DE7440524U

DE7440524U - Briefcase, portfolio, school bag or the like

Info

Publication number: DE7440524U
Application number: DE7440524*[U
Authority: DE
Original assignee: CAMPANELLA B
Current assignee: CAMPANELLA B
Priority date: 1973-12-10
Publication date: 1975-05-28

Description

Betr.: C 61/cl - Aktenzeichen: G 74 40 524„6Re: C 61 / cl - file number: G 74 40 524 "6

Anmelder: Hein Bruno Eugene CAMPANELLA 17„ Rue Coustou 59000 Lille/FrankreichApplicant: Hein Bruno Eugene CAMPANELLA 17 “Rue Coustou 59000 Lille / France

Aktentasche, Mappe, Schülerranzen oder dergleichenBriefcase, portfolio, school bag or the like

Die Neuerung bezieht sich auf eine Aktentasche, Mappe, einen Schülerranzen odgl. Die bekannten Ausgestaltungen von Aktentaschen oder Mappen erfordern zur Verbindung der verschiedenen Einzelteile aus Leder, Gewebe oder Kunststoff eine Reihe von Arbeitsgangen, wobei das Vorderteil der Tasche aus einem im wesentlichen rechteckigen Teil, die Rückseite und Abdeckklappe aus einem zweiten, ebenfalls rechteckigen Teil besteht und die beiden Teile durch einen mehr oder weniger verwickelten Balg miteinander verbunden sind. Diese drei Bestandteile werden im allgemeinen dadurch miteinander verbunden, daß man die Ränder der Rückseite der beiden Hauptbestandteile gegenThe innovation relates to a briefcase, portfolio, a school bag or the like. The known configurations of briefcases or folders require to connect the various items made of leather, fabric or Plastic a series of operations, with the front part the bag from a substantially rectangular part, the back and cover flap from a second, also rectangular part and the two parts by a more or less entangled bellows are connected to each other. These three components are generally linked together in that one against the edges of the back of the two main components

7440524 28.05.757440524 05/28/75

ItII i t tItII i t t

die Rückseite der entsprechenden Ränder des Balges drückt und diese Ränder miteinander vernäht. Hisr= bei bleiben die Kanten der geschnittenen Teile sichtbar, wodurch das Aussehen des fertigen Artikels beeinträchtigt und seine Lebensdauer verringert wird, besonders bei der rauhen Handhabung der Schülerranzen. Die besser gearbeiteten, hochwertigeren Artikel haben eine Umrandung, boi der die Ränder der beiden Hauptbestandteile um den Balg umgelegt und miteinander vernäht werden. Dies erfordert aber biegsames und demzufolge dünnes und empfindliches Material für die beid« Hauptbestandteile, die oft durch Pappe oder steifen Kunststoff auf der Innenseite versteift werden müssen, woduroh zusätzliche Arbeitsgänge entstehen. Außerdem sind die Ecken dieser Teile meistens zahnartig eingeschnitten, um das Umschlagen ai ermöglichen, woduroh das Aussehen der Taschen sowie die Festigkeit der Ecken beeinträchtigt werden.presses the back of the corresponding edges of the bellows and sews these edges together. Hisr = the edges of the cut parts remain visible, which affects the appearance of the finished article and reduces its lifespan, especially with the rough handling of the school bags. The better crafted, higher quality items have a border by which the edges of the two main components are folded around the bellows and sewn together. However, this requires flexible and consequently thin and sensitive material for the two « Main components that often have to be stiffened by cardboard or stiff plastic on the inside, where there are additional work steps. In addition, the corners of these parts are usually cut in the shape of a tooth to enable them to be turned over the appearance of the pockets and the strength of the corners are adversely affected.

Die Neuerung hat sich zum Ziel gesetzt, diese Naohteile zu beheben und die Verwendung eines verhältnismäßig dicken Materials für die beiden rechteckigen Hauptbestandteile der Tasche zu ermöglichen, um dadurch ein inneres Putter der Tasche zu vermeiden.The innovation has set itself the goal to fix these Naohteile and the use of a proportionate thick material to allow for the two main rectangular components of the bag to thereby one avoid inner putter of the pocket.

7440524 28.05.757440524 05/28/75

** · ■ J » I I· ■ J »I I

- 1 I I- 1 I I

Die neue Tasche ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß auf eines Randteil einer zur Herstellung der Tasche verwendeten biegsamen Kunststoffplatte durch eine Schweißnaht in der Stärke dieser Platte eine Nut gebildet ist, an die sieh in Jeder Ecke ein Ausschnitt anschließt, durch den von des Ausschnitt begrenzte Bahnen nach innen ungeschlagen und s.B. durch Vernähen O ^{M±t der} Kunststoffplatte verbunden sind. Durch dieseThe new bag is essentially characterized in that a groove is formed on an edge part of a flexible plastic plate used to manufacture the bag by a weld seam the thickness of this plate, to which a cutout is connected in each corner, bounded by the cutout Lanes unbeaten inwards and are connected by sewing O ^{M ± t of the} plastic plate. Through this Nuten wird das Itafalten d«s Materials trotz dessen verhältnismäßig großer Stärke erauglicht, wobei der an den Ecken Jeder Platte angebrachte Ausschnitt die bisher zu« Umfalten der Ränder nötigen sägezahnförmigen Einschnitte ersetzt und den Ecken eine bessere Festigkeit verleiht.Grooves make it easier to fold the material in spite of its relatively great strength Corners Each panel has a cutout that replaces the sawtooth-shaped incisions that were previously required to fold over the edges, and gives the corners better strength confers.

Die in den Ausschnitt ungeschlagenen Bahnen sind zweek-.. Mäßig überlappt. Vorzugsweise ist ein Teil der Ränder ■it eine» durch das Umfalten der erwähnten Bahnen gebildeten Verstärkungswulst versehen, und die innere Verbindung in Jeder Ecke besteht aus einem einzigen glatten im wesentlichen geradlinigen Schnitt.The panels that have not been struck in the neckline are two ... moderately overlapped. Preferably part of the edges is ■ it is provided with a »reinforcement bead formed by folding over the sheets mentioned, and the inner one Connection in each corner consists of a single smooth, substantially rectilinear cut.

Weitere Merkmale der Neuerung sollen anhand der Zeichnung erläutert werden, in der als Ausführungsbeispiel ein Schülerranzen veranschaulicht ist. Es zeigernFurther features of the innovation are to be explained with reference to the drawing, in which a School satchel is illustrated. Show it

7440524 28.0S.757440524 28.0S.75

Λ * I * i Λ * I * i

Fig. 1 die .Ansicht eines SehUlerranzons,Fig. 1 the .View of a SehUlerranzons,

Pig. 2 eine vergrößerte Ansicht des in Fig. 1 umkreisten Teiles undPig. 2 shows an enlarged view of the part circled in FIG. 1 and

Fig. 3 eine Ansicht einer Ecke des zur Bildung des Schülerranzens dienenden Teiles vor den Umschlagen der den Balg bildenden Bahnen.Figure 3 is a view of a corner of the formation of the student's satchel before the folds of the part that forms the bellows Lanes.

Aus einer verhältnismäßig dicken biegsamen Kunststoffplatte sind die Vorderplatte 11 und Hinterplatte 12 der Schülermappe geschnitten. Am Außenrand der beiden Platten ist durch einen Schweißvorgang eine Markierungslinie gebildet, nach welcher die beiden Platten in flachem Zustand geschnitten werden, wobei sie gleichzeitig ss.B. mittels einer nicht dargestellten Matrize unter Bildung von Eindrucksteilen vorform!; worden sind, ohne daß das Aussehen und die Farbe der Kunststoffplatten verändert worden ist.Made from a relatively thick, flexible plastic sheet the front panel 11 and rear panel 12 of the student folder are cut. On the outer edge of the two plates is a marking line formed by a welding process, after which the two plates are cut flat, simultaneously ss.B. by means of preform a die (not shown) with the formation of indentation parts !; have been without the appearance and the color of the plastic sheets has been changed.

In Fig. 3 eine Ecke dieser Platten nach Ausführung dieses Sehweißvorganges und des Schneidvorgang«ο im flachen Zustand veranschaulicht. Hieraus ist ersichtlich, daß die äußeren Ränder der Platten glatt geschnitten sind und an ihren Ecken ein besonderer Ausschnitt 13 angebracht ist, der das spätere Umschlagen ermöglicht. Hierbei ict eineIn Fig. 3 a corner of these plates after this execution The welding process and the cutting process «ο illustrated in the flat state. From this it can be seen that the outer edges of the panels are cut smooth and a special cutout 13 is made at their corners, which enables later handling. Here ict a

7440524 28.C5.787440524 28.C5.78

verhältnismäßig tiefe Nut Ik gebildet worden, die gleichlaufend zu den Sclraitträndern verläuft und dabei Materialbahnen 15 und 16 begrenzt· Außerdem 1st eine zweite breitere flacher« Nut 17 geformt, die zur Vereinfachung eines Nähvorganges dient·relatively deep groove Ik has been formed, which runs parallel to the edges of the section and thereby delimits material webs 15 and 16 · In addition, a second, wider, shallow groove 17 is formed, which serves to simplify a sewing process ·

Am Ende der Materialbahn I5 ist eine Verlängerung 18 vorgesehen» die duroh eine flaohe Nut 19 von der Bahn 15 getrennt ist. Der Ausschnitt 13 hat eine solche Form, daß die Enden des Ausschnitts nach dem Umschlagen der Bahnen 15 und 16 nach innen durch das Vorderteil der entsprechenden Bahn abgedeckt sind. Dies wird dadurch erreicht, daß am Ende der Bahn l6 eine abgerundete Stelle 20 vorgesehen ist, die die abgerundete Stelle 21 bei der Mappenbildung ergänzt.An extension 18 is provided at the end of the material web 15, which is separated from the web 15 by a flat groove 19. The cutout 13 has such a shape that the ends of the cutout, after the panels 15 and 16 have been turned inward, are covered by the front part of the corresponding panel. This is achieved in that At the end of the web l6 a rounded point 20 is provided, which the rounded point 21 in the portfolio formation added.

Die Bahnen 15 und 16 sind um die Nut Ik umgefaltet worden, was auch bei größerer Materialstärke keine Schwierigkeiten bereitet. Hierbei wird zuerst die Bahn 16 und danach die Bahn 15 umgeschlagen, wobei letzter« wegen ihrer Verlängerung 18 den Rand der Bahn l6 geringfügig überlappt. Dies hat den Vorteil, daß die so gebildete Ecke der Mappe nach erfolgtem Nähen keine Schwächungsbereiche oder Anrißpunkte aufweist, die zu einer Beschädigung der Mappe führen könnten.The webs 15 and 16 have been folded over around the groove Ik , which does not cause any difficulties even with a greater material thickness. Here, the web 16 is turned over first and then the web 15, the latter slightly overlapping the edge of the web 16 because of its extension 18. This has the advantage that the corner of the folder formed in this way does not have any weakening areas or tear points after sewing that could lead to damage to the folder.

7440524 28.05.757440524 05/28/75

■ ■ jo■ ■ jo

Zusammen mit dem Umschlagen der Bahnen 15 und 16 wird der Balg 23 zwlsohen die Seiten 25? 26, 27» 28 oder 29 der Mappe angebracht, vobei der entsprechend« Rand des Balge· zwieohen der zugeordneten Bahn X* bzw. 16 und dem restlichen Bereloh der Platten 11 oder 12 eingesetzt wird. Die Umrandung der Seiten 31, 32 und 33 der Mappe werden unmittelbar auf die innere Seite der entsprechenden Platte umgeschlagen, wobei eine Umrandung dieser Seiten 31, 32, 33 nicht notwendig ist, sich aber aus Pestigkeitsgründen und zum besseren Aussehen der Mapp« empfiehlt, da die Ränder der deckenden Klappe nur geschnitten und nioht nachgearbeitet zu werden brauchen. Das Einsetzen des Randes des Balges 32 bereitet keine Schwierigkeiten, da der Balg aus einem wesentlich dünneren und sehr biegsameren Material besteht als die Platten 11 und 12. Die verschiedenen zusammengestellten Teile sind durch eine Naht 34 zusammengehalten, wobei die zusätzliche Nut 37 al· Führung der Naht dienen kann, so daß die Naht im Boden der Nut kaum sichtbar ist.Together with the turning over of the webs 15 and 16, the bellows 23 becomes the sides 25? 26, 27, 28 or 29 of the folder, the corresponding edge of the bellows being inserted between the associated track X * or 16 and the rest of the area of the plates 11 or 12. The borders of the pages 31, 32 and 33 of the folder are turned over immediately to the inner side of the corresponding plate, whereby a border of these pages 31, 32, 33 is not necessary, but is recommended for reasons of convenience and for a better appearance of the folder the edges of the covering flap only need to be cut and not reworked. The insertion of the edge of the bellows 32 does not present any difficulties, since the bellows is made of a considerably thinner and very flexible material than the plates 11 and 12. The various assembled parts are held together by a seam 34, the additional groove 37 serving as a guide for the Seam can serve so that the seam in the bottom of the groove is barely visible.

-Sehntzansprüche-- longing claims-

744052428.05.75 j744052428.05.75 j

Claims

Il Mill I I> I J I I I I> i * 1 I '<n 7 ·· PROTECTION CLAIMS:

1. Aktentasche, Mappe, Schülerranzen odgl., dadurch gekennzeichnet,, das auf einem Randteil einer zur Herstellung der Tasche verwendeten biegsamen Kunststoffplatte (11, 12) durch eine Schweißnaht in der Stärke der Platte eine Nut (14) gebildet ist, an die sich in jeder Ecke ein Ausschnitt (13) anschließt, durch den von dem Ausschnitt begrenzte Bahnen (15, 16) nach innen umgeschlagen und vorzugsweise durch eine Naht mit der zugeordneten Kunststoffplatte verbunden sind.1. Briefcase, folder, school bag or the like., Characterized, that on an edge part of a flexible plastic plate (11, 12) used to manufacture the bag by a weld seam in the thickness the plate a groove (14) is formed, to which a cutout (13) is connected in each corner, through which The webs (15, 16) delimited by the cutout are turned inwards and preferably with a seam the associated plastic plate are connected.

2. Aktentasche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Ausschnitt (13) umgeschlagenen Bahnen (15, 16) überlappt sind.2. Briefcase according to claim 1, characterized in that the webs turned over in the cutout (13) (15, 16) are overlapped.

3. Aktentasche nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Kunststoffplatte (11, 12) und den Bahnen (15, 16) der Rand eines anderen, einen Balg (23) bildenden dünneren und biegsamen Teiles eingefügt ist.3. Briefcase according to claim 1 or 2, characterized in that between the plastic plate (11, 12) and the edge of another thinner and flexible part forming a bellows (23) is inserted into the webs (15, 16).

7440524 28.05.757440524 05/28/75

4. Briefcase according to claim 1, characterized in that that the edges (27 * 28) of the plates (11, 12) partially provided with a reinforcing bead formed by folding over the webs (15, 16) and in each Corner are connected to one another by a single smooth and essentially straight cutting edge.

5. Briefcase according to claim 4, characterized in that the connection of the edges (27, 28) transversely su the Tracks (15, 16) is arranged.

6. Briefcase according to claim 5, characterized in that the end (18) of the web (15) to the perpendicular this running track (16) is turned over.

7. Briefcase according to claims 4, 5 or 6, characterized in that the serving to form the bag Parts are provided with a groove (17) on at least part of their outer surface and on their circumference are, in the bottom of which a seam (34) for connecting the parts and for forming the border is arranged is.

7440524 28.05.757440524 05/28/75