DE7425172U

DE7425172U - Delayed response relay

Info

Publication number: DE7425172U
Application number: DE7425172U
Authority: DE
Original assignee: Texas Instruments Inc
Current assignee: Texas Instruments Inc
Priority date: 1973-07-30
Filing date: 1974-07-24
Publication date: 1978-01-12
Also published as: JPS5848976B2; DE2435517B2; US3858140A; GB1455600A; JPS5043453A; FR2239753B1; IT1018750B; DE2435517A1; FR2239753A1

Description

• · · f• · · f

Dipl.-lng.Dipl.-lng. PatentanwältePatent attorneys Inc.Inc. Oipl.-Ing.Oipl.-Ing. E. PrinzE. Prince Dipl.-Chem.Dipl.-Chem. 163OX163OX G. LeiserG. Quieter Dr. G. HauserDr. G. Hauser Ernsbergerstrasse 19Ernsbergerstrasse 19 25 172.225 172.2 8 München 608 Munich 60 20.Septe20th recipes G 74G 74 InstrumentsInstruments TexasTexas Zeichen: TCharacters: T UnserOur

Verzögert ansprechendes Relais,.Delayed response relay.

Die Erfindung bezieht sich auf ein verzögert ansprechendes Relais aus folgenden in einem gemeinsamen Gehäuse mit dieses abschließendem Deckel untergebrachten Funktionsteilen: einem elektrischen Heizelement,, einer von diesem beeinflußten Bimetallscheibe und einer von der Bimetallscheibe betätigten, in einem Arbeitsstromkreis liegenden Kontaktanordnung.The invention relates to a delayed response relay from the following in a common housing with this Closing cover accommodated functional parts: an electrical heating element, a bimetal disc influenced by this and one of the bimetal disc actuated, lying in a working circuit contact arrangement.

In der US-PS 3 551 868 ist bereits ein derartiges verzögert ansprechendes Relais gezeigt, das ein vor dem Zusammenbau zunächst zweiseitig offenes Gehäuse aufweist. Von der einen Seite her werden beim Zusammenbau das Heizelement und die von diesem beeinflußte Bimetallscheibe und von der anderen Seite her die von der Bimetallscheibe betätigte Kontaktanordnung eingesetzt. In die Gehäusewände sind Anschlußklemmen eingegossen, die beim Zusammenbau des Relais einzeln mit den im Inneren des Gehäuses befindlichen Schaltkontakten mit Hilfe flexibler Leiter verbunden werden müssen. Bei diesem bekannten Relais müssen die einzelnen Funktionsteile nacheinander von zwei Seiten her in das Gehäuse eingesetzt werden, was vom Standpunkt einer zeitsparenden Montage ungünstig ist. Auch das spezielleIn US-PS 3,551,868 such a delayed response relay is already shown, which is a prior to assembly initially has two-sided open housing. On the one hand, the heating element and the from this influenced bimetallic disk and from the other side the contact arrangement actuated by the bimetallic disk inserted. Terminals are cast in the housing walls, which are used when assembling the relay individually connected to the switch contacts located inside the housing with the help of flexible conductors Need to become. In this known relay, the individual functional parts must successively from two sides are used in the housing, which is unfavorable from the point of view of time-saving assembly. Also the special one

Schw/BaSchw / Ba

7425172 12.01.787425172 01/12/78

Verbinden der Schaltkontaktei mit den nach außen geführten Anschlußklemmen ist ein Schritt, der zur Gesamtmontagezeit des bekannten Relais beiträgt.Connect the switching contacts with the outward ones Clamping is a step that adds to total assembly time of the well-known relay contributes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Relais der eingangs angegebenen Art so auszugestalten, daß es sich unter Verwendung einer minimalen Anzahl von Teilen mit geringem Zeitaufwand zusammenbauen läßt, ohne daß dadurch der sichere Zusammenhalt der Teile und die Güte der elektrischen Verbindungen zwischen den elektrischen Funktionsteilen im Relais beeinträchtigt werden.The invention is based on the object of designing a relay of the type specified at the outset so that it can be assembled in a short time using a minimal number of parts, without thereby the secure cohesion of the parts and the quality of the electrical connections between the electrical functional parts in the relay are impaired.

Diese Aufgabe wird mit den im Kennzeichen des Anspruchs angegebenen Merkmalen gelöst. Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Relais ist es möglich, die die einzelnen Funktionsteile vereinigende Baueinheit ausschließlich von einer Seite des Gehäuses her durch die dafür vorgesehene Gehäuseöffnung in das Gehäuse einzusetzen. Beim Einschieben dieser Baueinheit wird gleichzeitig mit Hilfe der Kontaktblechstreifen, die in den Schlitzen in den gegenüberliegenden Gehäuseinnenwänden angebracht sind, die elektrische Verbindung zum Heizelement hergestellt. Nach dem Aufbringen des Deckels, der die in das Gehäuse eingesetzte Baueinheit und die Anschlußklemmen des Heizelements festhält, wird lediglich noch das sich in die Gehäuseseitenwände über den Deckel verspreizende Arretierungsblech angebracht, das mit Sicherheit gewährleistet, daß alle im Gehäuse untergebrachten Teile in der Lage gehalten werden, die sie nach dem Einsetzen des Deckels angenommen hatten. Das erfindungsgemäße Relais kann also in wenigen Schritten zusammengebaut werden, so daß der durch die Montagezeit bedingte Kostenfaktor gering gehalten werden kann.This object is achieved with the features specified in the characterizing part of the claim. Due to the inventive design of the relay, it is possible that the Individual functional parts uniting unit exclusively from one side of the housing through the insert the housing opening provided for this purpose into the housing. When inserting this unit is at the same time with the help of the sheet metal strips that are in the Slots are made in the opposite housing inner walls, the electrical connection to the heating element made. After applying the lid, which holds the unit inserted into the housing and the terminals of the heating element, only that is in the housing side walls over the Lid spreading locking plate attached, the guaranteed with certainty that all parts housed in the housing are kept in the position that they accepted after inserting the lid. The relay according to the invention can thus in a few steps be assembled so that the cost factor caused by the assembly time can be kept low.

7425172 12.01.787425172 01/12/78

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den UnteransprUchen gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:An AusfUhrungsbeispiel the invention is based on the drawing explained. Show it:

Fig.1 eine perspektivische Ansicht des verzögert ansprechenden Relais nach der Erfindung,Fig.1 is a perspective view of the delayed responsive Relay according to the invention,

Fig.2 eine vergrößerte Draufsicht auf das Relais,2 shows an enlarged plan view of the relay,

Fig.3 einen Vertikalschnitt längs der Linie 3-3 von Fig.2, wobei Teile zur Darstellung innerer Einzelheiten weggebrochen sind,3 shows a vertical section along the line 3-3 of FIG. with parts broken away to show internal details,

Fig.4 eine vergrößerte Teildraufsicht auf einen Teil des Relaisgehäuses vor dem Einbau der Anschlußklemmen und der Baueinheit, die das Heizelement, die Bimetallscheibe und die Kontaktanordnung enthält und4 is an enlarged partial plan view of part of the Relay housing before the installation of the terminals and the structural unit, the heating element, the bimetallic disk and the contact arrangement includes and

Fig.5 und Fig.6 Stirnansichten der zwei Anschlußklemmen des Heizelemente.Fig.5 and Fig.6 end views of the two terminals of the Heating elements.

Das in der Zeichnung dargestellte verzögert ansprechende Relais 1 enthält ein Gehäuse 3 aus nichtleitendem Material (beispielsweise aus einem geformten synthetischen Harz), in dem eine Kammer 5 und zwei zur Aufnahme von Anschlußklemmen bestimmte Schlitze 7a und 7b geformt sind. In der Kammer 5 befindet sich eine abgeschlossene einteilige thermostatische Baueinheit 9. Diese Baueinheit weist ein von der Kammer 5 aufnehmbares Gehäuse 11 sowie zwei in diesem Gehäuse befestigte KontaktstUcke 13a und 13b auf.The delayed response relay 1 shown in the drawing contains a housing 3 made of non-conductive material (for example from a molded synthetic resin), in which a chamber 5 and two for receiving terminals certain slots 7a and 7b are formed. In the chamber 5 there is a closed one-piece thermostatic assembly 9. This assembly has a housing 11 that can be accommodated in the chamber 5 and two in Contact pieces 13a and 13b attached to this housing.

7425172 12.01787425172 12.0178

Wie in Fig.3 dargestellt ist, ist das Kontaktstück 13a an einem Kontaktarm ■?*> befestigt, und das Kontaktstück 13b ist am freien Ende eines Kontaktarms 17 befestigt, der frei xragend federnd von einer Seite des Schaltergehäuses absteht und darin derart beweglich ist, daß das Kontaktstück 13b in Berührungseingriff und aus dem Berührungseingriff mit dem Kontaktstück 13a bewegt werden kann. Die Kontaktstücke 13a und 13b werden vom Arm 17 normalerweise in die geschlossene P-te llung gedrückt.As shown in Figure 3, the contact piece is 13a on a contact arm ■? *> attached, and the contact piece 13b is attached to the free end of a contact arm 17, the cantilevered resiliently from one side of the switch housing protrudes and is movable therein such that the contact piece 13b is in and out of contact engagement can be moved with the contact piece 13a. The contact pieces 13a and 13b are from the arm 17 normally pressed into the closed position.

Im Gehäuse 11 der Baueinheit 9 befindet sich eine mit Schnappwirkung arbeitende Bimetallscheibe 19 der Art, wie sie beispielsweise in der US-PS 1 448 240 beschrieben ist. Infolge ihrer nichtabwickelbaren Schüsselform schnappt die Bimutallscheibe 19 abhängig von einer Temperaturänderung von einer Krümmungslage in eine entgegengesetzte Krümmungslage um, so daß die zum Betätigen des Kontaktarm« 17 in der Baueinheit 9 benötigte mechanische Energie erzeugt wird. Die Bimetallscheibe 19 ist am Boden des Gehäuses 11 in einem schalenfö'rmigen Endverschluß 21 angebracht, der aus einem Material wie Kupfer mit guter elektrischer und thermischer Leitfähigkeit besteht.Der Rand der Bimevallscheibe 19 ist auf einem Innenansatz 23 des Endverschlusses 21 aufgestützt. Mit der Unterseite des Endverschlusses 21 ist ein pillenförmiges Heizelement 25 in einer Wärmeübertragungsverbindung verklebt; dieses Heizelement dient der Erwärmung der Bimetallscheibe 19. Das Heizelement kann aus einem Material hergestellt sein, das eine Widerstands-Temperatur-Kennlinie mit einem steilen positiven Temperaturkoeffizienten aufweist, wie beispielsweise in der US-PS 3 489 976 angegeben ist. Bei Temperaturen unterhalbIn the housing 11 of the structural unit 9 there is a snap-action bimetallic disk 19 of the type as described, for example, in US Pat. No. 1,448,240. As a result of their non-developable bowl shape the bimutal disk 19 snaps from one position of curvature into an opposite one, depending on a change in temperature Curvature position around, so that the mechanical required to actuate the contact arm «17 in the structural unit 9 Energy is generated. The bimetallic disk 19 is at the bottom of the housing 11 in a cup-shaped end closure 21 made of a material such as copper with good electrical and thermal conductivity The edge of the bimevall disk 19 is on one Inner shoulder 23 of the end closure 21 supported. With the underside of the end cap 21 is a pill-shaped Heating element 25 glued in a heat transfer connection; this heating element is used for heating of the bimetal disk 19. The heating element can be made of a material that has a resistance-temperature characteristic with a steep positive temperature coefficient, as for example in the U.S. Patent 3,489,976 is indicated. At temperatures below

7425172 12.01.787425172 01/12/78

I I I 1 IlI I I 1 Il

einer vorbestimmten hohen Temperatur ist die Bimetallscheibe derart schüsseiförmig, daß ihre obere Fläche konkav verläuft (siehe Fig.3). Nach dem Erwärmen schnappt die Bimetallscheibe über ihre Mittellage um, so daß obere Fläche konvex ist. In einer Mittelbohrung einer zylindrischen Stiftführung 27 ist ein Betätigungsstift 26 axial verschiebbar angebracht, so daß dieser Stift beim Umschnappen der Bimetallscheibe 19 in die konvex nach oben gekrümmte Lage nach oben bewegt wird, dannt er gegen einen Vorsprung 28 zwischen den Enden des Kohtaktarms 17 stößt und dadurch den Arm 17 zum öffnen des von den Kantaktstücken 13a, 13b gebildeten Kontakts anhebt.a predetermined high temperature, the bimetal disc is so bowl-shaped that its upper surface runs concave (see Fig. 3). After heating, the bimetallic disk snaps over its central position so that upper surface is convex. In a central bore of a cylindrical pin guide 27 is an actuating pin 26 mounted axially displaceable, so that this pin when snapping the bimetal disc 19 into the convex upward curved position is moved upward, then it abuts against a projection 28 between the ends of the Kohtaktarms 17 and thereby the arm 17 to open of the contact formed by the contact pieces 13a, 13b.

Zwei Kontaktblechstreifen 29a, 29b sind in ihre entsprechende Schlitze 7a, 7b in einander gegenüberliegenden Innenseiten des Gehäuses 3 geschoben, wobei jeweils ein Streifen in jedem Schlitz sitzt. Die Kontaktblechstreifen 29a und 29b sind mit Anschlußklemmen 31a bzw. 31b versehen, die in die Kammer 5 ragen, so daß der Abschnitt 31a des Kontaktblechstreifens 29a eine elektrische Kontaktverbindung mit der Mitte der Unterfläche des Heizelements 25 bildet, während der Abschnitt 31b des Streifens 29b eine elektrische Kontaktverbindung mit dem schalenförmigen Endabschluß 21 bildet, der den anderen Anschluß des Heizelements 25 bildet. Auf diese Weise bilden die Kontaktblechstreifen 29a, 29b und das Heizelement 25 einen Heizstromkreis, der zur Erregung des Heizelements mit elektrischer Energie versorgt wird.Two sheet metal strips 29a, 29b are in their corresponding slots 7a, 7b in opposite inner sides of the housing 3, with a strip sitting in each slot. The sheet metal strips 29a and 29b are provided with connection terminals 31a and 31b, respectively, which protrude into the chamber 5, so that the section 31a of the contact sheet metal strip 29a an electrical contact connection with the center of the lower surface of the heating element 25 forms, while the portion 31b of the strip 29b an electrical contact connection with the cup-shaped end closure 21, which forms the other connection of the heating element 25. In this way, the sheet metal strips form 29a, 29b and the heating element 25 have a heating circuit which is used to excite the heating element with electrical Energy is supplied.

Die Baueinheit 9 enthält zwei Anschlußklemmen 33a, 33b, die mit einem jeweils zugehörigen Kontaktstück 13a, 13b verbunden sind;diese Anschlußklemmen und KontaktstückeThe structural unit 9 contains two terminals 33a, 33b, which each have an associated contact piece 13a, 13b connected; these terminals and contact pieces

7425172 12.01.787425172 01/12/78

t r c { ti ι · · (t r c {ti ι · · (

bilden einen elektrischen Stromkreis, der in Abhängigkeit von einer Erregung des Heizstromkreises durch Umschnappen der Bimetallscheibe 19 über ihre Mittellage und durch Trennen der Kontaktstücke 13a und 13b verzögert geöffnet wird.Es ist zu erkennen, daß die Bimetallscheibe und die Kontaktstücke so angeordnet sein können, daß der Kontakt bei einem Temperaturanstieg geöffnet oder geschlossen wird.form an electrical circuit, which is dependent on an excitation of the heating circuit by snapping the bimetallic disk 19 is opened with a delay via its central position and by separating the contact pieces 13a and 13b It can be seen that the bimetal disc and the Contact pieces can be arranged so that the contact is opened or closed when the temperature rises will.

Die Kontaktblechstreifen 29a und 29b sind an ihren oberen Abschnitten im wesentlichen gleichartig aufgebaut; sie enthalten beide einen Schenkelabschnitt 35a, 35b, einen Schnellanschlußabschnitt 37a, 37b mit Ansätzen 39a, 39b zwischen dem Schaftabschnitt und den Schnellanschlußabschnitten 37a und 37b für den äußeren Anschluß sowie mit Ansätzen 41a, 41b an den unteren Enden des Schaftabschnitts. Jeder Kontaktblechstreifen ist mit einer Lasche 43a, 43b versehen, die so aus dem Schaftabschnitt herausgedrückt ist, daß ihr freies oberes Ende aus dem Schaftabschnitt nach außen in die Kammer 5 ragt,wenn der Streifen in seinem zugehörigen Aufnahmeschlitz 7a, 7b sitzt. Wie in Fig.3 dargestellt ist, hat der Anschlußklemmenabschnitt 31a des Kontaktblechstreifens 29a die Form eines länglichen Arms, der sich in die Kammer 5 erstreckt, damit ein fester elektrischer Kontakt mit der Unterfläche des Heizelements 25 gebildet wird. Beim Abschnitt 31b des Kontaktblechstreifens 29b ist der relativ kurze Kontaktfinger 31b so vom Schaftabschnitt 35bweg gedrückt, daß er sich in die Kammer erstreckt und einen elektrischen Kontakt mit dem Rand des Endabschlusses 21 und somit einen elektrischen Kontakt mit der Oberfläche des Heizelements 25 bildet. DieThe sheet metal contact strips 29a and 29b are constructed essentially identically at their upper sections; she both contain a leg section 35a, 35b, a quick connection section 37a, 37b with lugs 39a, 39b between the shaft section and the quick connector sections 37a and 37b for the external connection as well with lugs 41a, 41b at the lower ends of the shaft section. Each sheet metal strip is with one Tab 43a, 43b provided, which is pushed out of the shaft portion that its free upper end from the Shaft section protrudes outward into the chamber 5, if the strip in its associated receiving slot 7a, 7b sits. As shown in Figure 3, the terminal section has 31a of the sheet metal contact strip 29a has the shape of an elongated arm extending into the chamber 5 extends so that a firm electrical contact with the lower surface of the heating element 25 is formed. In the case of section 31b of sheet metal contact strip 29b, the relatively short contact finger 31b is from the shaft section 35b away so that it extends into the chamber and electrical contact with the edge of the end cap 21 and thus electrical contact with the surface of the heating element 25 forms. the

7425172 12.01.787425172 01/12/78

Kontaktblechstreifen 29a und 29b sind vorzugsweise aus einem federnden elektrisch leitenden Material, beispielsweise aus einer Kupferlegierung mit guten elektrischen Eigenschaften. Die Abschnitte 31a und 31b sind so geformt, daß sie in einen elastischen festen Eingriff mit dem Heizelement 25 und mit dem Endabschluß 21 vorgespannt sind, so daß sie mit diesen einen guten elektrischen Kontakt aufrecht erhalten.Contact sheet metal strips 29a and 29b are preferably made of a resilient electrically conductive material, for example made of a copper alloy with good electrical Properties. The portions 31a and 31b are shaped so that they are in resilient, tight engagement with the heating element 25 and are prestressed with the end closure 21, so that they maintain good electrical contact with them.

Die Schlitze 7a, 7b im Gehäuse 3 sind gleichartig,, so daß hier nur einer gennu beschrieben wird. Jeder Schlitz ist T-förmig ausgebildet und weist einen dünnen Blindschlitz (siehe Fig.4) im Gehäuse auf, der allgemein parallel zur Achse der Kammer 5 verläuft und zur Aufnahme der Schaftabschnitte 31a, 31b des jeweiligen Kontaktblechstreifens 29a, 29b bestimmt ist, der in ihn eingeschoben wird. Ferner weist jeder Schlitz T-fußseitig einen Schlitzabschnitt 47 auf, der sich in der Richtung der Höhenausdehnung der Kammer längs des Schlitzes erstreckt und zwischen der Kammer und dem Schlitz eine öffnung bildet, so daß sich die Abschnitte 31a, 31b der Kontaktblechstreifen von den Schlitzen in die Kammer erstrecken können. In jedem SchaftaufnahmeschUtz 45 befinden sich Anschläge 49 (siehe Fig.3)» die mit den Ansätzen 41a, 41b am Unterende des Schaftabschnitts jedes Kontaktblechstreifens 29a, 29b in Eingriff zu bringen sind, damit jeder Streifen nach dem Einfügen in einen zugehörigen Schlitz 7a, 7b die richtige Position im Gehäuse erhält. An den Wänden der Kammer 5 sind in dem Gehäuse 3 auch Anschläge 51 angebracht, die mit dem Rand des schalenförmig^ Endabschlusses 21The slots 7a, 7b in the housing 3 are similar, so that only one is described here. Each slot is T-shaped and has a thin blind slot (see Figure 4) in the housing, which runs generally parallel to the axis of the chamber 5 and is intended to accommodate the shaft sections 31a, 31b of the respective sheet metal strips 29a, 29b, which is shown in FIG it is inserted. Furthermore, each slot has a slot section 47 on the T-foot side, which extends in the direction of the vertical expansion of the chamber along the slot and forms an opening between the chamber and the slot, so that the sections 31a, 31b of the contact sheet metal strips extend from the slots in the chamber can extend. In each shaft receiving protection 45 there are stops 49 (see FIG. 3) which are to be brought into engagement with the shoulders 41a, 41b at the lower end of the shaft section of each sheet metal contact strip 29a, 29b, so that each strip after being inserted into an associated slot 7a, 7b is in the correct position in the housing. On the walls of the chamber 5 in the housing 3 stops 51 are also attached, which with the edge of the shell-shaped ^ end closure 21

7425172 12.01.787425172 01/12/78

■ I 1 I I ·■ I 1 I I ·

der Baueinheit 9 in Eingriff zu bringen sind, wodurch die richtige Position des Gehäuses 11 in der Kammer im zusammengebauten Zustand erzielt wird, in dem sich das Heizelement und der Endabschluß 21 richtig innerhalb des Gehäuses zur Bildung einer elektrischen Kontaktverbindung mit den Abschnitten 31a, 31b der Kontaktblechstreifen 29a, 29b befinden.the assembly 9 are to be brought into engagement, whereby the correct position of the housing 11 in the chamber in the assembled state is achieved in which the heating element and the end termination 21 properly within the housing to form an electrical contact connection with the sections 31a, 31b of the sheet metal contact strips 29a, 29b.

Wie in den Figuren 2 und 4 am besten zu erkennen ist, hat die Kammer 5 die Form eines Blinulochs mit einem kreisförmigen Querschnitt und mit einer Öffnung 53 mit einem allgemein rechtwinkligen Querschnitt. Ein aus isolierendem Material bestehender Deckel 55 paßt in die öffnung der Kammer, so daß er auf die obere Fläche des Gehäuses 11 der Baueinheit 9 einwirkt und diese in der eingebauten Position in der Kammer hält. Der Deckel 55 ist in der Draufsicht rechtwinklig; er sitzt mit eng tolerierter Passung (jedoch nicht im Haftsitz) in der Öffnung der Kammer. Der Deckel ist mit Ansätzen 57 versehen, die von seinen gegenüberliegenden Enden abstehen und in die Schlitzabschnitte 47 ragen und auf die Innenflächen der Schaftabschnitte 35a, 35b sowie auf lie oberen freien Enden der Laschen 43a, 43b der Kontaktblechstreifen 29a, 29b einwirken, so daß eine Bewegung dieser Streifen verhindert wird und diese in ihrer eingebauten Lage im Gehäuse 3 gehalten werden. Der Deckel 55 ist an seiner Unterseite mit mehreren Greifleisten 59 ausgestattet, die auf den oberen Teil des Gehäuses 11 der Baueinheit 9 einwirken, damit diese in der eingebauten Lage gehalten wird.As can best be seen in Figures 2 and 4, the chamber 5 has the shape of a blinu hole with a circular cross-section and with an opening 53 with a generally rectangular cross-section. A cover 55 made of insulating material fits into the opening of the Chamber so that it acts on the upper surface of the housing 11 of the assembly 9 and this in the built-in Position in the chamber. The cover 55 is in plan view right-angled; it sits in the opening of the chamber with a tight fit (but not in an adhesive fit). Of the Lid is provided with lugs 57 which protrude from its opposite ends and into the slot sections 47 protrude and onto the inner surfaces of the shaft sections 35a, 35b as well as onto the upper free ends of the tabs 43a, 43b of the sheet metal contact strips 29a, 29b act so that movement of these strips is prevented and these are held in their installed position in the housing 3. The lid 55 is on its underside equipped with several gripping strips 59 which act on the upper part of the housing 11 of the structural unit 9, so that it is held in the installed position.

7425172 12.01.787425172 01/12/78

■ (It■ (It

it* tiit * ti

C t t ( trC tt ( tr

- 11 -- 11 -

Ein in eine Arretierungslage in die Gehäuseöffnung 53 eindrückbares Arretierungsblech 61 arretiert den Deckel kraftschlüssig in seiner Lage im Gehäuse. Wenn die Ansätze 57 des Deckels mit den Laschen 43a, 43b der Kontaktblechstreifen 29a, 29b in Eingriff stehen und wenn die Greifleisten 59 des Deckels in Eingriff mit dem Gehäuse 11 der Baueinheit 9 stehen, dann sind alle Bauteile des Relais relativ zueinander und bezüglich des Gehäuses 3 sicher mit Hilfe des Arretierungsblechs fest zusammengehalten. Das Arretierungsblech 61 besteht vorzugsweise aus einem steifen federnden Material wie Federstahl. Es ist in der Draufsicht rechtwinklig geformt, und es ist mit an ihren Enden abstehenden Laschen 63 versehen. Die Laschen 63 sind aus' der Hauptebene des Arretierungsblechs nach oben gebogen, und die Länge des Blechs von einer Lasche zur anderen ist geringfügig größer als die Innenabmessung der Gehäuseöffnung 53, so daß das Arretierungsblech bei seinem Einbau in die öffnung gedrückt werden muß. Wenn das Arretierungsblech richtig eingebaut ist, grenzt es unmittelbar an die Oberfläche des Deckels 55 an und hält diesen bezüglich des Gehäuses an seiner Stelle. Vorzugsweise besteht der Deckel 55 aus einem elektrisch ioslierenden Material, beispielsweise einem synthetischen hitzehärtbaren Harz, damit die Baueinheit 9 von dem Arretierungsblech 61 elektrisch isoliert wird. Es ist ferner ru erkennen, daß die Laschen 63 nach dem Einbau des Arretierungsblechs 61 in der öffnung 53 des Gehäuses so deformiert werden, daß sie eine Übermaßpassung bezüglich der Gegenflächen des Gehäuses an der Öffnung aufweisen, wenn die Halterung in diese Öffnung eingedrückt wird. Aufgrund der nach oben gebogenenOne in a locking position in the housing opening 53 depressible locking plate 61 locks the cover frictionally in its position in the housing. When the lugs 57 of the lid with the tabs 43a, 43b of the Contact sheet metal strips 29a, 29b are in engagement and when the gripping strips 59 of the cover in engagement with the housing 11 of the structural unit 9 are, then all components of the relay are relative to each other and with respect to of the housing 3 securely held together with the help of the locking plate. The locking plate 61 consists preferably made of a stiff resilient material such as spring steel. It is shaped at right angles in plan view, and it is provided with tabs 63 protruding from their ends. The tabs 63 are bent up from 'the main plane of the locking plate, and the The length of the sheet metal from one bracket to the other is slightly larger than the internal dimensions of the housing opening 53, so that the locking plate must be pressed into the opening when it is installed. When the locking plate is properly installed, it is immediately adjacent to the surface of the cover 55 and holds it with respect to the Housing in its place. The cover 55 is preferably made of an electrically insulating material, for example a synthetic thermosetting resin to make the assembly 9 from the lock plate 61 electrically is isolated. It can also be seen ru that the tabs 63 after installation of the locking plate 61 in the Opening 53 of the housing are deformed so that they are an interference fit with respect to the mating surfaces of the housing at the opening when the holder is pressed into this opening. Because of the upturned

7425 Γ/2 12.01.787425 Γ / 2 1/12/78

■* «·■· · · 11 t I t t I t I 1■ * «· ■ · · · 11 t I t t I t I 1

Laschen 63 führt Jeder Versuch, das eingebaute Arretierungsblech aus der Gehäuseöffnung zu entfernen, dazu, daß sich die Enden der Laschen in die Seitenwände 53a, 53b des Gehäuses 3 eingraben, so daß ein Entfernen des Blechs wirksam verhindert wird. Diese selbstfestigende oder selbstarretierende Eigenschaft des Arretierungsblechs verhindert unsachgemäße Eingriffe am Relais nach dem Zusammenbau.Lugs 63 leads to any attempt to remove the built-in locking plate from the housing opening, to the fact that the ends of the tabs dig into the side walls 53a, 53b of the housing 3, so that removal of the sheet metal is effectively prevented. This self-tightening or self-locking property of the locking plate prevents improper tampering with the relay after assembly.

Beim Montieren des beschriebenen Relais werden zunächst die Kontaktblechstreifen 29a, 29b in ihre entsprechenden Schlitze 7a, 7b im Gehäuse 3 eingeschoben. Das Gehäuse der Baueinheit 9 wird dann zusammen mit dem an der Unterseite befindlichen befestigten Heizelement 25 in die Einbaulage in die Kammer 5 eingeschoben, in der die Abschnitte 31a, 31b der Kontaktblechstreifen 29a, 29b mit dem Heizelement bzw. mit der Bimetallscheibe in Kontakt stehen, während zwischen dem Heizelement und der Scheibe eine Wärmeübertragungsverbindung besteht. Dann wird der Deckel 55 auf die GehäuseÖffnung 53 so gelegt, daß die Ansätze 37 in die Schlitze 47 zu einem Eingriff an den Laschen 41 der Kontaktblechstreifen 29a, 29b ragen und daß die Leiste-i 59 in Singriff mit dem Gehäuse 11 der Baueinheit gelangen. Dann wird das Arretierungsblech 61 durch Einschnappen in seine Lage in der GehäuseÖffnung 53 über den Deckel 55 gebracht, damit die Kontaktblechstreifen 29a, 29b, die Baueinheit 9 und der Deckel 55 bezüglich des Gehäuses 3 kraftschlüssig in ihren entsprechenden Einbaulagsn (siehe Fig.3) gehalten werden. Ein Verkleben der Baueinheit 9 mit dem Gehäuse 3 erübrigt sich dabei; ferner können alle Teile während des Zusammenbaus längs einer gemeinsamen vertikalen Achse von einer Seite des Gehäuses aus in das Gehäuse eingesetzt werden.When assembling the relay described, the sheet metal strips 29a, 29b are first in their corresponding Slits 7a, 7b pushed into the housing 3. The housing of the assembly 9 is then together with that on the bottom located attached heating element 25 pushed into the installation position in the chamber 5, in which the sections 31a, 31b of the sheet metal contact strips 29a, 29b are in contact with the heating element or with the bimetal disc, while there is a heat transfer connection between the heating element and the disc consists. Then the cover 55 is placed on the housing opening 53 so that the lugs 37 protrude into the slots 47 to engage the tabs 41 of the sheet metal contact strips 29a, 29b and that the Bar-i 59 in single grip with the housing 11 of the unit reach. The locking plate 61 is then snapped into position in the housing opening 53 over the Cover 55 brought so that the sheet metal strips 29a, 29b, the structural unit 9 and the cover 55 with respect to the Housing 3 frictionally in their corresponding installation positions (see Fig. 3). There is no need to glue the structural unit 9 to the housing 3; further can move all parts along a common vertical axis from one side of the housing during assembly can be inserted into the housing.

7425172 12.01.787425172 01/12/78

Claims

Dlpl-lng. E. PrinzPatentanwälte Inc. ■ Dipl.-Ino. G. LeiserDlpl.-Chem. Dr. G. Hauser1630XErnsbergerstrasse 1925 172.28 Munich 602O.Sep-tG 74InstrumentsTexas Sign: Our protection claims

1. Verzögert ansprechendes Relais, bestehend aus folgenden In einem gemeinsamen Gehäuse mit dieses abschließendem Deckel untergebrachten Funktionsteilen: einem elektrischen Heizelement, einer von diesem beeinflußten Bimetallscheibe und einer von der Bimetallscheibe betätigten, in einem Arbeitsstromkreis liegenden Kontaktanordnung, dadurch gekennzeichnet, daß ein lediglich nach einer Seite hin offenes Gehäuse (3) vorgesehen 1st, daß vor Einführung in das Gehäuse (3) die genannten Funktionsteile (25, 19, 15, 13a, 17, 13b) in einer gemeinsamen Baueinheit (9) zusammengefaßt sind, daß an den Innenselten zweier gegenüberliegender Gehäusewände je ein in Richtung zur vom Gehäusedeckel (55) zu verschliessenden Gehäuseöffnung (53) verlaufender Schlitz (70, 76) vorhanden ist, in welche Schlitze (7a, Tb) die gleichzeitig als Anschlußklemmen des Heizelements (25) nach außen dienenden Kontaktblechstreifen (29a, 29b) einlegbar sind, und daß nach seiner Anbringung der Gehäusedeckel (55) die Lage der gemeinsamen Baueinheit (9) und der als Anschlußklemmen des Heizelements (25) dienenden Kontaktblechstreifen (29a, 29b) im Gehäuseinneren bestimmt, wobei der Gehäusedeckel (55) selbst durch ein ihn übergreifendes, sich in Seitenwänden (53a, 53b) des Gehäuses (3) federnd verspreizendes Arretierunßsbleoh (61) fixiert ist. /Ba1. Delayed response relay, consisting of the following In a common housing with this final Functional parts accommodated in the cover: an electrical heating element, a bimetallic disk influenced by this and a bimetallic disk actuated by the bimetallic disk and located in a working circuit Contact arrangement, characterized in that a housing (3), which is only open on one side, is provided so that, before being introduced into the housing (3), the aforementioned functional parts (25, 19, 15, 13a, 17, 13b) in one common structural unit (9) are summarized that on the inner seldom of two opposite housing walls each a slot (70, 76) running in the direction of the housing opening (53) to be closed by the housing cover (55) is present, in which slots (7a, Tb) which also act as terminals of the heating element (25) to the outside serving sheet metal strips (29a, 29b) can be inserted, and that after it has been attached, the housing cover (55) determines the position of the common structural unit (9) and the sheet metal contact strips (29a, 29b) serving as connecting terminals of the heating element (25) inside the housing, with the housing cover (55) itself by an overlapping one that is resilient in the side walls (53a, 53b) of the housing (3) spreading Arretierunßsbleoh (61) is fixed. / Ba

742517? 17Μ7Ω742517? 17Μ7Ω

2. Relais nach Anspruch 1, dadurch geKennzeIchnet, daß die In den Gehäusewänden verlaufenden Schlitze (7a, 7b) T-förmigen Querschnitt haben, wobei Jeder Schlitz (7a, 7b) T-fuüseitlg in das Gehäuseinnere mundet und daß diese In das Gehäuseinnere mündenden Schlitzabschnitte (47) von an Λφά Kontaktblechstreifen (29a, 29b) angeformten, das Heizelement (25) kontaktiersnden Abschnitten (31a, 31b) sowie von aus den Kontaktblechstreifen (29a, 29b) herausgedrückten, bei fertig montiertem Relais die dem Gehäuseinneren zugewandte Seite des Deckels (55)hintergreifenden Laschen (43a, 43b) durchragt werden.2. Relay according to claim 1, characterized in that the slots (7a, 7b) running in the housing walls have a T-shaped cross-section, each slot (7a, 7b) opening T-base into the interior of the housing and that these open into the interior of the housing Slotted sections (47) of sheet metal contact strips (29a, 29b) formed on, the heating element (25) contacting sections (31a, 31b) and of the sheet metal contact strips (29a, 29b) pressed out of the contact sheet strips (29a, 29b), the side of the cover facing the inside of the housing when the relay is fully assembled (55) overlapping tabs (43a, 43b) are penetrated.

3· Relais nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß3 · Relay according to Claim 2, characterized in that entsprechend den aus den Kontaktblechstreifen (29a, 29b) herausgedrückten Laschen (43a, 43b) am Deckel (55) in diese Laschen eingreifende Nasen (57) angeformt sind.corresponding to the tabs (43a, 43b) on the cover (55) pressed out of the sheet metal contact strips (29a, 29b) in these tabs engaging lugs (57) are formed.

4. Relais nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Jeder der in den Gehäusewänden verlaufenden Schlitze (7a, 7b) mit einem die Einschiebtiefe der Kontaktblechstreifen derart begrenzenden Anschlag (49) ausgestattet ist, daß ordnungsgemäße Kontaktierung des Heizelements (25) sichergestellt ist.4. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that each of the slots (7a, 7b) running in the housing walls with a depth of insertion the sheet metal contact strip is equipped with a stop (49) which limits it in such a way that proper contacting of the heating element (25) is ensured.

5. Relais nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß des Heizelement (25) an der die verschiedenen Funktionsteile zusammenfassenden Baueinheit (9) das unterste, also dem Boden des Gehäuseinneren zugewandte Bauteil bildet..5. Relay according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the heating element (25) on the structural unit (9) combining the various functional parts the lowest component, i.e. the component facing the bottom of the housing interior, forms ..

'425172 12.01.'425172 01/12