Vorrichtung zur Luftverbesserung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zur Luftverbesserung mit Ventilator und Mitteln zur Beeinflussung der Luft in einem
gesichlossenen Gehäuse. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird die Luft an
der Vorderseifie .des Gehäuses durch einen Ventilator angesa-Lugt und auf ein unter
diesem befindliches Dochtaggregat geschleudert, von dem die Luft rechtwinkl;i- vrngelenkt
wird und nach Staubabsonderung und Reinigung durch seitliche Öffnungen des Gehäuses
entweichen kann. Hierbei ist eine merkbare TeTp,eraturänd:eru g der Luft, insbesondere
eine häufig erwünschte Kühlwirkung, nicht erzielbar. Die über dem mit Flüssigkeit
getränkten Dochtaggregat vom Propeller zusammengedrückte Luft erschwert auch die
Verdunstung der in den Dö:chten enthaltenen Flüssigkeit, so da,ß mit .dieser Vorrichtung
im wesentlichen nur eine Staubabsonderung aus, der Luft erreicht Everde;n kann.
Es ist aber häufig 'erwünscht, solche Vorrichtungen gleichzeitig als Kühleinrichtung,
Heizeinrichtung, Filtereinrichtung, Rau:chniederschlageinrichtung o-. dgl. verwenden
zu können. Bei 'bekannten Heizvorrichtungen mit Propeller und .elektrischem Widerständen
wird die Luft geradlinig durch ein Heinviderstandsnetz hindurchgeblasen, ohne hierbei
einer Reinigung unterzogen zu werden. Als weiterer Nachteil treten hierbei ein verhältnismäßig
starker Ozongeruch und eine starke Austnoicknumg der Luft in Erscheinung. Bei anderen
Luftverbesserungsgeräten ist die Führung der Luft im Gehäuse ungünstig, so daß der
Wir-. kungsggrad dieser Geräte schlecht ist und eine Heizung oder Kühlung nicht
möglich ist. Luftreimgutngsgeräte mit Siebtromkeln, An: feuchtungsaggnegaten und
Ventilator, der die Luft durch ,ein aus dem Gehäuse heraustretendes kurzes Rohr
ansaugt und durch die Siebanordnung und Kanäle im Gehäuse hindurchdrückt, haben
.den Nachteil, daß ihr Aufbau und ihre Handhabung zur zeitweisen R.einiguungder
Siehe und Erneuerung der Flüssigkeit :sehr umständlich, zeitraubend und kostspielig
ist, wobei wiederum Kühlung oder Heizung unberücksichtigt bleiben.Device for air freshening The invention relates to a device
for air improvement with fan and means for influencing the air in one
sealed housing. In known devices of this type, the air is on
the front soap of the housing is sucked in by a fan and placed on a bottom
This wick aggregate is hurled, from which the air is at right angles;
and after dust separation and cleaning through openings on the side of the housing
can escape. Here is a noticeable TeTp, eraturänd: eru g of the air, in particular
an often desired cooling effect, not achievable. The one above the one with liquid
Soaked wick aggregate compressed air by the propeller also complicates the
Evaporation of the liquid contained in the roofs, so there, ß with this device
essentially only a dust emission, the air reaches Everde; n can.
However, it is often 'desirable to use such devices as a cooling device at the same time,
Heating device, filter device, smoke: precipitation device o-. use
to be able to. In 'known heating devices with propellers and electrical resistors
the air is blown in a straight line through a resistance network without doing this
to be subjected to cleaning. Another disadvantage here is a relative
strong ozone odor and a strong Ausnoicknumg the air in appearance. With others
Air fresheners, the guidance of the air in the housing is unfavorable, so that the
We-. The efficiency of these devices is poor and heating or cooling is not
is possible. Luftreimgutngsgeräte with sieve drums, An: humidification units and
Fan that lets the air through, a short tube protruding from the housing
sucks and pushes through the sieve assembly and channels in the housing
.the disadvantage that their structure and their handling for temporary reconciliation
See and renew the liquid: very cumbersome, time consuming and costly
is, again not taking cooling or heating into account.
Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile und die Schaffung
eines im
Aufbau und in der Handhabung möglichst einfachen Hausgerätes,
welches mit einfachsten Mitteln eine viielseitige Verwendung,smöglichkeit zul.äßt,
wobei dä:s Gerät wahlweise zur Kühlung, Heizung oder lediglich zur Luftverbesserung
benutzt werden kann, wobei während der Heizung oder Kühlung gleichzeitig, eine Luftreünigung
und Anfeuchtung mit k'= infizierenden oder geruchverbesserniden, begeh . benenfalls
Rauch niederschlagenden Flüssib keitsdäm,pfen erfolgt. -Erreicht wird dies dadurch,
daß der bzw. die Ansaugkanäle, in denen Mittel zum Er--wärmen, Abkühlen, Anfeuchten
oder Reinigen der Luft angeordnet sind, sich in Strömturgsrichtung verengen und
hinter der Verengung in einen Strömungskanal mit RvchtunGs:änderung übergeheln,
an dessen Ende ein Ventilator anbaord;net ist.The purpose of the invention is to eliminate these disadvantages and to create them
one in
Construction and handling of household appliances that are as simple as possible,
which with the simplest means allows a versatile use, possibility,
where the device can be used for cooling, heating or just to improve the air
can be used, with air purification during heating or cooling at the same time
and moistening with k '= infecting or odor-improving, commit. if necessary
Smoke-precipitating liquid damping takes place. -This is achieved by
that the or the intake ducts, in which means for heating, cooling, humidifying
or purifying the air are arranged to narrow in the direction of the flow and
behind the constriction into a flow channel with caution: skip change,
at the end of which a fan is mounted.
In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeisperel:e dies Gegenstandes
der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Abb. i eine Ausführungsform mit
zentral angeordnetem Antriebsmotor und Propeller in Vorderamn:si:cht, Abb.2 die
zugehörige Seitenansicht, teilweise im vertikalen Mittelschnitt, Abb. 3 die Seitenansicht
einer anderen Ausführungsform mit Schleuderrad, teilweise in vertikalem Mittelschnitt,
Abb.4 die zugehörige Vorderansicht.In the drawing are some execution examples: e of this subject
of the invention shown schematically. It shows: Fig. I an embodiment with
centrally arranged drive motor and propeller in the fore amn: si: cht, Fig.2 die
Associated side view, partly in vertical middle section, Fig. 3 the side view
Another embodiment with a centrifugal wheel, partly in a vertical center section,
Fig.4 the associated front view.
In Abb. i und 2 ist 1 das äußere Gehäuse mit der vorderen Öffnung
2 und den seitlichen Öffnungen 3 und 4, die sämtlich oder nur die letzteren mit
Drähten, Gittern, Drahtsseben o. dgl. abgedeckt sein können. Für einen Propeller
5 ist eine sich über seinen Bewegungsbereich erstreckende Ummantelung 6 nukt Rückwand
7 und nach vorn durch die öffnung2 hindunchragendem und umgebördeltem Rand 8 vorgesehen.
Der Propeller 5 kann auch sich gegenseitig überlappende Flügel aufweisen. Die Rückwand
7 der Propellerummantelung 6 besitzt eine öflnun:g 9, an welche sich ein vertikaler
Kanal io mit Rückwand ii anschließt. Der Kanal io münd;et unten in den Aufnahmeraum
12 für einen Flüssigkeitsbehälter oder Dochtaggregat 13 o. dgl. An die Seitenwände
14 :des Kanals io schli:eßcn sich gebogene oder schräg gerichtete Wände 15 an, welche
bis dicht über das Dochtaggre:gat 13 hinabreichen. Von den seitlichen Offn:ungen
3 und 4 ist zunächst eine zum Herausnehmen des lose eingesetzten Dochtaggregats
oder Flüssigkeitsbehälters 13 durch eine Klappe 2o o. dgl. mit Drahtsieb o. dgl.
abgedeckt. Für eine Regelung der Drehzahl des auf Querstreben _16 oder an der Rückwand
i i befestigten Antriebsmotors 17 :ist im oberen Teil dies Gehäuses i ein Regelwiderstand
18 mit zwei oder mehr Stufen angeordnet, der durch einen Stufenschalter i9 ganz
oder teilweise in den Erregerstromkreis des Motors 17 eingeschaltet wird. Der Motor
17 kann mit einer Ummantelung 21 umgeben werden. Der Propeller 5 sitzt unmittelbar
auf der verlängerten Motonv.elle 23. Das Gehäuse i kann mit über :die seitlichen
Öffnungen 3 und 4 hinausgehenden Erweiterungen 24 versehen. «-erden, in denen die
sich über die Öffnungen 3 und 4 @°etstreckenden Heizwiderstände 25 angeordnet sind,
welche von dem gemeinsamen Schalter 26 ganz oder stufenweise eingeschaltet und ausgeschaltet
werden können. Die Schalter 19 und 26 werden in den beiden seitlichen Erweiterungen
24 untergebracht, so daß nur die Handhaben von außen sichtbar sind. Die Heizwiderstände
25 können auch im Strömungsbereich deröffnung 9 angeordnet werden.In Figs. I and 2, 1 is the outer housing with the front opening
2 and the side openings 3 and 4, all or only the latter with
Wires, grids, wire planes o. The like. Can be covered. For a propeller
5 is a casing 6 and a rear wall extending over its range of motion
7 and the edge 8 protruding through the opening 2 and beaded to the front is provided.
The propeller 5 can also have mutually overlapping blades. The back wall
7 of the propeller casing 6 has an opening: g 9, to which a vertical
Channel io with rear wall ii connects. The canal opens into the receiving room at the bottom
12 for a liquid container or wick assembly 13 or the like. On the side walls
14: of the canal io: curved or obliquely directed walls 15 adjoin each other, which
to just above the Dochtaggre: reach down gat 13. From the side openings
3 and 4 is initially one for removing the loosely inserted wick assembly
or liquid container 13 through a flap 2o or the like. With a wire screen or the like.
covered. For controlling the speed of the on cross braces _16 or on the rear wall
i i attached drive motor 17: is in the upper part of this housing i a variable resistor
18 arranged with two or more steps, which is completely controlled by a step switch i9
or partially in the excitation circuit of the motor 17 is switched on. The motor
17 can be surrounded by a jacket 21. The propeller 5 sits directly
on the extended motonv.elle 23. The housing i can with over: the side
Openings 3 and 4 extending extensions 24 provided. «- earth in which the
heating resistors 25 extending over the openings 3 and 4 are arranged,
which are switched on and off by the common switch 26 entirely or in stages
can be. The switches 19 and 26 are in the two side extensions
24 housed so that only the handles are visible from the outside. The heating resistors
25 can also be arranged in the flow area of the opening 9.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb.3 und 4 sind wieder i das äußere
Gehäuse, 2 dessen vordere Öffnung, 3, 4 die seitlichen Öffnungen, von denen eine
mit der Klappe 2o versehen ist, 6 die Ummantehmg des Luftförderers mit der Rückwand
7 und dem vorgezogenen und umgebördelten Rand 8, 9 die Öffnung in der Rückwand 7,
1o der anschließend@e vertikale Kanal mit der Rückwand i i und den Seitenwänden
1.1, an welche sich die Führungswände 15 anschließen. In dem Raum 12 ist das Dochtaggregat
13 herausnehmbar gelagert. Der Kanal ia ist oben durch eine Wand 27 abgedeckt. In
zwei an dieser Wand 27 und der Rückwand i i angebrachten Lagern 28 ist die Welle
29 für ein Schleuderrad 3o gelagert. Das Schleuderrad 3o besitzt eine geschlossene
Vorderwand 3 i, gebogene Schaufelwände 32, eine Rückwand33 mit mittlerer Öfnung
34 und ist am Umfang offen ausgeführt. Auf der Welle 29 ist hinter der Rück-@vand
i i eine Seilscheibe 35 befestigt, die mit einer kleineren Seilscheibe 36 auf der
Welle 23 des an der Seite innerhalb des Gehäuses i befestigten Antriebsmotors 17
in Antriebsverbindung steht. Der Stufenwiderstand 18 ist in der Nähe des Motors
17 angeordnet. Die Luft wird von dem Schleuderrad 3o durch dessen rückwärtige, mittlere
Öffnung 34, den hieran anschließenden Kanal io, den Rauaa 12 über das Dochtaggregat
durch die öffnttngen 3 und 4 angesaugt, radial nach außen gegen die Ummantelung
6 geschleudert und annähernd parallel zur Achsenrichtung des Schleuderrades 3o an
der Vorderseite des Gehäuses herausgedrückt, wobei der über die Vorderwand des Gehäuses
i vorstehende bogenförmig oder schräg umgebördelte Rand 8 als Führung der austretenden
Luft dient. Mit Hilfe des Regelwiderstandes 18 kann die Drehzahl des elektrischen
AntriebsmOtors 17 stufenweise geregelt werden. In den Luftweg können beispielsweise
in der
mittleren Öffnung 9, im Kanal i o oder vor den öffnungen
3, 4 @elektris'che Heizwiderstände angeordnet werden. Die seitlichen öffnungen3,
4 können auch durch öfnungen im Boden des Außengehäuses ersetzt bzw. ergänzt werden,
so daß die Vorrichtung auf Heizkörper, über Flüssigkeitsbehältier zum Anfeuchten
der Luft .oder auf andere Einrichtungen; wie z. B. Kühleinrichtüngexr in Form von
Kühlschränken, Luftkanälen, die ins Freie führen, o. dgl., aufgesetzt werden kann.
An Stelle des D o.chtaggregats 13 kann auch eine Kühlpatrone ejoder ein Eisstück
eingelegt werden. Bei Verwendung einer Luftschraube mit sich überlappenden Schaufeln
oder Flügeln kann die Förderleistung der Vorrichtung außerordentlich gesteigert
werden. Gleichzeitig kann durch Umkehr der Drehni;chtung des Motors mittels entsprechender,
von außen bedienbarer Schaltgeräte die Luftströmung umgekehrt werden, so daß die
Luft wahlweise,durch die vordere öffnung des Gehäuses i ausströmt oder durch diesie
angesaugt und seitlich herausgedrückt wird, je nachdem, vb Blasivirkung zur Kühlung,
Heizung o-. dgl. an der Vordersieite @erwünsicht :oder unerwünscht ist. Das letztere
könnte namentlich dann in Frage kommen, wenn mierkbare Luftströmungen. nicht gewünscht,
dafür aber eine Luftreinigung von Rauch, Staubteilchen o. dgl: oder eine Desinfektion
angestrebt wird. Es können auch an Stelle oder in Ergänzung des Dochtaggregats 13
Filter, Filterwände, gegebenenfalls aus saugendem Papier, oder mit Flüssigkeit getränkte
poröse Wände in den Luftweg der Vorrichtung eingeschaltet werden.In the embodiment according to Figures 3 and 4, i are again the outer one
Housing, 2 its front opening, 3, 4 the side openings, one of which
is provided with the flap 2o, 6 the Ummantehmg of the air conveyor with the rear wall
7 and the extended and beaded edge 8, 9 the opening in the rear wall 7,
1o the subsequent @ e vertical channel with the rear wall i i and the side walls
1.1, to which the guide walls 15 are connected. The wick assembly is in room 12
13 removably stored. The channel ia is covered at the top by a wall 27. In
two bearings 28 attached to this wall 27 and the rear wall i i is the shaft
29 stored for a centrifugal wheel 3o. The centrifugal wheel 3o has a closed one
Front wall 3 i, curved blade walls 32, a rear wall 33 with a central opening
34 and is open on the circumference. On the shaft 29 is behind the back @ wall
i i a pulley 35 attached with a smaller pulley 36 on the
Shaft 23 of the drive motor 17 fastened on the side inside the housing i
is in drive connection. The step resistor 18 is close to the motor
17 arranged. The air is from the centrifugal wheel 3o through its rear, middle
Opening 34, the adjoining channel io, the Rauaa 12 via the wick unit
sucked through the openings 3 and 4, radially outwards against the casing
6 spun and approximately parallel to the axial direction of the spinning wheel 3o
the front of the case pushed out, the over the front wall of the case
i protruding arcuate or diagonally beaded edge 8 as a guide for the exiting
Air serves. With the help of the variable resistor 18, the speed of the electrical
Drive motors 17 are regulated in stages. In the air, for example
in the
middle opening 9, in the channel i o or in front of the openings
3, 4 @ electrical heating resistors are arranged. The side openings3,
4 can also be replaced or supplemented by openings in the bottom of the outer housing,
so that the device on radiators, over liquid containers for moistening
the air. or other facilities; such as B. Kühleinrichtüngexr in the form of
Refrigerators, air ducts that lead to the outside, or the like. Can be placed.
Instead of the roof unit 13, a cooling cartridge or a piece of ice can also be used
be inserted. When using a propeller with overlapping blades
or wings can greatly increase the delivery rate of the device
will. At the same time, by reversing the direction of rotation of the motor by means of appropriate,
Switchgear that can be operated from the outside, the air flow can be reversed, so that the
Air optionally flows out through the front opening of the housing i or through this
sucked in and pushed out to the side, depending on the blowing effect for cooling,
Heating o-. Like. on the front page @ Erwünsicht: or is undesirable. The latter
could come into question, in particular, if measurable air currents. not wished,
but instead an air cleaning of smoke, dust particles or the like: or a disinfection
is strived for. It can also replace or supplement the wick assembly 13
Filters, filter walls, possibly made of absorbent paper, or soaked with liquid
porous walls are turned into the airway of the device.
Die Vorrichtung hat bei Benutzung als Heizvorrichtung den Vorteil
gegenüber Heizsonnen o. dgl., daß die Anwärmung der Zimmerluft infolge der kräftigen
Strömung der Luft schneller und stärker erfolgen kann. Bei Benutzung vorhandener
Heiz- joder Kühlvorrichtungen kann die Heizung oder Kühlung eben,-falls infolge
der* Luftströmung schneller und stärker durchgeführt werden als .durch Strahlung.
E,iQie Kühlung kann auch durch Verdunstung bestimmter Flüssigkeiten herbeigeführt
werden. E,in Niederschlagen von Rauch, Tabakqualm kann durch Verdunstum@g bestimmter
Flüssigkeiten im Ansau,#gkanal 12 oder Anreicherung der durch die Vornchtung geförderten
Luft mit solchen Flüssigkeiten oder Flüssigkeitsdämpfen herbeigeführt werden. Die
Heizeinrüchtung in Form seines eingebauten Heizwiderstandes kann. ebenso wie Filterrahmen,
Filterpapier o. dgl. herausnehmbar im Durchgangsweg der Luft in der Vorrichtung
angeordnet werden, so, daß die Vorrichtung wahlweise als Luftverbesserer, Rauchbeseitiger,
Luftdesinfektionsgerät, Heizgerät, Kühlgerät oder eine starke Luftströmung erzeugender
Luftpropeller verwendet werden kann. Die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbe@spi;ele
können im Bereich der Erfindung ,in Anpassung an die jeweiligen Fälle der Praxis
zahlreiche Abänderungen erfahren.The device has the advantage when used as a heating device
compared to heating sun o. the like. That the warming of the room air as a result of the powerful
Flow of air can be done faster and stronger. When using existing
Heating or cooling devices can also be used for heating or cooling, if necessary as a result
the * air flow can be carried out faster and more strongly than by radiation.
E, iQie cooling can also be brought about by evaporation of certain liquids
will. E, in precipitation of smoke, tobacco smoke can be determined by evaporation @ g
Liquids in the intake, # gkanal 12 or enrichment of those conveyed by the device
Air with such liquids or liquid vapors. the
Heating device in the form of its built-in heating resistor. as well as filter frames,
Filter paper or the like removable in the passage of air in the device
be arranged so that the device can be used as an air freshener, smoke eliminator,
Air disinfection device, heater, cooling device or generating a strong air current
Air propeller can be used. The illustrated and described execution examples
can within the scope of the invention, in adaptation to the respective cases of practice
experienced numerous amendments.
Die Vorrichtung kann als Tischgerät, Wandgerät ausgeführt werden oder
auf einem automatisch sich drehenden oder hin und her pendelnden Gestell angebracht
werden, um ,in geschlossenen Räumen über einen möglichst großen Bereich zu wirken.The device can be designed as a tabletop, wall-mounted or
mounted on an automatically rotating or reciprocating frame
in order to work in closed rooms over as large an area as possible.