DE7440583U

DE7440583U - Room thermostat

Info

Publication number: DE7440583U
Application number: DE19747440583
Authority: DE
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 1974-12-06
Filing date: 1974-12-06
Publication date: 1975-04-10

Description

Well* AQ
DarmstadtWell * AQ
Darmstadt

RaumthermostatRoom thermostat

Die Erfindung betrifft einer. Raumthermostaten, wie er insbesondere zur Regelung von Warmwasserzentralheizungsanlagen verwandt wird, mit einem Bimetallstreifen als Meßfühler, der durch eine Biegefeder vorgespannt ist, deren eines Lager verstellbar ist, einem elektrischen Rückführwiderstand in der Nähe de a Bimetallstreifens und gefederten Schaltkontakten.The invention relates to one. Room thermostats, such as those used in particular for regulating hot water central heating systems is used, with a bimetallic strip as a measuring sensor, which is biased by a spiral spring, whose a bearing is adjustable, an electrical feedback resistor near de a bimetallic strip and spring-loaded Switch contacts.

Wegen der großen Stellkraft eignen sich Bimetallstreifen als Meßfühler gut zur direkten Betätigung von Schaltkontakten. Hierbei muß jedoch der Bimetallstreifen vorgespannt werden, was zweckmäßigerweise durch eine u-förmige Feder geschieht, damit die Kontakte nicht auseinandergezogen werden, sondern schlagartig abheben. Ohne diese Maßnahme würde sich der Bimetallstreifen bei Erwärmung nur allmählich verbiegen und die Kontakte nur langsam voneinander abheben. Funkenbildung, d. h. Funkstörung und starke Kontaktabnutzung wären die Folge.Because of the large actuating force, bimetallic strips are suitable good as a measuring sensor for the direct actuation of switching contacts. Here, however, the bimetal strip must be pretensioned are, which is conveniently done by a U-shaped spring so that the contacts are not pulled apart but take off suddenly. Without this measure, the bimetallic strip would change when heated only bend gradually and the contacts only slowly separate from each other. Sparking, d. H. Radio interference and strong contact wear would be the result.

Die u-förmige Feder zur Erzeugung des Schnappeffektes■ist nicht einfach in ihrer Federkraft einzustellen, wenn diese Einstellung durch Verbiegen von Hand erfolgen muß. Man hat deshalb bereits vorgeschlagen, ein Widerlager einstellbar zu machen.The U-shaped spring for generating the snap effect ■ is not easy to adjust in their spring force if this adjustment has to be done by bending by hand. Man has therefore already proposed to make an abutment adjustable.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, ein bewegliches Lager am Bimetallstreifen in Form eines Winkels anzuordnen, dessen einer Schenkel mindestens ein Langloch aufweist, in das der Kegelkopf einer Schraube oder ein Exzenter hineinragt, wodurch der Winkel verschoben werden kann. Der andere Schenkel dient zur Aufnahme eines Arms der u-förmigen Feder.According to the invention it is proposed to arrange a movable bearing on the bimetal strip in the form of an angle, the one leg has at least one elongated hole into which the conical head of a screw or an eccentric protrudes, whereby the angle can be shifted. The other leg is used to hold an arm of the U-shaped Feather.

7440583 10.04.757440583 04/10/75

Zur Vermeidung des sogenannten Flattern der Kontakte, welches durch das Aufprellen beim Schaltvorgang hervorgerufen wird, sind gefederte Kontakte bekannt. Die Einstellung dieser Federung ist nicht einfach, da der Kontaktvordruck sehr gering ist und zwei verschiedene Federn auf gleiche Kraft eingestellt werden müssen.To avoid the so-called fluttering of the contacts, which is caused by the bouncing during the switching process spring-loaded contacts are known. The adjustment of this suspension is not easy because of the contact pressure is very low and two different springs must be adjusted to the same force.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, am Bimetallstreifen über ein Isolierteil eine Feder mit einer Schaltzunge anzubringen, deren Ausschlag innerhalb des Mitnehmers durch; Einstellschrauben justiert werden kann. Die Federkraft kann dann durch Auswahl des Federstahls und eines geeigneten Querschnittes genau bessen werden. Lediglich das Spiel der Feder wird begrenzt, und es ist nicht notwendig, zwei Federn aufeinander abzustimmen.According to the invention, it is proposed to attach a spring with a switch tongue to the bimetal strip via an insulating part, their deflection within the driver; Adjusting screws can be adjusted. The spring force can then be measured precisely by selecting the spring steel and a suitable cross-section. Just that The spring play is limited and it is not necessary to coordinate two springs with one another.

Eine weitere erfindungsgemäße Verbesserung von Rc.umthermostaten betrifft die Anordnung des elektrischen Rückführwiderstandes. Dieser wird bekannterweise in der Nähe des Bimetallstreifens am Gehäuse befestigt. Durch den wegen des für den Bimetallstreifen zur Durchbiegung erforderlichen Abstand ist der Wärmeübergang stark verzögert. Er ändert sich außerdem durch den variablen Abstand vom erwärmten bzw. erkalteten Bimetallstreifen.Another improvement according to the invention of Rc.umthermostats relates to the arrangement of the electrical feedback resistor. This one is known to be nearby of the bimetal strip attached to the housing. Due to the bending required for the bimetal strip Distance, the heat transfer is greatly delayed. It also changes due to the variable distance from the heated one or cooled bimetal strips.

Mittels einer Metallasche wird der vorzugsweise rechteckige elektrische Rückführwiderstand deshalb direkt am Bimetallstreifen ohne Zwischenraum befestigt.The preferably rectangular electrical feedback resistor is therefore attached directly to the bimetal strip by means of a metal tab attached without a gap.

Zur weiteren Verbesserung des Wärmeübergangs kann Wärmeleitpaste verwandt werden.Thermal paste can be used to further improve the heat transfer.

Est besteht die Möglichkeit, einen weiteren elektrischen Widerstand auf gleiche Art und Weise anzubringen, beispielsweise zur Nachtabsenkung.It is also possible to attach a further electrical resistor in the same way, for example for night setback.

7440583 io,o/₄.757440583 io, o / ₄ .75

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it

Fig. 1 Einen Bimetallstreifen mit erfindungsgemäßem Schnappsystem und gefederter Schaltzunge mit Stellschrauben, teilweise geschnitten;1 shows a bimetallic strip with a snap system according to the invention and a spring-loaded one Switch tongue with adjusting screws, partially cut;

Fig. 2 Einen Teilschnitt im Bereich der · Schaltkontakte.Fig. 2 A partial section in the area of the switching contacts.

Ein Bimetallstreifen 1 ist am Ende la im nicht weiter dargestellten Gehäuse Ga fest eingespannt. Am freien Ende Ib ist ein Lagerwinkel 2 angeordnet. Dieser hat zwei I.anglöcher 2a und 2b. Durch das Langloch 2b ragt eine Schraube 3> durch welche er mit dem Bimetallstreifen 1 und dem Isolierteil k fest verschraubt werden kann. Durch das Langloch 2a ragt der als Kegel 5 ausgebildete Kopf einer Schraube 5a, welche in das Gewinde ¹Ia des Isolierteiles 4 eingreift. Das abgewinkelte Ende 2a des Lagerwinkels 2 dient als verschiebbare Aufnahme für den Schenkel 6a der u-förmigen Biegefeder 6, de"-ren anderer Schenkel 6b am Gehäuse Gb eingespannt ist.A bimetallic strip 1 is firmly clamped at the end la in the housing Ga, not shown further. A bearing bracket 2 is arranged at the free end Ib. This has two first holes 2a and 2b. A screw 3> protrudes through the elongated hole 2b, through which it can be firmly screwed to the bimetallic strip 1 and the insulating part k. Through the long hole 2a designed as a cone 5 extends a screw head 5a, which engages in the thread of the insulating part ¹ Ia. 4 The angled end 2a of the bearing bracket 2 serves as a slidable receptacle for the leg 6a of the U-shaped spiral spring 6, the other leg 6b of which is clamped on the housing Gb.

Am Isolierteil H ist unten ein kurzes Metallstück 7 in bekannter Weise befestigt, beispielsweise durch Nieten, an dessen freiem Ende 7a eine Feder 8 angenietet ist. Diese Feder 8 wiederum ist mit der Schaltzunge 9 vernietet.At the bottom of the insulating part H , a short piece of metal 7 is fastened in a known manner, for example by riveting, to the free end 7a of which a spring 8 is riveted. This spring 8 is in turn riveted to the switch tongue 9.

Eine Madenschraube Io dient zur Einstellung der Feder 8 mitA grub screw Io is used to adjust the spring 8 with

der Schalt zunge 9 auf ein beidseitiges Spiel fa/fb. Die Größethe switching tongue 9 on a two-sided game fa / fb. The size

des Spiels fa und fb kann mit der zweiden Madenschraube 11 eingestellt werden.the play fa and fb can be adjusted with the two grub screws 11.

Dei· Kentakt 12 auf der Schaltzunge 9, dessen üblicher elektrischer Anschluß nicht gezeigt ist, ist zwischen dem Ruhekontakt 13 und dem Arbeitskontakt I¹J beweglich. Der Ruhe-The Kentakt 12 on the switch tongue 9, the usual electrical connection of which is not shown, is movable ^{between the normally closed contact 13 and the normally open contact I 1 J.} The silence-

7440583 10.04.757440583 04/10/75

kontakt 13 ist an einer Brücke 15 angenietet, welche einseitig im Gehäuse Gc und anderseitig durch eine gefederte Schraube 16 im Abstand zum Arbeitskontakt 14 verstellt werden kann.contact 13 is riveted to a bridge 15, which is on one side in the housing Gc and on the other side by a spring-loaded Screw 16 can be adjusted at a distance from the normally open contact 14.

Mittels einer Metallasche 17 ist der vorzugsweise rechteckige Rückführwiderstand 18 direkt am Bimetallstreifen 1 befestigt. Der Wärmeübergang kann durch Wärmeleitpaste noch verbessert werden.By means of a metal tab 17, the preferably rectangular feedback resistor 18 is directly on the bimetal strip 1 attached. The heat transfer can be improved by using thermal paste.

Nach Einsetzen des Bimetallstreifens 1 mit dem Isolierteil 4 und den übrigen hieran befestigten Einzelteilen im Gehäuse Ga wird die u-förmige Biegefeder 6, deren Federkraft nur ungefähr eingestellt ist, in die Lagerstellen 2a und Gb eingehängt. Durch Eindrehen der Schraube 5a drückt deren Kegel 5 gegen eine Stirnkante des Langlochs 2a im Lagerwinkel 2. Dieser verschiebt sich dadurch in Richtung Biegefeder 6 und die Federkraft dieser Biegefeder 6 wird verstärkt. In der richtigen Stellung, d. h. wenn die gewünschte Federkraft erreicht ist, wird die Schraube 4 angezogen und so der Lagerwinkel 2 fixiert. Eine eventuell notwendige spätere Nachjustierung der Federkraft ist ohne Herausnehmen der Biegefeder und ohne mühsames Verbiegen von Hand leicht möglich.After inserting the bimetal strip 1 with the insulating part 4 and the other items attached to it in the housing Ga, the U-shaped spiral spring 6, the spring force of which is only approximately adjusted, is inserted into the bearings 2a and Gb attached. By screwing in the screw 5a, its cone 5 presses against an end edge of the elongated hole 2a in the bearing bracket 2. This moves in the direction of the spiral spring 6 and the spring force of this spiral spring 6 is reinforced. In the right position, i.e. H. when the desired spring force is reached, the Tightened screw 4 and thus fixes bearing bracket 2. Any subsequent readjustment of the spring force that may be necessary can be easily done without removing the spiral spring and without laborious bending by hand.

Der zum Vermeiden des Flatterns der Kontakte erforderliche Kontaktvordruck von etwa 1 - 2 Ͽ wird durch entsprechende Bemessung der Feder 8 erreicht. Die Einstellung des Spiels der Feder 8 mit der Schaltzunge 9 erfolgt mit den Madenschrauben Io und 11.The contact pressure of about 1 - 2 Ͽ required to prevent the contacts from fluttering is determined by a corresponding Dimensioning of the spring 8 reached. The adjustment of the play of the spring 8 with the switch tongue 9 is done with the grub screws Io and 11.

Der Abstand des Ruhekontaktes 13 vom Arbeitskontakt 14, d. h. der Weg der Schaltzunge 9> kann durch Ein- oder Ausdrehen der gefederten Schraube 16 eingestellt werden, wodurch die Brücke 15 mit dem Ruhekontakt 13 bewegt wird. Selbstverständlich ist es möglich, den Bimetallstreifen 1 durch einen Sollwertgeber bekannter Bauart zu beaufschlagen .The distance of the normally closed contact 13 from the normally open contact 14, d. H. the path of the switching tongue 9> can be screwed in or out the spring-loaded screw 16 can be adjusted, whereby the bridge 15 with the normally closed contact 13 is moved. It is of course possible to act on the bimetallic strip 1 by a setpoint generator of a known type .

- 5 Schutzansprüche - 5 protection claims

7440583 io.ot.757440583 io.ot.75

Claims

Protection claims

1. Room thermostat with bimetal strips as temperature sensor j which is pretensioned by a spiral spring is, whose one bearing is adjustable to change the spring force, spring-loaded switch contacts and an electrical feedback resistor attached near the bimetal strip,

characterized in that

on the bimetal strip (1) via an insulating part (* J) a spring (8) with a switching tongue (9) attached whose deflection can be adjusted using adjusting screws (lo) and (11).

2. Room thermostat according to claim 1,
characterized in that

the movable bearing (2) for the spiral spring (6) by a screw (5a) with a cone (5) or dr.rch an eccentric can be moved.

3. Room thermostat according to claim 1 and claim 2, characterized in that

a preferably rectangular electrical feedback resistor (18) by means of a metal tab (17) and / or thermally conductive adhesive is attached directly to the bimetal strip without a gap.

7440583 10.04.757440583 04/10/75