DE7433008U

DE7433008U - Rotary kiln with drive for at least two rollers

Info

Publication number: DE7433008U
Application number: DE7433008*[U
Authority: DE
Original assignee: KOPPATZ R
Current assignee: KOPPATZ R
Publication date: 1975-01-16

Description

Dipl.-lng.W.DoMUeDipl.-Ing. W. DoMUe

DipL-lng. H.-]. Lippert Potentanwälte DipL-lng. H.-]. Lippert Potentanwälte

506 Refrath bei Köln Fiankenforstet Straße 137506 Refrath near Cologne Fiankenforstet Strasse 137

1. Oktober 1974 L/KOctober 1, 1974 L / K

Rudolf Koppatz GrevenbroichRudolf Koppatz Grevenbroich

"Drehofen mit Antrieb für mindestens zwei Laufrollen""Rotary furnace with drive for at least two rollers"

Die Erfindung betrifft einen Antrieb für einen Drehofen, insbesondere für einen horizontal angeordneten Trommelofen, der auf zwei in Axialrichtung voneinander entfernt angeordneten Laufrollenpaaren gelagert ist, von denen mindestens zwei Einzelrollen antreibbar sind.The invention relates to a drive for a rotary kiln, in particular for a horizontally arranged drum furnace running on two pairs of rollers arranged axially apart is stored, of which at least two individual rollers can be driven.

Ein bekannter Antrieb der genannten Art besteht aus einem Elektromotor, der zusammen mit einem nachgeschalteten Unter-A known drive of the type mentioned consists of an electric motor which, together with a downstream sub-

Setzungsgetriebe unter Flur angeordnet ist. Bei einer ersten Ausführungsform treibt die Ausgangswelle des Untersetzungsgetriebes Über beispielsweise Je einen Kettentrieb die beiden Laufrollen eines Laufrollenpaares an. Bei einer zweiten Ausführungsform treibt die Ausgangswelle des Untersetzungsgetriebes eine langgestreckte Treibwelle an, die mit zueinander fluchtenden Laufrollen unterschiedlicher Laufrollenpaare verbunden sind.The reduction gear is arranged under the floor. In a first embodiment, the output shaft of the reduction gear drives For example, each of the two rollers of a pair of rollers is connected to a chain drive. In a second embodiment drives the output shaft of the reduction gear to an elongated drive shaft, which are aligned with each other Rollers of different pairs of rollers are connected.

Diese bekannten,starren Antriebe weisen den Nachteil auf, daß sie einen erheblichen Vorrichtungsaufwand darsteilen und darüber hinaus einen großen Platzbedarf und eine zusätzliche Unterkellerung benötigen. Schließlich besteht ein wesentlicher Nachteil der bekannten Antriebsart darin, daß infolge unterschiedlicher Durchmesser der Laufrollen bzw. der sich um die öfen herumerstreckenden Laufringe, wie sie sich bei jeder Fertigung zwangsläufig ergeben, ein erhöhter Verschleiß auftritt.These known, rigid drives have the disadvantage that they represent a considerable outlay on equipment and, moreover, a large space requirement and an additional basement require. Finally, a major disadvantage of the known type of drive is that as a result of different Diameter of the rollers or of the rings extending around the furnace, as they are in every production inevitably result in increased wear.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen weniger aufwendigen und weniger Platzbedarf beanspruchenden Ofenantrieb zu schaffen, bei dem der Verschleiß an den Laufrollen ui.d Laufringen weltgehend reduziert wird.The invention is therefore based on the object of providing a furnace drive which is less complex and takes up less space to create in which the wear on the rollers ui.d race rings is reduced world-wide.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an jeder angetriebene Laufrolle ein langsam laufender Hydraulikmotor über eine Kupplung angeschlossen ist und daß mindestens einerAccording to the invention this object is achieved in that at each driven roller a slowly running hydraulic motor is connected via a coupling and that at least one

der Hydraulikmotoren eine Bremse aufweist.the hydraulic motors have a brake.

Die Hydraulikmotoren, die ohne Untersetzungsgetriebe direkt auf die Welle der Laufrollen arbeiten können, brauchen nicht unter Flur angeordnet zu werden, sondern können auf dem Lagergestell des jeweiligen Ofens unmittelbar im Anschluß an die Laufrollen montiert werden. Je nach Bedarf können entweder zwei beliebig ausgewählte Laufrollen oder auch slle vier Laufrollen gleichzeitig angetrieben werden. Unterschiedliche Durchmesser der einzelnen Rollen werden problemlos dadurch ausgeglichen, daß die Rollen einander beliebig in der Drehzahl überholen können, ohne daß dadurch wie bei dem starren Einzelantrieb eine verstärkte Reibung an den jeweiligen Berührungsflächen zwischen Laufrollen und Laufringen entsteht. Schrägzug wird dadurch völlig unterbunden. Ein weiterer Vorteil testeht darin,The hydraulic motors, which can work directly on the shaft of the rollers without a reduction gear, do not need to be arranged under the floor, but can be placed on the storage rack of the respective furnace immediately following the Rollers are mounted. Depending on requirements, either two randomly selected rollers or all four rollers can be used are driven simultaneously. Different diameters of the individual rolls are easily compensated for that the roles can overtake each other in terms of speed, without this as in the case of the rigid individual drive increased friction on the respective contact surfaces arises between rollers and rings. Diagonal pull becomes thereby completely prevented. Another advantage is that

daß ein sehr feinfühliges Ansteuern der jeweilig erforderlichen Standstellung erfolgen kann, ohne daß dafür ein gesonderter Aufwand an Bremsvorrichtungen erforderlich ist. Die bei dem erfindungsgemäßen Antrieb vorgesehene Bremse dient lediglich dazu, den Ofen in der jeweiligen Stillstandsposition zu halten.that a very sensitive control of the respective required stand position can take place without a separate one Effort on braking devices is required. The brake provided in the drive according to the invention is only used to keep the furnace in the respective standstill position.

Vorzugsweise sind alle Hydraulikmotoren an demselben Druckmittel-Kreislauf angeschlossen. Diese Schaltung weist den Vorteil auf, daß erstens der Vorrichtungsaufwand relativ gering ist und zweitens daß alle Motores mit gleichem Öldruck versorgt werden, so daß auch gleiche Drehmomente übertragen werden.All hydraulic motors are preferably connected to the same pressure medium circuit connected. This circuit has the advantage that, firstly, the outlay on the device is relatively low and second, that all engines are supplied with the same oil pressure, so that the same torques are transmitted.

74IMHi i74IMHi i

Als Hydraulikmotoren werden vorzugsweise hydrostatische Radialkolbenmotoren verwendet, die bis hinab zu 0 U/min steuerbar sind und bei etwa 0,5 U/min in Dauerleistung gefahren werden können. Derartige Laufeigenschaften erfüllen beispielsweise 14 Kolbenmotoren. The hydraulic motors used are preferably hydrostatic radial piston motors used, which are controllable down to 0 rpm and can be driven at about 0.5 rpm in continuous power. 14 piston engines, for example, have such running properties.

Die bei dem erfindungsgemäßen Antrieb erforderliche Bremse, die zur Einhaltung der Standposition erforderlich ist, kann als auf der Motorwelle sitzende Lamellenbremse ausgebildet sein. Die Bremse ist vorzugsweise mit Hilfe eines unabhängigen Druckmittelkreislaufs betätigter.The brake required in the drive according to the invention, which is necessary to maintain the standing position, can be used as be formed on the motor shaft seated multi-disc brake. The brake is preferably with the aid of an independent pressure medium circuit actuated.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen ^anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawing, for example, and in the following in detail with reference to the drawing described. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer auf angetriebenen Laufrollen gelagerten Trommelofens und1 shows a side view of a drum furnace mounted on driven rollers and

Fig. 2 eine Ansicht des Trommelofens einschließlich Antrieb in Richtung der Pfeile II-II aus Fig. 1.FIG. 2 is a view of the drum furnace including the drive in the direction of arrows II-II from FIG. 1.

Nach der Zeichnung ist der zylindrische Trommelofen. 2 an beiden Enden mit konzentrischen, sich rund um den Ofenumfang erstreckenden Laufringen 4 bzw. 6 versehen. Die Laufringe 4 und 6 sind je nurAccording to the drawing is the cylindrical drum furnace. 2 on both Ends with concentric ones that extend around the circumference of the furnace Race rings 4 and 6 are provided. The races 4 and 6 are each only

743310116.1.75743310116.1.75

einem Laufrollenpaar gelagert, das aus zwei in einem Abstand nebeneinander in derselben Ebene angeordneten Einzelrollen 8 und 10 bzw. 12 und 14 besteht . Die Laufrollen werden von Lagerböcken 16 getragen, die auf einem Stahlprofilrahmen 18 sitzen. Zwei zusätzliche Stützrollen 20, die an den Stirnflächen der Laufringe 4 und 6 angreifen, schaffen eine axiale Fixierung des Ofens 2.mounted on a pair of rollers, which consists of two individual rollers 8 and 10 and 12 and 14, respectively. The rollers are carried by bearing blocks 16 which sit on a steel profile frame 18. Two additional support rollers 20, which act on the end faces of the races 4 and 6, create an axial fixation of the Furnace 2.

Die Laufrollen 8 und 12, die unterschiedlichen Laufrollenpaaren zugeordnet sind, werden von je einem hydrostatischen Radialkolbenmotor 22 bzw. 24 angetrieben, der über eine Kupplung 26, beispielsweise eine Klauenkupplung, mir der jeweiligen Laufrolle 8 bzw. 12 verbunden ist. Die Radialkolbenmotoren sind in gleicher Weise wie die Laufrollen auf dem Stahlprofilrahmen 18 unterhalb des Trommelofens montiert. Jeder der beiden Motorer. 22 bzw. 24 ist mit einer auf der Motorwelle sitzenden Lamellenbremse 28 versehen.The rollers 8 and 12, which are assigned to different pairs of rollers, are each driven by a hydrostatic radial piston motor 22 or 24, which is driven via a coupling 26, for example a claw coupling, with the respective roller 8 or 12 is connected. The radial piston motors are in the same way as the rollers on the steel profile frame 18 below of the drum furnace. Each of the two motors. 22 or 24 is provided with a multi-disc brake 28 seated on the motor shaft Mistake.

Die beiden Motoren sind Übersteuerleitungen 30 an eine gemeinsame Druckmittelquelle angeschlossen, die unabhängig von den Motoren an einem beliebigen Ort aufgestellt werden kann. Die Druckmittelquelle versorgt die beiden Motoren mit gleichem Öldruck, so daß diese gleiche Drehmomente erzeugen. Differenzen im Laufrollen- bzw. Laufringdurchmesser₅.die bei den bekannten Antrieben eine gleichmäßige übertragung auf mehrere Rollen er-The two motors are connected to override lines 30 to a common pressure medium source, which can be set up at any location independently of the motors. The pressure medium source supplies the two motors with the same oil pressure, so that they generate the same torques. Differences in the roller or race diameter _5, which in the known drives results in an even transmission to several rollers

743380116Λ 75743380116Λ 75

·■'·:=■-■ JO · ■ '·: = ■ - ■ JO

schweren bzw. unmöglich machen, sind für den hydrostatischen Antrieb völlig problemlos, da Jeder Antrieb und damit jede Rolle bei gleicher Kraftwirkung die andere überholen kann und nicht an eine bestimmte Drehzahl gebunden ist. Da selbst größere Durchmesserdifferenzen ausgeglichen werden können, können ^ei dieser Antriebsart beliebige Toleranzen im Laufrollen- bzw. Laufringdurchmesser zugelassen werden.difficult or impossible are for the hydrostatic drive Completely problem-free, since every drive and therefore every role can overtake the other with the same force and not start a certain speed is bound. There are even larger differences in diameter can be balanced, can ^ ei this Type of drive Any tolerances in the roller or race diameter be allowed.

Auch die Steuermöglichkeiten werden durch den hydrostatischen Antrieb wesentlich verbessert. Der Ofen kann vom Stillstand bis beispielsweise 5 bis 10 U/min stufenlos hochgefahren werden, wobei auch Dauerleistungen von weniger als 1 U/min möglich sind. Die Umschaltung der Drehrichtung kann selbst bei höchster Drehzahl erfolgen.The control options are also significantly improved by the hydrostatic drive. The furnace can run from a standstill to For example, 5 to 10 rpm can be increased continuously, with continuous outputs of less than 1 rpm being possible. The direction of rotation can be switched over even at the highest speed.

Das Ansteuern der für die Salzentnahme dienenden Schnauze 32 bzw. der für den Metallabzug vorgesehenen Schnauze 3^ ist völlig problemlos und kann sehr feinfühlig erfolgen. Wenn die jeweilige Standstellung erreicht ist, die sehr langsam angesteuert werden kann, werden die Lamellenbremsen 28 über einen in der Zeichnung nicht dargestellten unabhängigen Druckmittelkreislauf betätigt, so daß der Ofen in der entsprechenden Standstellung gehalten werden kann.The control of the snout 32 serving for the salt extraction or the snout 3 ^ provided for the metal extraction is complete problem-free and can be done very sensitively. When the respective standing position is reached, which are approached very slowly can, the multi-disc brakes 28 are actuated via an independent pressure medium circuit, not shown in the drawing, so that the furnace can be held in the appropriate standing position.

743380116.1.75743380116.1.75

Claims

- 7 claims for protection

1. Drehofen, insbesondere horizontal angeordneter Trommelofen, der auf zwei in Axialrichtung voneinander entfernt angeordneten Laufrollenpaaren gelagert ist, von denen mindestens zwei Einzellaufrollen antreibbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß an Jede angetriebene Laufrolle (8, 12) ein langsamlaufender Hydraulikmotor (22, 24) über eine Kupplung (26) angeschlossen ist und daß mindestens einer der Hydraulikmotoren eine Bremse (28) aufweist.1. Rotary kiln, in particular a horizontally arranged drum kiln, which is separated from one another on two in the axial direction arranged pairs of rollers is mounted, of which at least two individual rollers can be driven, characterized in that each driven roller (8, 12) a low-speed hydraulic motor (22, 24) is connected via a coupling (26) and that at least one of the hydraulic motors has a brake (28).

2. Drehofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alle Hydraulikmotoren (22, 24) an demselben Druckmittelkreislauf angeschlossen sind.2. Rotary kiln according to claim 1, characterized in that all hydraulic motors (22, 24) on are connected to the same pressure medium circuit.

3. Drehofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Hydraulikmotoren hydrostatische Radialkolbenmotoren (22, 24) vorgesehen sind, die bis hinab zu 0 U/min steuerbar sind und bei etwa 0,5 U/min in Dauerleistung gefahren werden können.3. Rotary kiln according to claim 1, characterized in that the hydraulic motors are hydrostatic Radial piston motors (22, 24) are provided, which can be controlled down to 0 rpm and can be operated at about 0.5 rpm in continuous output.

4. Dreihof en nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremse als auf der Motorwelle sitzende Lamellenbremse (28) ausgebildet 1st«4. Dreihof en according to claim 1, characterized in that the brake than on the motor shaft seated multi-disc brake (28) designed 1st «

743360116.1.75743360116.1.75

5. Rotary kiln according to claim 4, characterized records that the brake (28) with the help of a independent pressure medium circuit is actuated.

7433861 ii ι. η 7433861 ii ι. η