DE7425302U

DE7425302U - Sliding box especially for chocolates

Info

Publication number: DE7425302U
Application number: DE19747425302
Authority: DE
Original assignee: Lucas & Soehne Richard
Current assignee: Lucas & Soehne Richard
Priority date: 1974-07-25
Filing date: 1974-07-25
Publication date: 1974-11-07

Description

Schiebeschachtel, insbesondere für PralinenSliding boxes, in particular for chocolates

Die Erfindung betrifft eine Schiebeschachtel, insbesondere für Pralinen, bestehend aus einem Umkarton und einem in diesem angeordneten kastenförmigen Schieber mit einer Sortiereinlage für die Pralinen.The invention relates to a sliding box, in particular for chocolates, consisting of an outer box and an in this arranged box-shaped slide with a sorting insert for the chocolates.

Schiebeschachteln, die aus einem Umkarton und einem in diesem angeordneten Schieber mit einer Sortiereinlage für die Pralinen bestehen, sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Allen diesen Ausführungsformen ist gemeinsam, dass für die Entnahme von Pralinen mitSliding boxes made up of a cardboard box and a slide with a sorting insert arranged in it exist for the chocolates, are known in the most varied of embodiments. All of these embodiments is common that for the removal of chocolates with

III· Il I litIII · Il I lit

¹ ι ι «ι ι ι ittt ¹ ι ι «ι ι ι ittt

bestimmter Füllung der Schieber entweder auf der einen Seite des Umkartons oder auf der anderen Seite des Umkartons herausgezogen werden muse, um die jeweils gewünschte und auf der Umkartonseite abgebildeten Pralinenart zu entnehmen. Die Entnahme der Jeweils gewünschten Praline erfolgt oftmals durch verschiedenseitiges Herausziehen des Schiebers, was öfters dazu führt, dass der gesamte Schieber aus dem Umkarton herausgezogen wird. Hinzu kommt, dass beim Anbieten von Pralinen in den meisten Fällen der Schieber ganz aus dem Umkarton herausgezogen wird, um die Pralinen für die Entnahme blickgerecht darzubieten.certain filling of the slide either on one Side of the outer carton or the other side of the outer carton must be pulled out to make the desired and the type of praline shown on the box side. The removal of the respectively desired Praline is often made by pulling out the slide from different sides, which is often done causes the entire slide to be pulled out of the outer carton. In addition, when offering Chocolates in most cases the slider is pulled completely out of the carton to cover the chocolates present the removal in an eye-catching manner.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schiebeschachtel, insbesondere für Pralinen, bestehend aus einem Umkarton and einem in diesem angeordneten kastenförmigen Schieber mit einer Sortiereinlage für die Pralinen zu schaffen, mit der es möglich ist, im Hinblick auf die auf dem Umkarton abgebildete Pralinenart nur jeweils denjenigen Abschnitt des Schiebers herauszuziehen, der die gewünschte Pralinenart enthält. Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Schiebeschachtel der eingangs beschriebenen Art vorgeschläger*, die gemäss der Erfindung in der Weise ausgebildet ist, dass in dem Umkarton zwei kastenförmige Schieber mit Sortiereinlagen angeordnet sind, von denenThe object of the invention is to provide a sliding box, in particular for chocolates, consisting of a cardboard box and to create a box-shaped slide with a sorting insert for the chocolates arranged in this, with which it is possible in terms of on the Only pull out the section of the slide that contains the desired praline type shown in the box Type of praline contains. To solve this problem, a sliding box of the type described at the outset is used Kind of suggestion *, according to the invention in the manner is designed that two box-shaped slides with sorting inserts are arranged in the outer carton, of which

-3--3-

Jeder Schieber eine der halben Länge des Umkartona entsprechende Länge lind an der die seitliche Öffnung des Umkartons bei eingeschobenem Schieber verschliessenden Seitenwand eine Grifflasche aufweist, sowie mit Einrichtungen zur lösbaren Verriegelung des Schiebers mit dem Umkarton im ausgezogenen Zustand des Schiebers und zur Sicherung gegen ein vollständiges Herausziehen des Schiebers versehen ist*Each slide has a length corresponding to half the length of the outer box and the opening on the side of the outer box has a grip tab when the slide is inserted, as well as with Devices for releasable locking of the slide with the outer carton when the slide is pulled out and is provided to prevent the slide from being pulled out completely *

Die Einrichtungen zur lösbaren Verriegelung eines jeden Schiebers mit dem Umkarton im ausgezogenen Zustand des Schiebers und zur Sicherung gegen ein vollständiges Herausziehen des Schiebers aus dem Umkarton bestehen nach einem weiteren Merkmal der Erfindung aus an den Enden der Seitenwandungen des Umkartons und innenseitig angeformten Eingrifflaschen mitteinander zugekehrten Eingrifföffnungen und aus an den Seitenwandungen und aussenseitig an den Schiebern in deren einander zugekehrten Endbereichen angeformten Gegenlaschen mit zu den mit Grifflaschen versehenen Enden der Schieber geöffneten Eingrifföffnungen zum Einführen der Eingrifflaschen an dem Umkarton bei ausgezogener Endstellung der Schieber.The devices for releasably locking each slide with the outer carton in the extended state of the Slider and to secure against a complete pulling out of the slider from the box according to a further feature of the invention from at the ends of the side walls of the outer carton and on the inside integrally formed handle flaps facing each other and from the side walls and on the outside on the sliders in their facing end regions molded counter-tabs with the tabs with handles provided ends of the slide open engagement openings for inserting the handle flaps on the outer carton with the slide in the extended end position.

Der Umkarton mit den innenseitig angeformten Eingrifflaschen und jeder einzelne Schieber mit den aussenseitig angeformten Gegenlaschen besteht aus je einem einstückig ausgebildetenThe outer box with the handle bottles molded on the inside and each individual slide with the molded on the outside Counter tabs consist of one in one piece

Paltzuschnitt.Palt blank.

Der Faltzuschnitt für den Umkarton weist zwei rechteckförmige, über Faltlinien mit einem der Höhe der Umkartonseitenwandungen entsprechenden Seitenstreifen verbundene Abschnitte auf, von denen der den Bodenteil bildende Abschnitt einen schmäleren Randlappen aufweist, der über eine Faltlinie mit dem den Bodenteil bildenden Abschnitt verbunden ist, während der andere, die obere Abdeckung bildende Abschnitt über eine Faltlinie mit einem dem Seitenstreifen entsprechenden Seitenstreifen verbunden ist, der innenseitig mit einer Selbstklebeschicht zur Befestigung des Randlappens auf dem Seitenstreifen versehen ist, während die beiden Seitenstreifen an ihren Schmalseiten über Faltlinien mit den Seitenstreifen verbundene, die Eingrifflaschen des Umkartons bildende Randlappen aufweisen.The folding blank for the outer box has two rectangular, Via fold lines with one of the height of the outer box side walls corresponding side strips on connected sections, of which the forming the bottom part Section has a narrower edge tab, which over a fold line with the section forming the bottom part is connected, while the other, the top cover forming section via a fold line with one of the Side strip corresponding side strip is connected, the inside with a self-adhesive layer for Attachment of the edge flap is provided on the side strip, while the two side strips on their The narrow sides are connected to the side strips via fold lines and form the opening flaps of the outer box Have marginal lobes.

Der Faltzuschnitt für jeden Schieber besteht aus einem Abschnitt als Schieberboden, der eine der Breite des Umkartons entsprechende Breite und eine der halben Länge des Umkartons entsprechende Länge aufweist und der an seinen vier Seiten über Faltlinien an dem Abschnitt angeformte, der Höhe der Seitenwandung des Schiebers entsprec-hende Seitenstreifen aufweist, an die über Faltlinien je ein weiterer Seitenstreifen angeformt ist, der eine derThe folding blank for each slider consists of a section as a slider bottom, which is one of the width of the Has outer cartons corresponding width and a length corresponding to half the length of the outer carton and the its four sides are molded on the section via fold lines and correspond to the height of the side wall of the slide Has side strips to which a further side strip is formed via fold lines, one of the

Breite der mit dem Abschnitt verbundenen Seitenstreifen entsprechende Höhe aufweist, wobei die Seitenstreifen der sich gegenüberliegenden Seitenstreifen über FaIt-linien verbundene,schmälere Handlappen aufweisen und einer der beiden an dem abschnitt angeformten Seitenstreifen eine durch Stanzlinien, Perforationen od.dgl. mit dem Seitenstreifen verbundene, aus dessen Ebene herausdrückbare Grifflasche aufweist, wobei die beiden anderen, sich gegenüberliegenden mit dem Abschnitt verbundenen Seitenstreifen an ihren,dem Seitenstreifen mit der Grifflasche abgekehrten Enden die über Faltlinien mit den Seitenstreifen verbundene Gegenlaschen bildende Bandlappen tragen, wobei ferner die an den Seitenstreifen mit den Gegenlaschen angeformten Seitenstreifen benachbart zu den Gegenlaschen über Faltlinien verbundene Handlappen aufweisen und an ihren Längseiten über Faltlinien verbunden schmälere, den anderen Randlappen entsprechende Randleppen tragen, während die Seitenstreifen mit den Gegenlaschen an ihren,den Gegenlaschen abgekehrten Enden weitere Handlappen aufweisen, von denen jeder Randlappen über Faltlinien mit dem Seitenstreifen and mit dem benachbarten Seitenstreifen mit der Grifflasche verbunden ist, an dem dem Seltenstreifen zugekehrten Ende eine angefaltete Lasche mit innenseitig aufgebrachter Selbstklebeschicht aufweist und mit einem von der FaltlinieWidth of the side strips connected to the section has a corresponding height, the side strips of the opposite side strips connected via FaIt lines, having narrower hand rags and one of the two side strips formed on the section one by punching lines, perforations or the like. has a grip tab connected to the side strip and can be pushed out of its plane, the two other opposite side strips connected to the section at their ends facing away from the side strip with the grip tab carrying the counter flaps connected to the side strips via fold lines, with the on the side strips with the opposing flaps formed side strips adjacent to the opposing flaps connected by fold lines and on their longitudinal sides connected by fold lines have narrower edge ribs corresponding to the other marginal flaps, while the side strips with the opposing flaps have further hand flaps at their ends facing away from the opposing flaps, by each edge flap is connected to the side strip via fold lines and to the adjacent side strip with the tab, at the end facing the rare strip a folded tab with self-adhesive applied on the inside layer and with one of the fold line

ausgehend und diagonal bis zur halben Länge der Diagonalen verlaufenden Einschnitt und mit einer von der Faltlinie diagonal zum freien Ende des Einschnittes verlaufenden 'Drennperforation versehen ist.starting and diagonally up to half the length of the diagonal incision and with an incision from the fold line 'Drennperforation is provided which runs diagonally to the free end of the incision.

Die FaItzuschnitte für den Umkarton und für die Schieber bestehen aus Pappe, Karton od.dgl.The foldable blanks for the outer box and for the slider consist of cardboard, cardboard or the like.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the object of the invention is shown for example, namely shows

Fig. 1 eine aus einem Umkarton und zwei Schiebern bestehende Schiebeschachtel mit einem ganz ausgezogenen und mit einem teilweise ausgezogenen Schieber in einer «chaubildlichen Ansicht,1 shows a sliding box consisting of a cardboard box and two slides with a whole extended and with a partially extended slider in a "diagrammatic" Opinion,

Fig* 2 den Umkarton in einer Ansicht von oben mit teilweise endseitig abgenommener oberer
Abdeckplatte,Fig. 2 shows the outer box in a view from above with the upper one partially removed at the end
Cover plate,

Fig. 3 die beiden Schieber in einer Ansicht von
oben,Fig. 3 the two slides in a view of
above,

Fig. 4 den Umkarton mit ausgezogenen Schiebern in einer Ansicht von oben und mit teilweise
abgenommener oberer Abdeckplatte des Umkartons,4 shows the outer box with the sliders pulled out in a view from above and with partial
removed upper cover plate of the outer box,

Pig. 5 den Paltzuschnitt für den Umkarton in einer Ansicht von oben undPig. 5 the blank for the outer box in one Top view and

Fig. 6 den Faltzuschnitt für den Schieber in einer Ansicht von oben.6 shows the folding blank for the slide in a view from above.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die erfindungsgemäss ausgebildete Schiebeschachtel aus einem Umkarton Io und zwei in diesem Umkarton angeordneten Schiebern 2o und 3o, die kastenförmig ausgebildet sind und Sortiereinlagen 25 zur Aufnahme der Pralinen od.dgl. tragen. Der Umkarton Io weist eine etwa rechteckförmige Form auf; seine beiden seitlichen öffnungen sind mit 11,12 und seine Seitenwandungen mit 13il4 bezeichnet.In the embodiment shown in Fig. 1, the inventive sliding box consists of an outer carton Io and two slides 2o and 3o which are arranged in this outer carton and are box-shaped and sorting inserts 25 for receiving the chocolates or the like. carry. The outer carton Io has an approximately rectangular shape Shape on; its two side openings are with 11,12 and its side walls are denoted by 13il4.

Sie im Innenraum des Umkartons Io angeordneten Schieber 2o und 3o sind gleich ausgebildet. Jeder Schieber weist eine Länge auf, die der halben Länge des Umkertons Io entspricht. Die die seitlichen Öffnungen 11,12 des Umkartons Io verschliessenden Seitenwandungen der Schieber 2o,3o, wenn die Schieber in den Umkarton Io eingeschoben Bind, sind mit 21,31 bezeichnet. Biese Seitenwandungen 21,31 tragen angeformte Grifflaschen 22,32, mit denen die beiden Schieber 2o,3o mühelos aus dem Umkarton Io herausgezogen werden können. Sie Seitenwandungen derYou slide arranged in the interior of the outer carton Io 2o and 3o are designed the same. Each slide has a length which is half the length of the Umkertone Io is equivalent to. The side openings 11, 12 of the outer carton Io closing side walls of the slide 2o, 3o when the slide is pushed into the outer carton Io Bind, are indicated at 21,31. These side walls 21,31 carry molded grip tabs 22,32 with which the two sliders 2o, 3o can be easily pulled out of the outer carton Io. You sidewalls of the

beiden Schieber 2o,3o sind mit 23,24 und 33,34 bezeichnet.the two slides 2o, 3o are labeled 23, 24 and 33, 34.

Um zu verhindern, dass die Schieber 2o,3o für die Entnahme der Pralinen ganz aus dem Umkarton Io herausgezogen werden, sind Einrichtungen zur lösbaren Verriegelung der Schieber mit dem Umkarton vorgesehen. Diese Einrichtungen verhindern ein vollständiges Herausziehen der Schieber 2o,3o bei der Entnahme von Pralinen. Diese Verriegelungseinrichtungen sind in Pig. 2 und 3 bei 4o,41,42,43,44,45,46 und 47 angedeutet.To prevent the slides 2o, 3o for removing the pralines from being pulled out of the outer box Io, facilities are provided for releasably locking the slide with the outer box. These facilities prevent a complete pulling out of the slide 2o, 3o when removing chocolates. These locking devices are in Pig. 2 and 3 at 4o, 41,42,43,44,45,46 and 47 indicated.

Die Verriegelungseinrichtung 4o,41,42,43 des Umkartons Io besteht aus an den Längeseitenwandungen 13,14 des Umkartons angeformten Eingrifflaschen 4oa,41a,42a,43a. Diese Laschen 4oa,41a,42a,43a sind an den senkrechten Kanten der Seitenwandungen 13,14 angeformt und in den Innenraum wie in Fig. 2 gezeigt abgebogen , so dass SingriffÖffnungen 4ob,41b,42b,43b gebildet werden. Die Anordnung der Eingrifflaschen 4oa,41a,42a,43a ist so getroffen, dass sich die EingriffÖffnungen 4ob. und 43b der Eingrifflaschen 4oa,43a und die Eingriff-Öffnungen 41b,42b der Eingrifflaschen 41 ,42 gegenüberliegen.The locking device 4o, 41,42,43 of the outer carton Io consists of 13,14 des on the longitudinal side walls Access bottles 4oa, 41a, 42a, 43a formed on outer cartons. These tabs 4oa, 41a, 42a, 43a are on the vertical Edges of the side walls 13, 14 are formed and bent into the interior as shown in FIG. 2, so that Singing reef openings 40b, 41b, 42b, 43b are formed. The arrangement of the hand flaps 4oa, 41a, 42a, 43a is made so that the engagement openings 4ob. and 43b of the engagement flaps 4oa, 43a and the engagement openings 41b, 42b of the hand flaps 41, 42 opposite.

In gleicher Weise wie der Umkarton Eingrifflaschen aufweist, so ist auch jeder Schieber mit Gegenlaschen versehen·In the same way as the outer carton has access flaps, each slide is also provided with counter flaps.

* " I I · I 1( 14 1.* "I I · I 1 (14 1.

Wie Fig. 3 zeigt, sind die mit 44a,45a,46a und 47a bezeichneten Gegenlaschen der beiden Schieber 2o und 3o an deren einander zugekehrten Enden an den Schieberaussenseitenwandungen 23,24 und 33»34 angeformt. Auch diese Gegenlaschen 44a,45a,46a,47a sind so ausgebildet, dass Eingrifföffnungen 44b,45b,46b,47b gebildet werden. Die Gesamtanordnung ist dabei so getroffen, dass die Eingrifföffnungen 44b,45b und 46b,47b zu den die Grifflaschen 22,32 tragenden Enden der Schieber 2o,3o zeigen.As Fig. 3 shows, are those with 44a, 45a, 46a and 47a designated counter flaps of the two slides 2o and 3o at their ends facing one another on the outer side walls of the slide 23, 24 and 33 »34 molded on. These counter straps 44a, 45a, 46a, 47a are also designed in such a way that that engagement openings 44b, 45b, 46b, 47b are formed. The overall arrangement is such that the Engagement openings 44b, 45b and 46b, 47b to which the grip tabs 22,32 show the supporting ends of the slider 2o, 3o.

Die Wirkungsweise der Verriegelungseinrichtungen 4o bis 47 ist dergestalt, dass beim Herausziehen der Schieber 2o, 3o bis in deren Endstellung die Gegenlaschen 44a,45a bzw. 46a,47a in die Eingrifföffnungen 4ob,41b,42b,43b des Umkartons Io eingreifen, was gleichzeitig zur Folge hat, dass die Eingrifflaschen 4oa,41a,42a,43a des Umkartons Io in die Eingrifföffnungen 44b,45b,46b,4?b der Gegenlaschen 44as45a,46a,47a der beiden Schieber 2o,3o eingreifen (Fig. 4).The mode of operation of the locking devices 4o to 47 is such that when the slide 2o, 3o up to their end position the counter-tabs 44a, 45a or 46a, 47a in the engagement openings 4ob, 41b, 42b, 43b of the Outer cartons Io intervene, which at the same time has the consequence that the handle flaps 4oa, 41a, 42a, 43a of the outer carton Io into the engagement openings 44b, 45b, 46b, 4? B of the counter straps 44as45a, 46a, 47a of the two slides 2o, 3o engage (Fig. 4).

Sowohl der Umkarton Io mit den innenseitig angeformten Eingrifflaschen 4oa,41a,42a,43a und jeder einzelne Schieber 2o,3o mit den aussehseitig angeformten Gegenlaschen 44a,45a,46a,47a bestehen aus je einem einstückig ausgebildeten Faltzuschnitt 5o bzw. loo.Both the outer box Io with the molded on the inside Handrail bottles 4oa, 41a, 42a, 43a and every single one Slider 2o, 3o with the counter flaps molded on the outside 44a, 45a, 46a, 47a each consist of one in one piece trained folding blank 5o or loo.

( I(I.

- Io -- Io -

Der in Fig. 5 dargestellte Paltzuschnitt 5o für den Umkarton Io besteht aus zwei etwa rechteckfönaigsn Abschnitten 51 »52, die über Leitlinien 53,54· mit einem Seitenstreifen 55 verbunden sind. Dieser Seitenstreifen 55 weist eine Höhe auf, die der Höhe der Seitenwand 13 bzw. 14- des Umkartons Io entspricht. An dem freien Randabschnitt des Abschnittes £2 ist ein weiterer Seitenstreifen 59 über eine Faltlinie 58 angeformt. Dieser Seitenstreifen 59 entspricht in seiner Länge und Breite dem Seitenstreifen 55· Der Seitenstreifen 59 trägt ferner eine Beschichtung 6o aus einem Haftkleber od.dgl.. Der freie Randabschnitt des Abschnittes 51 ist mit einem Randlappen 56 über eine Faltlinie 57 versehen. Dieser Randlappen ist schmal bemessen und wird beim Erstellen des Umkartons Io gegen die Haftfläche 6o gedruckt, so dass ein geschlossener Umkarton geschaffen wird· Die beiden Seitenstreifen 55,59 weisen an ihren Schmalseiten die Eingriff laschen 4oa, 41a, 42a, 43a auf, die über Faltlinien 61,62,63,64 mit den Seitenstreifen 55,59 verbunden sind.The Paltzuschnitt 5o shown in Fig. For the Outer carton Io consists of two roughly rectangular hairdryers Sections 51 »52, which have guidelines 53.54 · with a Side strips 55 are connected. This side strip 55 has a height that is the same as the height of the side wall 13 or 14- of the outer carton Io. On the free one Edge section of section £ 2 is another Side strips 59 are integrally formed over a fold line 58. This side strip 59 corresponds in length and Width of the side strip 55 · The side strip 59 also has a coating 6o made of a pressure-sensitive adhesive or the like. The free edge section of the section 51 is provided with an edge tab 56 over a fold line 57 Mistake. This edge flap has a narrow dimension and is pressed against the adhesive surface 6o when the outer box Io is created printed so that a closed outer box is created · The two side strips 55,59 point to their Narrow sides of the engagement tabs 4oa, 41a, 42a, 43a, which are connected to the side strips 55,59 via fold lines 61,62,63,64.

Ein Umkarton Io wird aus dem Faltzuschnitt 5o wie folgt erstellt: Der Abschnitt 51 wird mit dem Seitenstreifen 55 um die Faltlinie 54 um 90° gefaltet. Hierauf wirdAn outer carton Io is made from the folding blank 5o as follows Created: Section 51 is made with the hard shoulder 55 folded around the fold line 54 by 90 °. Then will

der Abschnitt 51 um die Faltlinie 53 um 90° gefaltet. Hierauf anschliesBend wird dann der Seitenstreifen um die Faltlinie 53 hoch gefaltet, so dass der gleichzeitig um 90° um die Faltlinie 57 gefaltete Randabschnitt 56 auf der Selbstklebeschicht 6o des Seitenstreifens 59 zu liegen kommt. Anschliesaend werden die Handlappen 41a,42a,43a,44a in den Innenraum des Umkartons Io gefaltet und an den Innenwaüdungsfläühen der Seitenstreifen 55»59 zur Anlage gebracht. Diese Seitenstreifen 55,59 des Faltzuschnittes 5o bilden dann gleichzeitig die Seitenwandungen 13»14 des Umkartons in Fig. 1.the section 51 is folded by 90 ° around the fold line 53. Subsequently, the side strip is then folded up around the fold line 53, so that at the same time Edge section 56 folded by 90 ° about fold line 57 on self-adhesive layer 6o of the side strip 59 comes to rest. Then be the hand rags 41a, 42a, 43a, 44a in the interior of the Outer cartons Io folded and attached to the inner wall the hard shoulder 55 »59 brought to bear. These Form side strips 55,59 of the folding blank 5o then at the same time the side walls 13 »14 of the outer carton in Fig. 1.

Der mit loo bezeichnete Faltzuschnitt für die Schieber 2o und 3o ist in Fig. 6 dargestellt. Dieser Faltzuschnitt loo besteht aus einem etwa quadratischen oder rechteckförmigen Abschnitt lol, der gleichzeitig den Bodenteil des Schiebers 2o bzw* 3o bildet. Die Abmessungen dieses Abschnittes lol richten sich nach der Größe des Umkartons Io . Die Abmessungen sind jeweils so gehalten, dass der aus dem Faltzuschnitt loo gebildete Schieber die Hälfte des vom Umkartons Io gebildeten Innenraumes einnimmt. Auf diese Weise kann der Abschnitt lol eine quadratische oder rechteckförmige Form aufnehmen} er weist eineThe folding blank for the slider labeled loo 2o and 3o is shown in FIG. This folding blank consists of an approximately square or rectangular shape Section lol, which at the same time forms the bottom part of the slide 2o or * 3o. The dimensions of this Section lol depend on the size of the outer carton Io. The dimensions are kept so that the from the folding blank loo formed slide occupies half of the interior space formed by the outer carton Io. In this way, the section lol can accommodate a square or rectangular shape} it has a

' I lilt'I lilt

der Breite des Umkartons Io entsprechende Breite und eine der halben Länge des Umkartons Io entsprechende Länge auf. An seinen vier Seiten weist der Abschnitt lol über Faltlinien Io2,lo3,lo4,lo5 angeformte Seitenstreifen Io6,lo7,lo8»io9 auf. Diese Seitenstreifen Io6,lo7_tlo8,lo9 weisen eine Höhe auf, die der Höhe der Seitenwandungen 23,24 bzw. 33,34 der Schieber 2o bzw. 3o entspricht. An diese Seitenstreifen Io6,lo7,loö,lo9 sind über Faltlinien 110,111,112,113 weitere Seitenstreifen 114,115,116, 117 angeformt, die den Seitenstreifen Io6,lo7,lo8,lo9 in Höhe und Länge entsprechen. Alle vier Seitenstreifen 114,115,116,117 weisen an ihren freien äusseren Längsrändern schmälere Randlappen 118,119 und 137*138 auf, die über Faltlinien 12o,121 und 135*136 mit den Seitenstreifen 114,115,116,117 verbunden sind.the width of the outer carton Io and a length corresponding to half the length of the outer carton Io. On its four sides, the section lol has side strips Io6, lo7, lo8, io9 formed on fold lines Io2, lo3, lo4, lo5. This page strip Io6, lo7 _t lo8, lo9 have a height corresponding to the height of the side walls 23,24 and 33,34 of the slider 2o or 3o. On these side strips Io6, lo7, lo6, lo9, further side strips 114, 115, 116, 117 are formed via fold lines 110, 111, 112, 113, which correspond to the side strips Io6, lo7, lo8, lo9 in height and length. All four side strips 114,115,116,117 have narrower edge flaps 118,119 and 137 * 138 on their free outer longitudinal edges, which are connected to the side strips 114,115,116,117 via fold lines 12o, 121 and 135 * 136.

Der am Abschnitt lol angeformte Seitenstreifen Io8 weist im Bereich der Faltlinie Io4 und etwa mittig einen Abschnitt 22 bzw. 32 auf, der mittels Stanzlinien oder Trennperforationen 122 in dem Seitenstreifen Io8 gehalten ist. Diese Lasche 22 bzw. 32 ist mittels leichtem Druck aus der Ebene des Seitenstreifens Io8 herausstellbar und dient als Grifflasche 22 bzw. 32 für die Schieber 2o und 3o.The side strip Io8 formed on the section lol has in the area of the fold line Io4 and approximately in the middle a section 22 or 32, which by means of punched lines or Separating perforations 122 is held in the side strip Io8. This tab 22 and 32 is by means of light Pressure can be exposed from the plane of the side strip Io8 and serves as a grip tab 22 or 32 for the slider 2o and 3o.

Die Seitenstreifen Io7,lo9 weisen an ihren dem Seitenstreifen Io8 mit der Grifflasche 22 bzw. 32 abgekehrten Enden Randlappen auf, die über Paltlinien 125,126 mit den Seitenstreifen Io7,lo9 verbunden sind und die die Gegenlaschen 44a bzw. 46a und 45a bzw. 47a bilden. Die Seitenstreifen 115 und 117 weisen an ihren den Gegenlaschen 44a,45a,46a,47a zugekehrten Schmalseiten Randlappen 132,133 auf, die ebenfalls über Faltlinien 13o,131 mit den Seitenstreifen 115*117 verbunden sind.The side strips Io7, lo9 point to the side strips on their side Io8 with the grip tab 22 or 32 turned away Ends of the marginal flaps, which are connected to the crease lines 125,126 the hard shoulder Io7, lo9 are connected and the Form counter flaps 44a or 46a and 45a or 47a. The side strips 115 and 117 have narrow sides facing the mating tabs 44a, 45a, 46a, 47a Edge tabs 132, 133, which are also connected to the side strips 115 * 117 via fold lines 13o, 131.

Die Endbereiche der drei Seitenstreifen Io7»lo8 und Io9 sind über Randlappen 14o,141 miteinander verbunden, und zwar über die Faltlinie 142 mit dem Seitenstreifen Io7» über die Faltlinie 143 mit dem Seitenstreifen I08, über die Faltlinie 145 mit dem Seitenstreifen I08 und über die Faltlinie 144 mit dem Seitenstreifen 1ο9· Diese Randlappen 14o,141 weisen an ihren, den Seitenstreifen 115 und 117 zugekehrten Rändern Laschen 146, 147 auf, die ebenfalls über Faltlinien mit den Randlappen 14o,141 verbunden sein können. Diese Laschen 146,147 tragen innenseitig eine Beschichtung 148,14-9 aus einem vorzugsweise selbstklebenden Material.The end areas of the three side strips Io7 »lo8 and Io9 are connected to one another via edge flaps 14o, 141, to be precise via the fold line 142 with the side strip Io7 »over the fold line 143 with the side strip I08, over the fold line 145 with the side strip I08 and over the fold line 144 with the side strip 1ο9 These edge tabs 14o, 141 have tabs 146 on their edges facing the side strips 115 and 117, 147, which can also be connected to the edge tabs 14o, 141 via fold lines. These tabs 146, 147 have a coating 148, 14-9 made of a preferably self-adhesive material on the inside.

Der Randlappen 14-0 ist mit einem Einschnitt 15o versehen,The marginal flap 14-0 is provided with an incision 15o,

III! ι) · · · ·III! ι) · · · ·

- 14 -- 14 -

der von der Faltlinie 115 diagonal, und zwar etwa bis zur halben Länge der Diagonalen des etwa eine quadratische Form aufweisenden Randlappens 150 verläuft· Ferner weist der Randlappen 14o eine von der Faltlinie Io3 verlaufende Perforation 152 auf, die am Ende dee Einschnittes 15o endet. Der Randlappen 141 ist entsprechend dem Randlappen 14o ebenfalls mit einem Einschnitt 151 und einer perforation 153 versehen.that of the fold line 115 diagonally, namely up to about half the length of the diagonal of about one edge flap 150 having a square shape runs Furthermore, the edge flap 14o has a perforation 152 running from the fold line Io3, which ends at the end of the incision 15o. The marginal lobe 141 is corresponding to the edge tab 14o also with an incision 151 and a perforation 153 provided.

Dor Schieber 2o bzw. 3o wird aus dem FaItzuschnitt loo wie folgt erstellt: Die beiden Seitenstreifen 115,117 werden um 180° um die Faltlinien 111,113 auf die Seitenstreifen Io7,lo9 gefaltet, so dass die gleichzeitig mit^gefalteten Randlappen 137»138 auf der Innenseite des Abschnittes lol zu liegen kommen. Die aneinandergefalteten Seitenstreifen Ii;5,lc7 und Io9, 117 bilden die Seitenwandungen 23,24 bzw. 33,34 des Schiebers 2o bzw. ?o. iiie aneinandergefalteten Seitenstreifen 115,lo7 und lo^,117 , die nunmehr senkrecht auf dem Abschnitt lol stehen,werden einseitig nunmehr mittels der aneinandergefalteten Seitenstreifen 114,I06 miteinander verbunden. lter Seitenstreifen 114 wird um die Faltlinie Ho um 180° auf den Seitenstreifen I06 gefaltet, wobei gleichzeitig die eingefalteten Randlappen 132,133Dor slide 2o or 3o is made from the foldable blank loo is created as follows: The two side strips 115,117 are turned 180 ° around the fold lines 111,113 folded onto the side strips Io7, lo9, so that the edge flaps 137 »138, which are simultaneously folded with ^, open come to rest the inside of the section lol. The folded side strips Ii; 5, lc7 and Io9, 117 form the side walls 23,24 and 33,34 des Slide 2o or? O. iithe folded side strips 115, lo7 and lo ^, 117, which are now perpendicular to the section lol are now on one side by means of the folded side strips 114, I06 with each other tied together. The older side strip 114 will be around the fold line Ho folded by 180 ° on the side strip I06, at the same time the folded edge flaps 132, 133

von dem beitenstreifen 114 übergriffen werden, so dass die Randlappen 1^2,133 zwischen den aufeinandergefalteten Seitenstreifen 114,lob zu liegen kommen. Die die Gegenlaschen 44a,45a bzw. 46a,47a bildenden Randlappen an den Seitenstreifen Io7,lo9 werden anschliessend an die Aussenwandungsflachen der von den Seitenstreifen Io7,lo9 gebildeten Seitenwandungen angefaltet.are overlapped by the side strip 114, so that the marginal lobes 1 ^ 2.133 between the folded one on top of the other Hard shoulder 114, praise come to rest. The edge tabs forming the counter tabs 44a, 45a or 46a, 47a the hard shoulder Io7, lo9 are then attached to the Outer wall surfaces of the side strips Io7, lo9 formed side walls folded.

Üunmehr wird der Seitenstreifen Io8 um die Faltlinie Io4 um yO° nach oben gefaltet, wobei gleichzeitig die Randlappen 14o,141 an der innenfläche des Seitenstreif ens Io8 zur Anlage kommen. Die Laschen 146,147 mit der selbstklebenden Beschichtung 148,149 kommen dann bei don mit A in Fig. 6 gekennzeichneten Flächen zur anlage und haften dort an dem Seitenstreifen Io8 an. Hierauf wird der Seitenstreifen 116 an der Innenwandungsflache des Seitenstreifens Io8 zur Anlage gebracht, üo dass letztlich der Randlappen 119 aui dem Abschnitt lol zu liegen kommt. Hierauf wird dann die Grifflasche 22 bzw. 32 aus der Ebene des Seitenstreifens Io8 herausgeklappt. Der Schieber 2o bzw 3o ist somit fertiggestellt und kann in den Umkarton Io eingeschoben werden.The side strip will now be around the fold line Io4 folded up by yO °, whereby at the same time the edge tabs 14o, 141 come to rest on the inner surface of the side strip Io8. The tabs 146,147 with the self-adhesive coating 148, 149 then there are areas marked with A in FIG. 6 at don to the system and adhere to the shoulder Io8 there. The side strip 116 is then applied to the inner wall surface of the side strip Io8 brought to bear, so that ultimately the edge flap 119 on the section lol comes to rest. The tab is then on 22 or 32 folded out of the plane of the hard shoulder Io8. The slide 2o or 3o is thus completed and can be pushed into the outer carton Io.

Die erfindungsgemasse Ausgestaltung der Schiebeschachtel mit zwei in einem Umkarton angeordneten Schiebern ermöglichtThe inventive design of the sliding box with two slides arranged in a cardboard box makes it possible

eine einwandfreie Entnahme vcn Pralinen bzw. ermöglicht deren blickgerechte Darbietung. Für die Entnahme der Pralinen braucht nicht mehr der gesamte Schieber aus dem Umkarton herausgezogen werden bzw. es braucht nicht mehr durch wechselseitiges Herausziehen herumprobiert werden, in welchem Teil des Schiebers bestimmte auf dem Umkarton angezeigte Pralinenarten angeordnet sind. Mit der erfindungsgemäss ausgebildeten Schiebeschachtel ist es möglich, nur denjenigen Schieber mit den jeweils gewünschten Pralinen aus dem Umkarton herauszuziehen. Die Verriegelungseinrichtungen verhindern, dass der Schieber ganz aus dem Umkarton herausgezogen werden kann. Die beiden in dem Umkarton gehaltenen Schieber brauchen nicht gleiche Längen sowie eine der halben Länge des Umkartons entsprechende Länge aufweisen. So besteht auch die Möglichkeit, die Schieber mit ungleichen Längen auszubilden, jedoch muss die Gesamtlänge beider Schieber der Länge des Umkartons entsprechen. Die FaItzuschnitte für die Schieber sind dann entsprechend gestaltet. Die Paltzuschnitte für den Umkarton und für die Schieber bestehen aus Karton, Pappe od.dgl., jedoch auch mit farbiger oder glasklarer Kunststoffolie kaschierte Pappe oder Karton kann ebenfalls zur Anwendung gelangen. Aussenseitig kann der Umkarton mit Aufdrucken, wie Werbe-a correct removal of chocolates or enables their eye-catching presentation. The entire slide no longer needs to be used to remove the pralines can be pulled out of the outer box or it no longer needs to be tried out by pulling out alternately the part of the slide in which certain types of pralines displayed on the outer box are arranged. With the sliding box designed according to the invention, it is possible to use only that slide with the desired pralines out of the box. The locking devices prevent that the slide can be pulled completely out of the outer carton. The two kept in the outer box Sliders do not need to be of the same length or to be half the length of the outer carton. It is also possible to design the slides with unequal lengths, but the total length must both slides correspond to the length of the outer carton. The custom cuts for the slides are then accordingly designed. The panels for the outer box and for the slides are made of cardboard, cardboard or the like, but also laminated with colored or clear plastic film Cardboard or cardboard can also be used. On the outside, the outer box can be printed with such as advertising

hinweisen, Abbildung des Packungsinhaltes und des Packungsspiegels versehen sein, wobei 2.B. Abbildungen der in den beiden Schiebern angeordneten
Pralinen so vorgesehen sind, dass mit einem Blick übersehen werden kann, in welchem der beiden
Schieber bestimmte Pralinenarten eingeordnet sind.indicate, a picture of the contents of the package and the list of the package must be provided, whereby 2.B. Images of the arranged in the two sliders
Chocolates are provided in such a way that it can be overlooked at a glance in which of the two
Slider certain types of pralines are classified.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

_L 7425302-7.11.74 _L 7425302-7.11.74

Claims

It till fl HM tilt »til * * til w ·» - 18 - tichut zanspriiche

1. Sliding box, especially for chocolates, consisting from an outer carton and a box-shaped slide with a sorting insert arranged in it , characterized in that two box-shaped slides (2o, 3o) with sorting inserts in the outer carton (lo) (25) are arranged, of which each slide (2o, 3o) is half the length of the outer carton (lo) corresponding length and at which the side opening (11, 12) of the outer box (lo) when the Slide (2oj3o) closing probe side wall (21; 31) has a grip tab (22; 32), and with devices (4-0,4-1,42,43,44,4-5,4-6,4?) for releasable Locking of the slide (2o; 3o) with the outer box (lo) when the slide is pulled out (2oj3o) and is provided to prevent the slide (2o; 3o) from being pulled out completely.

2. Sliding box according to claim 1, characterized in that the devices (4o to 47) for releasable locking of the slide (2o; 3o) with the outer box (lo) in the extended state of the slide (2o; 3o) and to secure against a complete pulling out of the

Slide (2q; 3o) from at the ends of the side walls (13,14) of the outer carton (lo) and on the inside molded-on locking bottles (4oa, 41a, 42a, 43a) with / facing each other Engagement openings (4ob, 41b, 42b, 43b) and off on the side walls (23,24; 33,34) and on the outside counter straps (44a, 45a »46a, 47a) formed on the slides (2o; 3o) in their mutually facing end regions with engagement openings open to the ends of the slides (2o; 3o) provided with gripping lugs (22; 32) (44b, 45b; 46b, 47b) for inserting the grip tabs (4oa, 41a; 4 a, 43a) exist on the outer box (lo) with the slide (2o; 3o) in the extended end position.

3 sliding box according to claim 1 and 2, characterized in that that the outer box (lo) with the handle flaps (4oa, 41a, 42a, 43a) molded on the inside and each individual slide (2o, 3o) with the opposing tabs (44a, 45a, 46a, 47a) formed on the outside each from a one-piece folding blank (5o} loo) exists.

4. sliding box according to claim 1 to 3, characterized in that that the folding blank (5o) for the outer box (lo) two rectangular over folding lines (53 »54) with one of the height of the outer box side walls (13,14)

. .■ vv. . ■ vv

corresponding side strips (55) connected sections (51 »52), of which the section (51) forming the bottom part has a narrower edge tab (56), which has a fall line (57) with the Section (51) is connected, while the other, the top cover forming section (52) over a fold line (58) with one of the side strips (55) corresponding side strip (59) is connected, the inside with a self-adhesive layer (60) is provided for fastening the edge flap (56) on the side strip (59), and that the two side strips (55 »59) connected to the side strips (55 * 59) on their narrow sides via fold lines (61,62,63,64), the handle bottles (4oa, 41a, 42a, 43a) of the outer box (lo) have forming marginal lobes -

5. Sliding box according to claim 1 to 4, characterized in that that the folding blank (loo) for each slide (2o; 3o) from a section (lol) as a slide bottom consists of a width corresponding to the width of the outer carton (lo) and one half the length of the Outer boxes (lo) have the appropriate length and the four sides of the box with fold lines (Io2, lo3, lo4, lo5) integrally formed on the section (lol), corresponding to the height of the side wall (23,23; 33,34) of the slide (2o; 3o) Has side stripes (Io6, lo7, lo8, io9) to which over

Fold lines (llo, 111,112,113) each have a further side strip (114,115,116,117) is integrally formed, one of the width of the with the section (lol) connected The side strips (Io6, lo7, lo3, lo9) have a corresponding height that the side strips (114,116) of the opposite side strips (lo6, lo8) connected by fold lines (12o, 12l), narrower ones have ßandlappen (118,119) and one of the two side strips formed on the section (lol) one by punch lines, perforations or the like. (122) connected to the side strip (lo8), from its Flat pull-out tab (22; 32) has that the other two, opposite with the section (lol) connected Scitenstrip (Io7, lo9) at their ends facing away from the side strip (lo8) with the tab (22 $ 32) the over fold lines (125,126) with the side stripes (Io7, lo9) connected counter flaps (44a, 45a; 46a, 47a) forming edge tabs that the on the side strips (Io7, lo9) with the counter lashing device (44a, 45ai46a, 47a) molded side strips (115,117) adjacent to the counterparts (44a, 45a} 46a, 47a) via fold lines (13o, 13l) have connected ßandlappen (132,133) and on their long sides via fold lines (135 »136) connected narrower marginal lobes (118,119)

_t «-f" ^

wear speaking marginal flaps (137 »138) and that the side strips (Io7, lo9) with the counter flaps (44a, 45a; 46a, 47a) on their, the mating straps (44a, 45a; 46a, 47a) have edge tabs (I4o, 14l) facing away from the ends, of which each marginal flap (14o; 14l) over fold lines (142,143i144,145) with the side strip (lo7 »lo9) and with the adjacent hard shoulder (lo8) is connected to the tab (22; 32) on which the side strip (115 * 117) faces At the end of a folded flap (116; 14?) With on the side applied self-adhesive layer (148,149) and with one of the fold line (III; 113) starting and diagonally up to half the length of the diagonal incision (.15ο »151) and with one from the belly line (Io3llo5) diagonal to the free end of the incision (15o; ± 5l) running Perforation (152; 1 x 53) is provided.

6. sliding box according to claim 1 to 5 »thereby characterized in that the folding blanks (5o; loo) for the outer box (lo) and the slide (2o, 3o) Cardboard, cardboard or the like. exist.

7. sliding box according to claim 1 to 6, characterized in that the two in the outer carton (lo) attached slider (2o, 3o) different, but to the total length of the Uia box (lo) have full lengths.

7425382-7.11747425382-7.1174