 6 gesichert ist. In the picture is an execution. example of the subject matter of the invention For the sake of simplicity, only a section through the oil pump is shown, which is sufficient to explain the mode of action. Reducing valve and pressure gauge are omitted in the illustration. The housing I of the oil brake has a cover 2 closed, through which the firing pin 3 of the striking tool to be tested is passed is. The firing pin is resiliently supported against the housing I by the spiral spring 4, 5 with a screwed into the housing 1 valve sleeve is referred to, which through the union nut 6 is secured.

7 stellt das Ventil und 8 die Ventilfeder dar, deren Vorspannung mittels einer Spannschraube 9 reduziert werden kann. Die Regulierschraube 10 dient dazu, die umlaufende Ölmenge einzustellen. Mit 1 1 ist das Gewinde angedeutet, in das das nicht dargestellte Reduzierventil mit dem Manometer eingeschraubt wird.7 shows the valve and 8 the valve spring, the bias of which by means of a clamping screw 9 can be reduced. The regulating screw 10 is used to adjust the amount of oil in circulation. With 1 1 the thread is indicated in which the reducing valve, not shown, is screwed in with the pressure gauge.

Jeder auf den Schlagbolzen 3 ausgeübte Schlag hat eine Drucksteigerung im Manometer zur Folge, denn jeder kurzzeitig auftretende Druck pumpt eine kleine Ölmenge über die Drosseleinrichtung in einen Sammelbehälter, der in diesem Falle durch das Manometer dargestellt wird. Das Öl läuft dabei in Pfeilrichtung um. Mit Hilfe der Druckreduktion durch das Reduzierventil zeigt das Manometer nach Ablauf einiger Sekunden den mittleren Druck an. Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der absolute Wert des Hammerdruckes ohne Verwendung kostspieliger Apparate gemessen werden kann. Each impact exerted on the firing pin 3 has an increase in pressure in the manometer, because every momentary pressure pumps a small one Oil quantity via the throttle device into a collecting container, which in this case represented by the manometer. The oil circulates in the direction of the arrow. With The pressure gauge shows that the pressure has been reduced by the pressure reducing valve a few seconds the medium pressure. The advantage of the invention is that that the absolute value of the hammer pressure is measured without the use of expensive equipment can be.

Claims

PATENT CLAIM: Test device designed as an oil brake with manometer for measuring periodically occurring sudden pressures, in particular for Testing of the mechanical power output of hammers, indicated by a Piston, which acts suddenly on an oil pump adjustable flow rate Pressures absorbs and known per se by a switched on in front of the manometer Delivery rate reduction device.

To distinguish the subject of the application from the state of the art are The following publications were considered in the granting procedure. been: German Patents .... No. 4IO 6IO, 414 174.