DE2436116C3

DE2436116C3 - Delayed response relay

Info

Publication number: DE2436116C3
Application number: DE2436116A
Authority: DE
Inventors: Eugene Aubrey Dallas Tex. Hunter (V.St.A.)
Original assignee: Texas Instruments Inc
Current assignee: Texas Instruments Inc
Priority date: 1973-07-30
Filing date: 1974-07-26
Publication date: 1979-08-30
Also published as: JPS5851369B2; US3858139A; FR2239752A1; FR2239752B1; DE2436116B2; DE2436116A1; JPS5043452A; IT1016980B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein verzögert ansprechendes Relais mit folgenden, in einem gemeinsamen Gehäuse mit dieses abschließenden Deckel untergebrachten Funktionsteilen: einem elektrischen Heizelement, einer von diesem beeinflußten Bimetallscheibe und einer von der Bimetallscheibe heutigen, in einem Arbeitsstromkreis liegenden Kontaktanordnung.The invention relates to a delayed response relay with the following, in a common Housing with this final cover housed functional parts: an electrical one Heating element, one influenced by this bimetal disc and one from the bimetal disc today, in a working circuit lying contact arrangement.

Ein solches Relais ist bereits aus der US-PS 35 82 853 bekannt Bei diesem bekannten Relais ist in einem abgeschlossenen Gehäuse ein Kontaktanordnung untergebracht, mit der ein Stromkreis geöffnet oder geschlossen werden kann. Die aus dieser Kontaktanordnung nach außen ragenden Kontaktstreifen werden bei der Herstellung des Relais am Gehäuse festgenietet Dieses Nieten ist ein Arbeitsgang, der zeitraubend ist und somit bei der Massenproduktion eines solchen Relais die Fertigungszeit und damit den Preis ungünstig beeinflußt Die Kontaktanordnung dieses bekannten Relais ist in einem abgeschlossenen Gehäuse untergebracht und sie gestattet das Schließen oder öffnen eines einzigen Stromkreis. In vielen Fällen ist es jedoch erwünscht, mehrere an unabhängige Stromkreise anschließbare Kontaktanordnung zur Verfügung zu haben, die verzögert betätigt werden können. Bei dem bekannten Relais ist dies nicht möglich.Such a relay is already known from US-PS 35 82 853. This known relay is in one closed housing housed a contact arrangement with which a circuit is opened or can be closed. The contact strips protruding outward from this contact arrangement are at the manufacture of the relay riveted to the housing. This riveting is a time consuming operation and thus in the mass production of such a relay, the manufacturing time and thus the price is unfavorable The contact arrangement of this known relay is housed in a closed housing and it allows a single circuit to be closed or opened. In many cases, however, it is It is desirable to have several contact arrangements that can be connected to independent circuits that can be actuated with a delay. In which known relays this is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verzögert ansprechendes Relais so auszugestalten, daß es mit wenigen Arbeitsgängen zur vollen Funktionsfähigkeit zusammengebaut werden kann und außerdem das Vorsehen mehrerer verzögert betätigter Kontaktanordnung gestattetThe invention is based on the object of designing a delayed response relay so that it can be assembled to full functionality with just a few operations and moreover allows the provision of several delayed actuated contact arrangement

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß die Funktionsteile in einer gemeinsamen Eingreifansätze aufweisenden Baueinheit zusammengefaßt werden, die zusammen mit Kontaktstreifen derart in das nach einer Seite hin offene Gehäuse einsetzbar ist, daß das Heizelement mit den Kontaktstreifen in Kontakt gehalten ist und daß die Kontaktstreifen als Anschlußklemmen für das Heizelement aus dem Gehäuse nach außen ragen, und daß an der Gehäuseaußenseite eine Halteklammer angebracht ist die mit Vorsprüngen versehen ist, die in zusätzliche öffnungen in dem Gehäuse ragen und die Eingreifansätze der Baueinheit erfassen und die Baueinheit zusammen mit den Kontaktstreifen im Gehäuse halten.According to the invention, this object is achieved in that the functional parts are engaged in a joint having structural unit are summarized together with contact strips in such a way in the Housing open to one side can be used so that the heating element is in contact with the contact strips is held and that the contact strips as terminals for the heating element from the housing protrude outside, and that a retaining clip is attached to the outside of the housing with projections is provided, which protrude into additional openings in the housing and the engagement lugs of the structural unit capture and hold the unit together with the contact strips in the housing.

Beim erfindungsgemäßen Relais sind die Funktionsteile vor dem Einsetzen in das Gehäuse zu einer Baueinheit zusammengefaßt, bei deren Einsetzen in das Gehäuse automatisch die gewünschten Verbindungen mit den nach außen führenden Kontaktstreifen hergestellt werden. Die Baueinheit wird mit Hilfe einer Halteklammer im Gehäuse festgehalten, die von der Gehäuseaußenseite her durch öffnungen in den Gehäuseseitenwänden greift und die Eingreifansätze an der Baueinheit erfaßt Auf Grund dieser Ausgestaltung der Halteklammer bleibt die Kontaktanordnung ohne Beeinträchtigung durch die Haltevorrichtung frei zugänglich. Dies ermöglicht die Anbringung weiterer Kontaktanordnungen, die dann gemeinsam mit der ersten Kontaktanordnung verzögert betätigt werden können. Ein Festnieten der Kontaktstreifen ist beim erfindungsgemäßen Relais nicht erforderlich, da sie nach dem Einsetzen der Baueinheit in das Gehäuse sicher festgehalten werden.When the relay according to the invention, the functional parts are before being inserted into the housing to one Combined assembly, when they are inserted into the housing automatically the desired connections with the contact strips leading to the outside. The unit is with the help of a Retaining clip held in the housing, which is from the outside of the housing through openings in the Housing side walls engages and the engagement lugs on the structural unit detected due to this configuration the retaining clip, the contact arrangement remains free without being impaired by the retaining device accessible. This enables the attachment of further contact arrangements, which then together with the first contact arrangement can be actuated with a delay. A riveting of the contact strips is at Relay according to the invention is not required, since after the assembly has been inserted into the housing be held securely.

Aus der DE-OS 16 90 086 ist zwar bereits bekannt, ein elektrisches Installationsgerät als abgeschlossene Baueinheit in ein Gehäuse einzusetzen. In diesem Fall ist jedoch die Baueinheit bereits für sich genommen elektrisch voll funktionsfähig, und das Gehäuse dient nur dem Zweck, das Installationsgerät wasserdichtFrom DE-OS 16 90 086 it is already known a to use electrical installation device as a self-contained unit in a housing. In this case it is however, the unit is already fully electrically functional in and of itself, and the housing is used only the purpose of making the installation device waterproof

abzuschließen.complete.

Aus der US-PS 35 79 167 ist ein verzögert ansprechendes Relais bekannt, das ein Heizelement enthält, das durch nach außen ragende Kontaktfedern kontaktiert wird. Bei diesem Relais befindet sich die Bimetallscheibe jedoch außerhalb des eigentlichen Relaisgehäuses in einem becherförmigen Deckel, der über das die Relaiskontakte und das Heizelement enthaltende Gehäuse von außen her geschoben wird. Eine das elektrische Heizelement, die Bimetallscheibe und die Kontaktanordnung enthaltende Baueinheit weist dieses bekannte Relais nicht auf.From US-PS 35 79 167 a delayed responding relay is known which contains a heating element, which is contacted by outwardly protruding contact springs. At this relay is the Bimetal disc, however, outside of the actual relay housing in a cup-shaped cover, the is pushed over the housing containing the relay contacts and the heating element from the outside. An assembly containing the electrical heating element, the bimetal disc and the contact arrangement does not have this known relay.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprachen gekennzeichnetAdvantageous developments of the invention are in marked in the sub-addresses

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun an Hand der Zeichnung näher erläutert Es zeigtAn embodiment of the invention will now be explained in more detail with reference to the drawing

F i g. 1 eine perspektivische Explosionsansicht eines verzögerten ansprechenden Relais,F i g. 1 is an exploded perspective view of a delayed response relay;

F i g. 2 eine Seitenansicht des Relais im zusammengebauten Zustand,F i g. 2 shows a side view of the relay in the assembled state,

F i g. 3 eine Draufsicht auf das leere Gehäuse,F i g. 3 is a plan view of the empty housing;

F i g. 4 eine Unteransicht des Gehäuses, bei der die Halteklammer und die Kontaktstreifen entfernt sind,F i g. 4 is a bottom view of the housing, in which the Retaining clip and contact strips are removed,

F i g. 5 einen vertikalen Schnitt längs der Linie 5-5 von F i g. 3 mit der in das Gehäuse eingefügten Baueinheit,F i g. 5 is a vertical section along line 5-5 of FIG F i g. 3 with the unit inserted into the housing,

F i g. 6 einen vertikalen Schnitt längs der Linie 6-6 von F i g. 2, aus dem der Eingriff der Halteklammer mit den Eingreifansätzen der Baueinheit zu deren Befestigung im Gehäuse zu erkennen ist,F i g. 6 is a vertical section along line 6-6 of FIG F i g. 2, from which the engagement of the retaining clip with the engagement lugs of the structural unit to secure it can be seen in the housing,

F i g. 7 eine perspektivische Ansicht der Halteklammer,F i g. 7 is a perspective view of the retaining clip;

Fig.8 eine vergrößerte Draufsicht auf einen der Kontaktstreifen,8 is an enlarged plan view of one of the Contact strips,

F i g. 9 eine Seitenansicht des in F i g. 8 dargestellten Kontaktstreifen,F i g. 9 is a side view of the FIG. 8 contact strips shown,

Fig. 10 eine Draufsicht auf einen weiteren Kontaktstreifen undFig. 10 is a plan view of a further contact strip and

F i g. 11 eine Seitenansicht des in F i g. 10 dargestellten Kontaktstreifens.F i g. 11 is a side view of the FIG. 10 illustrated contact strip.

Das in F i g. 1 dargestellte Relais 1 enthält ein Gehäuse 3 mit einer darin angebrachten Kammer S, eine in die Kammer eingefügte Baueinheit 7 sowie eine zusätzliche nach Wahl verwendbare Schaltvorrichtung 9, die auf der Baueinheit 7 angebracht und zusammen mit dieser betätigbar istThe in Fig. 1 shown relay 1 includes a housing 3 with a chamber S mounted therein, a Assembly 7 inserted into the chamber and an additional switching device that can be used as desired 9, which is attached to the structural unit 7 and can be actuated together with it

Die Baueinheit 7 enthält einen Schalterkörper 11 mit einem zylindrischen Unterteil 13, der zur Aufnahme und Befestigung in der Kammer 5 des Gehäuses 3 geeignet ist Innerhalb des Schalterkörpers 11 sind zwei Kontakte 15a und 156 befestigt Eine mit Schnappwirkung arbeitende Bimetallscheibe 17, wie sie in der US-PS 14 48 240 beschrieben ist ist am Boden des Unterteils 13 des Schalterkörpers 11 befestigt Infolge ihrer nicht abwickelbaren Schusselform schnappt diese Bimetallscheibe bei einer Temperaturänderung von einer Krümmungslage in eine entgegengesetzte Krümmungslage um, so daß die mechanische Energie zum Schließen und öffnen der Kontakte ISa und 156 erzeugt wird. Die Bimetallscheibe 17 ist am Boden des Unterteils 13 des Schalterkörpers 11 mit Hilfe einer Schale 19 befestigt, die eine gute elektrische und thermische Leitfähigkeit aufweist; diese Schale besteht beispielsweise aus Kupfer. Der Umfang der Bimetallscheibe 17 liegt auf einer Innenschulter 21 in der Schale. Bei einer Temperatur unterhalb der ausgewählten Umschnapptemperatur ist die Bimetallscheibe derart schüsseiförmig gekrümmt daß ihre konvexe Seite nach oben zeigt Nach einer Erwärmung auf eine vorbestimmte höhereThe structural unit 7 contains a switch body 11 with a cylindrical lower part 13 which is suitable for receiving and fastening in the chamber 5 of the housing 3 Inside the switch body 11 are two contacts 15a and 156 attached, one with a snap action Working bimetallic disk 17, as described in US Pat. No. 14 48 240, is on the bottom of the lower part 13 of the switch body 11 attached Due to its non-developable bowl shape, this bimetallic disk snaps when the temperature changes from one Curvature position in an opposite curvature position, so that the mechanical energy for closing and opening the contacts ISa and 156 is generated. the Bimetal disc 17 is attached to the bottom of the lower part 13 of the switch body 11 with the aid of a shell 19, which has good electrical and thermal conductivity; this shell consists, for example, of Copper. The circumference of the bimetal disc 17 lies on an inner shoulder 21 in the shell. At a At a temperature below the selected snap-on temperature, the bimetal disc is curved in a bowl-shaped manner in such a way that its convex side points upwards After heating to a predetermined higher Temperatur schnappt die Scheibe über ihre Mittellage um, so daß ihre Oberfläche nun konkav ist Nach dem Abkühlen unter eine zweite vorbestimmte Temperatur kehrt die Scheibe wieder zu ihrer ursprünglichen Krümmung zurück.Temperature snaps the pane over its central position um so that its surface is now concave. After cooling below a second predetermined temperature the disk returns to its original curvature.

Auf der Baueinheit 7 kann die zweite Schaltvorrich hing 9 angebracht werden, die zwei Kontakte 27a, 276 aufweist die in Abhängigkeit von der Bewegung der Bimetallscheibe 17 bei deren Umschr.appen betätigtOn the structural unit 7, the second switching device hung 9, the two contacts 27a, 276 which is actuated as a function of the movement of the bimetallic disk 17 when it is wrapped around werden können. Diese zweite Schaltvorrichtung enthält einen zusätzlichen Schalterkörper 29, in dem die Kontakte 27a und 276 befestigt sind, sowie eine Abdeckung 31 zum Einschließen dieser Kontakte. Die Kontakte 15a, 156 und 27a, 276 können getrenntecan be. This second switching device includes an additional switch body 29 in which the Contacts 27a and 276 are attached, and a cover 31 to enclose these contacts. the Contacts 15a, 156 and 27a, 276 can be separate voneinander unabhängige oder miteinander in Beziehung stehende elektrische Stromkreise steuern. Diese Kontakte sind im wesentlichen gleichartig aufgebaut und sie enthalten jeweils Schnellanschlußklemmen 33a, 336, die durch Nieten am Schalterkörper 11 oder 29Control independent or related electrical circuits. These Contacts are essentially constructed in the same way and they each contain quick-connect terminals 33a, 336, which are riveted to the switch body 11 or 29 befestigt sind. Innerhalb der Schalterkörper 11 und 29 ist an jeder dir Anschlußklemmen 33a ein biegsamer Kontaktarm 35 angebracht der an seinem Ende ein Kontaktstück 37 trägt während an jeder der Anschlußklemmen 336 ein Kontaktstück 39 befestigt ist Jederare attached. Within the switch bodies 11 and 29, a flexible contact arm 35 is attached to each of the connection terminals 33a and carries a contact piece 37 at its end, while a contact piece 39 is attached to each of the connection terminals 336, each bewegliche Kontaktarm 35 drückt ein Kontaktstück 37 in Eingriff mit einem jeweils dazu passenden Kontaktstück 39, damit die Kontakte während des Erwärmungszustandes normalerweise geschlossen gehalten werden. Für gewisse Anwendungsfälle können in der Abdeckungmovable contact arm 35 presses a contact piece 37 into engagement with a respective mating contact piece 39 so that the contacts are normally kept closed during the heating state. For certain applications, the cover 31 Umschaltvorrichtungen mit Schaltkontakten 41 vorgesehen werden; auf diese Umschaltkontakte können von den Kontaktarmen 35 der Kontakte 27 a, 276 getragene Kontaktstücke einwirken. Zum Anschließen getrennter oder miteinander in Verbindung31 Changeover devices with switching contacts 41 be provided; on these switching contacts can from the contact arms 35 of the contacts 27 a, 276 worn contact pieces act. For connecting separately or in conjunction with one another stehender elektrischer Stromkreise an die Schaltkontakte 41 sind Anschlußklemmen 44 vorgesehen. Es ist zu erkennen, daß einer oder mehrere dieser Kontakte hinsichtlich ihrer Funktion umgekehrt werden können und daß ihre Schaltarme von der KontaktschlußstellungTerminals 44 are provided for standing electrical circuits to the switching contacts 41. It's closed recognize that one or more of these contacts can be reversed in function and that their switching arms from the contact closure position weggedrückt werden können, so daß sie Arbeitskontakte sind; ferner können die Scheibe und die Kontakte so angeordnet sein, daß die Kontaktarme bei einem Temperaturanstieg angehoben oder nach unten bewegt werden.can be pushed away so that they are working contacts; furthermore, the disc and the contacts can so be arranged that the contact arms are raised or moved down when the temperature rises will.

Zum Betätigen der flexiblen Kontaktarme 35 in Abhängigkeit von einem Umschnappen der Bimetallscheibe 17 sind Bewegungsübertragungsglieder 45 vorgesehen. Diese enthalten ein Joch 47, das auf der Oberfläche der Bimetallscheibe 17 aufliegt und nachTo actuate the flexible contact arms 35 as a function of the bimetallic disk 17 snapping over, motion transmission members 45 are provided intended. These contain a yoke 47 which rests on the surface of the bimetal disc 17 and after oben ragende Arme 49a, 496 aufweist In den Schalterkörper U und 29 sind Bohrungen 51a, 516 bzw. 53a, 536 vorgesehen, und in den biegsamen Kontaktarmen 35 der Kontakte 15a, 156 sind Löcher 55a, 556 angebracht In den entsprechenden Bohrungen 51a, 516has arms 49a, 496 protruding above. 53a, 536 and holes 55a, 556 are provided in the flexible contact arms 35 of the contacts 15a, 156 attached in the corresponding bores 51a, 516 sind Rohre 57a und 576 verschiebbar angebracht deren untere Enden auf einem entsprechenden Arm 49a, 496 des Jochs 47 aufliegen, während ihr oberes Ende in einem kleinen Abstand von der Unterfläche des zugehörigen biegsamen Kontaktarms 35 der Kontaktetubes 57a and 576 are slidably attached to their lower ends rest on a corresponding arm 49a, 496 of the yoke 47, while their upper end in a small distance from the lower surface of the associated flexible contact arm 35 of the contacts

u> 15a und 156 liegt Von den Bohrungen 532, 536 im Schalterkörper 29 werden Stangen 59a, 596 aufgenommen, die sich durch Löcher 55a, 556 in den flexiblen Kontaktarmen 35 der Kontakte 15a und 156 und in die Rohre 57a, 576 erstrecken. Die Stangen 59a, 596 ragen u> 15a and 156 is located in the bores 532, 536 in the switch body 29, rods 59a, 596 are received, which extend through holes 55a, 556 in the flexible contact arms 35 of the contacts 15a and 156 and into the tubes 57a, 576. The rods 59a, 596 protrude

n> durch die Rohre 57 a, 576 und sie liegen auf dem zugehörigen Arm 49a, 496 des Jochs 47 auf. In der Lage der Bimetallscheibe 17, in der sie sich im erwärmten Zustand befindet (konkav nach oben gekrümmt)n> through the pipes 57 a, 576 and they are on the associated arm 49a, 496 of the yoke 47. In the position of the bimetal disc 17 in which they were heated State (curved concave upwards)

befinden sich die Enden der Stangen 59a, 596 in geringem Abstand unterhalb der Unterfläche der Kontakte 27a, 27b, wobei dieser Abstand ähnlich dem Abstand der unteren Enden der Rohre 57a, 57b von ihren zugehörigen flexiblen Kontaktarmen ist Wenn die oberen Enden der Rohre 57a, 576 und der Stangen 59a, 596 gemäß der obigen Beschreibung im Abstand von ihren zugehörigen flexiblen Kontaktarmen liegen, dann bleiben sie von den Kontaktarmen während einer kriechenden Verformung der Bimetallscheibe unberührt, ehe diese über ihre Mittellage aus ihrer konkaven Position umschnappLthe ends of the rods 59a, 596 are a short distance below the lower surface of the contacts 27a, 27b, this distance being similar to the distance of the lower ends of the tubes 57a, 57b from their associated flexible contact arms when the upper ends of the tubes 57a, 576 and the rods 59a, 596, as described above, are at a distance from their associated flexible contact arms, then they remain unaffected by the contact arms during a creeping deformation of the bimetal disk before it snaps over its center position from its concave position

Zum Erwärmen der Bimetallscheibe 17 auf eine vorbestimmte hohe Temperatur ist ein Heizelement 61 so an der Baueinheil 7 befestigt, daß eine Wärmeübertragung stattfinden kann; dieses Heizelement ist mit Hilfe eine Klebemittels mit der Unterfläche der Schale 19 verklebt. Dieses Heizelement ist pillenförmig ausgebildet, und seine Widerstands-Temperatur-Kennlinie weist einen steilen positiven Temperaturkoeffizienten auf. Eine derartiges Heizelement ist in der US-PS 3 48 997 beschrieben.A heating element 61 is used to heat the bimetal disk 17 to a predetermined high temperature so attached to the Baueinheil 7 that a heat transfer can take place; this heating element is with Help glued an adhesive to the lower surface of the shell 19. This heating element is pill-shaped formed, and its resistance-temperature characteristic has a steep positive temperature coefficient. One such heating element is disclosed in U.S. Patent 3 48 997.

Wie in F i g. 7 dargestellt ist, ist die Halteklammer 65 ein allgemein U-förmiges Teil mit einer Basis 67 und nach oben ragenden Schenkeln 69 an den Enden der Basis. Ein nach innen ragender Vorsprung 71 ist an der Oberseite jedes Schenkels 69 angebracht In der Mitte liegende Seitenverlängerungen 73 stehen an jeder Seite der Basis 67 ab. In gegenüberliegenden Seitenwänden des Gehäuses 3 sind in die Kammer 5 führende öffnungen 75 (Fig.3) gebildet Der zylindrische Unterteil 13 des Schaltkörpers 11 ist mit zwei vertikalen Nuten 77 an einander gegenüberliegenden Seiten versehen. Jede Nut 77 ist an ihrem unteren Ende abgeschlossen, so daß sie einen Eingreifansatz 79 bildet Die Halteklammer 65 ist aus einem biegsamen elastischen, vorzugsweise auch elektrisch isolierenden Material wie natürlichem Polysulfon hergestellt Wie F i g. 4 zeigt ist das Gehäuse 3 an seiner Unterseite zur Aufnahme der Basis 67 und der Seitenverlängerungen 73 der Halteklammer 65 mit einer von sich überkreuzenden Nuten 81 gebildeten Ausnehmung versehen. Es weist ferner in seinen gegenüberliegenden Seitenwänden vertikal verlaufende Ausnehmung 83 auf, die sich von der Öffnung 75 nach unten erstrecken und zur Aufnahme der Schenkel 69 der Halteklammer bestimmt sind. Wenn die Halteklammer in die Nut 81 und die Ausnehmung 83 eingeschoben ist und wenn sich die Vorsprünge 71 in die öffnungen 75 und die Nuten 77 des Schalterkörpers 11 erstrecken, dann üben die Vorsprünge einen Eingriff an den Eingreifansätzen 79 aus, wodurch der Schalterkörper in seiner Betriebsposition gehalten wird, der ein Entfernen des Schalterkörpers und damit der gesamten Baueinheit 7 aus dem Gehäuse verhindert. Wenn die Halteklammer richtig im Gehäuse. sitzt schließt sie bündig mit dem Äußeren des Gehäuses ab. Am oberen Ende jedes Schenkels 69 ist ein biegsamer Finger 85 angebracht der in eine Ausnehmung 87 des Gehäuses 3 dicht bei den Öffnungen 75 eingreifen kann, damit die Halteklammer kraftschlüssig in der eingebauten Lage im Gehäuse gehalten wird. Da die Halteklammer 65 aus flexiblem federndem Material hergestellt ist werden die Finger 85 unter Krafteinwirkung nach innen gebogen, wenn die Vorsprünge 71 durch die öffnungen 75 gestoßen werden. Wenn die Vorsprünge ihre Arrtierungslage an den Eingreifansätzen 79 des Schalterkörpers 11 einnehmen, springen die Finger 85 zurück und wirken auf die Ausnehmungen 87As in Fig. 7 is the retaining clip 65 a generally U-shaped member with a base 67 and upstanding legs 69 at the ends of the Base. An inwardly extending protrusion 71 is attached to the top of each leg 69 in the center lying side extensions 73 protrude on each side of the base 67. In opposite side walls of the housing 3 are formed in the chamber 5 leading openings 75 (Fig.3) The cylindrical The lower part 13 of the switch body 11 has two vertical grooves 77 on opposite sides Mistake. Each groove 77 is closed at its lower end, so that it forms an engagement projection 79 The retaining clip 65 is made of a flexible elastic, preferably also electrically insulating Material like natural polysulfone made as fig. 4 shows the housing 3 on its underside Receiving the base 67 and the side extensions 73 of the retaining clip 65 is provided with a recess formed by intersecting grooves 81. It also has in its opposite side walls vertically extending recess 83, which extending downward from opening 75 and intended to receive legs 69 of the retaining clip are. When the retaining clip is inserted into the groove 81 and the recess 83 and when the Projections 71 extend into the openings 75 and the grooves 77 of the switch body 11, then the projections exert an engagement on the engagement lugs 79, whereby the switch body is held in its operative position, which permits removal of the switch body and thus the entire structural unit 7 is prevented from being removed from the housing. When the retaining clip is properly in the housing. sits flush with the exterior of the case. At the top of each leg 69 is a The flexible finger 85 is placed in a recess 87 of the housing 3 close to the openings 75 can intervene so that the retaining clip is held positively in the installed position in the housing. There the retaining clip 65 is made of flexible, resilient material, the fingers 85 are bent inward under the action of force when the projections 71 be pushed through the openings 75. When the projections take their Arrtierungslage on the engaging lugs 79 of the switch body 11, the jump Fingers 85 back and act on the recesses 87 ein. Wie in F i g. 1 dargestellt ist, können die Schenkel 69 nach außen gebogen werden, damit der Einbau der Halteklammer in das Gehäuse 3 ermöglicht wird. An den Seitenwänden der Kammer 5 sind Ausrichtrippen s 88 angebracht die mit (nicht dargestellen) Ausrichtnuten in den Seiten des Unterteils 13 des Schalterkörpers 11 zusammenwirken, damit eine bezüglich einer Verdrehung richtige Lage der Baueinheit 7 zum Gehäuses gewährleistet wird.a. As in Fig. 1, the legs 69 be bent outwards, so that the installation of the retaining clip in the housing 3 is made possible. At Alignment ribs 88 are attached to the side walls of the chamber 5 with alignment grooves (not shown) in the sides of the lower part 13 of the switch body 11 cooperate so that a correct position of the structural unit 7 in relation to a rotation Housing is guaranteed.

ίο Die Anschlußklemmen 63a, 63b sind so ausgebildet, daß sie in ihre Lage im Gehäuse 3 einschnappen können. In dem Gehäuse sind Anschlußöffnungen 89 vorgesehen. Wie aus den F i g. 1,3 und 5 am besten zu erkennen ist verlaufen die Anschlußöffnungen 89 parallel zur Miticlinie der Kammer 5; sie sind sn der Oberseite des Gehäuses offen. Jede Anschlußklemme weist einen Schaftabschnitt 91 und einen Kontaktstreifen 93a, 93i auf. Die Schaftabschnitte der Anschlußklemmen 63a, 636 sind im wesentlichen gleich, so daß hier nur ein Schaftabschnitt genau beschrieben wird. Wie in F i g. 9 und F i g. 11 dargestellt ist, ist der Schaftabschnitt mit einer Schnellanschlußklemme 95 versehen, die so angeordnet ist, daß sie horizontal aus dem Gehäuse 3 ragt, wenn die Anschlußklemme darin eingebaut ist; die Schnellanschlußklemme verläuft also rechtwinklig zum Schaftabschnitt 91. An den oberen Enden der Schaftabschnitte sind als Vorsprünge 99 ausgebildete Widerhaken so abgespreizt daß sie im Winkel dazu stehen. Die Kontaktstreifen 93a, b stehen vom unteren Ende des Schaftabschnitts ab. Wie F i g. 5 zeigt ist der Kontaktstreifen 93a der Anschlußklemme 63a so ausgebildet daß er bis in die Kammer 5 reicht und mit dei Unterfläche des Heizelements 61 direkt in elektrischem Kontakt steht Der Kontaktstreifen 936 der Anschluß klemme 636 ist so geformt daß er durch Berühren der Schale 19 dicht bei der Kammerwand über diese mil dem Heizelement 61 in Kontakt steht, wodurch eir elektrischer Stromkreis zur Energiezufuhr zum Heizelement gebildet wird. Die Anschlußklemmen 63a, 636 sind aus einem elastischen Metall hergestellt, so daß sie das ίο The connection terminals 63a, 63b are designed so that they can snap into place in the housing 3. Connection openings 89 are provided in the housing. As shown in FIGS. 1, 3 and 5 can best be seen, the connection openings 89 run parallel to the mitic line of the chamber 5; they are open sn at the top of the housing. Each terminal has a shaft portion 91 and a contact strip 93a, 93i. The shaft sections of the connecting terminals 63a, 636 are essentially the same, so that only one shaft section will be described in detail here. As in Fig. 9 and FIG. 11, the stem portion is provided with a quick connect terminal 95 which is arranged to protrude horizontally from the housing 3 when the terminal is installed therein; the quick-connect terminal thus runs at right angles to the shaft section 91. At the upper ends of the shaft sections, barbs designed as projections 99 are spread apart so that they are at an angle thereto. The contact strips 93a, b protrude from the lower end of the shaft section. Like F i g. 5 shows the contact strip 93a of the connection terminal 63a is designed so that it extends into the chamber 5 and is in direct electrical contact with the lower surface of the heating element 61 the chamber wall is in contact with the heating element 61 via this, whereby an electrical circuit for supplying energy to the heating element is formed. The terminals 63a, 636 are made of an elastic metal so that they

Heizelement und die Schale federnd berühren, damit eirTouch the heating element and the shell resiliently so that eir

guter elektrischer Kontakt mit diesen Elementergood electrical contact with these elements aufrecht erhalten wird.is maintained.

Die Anschlußöffnungen 89 für jede AnschlußklemmeThe connection openings 89 for each connection terminal

63a, 636 sind gleichartig; jede weist einen Schaftaufnah meschlitz 101 und einen Kontaktstreifen 103 auf. Die Anschlußöffnungen 89 sind am Boden des Gehäuses 2 (siehe Fig.4) geöffnet jedoch sind sie von der Seitenverlängerungen 73 der Halteklammer 65 bedeckt63a, 636 are similar; each has a shaft receiving slot 101 and a contact strip 103. The connection openings 89 are open at the bottom of the housing 2 (see FIG. 4), but they are covered by the side extensions 73 of the retaining clip 65 wenn diese sich an ihrer Stelle befindet, wodurch dei Zugang zu den unteren Abschnitten der Anschlußklemmen 63a und 636 versperrt wird. Die Anschlußöffnun· gen 89 sind zur Kammer 5 hin geöffnet, damit sich die Kontaktstreifen 93a, 936 der Anschlußklemmen 63a, 63/when this is in its place, whereby dei Access to the lower portions of the terminals 63a and 636 is blocked. The connection opening gen 89 are open to chamber 5 so that the Contact strips 93a, 936 of the connection terminals 63a, 63 / in die Kammer zur Herstellung eines elektrisch leitenden Kontakts mit dem Heizelement 61 erstrecker können. Aus Fig.5 ist zu erkennen, daß die oberer Enden der Anschlußöffnungen 89 zur Kammer 5 hii geöffnet und mit einem in den Schaftaufnahmeschlitzerextrecker into the chamber for making electrically conductive contact with the heating element 61 can. From Figure 5 it can be seen that the upper Ends of the connection openings 89 to the chamber 5 hii open and with one in the shaft receiving slot

μ an ihren unteren Enden vorgesehenen Innenansatz 1Oi ausgestattet sind. Nach dem Einbauen der Anschluß klemmen 63a, 636 in den zugehörigen Anschlußöffnun gen 89 werden die Schaftabschnitte 91 von der Schaftaufnahmeschlitzen 101 aufgenommen, wobei sictμ internal attachment 10i provided at their lower ends are equipped. After installing the connection terminals 63a, 636 in the associated connection opening Gen 89, the shaft sections 91 are received by the shaft receiving slots 101, with sict

«r> die Kontaktstreifen 93a, 936 der Anschlüsse zui Kammer 5 hin öffnen. Bei einem weiteren Einschiebe! in die öffnungen 89 werden die Widerhaken 99 s< zurückgepreßt, daß sie in einer Linie mit dei«R> the contact strips 93a, 936 of the connections zui Open chamber 5. With another insertion! in the openings 89 the barbs are 99 s < pressed back so that they are in line with you

Schaftabschnitten 97 verlaufen; nach dem vollen Einschieben der Anschlußklemmen in die Anschlußöffnungen springen die Widerhaken wieder hervor und wirken auf den Innenansatz 105 (siehe Fig.5) ein, wodurch die Anschlußklemmen fest im eingebauten Zustand im Gehäuse 3 gehalten werden.Shank sections 97 run; after the terminals have been fully inserted into the connection openings the barbs jump out again and act on the inner attachment 105 (see Fig. 5), whereby the terminals are held firmly in the housing 3 in the installed state.

Beim Zusammenbauen des verzögerten Relais werden die Anschlußklemmen 63a, 63b zunächst in die Anschlußöffnungen 89 des Gehäuses 3 gemäß der obigen Beschreibung geschoben, damit sie sicher an ihrer Stelle arretiert werden, wenn die als Vorsprünge 99 ausgebildeten Widerhaken nach außen springen und auf die Unterflächen der Innensätze 105 einwirken. Als nächstes wird dann die Baueinheit 7 eingefügt, indem der Unterteil 13 des Schalterkörpers 11 in die Kammer 5 so geschoben wird, daß das Heizelement 61 mit dem Kontaktstreifen 93a der Anschlußklemme 63a elektrisch in Kontakt steht, und daß ferner die Schale 19 mit dem Kontaktstreifen 936 der Anschlußklemme 636 in elektrischem Kontakt steht Die Halteklammer 65 wird dann in die Position gebracht, in der ihre Basis 67 in der kreuzförmigen Nut 81 sitzt, wenn ihre Schenkel 69 in die hierfür vorgesehenen Ausnehmungen des Gehäuses 3 gleiten. Die Vorsprünge 71 der Klammer schnappen dann in die Öffnungen 75 des Gehäuses ein, damit sie an den entsprechenden Eingreifenansätzen des Schalterkörpers 11 eingreifen, wodurch der Schalterkörper bezüglich des Gehäuses festgehalten wird. Nach dem Einschieben der Vorsprünge 71 in die öffnungen 75 im Gehäuse 3 und die Nuten 77 des Schalterkörpers 11 springen die Finger 85 nach außen und wirken auf die Ausnehmungen 87 des Gehäuses 3 ein, wodurch die Klammer am Gehäuse arretiert wird.When assembling the delayed relay, the terminals 63a, 63b are first pushed into the connection openings 89 of the housing 3 as described above, so that they are securely locked in place when the projections 99 designed as barbs jump outwards and onto the lower surfaces of the inner sets 105 act. Next, the structural unit 7 is then inserted by sliding the lower part 13 of the switch body 11 into the chamber 5 so that the heating element 61 is in electrical contact with the contact strip 93a of the connection terminal 63a, and that the shell 19 is also in electrical contact with the contact strip 936 the connecting terminal 636 is in electrical contact. The retaining clip 65 is then brought into the position in which its base 67 is seated in the cross-shaped groove 81 when its legs 69 slide into the recesses in the housing 3 provided for this purpose. The tabs 71 of the bracket then snap into the openings 75 of the housing to engage the corresponding engaging lugs of the switch body 11, thereby retaining the switch body with respect to the housing. After the projections 71 have been pushed into the openings 75 in the housing 3 and the grooves 77 of the switch body 11, the fingers 85 spring outward and act on the recesses 87 of the housing 3, whereby the clamp is locked on the housing.

Wenn die Klammer richtig in der Nut 81 und der 83 des Gehäuses 3 sitzt, verläuft sie im wesentlichen bündig mit dem Gehäuseäußeren. Es ist zu erkennen, daß verschiedene Ausgestaltungen der Halteklammer 65 verwendet werden könnten; beispielsweise könnte eine Klammer verwendet werden, die sich um die Gehäuseseiten und nicht über den Boden erstreckt Wenn eine sich über den Boden des Gehäuses erstreckende Klammer verwendet wird, wie sie hier dargestellt ist, können alle Teile des verzögerten Relais in ihre Positionen zum Zusammenbau längs einer einzigen Achse oder längs einer einzigen Vertikalebene gebracht werden, was einfachere und schnellere Montageverfahren ermöglicht. Da die Oberseite des Gehäuses 3 frei von der Halteklammer ist, können auch zusätzliche Kontaktanordnungen, auf der Oberseite der Baueinheit 7 angebracht werden, ohne daß die Klammer stört.When the clip is properly seated in groove 81 and 83 of housing 3, it will be substantially flush with the exterior of the case. It can be seen that various configurations of the retaining clip 65 could be used; for example, a bracket could be used to wrap around the sides of the case and does not extend over the bottom If one extends over the bottom of the housing Bracket is used as it is shown here, all parts of the delayed relay can be in their Assembled positions along a single axis or along a single vertical plane which enables simpler and faster assembly processes. Because the top of the housing 3 is free from the retaining clip, additional contact arrangements can also be made on the top of the assembly 7 can be attached without the bracket interfering.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Delayed responsive relay with the following functional parts housed in a common housing with this final cover: an electrical heating element, a bimetal disc influenced by this and a contact arrangement actuated by the bimetal disc and located in a working circuit, characterized in that the functional parts (61, 17, 11, 13, 15a, 15b, 19, 47, 57a, 576) are combined in a common structural unit (7) with engagement lugs (79) which, together with contact strips (93a, 936), are inserted into the one side open housing (3) can be used, that the heating element (61) is held in contact with the contact strips (933, 93b) and that the contact strips protrude outward from the housing as terminals for the heating element (61), and that on the outside of the housing a retaining clip (65) is attached, which is provided with projections (71) which protrude into additional openings (75) in the housing and which engages Detect tabs (79) of the structural unit (7) and hold the structural unit (7) together with the contact strips (93a, 930) in the 2s housing (3).

2. Relay according to claim 1, characterized in that the retaining clip (65) is U-shaped and a base (67) spanning the housing bottom and along opposite sides of the Housing (3) has upwardly extending legs (69), the projections at their upper ends (71) wear.

3. Relay according to claim 2, characterized in that a recess in the housing bottom (83) for receiving the base (67) of the holding chamber (65) is attached that in the side walls for Receiving the legs (69) of the retaining clip (65) recesses (87) are attached, and that the The retaining clip (65) is flush with the outer surfaces of the housing.

4. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the engagement lugs (79) of surfaces facing the housing opening on the one located in the housing Section of the structural unit (7) are formed, and that the projections (71) on the retaining clip (65) after Penetration into the openings (75) in the housing side walls bear against these surfaces.

5. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the bimetal disc (17) via a movement transmission member (45) with the contact arrangement (11; 15a, 15f>) is in connection, which penetrates the contact arrangement (U; 15a, 156 ) can be extended to actuate further contact arrangements (13; 27a, 27b)

6. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the mounted in the housing contact strips (93a, 93b) t> o are provided with barb-like projections (99) which hold the contact strips in the housing after insertion.