DE7424932U - Actuating element, in particular for a locking mechanism of a window, a door or the like - Google Patents

Actuating element, in particular for a locking mechanism of a window, a door or the like

Info

Publication number
DE7424932U
DE7424932U DE7424932U DE7424932DU DE7424932U DE 7424932 U DE7424932 U DE 7424932U DE 7424932 U DE7424932 U DE 7424932U DE 7424932D U DE7424932D U DE 7424932DU DE 7424932 U DE7424932 U DE 7424932U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
axis
actuating element
operating lever
recess
locking mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7424932U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRANK W GmbH
Original Assignee
FRANK W GmbH
Publication date
Publication of DE7424932U publication Critical patent/DE7424932U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/08Fastening the spindle to the follower

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Description

WiIh.Frank GmbHWiIh.Frank GmbH

7022 Leinfelden ;: 7022 Leinfelden; :

Stuttgarter-Str.145 IStuttgarter-Str. 145 I.

Betätigungselement, insbesondere für ein Verschlußgetriebe eines Fensters, einer Tür od. dgl.Actuating element, in particular for a locking mechanism of a window, a door or the like.

Die Neuerung betrifft ein Betätigungselement, insbesondere für ein Verschlußgetriebe eines Fensters, einer Tür od. dgl., bestehend aus einer Rosette, in der ein Bedienungshebel drehbar gelagert ist, der eine Ausnehmung zur formschlüssigen Aufnahme eines Endstückes einer Achse aufweist und das freie Ende der Achse zur Kupplung mit einem Antriebselement des Verschlußgetriebes dient.The innovation relates to an actuating element, in particular for a Locking gear of a window, a door or the like, consisting of a rosette in which an operating lever is rotatably mounted, which has a recess for the form-fitting reception of an end piece of an axle and the free end of the axle for coupling with a drive element of the locking mechanism is used.

Betätigungselemente dieser Art werden in der Regel auf den Flügel aufgeschraubt, und zwar auf diejenige Oberfläche eines Holmes des Flügels, die parallel zur Flügelebene angeordnet ist und auf der Rauminnenseite liegt. Der Bedienungshebel ist dabei drehbar in der Rosette gelagert, wobei der Bedienungshebel parallel zur Flügelebene, nämlich bei einem Drehgriff oder auch senkrecht zur Flügelebene, nämlich bei einem Treibriegel, betätigbar ist.Actuating elements of this type are usually screwed onto the sash, namely on that surface of a spar of the wing, which is arranged parallel to the wing plane and on the inside of the room lies. The operating lever is rotatably mounted in the rosette, the operating lever parallel to the wing plane, namely at one Rotary handle or perpendicular to the wing plane, namely in the case of a drive bolt, can be actuated.

- 2-- 2-

Die Achse eines als Drehgriff ausgestalteten Betätigungselementes, die üblicherweise als Vierkant ausgebildet ist, wobei in der Praxis sich eine Seitenlänge von 7 mm durchgesetzt hat, greift in eingebautem Zustand des Betätigungselementes in ein Antriebselement, meistens ein Antriebsritzel, des Verschlußgetriebes ein, das im Falz des Flügels eingelassen sein kann.The axis of an actuating element designed as a rotary handle, which is usually designed as a square, where in practice a side length of 7 mm has prevailed, takes effect when installed of the actuating element into a drive element, usually a drive pinion, of the locking mechanism, which is embedded in the rebate of the sash can be.

Bei Betätigung des Bedienungshebels wird die Achse, deren Querschnitt dem Querschnitt der Ausnehmung des Bedienungshebels angepaßt ist, mitgenommen und deren Drehbewegung auf das Antriebsritzel übertragen, das mit einer Stellstange des Verschlußgetriebes zusammenarbeitet und eine Längsverschiebung der Stellstange bewirkt, die mit Riegelgliedern versehen ist. Das Verschlußgetriebe kann von einem Kantengetriebe gebildet werden und/oder auch von einem Verschlußgestänge, das sich über mehrere Seiten des Flügels erstreckt.When the operating lever is operated, the axis, its cross-section is adapted to the cross section of the recess of the operating lever, taken along and transferred to the drive pinion, that cooperates with an adjusting rod of the locking mechanism and causes a longitudinal displacement of the control rod, which is provided with locking members. The locking gear can be of an edge gear are formed and / or by a locking linkage that extends over several sides of the wing.

Vor der Montage der Beschlagteile sind am Flügel die Ausfräsung im Falz für das Verschlußgetriebe und in der Ebene senkrecht dazu die Bohrung für das Betätigungselement zu fertigen. Diese Arbeitsgänge werden nacheinander durchgeführt und können sowohl auf einer gemeinsamen Vorrichtung oder auf voneinander getrennten Vorrichtungen vorgenommen werden.Before assembling the hardware components, the cutouts are made in the sash Fold for the locking mechanism and in the plane perpendicular to it to manufacture the bore for the actuating element. These operations are carried out one after the other and can be carried out either on a common device or on devices that are separate from one another will.

- 3-- 3-

Bei einem ungenauen Anschlag, wenn beispielsweise das Kantengetriebe zu tief eingefräst oder die Bohrung für den Durchbruch der Achse des Bedienungshebels ungenau gefertigt ist, befindet sich nach der Montage die Langsachse der Vierkantachse nicht in einer gemeinsamen Flucht mit der Mittelachse des Antriebs ritzeis. Dieser Achsversatz kann so groß sein, daß die Achse des Bedienungshebels nicht mehr in das Vierkantloch des Antriebsritzels eingreifen kann. Bei einem geringeren Achsversatz ist die Achse des Bedienungshebels wohl in das Vierkantloch des Antriebsritzels einfuhrbar. Dutch den Achsversatz ergibt sich jedoch zwischen dem auf die innenraumseitige Oberfläche des Holmes des Flügels aufgeschraubten Betätigungseiement und dem im Falz des Flügels verschraubten Verschlußgetriebe eine Verspannung, da durch den Achs versatz die Achse des Bedienungshebels aus ihrer Soll-Lage gedruckt wird. Dies führt bei einer Betätigung des Bedienungshebels zu einer Schwergängigkeit des Beschlages, wobei durch die Verspannung infolge des Achsversatzes die Gefahr besteht, daß der Sitz des Betätigungselementes bzw. des Kantengetriebes s ich lockert. Auch kann durch diese Schwergängigkeit der Beschlag zerstört werden, da die Bedienungsperson zur Betätigung des Beschlages größere Kräfte auf den Bedienungshebel ausüben muß und damit eine kontrollierte Kraftausübung nicht mehr für die Bedienungsperson möglich ist.In the case of an imprecise stop, for example the edge gear Milled too deep or the hole for the opening of the axis of the operating lever is made imprecisely, is located after assembly the longitudinal axis of the square axis is not in a common alignment with the central axis of the drive scoring ice. This offset can be so large that the axis of the operating lever is no longer in the square hole of the Drive pinion can intervene. With a lower offset, the Axis of the operating lever can be introduced into the square hole of the drive pinion. Dutch the offset arises however between the on screwed on the interior surface of the wing spar Actuating element and the locking mechanism screwed into the rebate of the sash tension, as the axis of the offset is achieved through the axis Operating lever is printed out of its target position. This leads to a Actuation of the operating lever to a sluggishness of the fitting, whereby the tension due to the axial offset There is a risk that the seat of the actuating element or the edge gear s I loosened. This stiffness of the Fitting are destroyed because the operator has to exert greater forces on the operating lever to operate the fitting and thus a controlled exertion of force is no longer possible for the operator.

Bei einer Blockierstellung des Beschlages, wenn beispielsweise ein Riegelglied des Verschlußgetriebes gegen eine senkrecht zur Fensterebeine angeordnete Stirnfläche eines Schließstückes anläuft, wird die Bedienungsperson ihren Kraftaufwand nochmals vergrößern, insbesonIn the case of a blocked position of the fitting, for example if a Locking member of the locking mechanism against a perpendicular to the window legs arranged end face of a striker starts running, the operator will increase their effort again, in particular

dere deshalb, weil sie infolge der Schwergängigkeit des Beschlages ihr Gefühl für ein einwandfreies Betätigen des Beschlages verloren hat, was; dann zu einer Zerstörung des Beschlages führen kann, so daß das Verschlußgetriebe bzw. das Verschlußgestänge ausgebaut und erneuert werden muß.because of the sluggishness of the fitting Has lost the feeling for correct operation of the fitting, What; can then lead to the destruction of the fitting, so that the locking mechanism or the locking linkage is removed and renewed must become.

Bei einer bekannten Ausgestaltung eines Betätigungselementes besitzt die Rosistte im Bereich ihrer beiden Befestigungsbohrungen jeweils einen kreiszylindrischen Ansatz, der in entsprechende Bohrungen des Flügels eingreift. Durch diese Ansätze wird der Sitz der Rosette genau fixiert und die Rosette kann sich bei Belastung nicht mehr lockern. Um eine Achsflucht zwischen der Längsachse der Achse des Bedienungshebels und der Mittelachse des Antriebsritzels zu erhalten, ist ein besonders genauer Anschlag von Betätigungselement und Verschlußgetriebe erforderlich, was wiederum bedeutet, daß bereits geringe Anschlagfehler sich stark nachteilig auswirken.In a known embodiment of an actuator has the Rosistte one each in the area of their two mounting holes circular cylindrical approach that engages in corresponding holes in the wing. The seat of the rosette is precisely fixed by these approaches and the rosette can no longer loosen under load. To an axis alignment between the longitudinal axis of the axis of the operating lever and the central axis of the drive pinion, a particularly precise stop of the actuating element and locking mechanism is required, which, in turn, means that even small errors in positioning have a very negative effect.

Die Aufgabe der Neuerung besteht nunmehr darin, ein Betätigungselement zu schaffen, bei dem obige Nachteile vermieden sind und das durch seinen Aufbau die nachteiligen Auswirkungen eines Achsversatzes eliminiert.The task of the innovation is now to provide an actuating element to create in which the above disadvantages are avoided and which eliminates the adverse effects of an offset due to its structure.

-5--5-

I « I Il ·I «I Il ·

I »I »

- 5-- 5-

Diese Zwecke werden nach der Erfindung erreicht durch eiin Betätigungselement der eingangs erwähnten Ausgestaltung, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Achse in der Ausnehmung pendelnd gelagert ist.These purposes are achieved according to the invention by an actuating element of the embodiment mentioned at the beginning, which is characterized in that the axis is mounted in a pendulum manner in the recess.

Durch die pendelnde Lagerung der Achse in der Ausnehmung des Bedienungshebels kann bei einem Achsversatz die Achse sich schräg steilen, so daß eine Verspannung zwischen Betätigungselement und Verschlußgetriebe nicht mehr auftritt. Dieser zusätzliche Freiheitsgrad der Achse erlaubt somit größere Toleranzen beim Anschlag von Betätigungselement und Verschlußgetriebe.Due to the pendulum mounting of the axis in the recess of the operating lever In the event of a misalignment, the axis can slope at an angle, so that a tension between the actuating element and the locking mechanism no longer occurs. This additional degree of freedom of the axis thus allows greater tolerances in the stop of the actuating element and Locking mechanism.

Beim Betätigen eines Drehgriffes wird trotz eines Achsvensatzes eine Verspannung zwischen Betätigungselement und Verschlußgetriebe beseitigt und dadurch die Cängigkeit des Verschlußgetriebes nicht mehr negativ beeinflußt. Bei einem Vierkant als Achse eines Drehgriffes ist die Pendelbewegung der Achse innerhalb des Bedienungshebels in Richtung auf alle vier Seiten des Vierkantes möglich, während bei einem Treibriegel, dessen der Achse entsprechender Mitnehmer die Verbindung mit dem Verschlußgestänge herstellt, die Pendelbewegung nur an zwei Seiten erforderlich ist, die senkrecht zur Verstel!richtung des Mitnehmers angeordnet ist.When a rotary handle is operated, an The tension between the actuating element and the locking mechanism is eliminated and the locking mechanism is no longer open negatively influenced. In the case of a square as the axis of a rotary handle, the pendulum movement of the axis within the operating lever is in Direction on all four sides of the square possible, while with a drive bolt, the driver corresponding to the axis makes the connection with the locking rod, the pendulum movement is only required on two sides, which are perpendicular to the adjustment direction of the Driver is arranged.

1 t I t ·1 t I t

• i• i

I ff *I ff *

t f · 9 *t f 9 *

- 6- - 6-

Zur Erzielung der pendelnden Lagerung der Achse im Bedienungshebel ist es besonders zweckmäßig, das Endstück der Achse, das sich in der Ausnehmung des Bedienungshebels befindet, ballig auszugestalten. Diese Balligkeit des Endstückes erlaubt der Achse sich schrägzustellen, wobei das Endstück an den Wandungen der Ausnehmung des Bedienungshebels sich abstützt und dort abrollen kann.To achieve the oscillating mounting of the axis in the operating lever it is particularly expedient to make the end piece of the axle, which is located in the recess of the operating lever, spherical. These The crowning of the end piece allows the axis to tilt, whereby the end piece is supported on the walls of the recess of the operating lever and can roll there.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform weist das Endstück der Achse einen stärkeren Querschnitt auf als das freie Ende der Achse, das zur Kupplung mit dem Antriebselement des Verschlußgetriebes dient, wobei der schwächere Querschnitt des freien Endes der Achse in den Bereich der öffnung der Ausnehmung hineinragt. Dabei übernimmt das mit dem stärkeren Querschnitt versehene Endstück die formschiüssige Verbindung mit der Ausnehmung des Bedienungshebels. Da der schwächere
Querschnitt der Achse bis in die Ausnehmung hineinragt, ist die Achse pendelnd im Bedienungshebel gelagert, wobei der Abstand der Ausnehmung des Bedienungshebels zum schwächeren Querschnitt der Achse das Maß der maximalen Schrägstellung der Achse bestimmt.
According to a preferred embodiment, the end piece of the axle has a larger cross-section than the free end of the axle, which is used for coupling with the drive element of the locking mechanism, the weaker cross-section of the free end of the axle protruding into the area of the opening of the recess. The end piece provided with the larger cross-section takes over the form-fitting connection with the recess of the operating lever. Because the weaker one
Cross-section of the axis protrudes into the recess, the axis is pivotably mounted in the operating lever, the distance between the recess of the operating lever and the weaker cross-section of the axis determining the maximum inclination of the axis.

Um eine unverlierbare Anordnung der Achse im Bedienungshebel zu
erhalten, wird das Endstück der Achse von einem Ansatz hintergriffen, der aim Bedienungshebel oder an der Rosette angeordnet sein kann oder der von einer an der Rosette angeordneten Deckplatte gebildet werden kann.
To ensure a captive arrangement of the axis in the control lever
obtained, the end piece of the axis is engaged from behind by an approach which can be arranged on the operating lever or on the rosette or which can be formed by a cover plate arranged on the rosette.

-7--7-

7424882 ti. Λ»7424882 ti. Λ »

I * t ·I * t

• ·• ·

- 7-- 7-

Besonders günstig ist es, die Achse im Bereich zwischen Bedienungshebel und Antriebselement mit einer Einschnürung zu versehen und die Achse lösbar im Bedienungshebel anzuordnen. Diese Einschnürung kann als Soll-Schwachstelle des gesamten Beschlages ausgebildet werden, so daß bei einer Überlastung des Beschlages nur die Achse sich deformiert, nämlich verwindet oder bricht, bevor eine Beschädigung des Verschlußgetriebes oder des Verschlußgestänges auftritt. Da die Achse lösbar im Bedienungshebel angeordnet ist, kann nach einer derartigen Überlastung die Achse bequem ausgetauscht werden durch Lösen der zwei leicht zugänglichen Befestigungsschrauben der Rosette des Betätigungselementes und es muß nicht mehr, wie sonst erforderlich, der im Falz befindliche Beschlag erneuert werden, was wesentlich umständlicher und aufwendiger ist und zudem die Mitwirkung eines Fachmannes bedingt, während die Achse von jedem Laien erneuert v/erden kann.It is particularly advantageous to place the axis in the area between the operating lever and to provide the drive element with a constriction and the axle to be arranged releasably in the operating lever. This constriction can be designed as a target weak point of the entire fitting, so that If the fitting is overloaded, only the axis is deformed, namely twisted or broken, before the locking mechanism is damaged or the locking linkage occurs. Since the axis is detachably arranged in the operating lever, after such an overload the axis can be easily exchanged by loosening the two easily accessible fastening screws on the rosette of the actuating element and the fitting located in the rebate no longer has to be renewed, as is otherwise necessary, which is much more laborious and expensive and also requires the participation of a specialist, while the axis can be renewed by any layperson.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird die Einschnürung im Bereich der Öffnung der Ausnehmung angeordnet und ein Ansatz hintergreift die Einschnürung. Zur Herstellung einer pendelnden Achse kann dabei von einem handelsüblichen Vierkant ausgegangen werden, der mit einer Eindrehung versehen wird.According to a further advantageous embodiment, the constriction arranged in the area of the opening of the recess and a shoulder engages behind the constriction. For the production of a pendulum axis a commercially available square can be assumed, which is provided with a recess.

-8--8th-

7424SS2 um»7424SS2 at »

ID···
t *
ID ···
t *

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Neuerung sind den Zeichnungen und der zugehörenden Beschreibung zu entnehmen, die in schematischer Darstellung eine bevorzugte Ausführungsform als Beispiel zeigen,Further advantages and details of the subject of the innovation are the drawings and the associated description, the schematic representation of a preferred embodiment as Example show

Es siel len dar :It should show: Fig. 1 einen Teilschnitt durch ein Betätigungselement, dessenFig. 1 is a partial section through an actuator whose Achse pendelnd im Bedienungshebel gelagert ist undAxis is mounted oscillating in the operating lever and Fig. 2 einen Schnitt A-A nach FIg. 1 in montiertem Zustand des2 shows a section A-A according to FIG. 1 when the Betätigungselernentes.Operating element.

Das Betätigungselement besteht aus einem Bedienungshebel 1, der in einer Rosette 2 drehbar angeordnet ist. Zu diesem Zwecke ist der Hais 3 des Bedienungshebels 1 an seinem rosettenseitigen Ende auf einen kreiszylindrischen Bund 4 geringerer Durchmessers abgesetzt, wobei der Bund 4 in der hochgezogenen Nabe 5 der Rosette 2 drehbar gelagert ist. Zur unverlierbaren Verbindung des Bedienungshebels 1 mit der Rosette 2 trägt das freie Ende des Bundes 4 einen Sicherungsring 6, der gegen die Rosette 2 anläuft.The actuating element consists of an operating lever 1 which is rotatably arranged in a rosette 2. For this purpose, the shark 3 of the operating lever 1 is set down at its rosette-side end on a circular cylindrical collar 4 of smaller diameter, the collar 4 being rotatably mounted in the raised hub 5 of the rosette 2. For the captive connection of the operating lever 1 to the rosette 2, the free end of the collar 4 carries a locking ring 6 which runs against the rosette 2 .

7424932 3 l.tk7i7424932 3 l.tk7i

Über zwei Befestigungsbohrungen 7 in der Rosette 2 ist das Betätigungselement mit der rauminnenseitigen Oberfläche eines Holmes eines Rahmens einen Flügels zu verschrauben. Jede Befestigungsbohrung 7 ist auf der Rückseite der Rosette 2 jeweils von einem Ansatz 8 umgeben, wie Fig. 1 zeigt. Diese Ansätze 8 sind in entsprechende Bohrungen des Holmes einzubringen, so daß eine genaue Fixierung des Sitzes des Betätigungelementes am Flügel gegeben ist und sich dieser Sitz auch bei starker Beanspruchung nicht mehr lockern kann.The actuating element is via two fastening holes 7 in the rosette 2 to screw a wing to the inside surface of a spar of a frame. Each mounting hole 7 is surrounded on the back of the rosette 2 by a projection 8, as shown in FIG. These approaches 8 are in corresponding holes of the Bring Holmes, so that an exact fixation of the seat of the actuating element on the wing is given and this seat is also at can no longer loosen after heavy use.

Der Hals 3 bzw. Bund 4 des Bedienungshebels ist mit einer im Querschnitt quadratischen Ausnehmung 9 versehen, in welche eine Achse 10 eingebracht ist. Diese Achse 10 besteht aus dem innerhalb der Ausnehmung 9 gelagerten Endstück 11, an das sich eine Einschnürung 12 und daran der Vierkant 13 anschließt.The neck 3 or collar 4 of the operating lever has a cross section provided square recess 9, in which an axis 10 is introduced. This axis 10 consists of the inside the recess 9 mounted end piece 11 to which a constriction 12 and on it the square 13 connects.

Das Endstück 11 und der Vierkant 13 weisen jeweils einen quadratischen Querschnitt auf, während die Einschnürung 12 einen runden Querschnitt besitzt. Die Querschnitte des Endstückes 11 und des Vierkantes 13 sind gleich.Dies bedeutet, daß die Achse 10 aus einem Vierkantstahl hergestellt ist, in den die Einschnürung 12 eingedreht wurde.The end piece 11 and the square 13 each have a square Cross-section, while the constriction 12 has a round cross-section. The cross sections of the end piece 11 and the square 13 are This means that the axle 10 is made of square steel is into which the constriction 12 has been screwed.

Damit die Achse 10 nicht in Längsrichtung der Ausnehmung 9 austreten kann, befindet sich am freien Ende des Bundes 4 des Bedienungshebels 1So that the axis 10 does not emerge in the longitudinal direction of the recess 9 can, is located at the free end of the collar 4 of the operating lever 1

-10--10-

Htflttu**Htflttu **

eine Deckplatte 14, die über eine Klippsverbindung mit der Rosette 2 lösbar verbunden ist. Die Deckplatte 14 weist eine Bohrung 15 auf, deren Durchmesser großer ist als der Durchmesser der Einschnürung 12 der Achse 10, aber kleiner als die Diagonale der im Querschnitt quadratischen Ausnehmung 9 . Die Bohrung 15 dient also als Ansatz, durch den die Achse 10 hintergriffen wird, wobei die Deckplatte 14 im Bereich der Bohrung 15 zweigeteilt ist.a cover plate 14, which is connected to the rosette 2 is releasably connected. The cover plate 14 has a bore 15 whose The diameter is larger than the diameter of the constriction 12 of the Axis 10, but smaller than the diagonal of the square in cross-section Recess 9. The bore 15 thus serves as an approach through which the Axis 10 is engaged from behind, the cover plate 14 being divided into two in the region of the bore 15.

Das im Querschnitt quadratische, dem Querschnitt der Ausnehmung 9 angepaßte Endstück 11 der Achse 10 ist in Längsrichtung der Ausnehmung 9 ballig ausgestaltet, das heißt, daß jede Seitenfläche des Endstückes 11 mit einem Radius versehen ist. Da ferner der Bereich der Einschnürung 12 derart angeordnet ist, daß er sich im Bereich der Öffnung 16 der Ausnehmung 9 bzw. der Bohrung 15 der Deckplatte 14 befindet, kann die Achse 10 sich zur Längsachse 17 der Ausnehmung 9 schräg stellen und zwar so stark, bis die Einschnürung 12 an der Bohrung 15 zur Anlage gelangt. Diese in Fig. 1 gestrichelt dargestellte Schrägstellmöglichkeit wird einmal dadurch erreicht, daß das eng geführte Endstück 11 der Achse 10 ballig ausgebildet ist und somit mit seinen balligen Flächen an den Wandungen der Ausnehmung 9 sich abwälzen kann und zum anderen durch die Durchmesserdifferenz zwischen der Einschnürung 12 und der Bohrung 15 der Deckplatte 14VThe end piece 11 of the axle 10, which is square in cross section and adapted to the cross section of the recess 9, is in the longitudinal direction of the recess 9 designed spherical, that is, that each side surface of the end piece 11 is provided with a radius. Furthermore, since the area of Constriction 12 is arranged in such a way that it is located in the region of the opening 16 of the recess 9 or the bore 15 of the cover plate 14 is located, the axis 10 can be inclined to the longitudinal axis 17 of the recess 9 and so strong that the constriction 12 on the Hole 15 comes to the plant. This shown in dashed lines in FIG The possibility of inclination is achieved in that the closely guided end piece 11 of the axis 10 is convex and thus with its spherical surfaces on the walls of the recess 9 can roll and on the other hand by the difference in diameter between the constriction 12 and the bore 15 of the cover plate 14V

- 11 - - 11 -

* · It* · It

In der Fig.2 ist das Betätigungselement in montierter Lage auf Jem Holm 18 eines Flügels gezeigt. Im Falz 19 des Holmes 18 befindet sich eine T-förmige Nut 20, in der ein Verschlußgetriebe angeordnet ist, das aus einer Stulpschiene 21 , einer dahinter längs verschiebbar angeordneten Stellstange 22 und einem Antriebsgehäuse 23 mit einem Antriebsritzel 24 besteht, das mit der Steilstange 22 zusammenarbeitet. Das Antriebsritzel 24 weist einen Vierkantdurchbruch 25 auf, welcher den Vierkant 13 der Achse 10 aufnimmt.In FIG. 2, the actuating element is in the assembled position on Jem spar 18 of a grand piano shown. In the fold 19 of the spar 18 is a T-shaped Groove 20 in which a locking mechanism is arranged, which consists of a faceplate 21, an adjusting rod 22 arranged behind it so as to be longitudinally displaceable and a drive housing 23 with a drive pinion 24 which cooperates with the steep rod 22. The drive pinion 24 has a Square breakthrough 25, which receives the square 13 of the axis 10.

Ist nun die Längsachse 17 der Ausnehmung 9 nicht in einer gemeinsamen Flucht mit der die Drehachse des Antriebsritzels 24 bildenden Mittelachse des Antriebsritzels 24 angeordnet, ergibt sich durch diesen Achsversatz bei den vorbekannten Betätigungselementen eine Verspannung zwischen der Achse und dem Antriebsritzel, was mindestens zu einer Schwergängigkeit des Bedienungshebels und des Verschlußgetriebes fuhrt. Dieser Nachteil wird neuerungsgemäß behoben, da die Achse 10 bei einem Achsversatz sich leicht schräg stellen kann infolge ihrer pendelnden Anordnung im Bedienungshebel 1, wodurch trotz eines Achsversatzes die Cängigkeit des Beschlages nicht behindert wird.If the longitudinal axis 17 of the recess 9 is not in a common one Alignment with the central axis forming the axis of rotation of the drive pinion 24 of the drive pinion 24, this axial offset results in a tension between the known actuating elements the axis and the drive pinion, which at least leads to a sluggishness of the operating lever and the locking mechanism. This The disadvantage is remedied according to the invention, since the axis 10 can be tilted slightly in the event of an axial offset due to its pendular arrangement in the operating lever 1, whereby the Cangigkeit despite an axial offset the fitting is not hindered.

Die Einschnürung 12 hat neben ihrer Funktion der Ermöglichung der pendelnden Lagerung der Achse 10 die weitere Funktion einer Soll-Schwachstelle. Dies bedeutet, daß durch entsprechende Materialwahl, Formgebung und dergleichen der Achse die verminderte Festigkeit der Achse 10 imIn addition to its function of enabling the pivoting mounting of the axle 10, the constriction 12 has the further function of a nominal weak point. This means that by appropriate choice of material, shape and the like of the axle, the reduced strength of the axle 10 in the

- 12 -- 12 -

- 12 - 12

Eiereich ihrer Einschnürung 12 so gewählt wird, daß die Achse 10 sich deformiert oder brich!., bevor eine Beschädigung des fJügelfalzseitigen Verschlußqetriebes bzw. des über eine Eckumlenkung, zum Beispiel bei einem Eingriff-Drehkippbeschlag angekuppelten Verstellgestänges auftritt. Durch diese Soll-Schwachstelle wird somit eine Überlastung des flügelseitigen Beschlages vermieden.Egg region of their constriction 12 is chosen so that the axis 10 is deformed or breaks!. before damage to the sash rebate side Closure gear or the adjustment linkage coupled via a corner deflection, for example in the case of an engagement turn-tilt fitting. This target weak point thus overloads the wing-side Fogging avoided.

Bei einer aufgetretenen Verwendung oder einem Bruch der Achse 10 kann nach dem Lösen der Deckplatte 14 die beschädigte Achse 10 entfernt und durch eine neue Achse 10 ersetzt werden.In the event of use or breakage of the axle 10, After loosening the cover plate 14, the damaged axle 10 can be removed and replaced by a new axle 10.

Da das auf dem Flügelrahmen aufgesetzte Betätigungselement durch Lösen der beiden Befestigungsschrauben ausbaubar ist, was auch von einem Laien vorgenommen werden kann, ist der Ersatz der Achse 10 einfach und schnell möglich, während bei einer Beschädigung des Beschlages selbst dieser ganz ausgebaut und erneuert werden muß, was kostspielig und zeitaufwendig ist und nur von einem Fachmann vorgenommen werden kann.Since the actuating element placed on the casement is released by loosening the two fastening screws can be removed, which can also be done by a layperson, the replacement of the axis 10 is easy and quickly possible, while in the event of damage to the hardware itself this must be completely expanded and renewed, which is expensive and is time-consuming and can only be done by a specialist.

-13--13-

7424812 η«. 747424812 η «. 74

Claims (6)

• t ·• t · - 13 -- 13 - SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS ■1. Betätigungselement, insbesondere für ein Verschlußgetriebe eines Fensters, einer Tür od. dgl., bestehend aus einer Rosette, in der ein Bedienungshebel drehbar gelagert ist, der eine Ausnehmung zur formschlüssigen Aufnahme eines Endstückes einer Achse aufweist und das freie Ende der Achse zur Kupplung mit einem Antriebselement des Verschlußgetriebes dient, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (10) in der Ausnehmung (9) pendelnd gelagert ist.■ 1. Actuating element, in particular for a locking mechanism of a Window, a door or the like, consisting of a rosette in which an operating lever is rotatably mounted, which has a recess for positively receiving an end piece of an axle and the free end of the axle is used for coupling with a drive element of the locking mechanism, characterized in that the axis (10) is mounted in a pendulum fashion in the recess (9). 2. Betätigungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Endstück (11) der Achse (10) ballig ausgebildet ist.2. Actuating element according to claim 1, characterized in that the end piece (11) of the axle (10) is convex. 3. Betätigungselement nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Endstück (11) der Achse (10) einen stärkeren Querschnitt als das freie Ende der Achse (10) aufweist und der schwächere Querschnitt des freien Endes der Achse (10) in den Bereich der öffnung (16) der Ausnehmung (9) hineinragt.3. Actuating element according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the end piece (11) of the axis (10) has a larger cross section than the free end of the axis (10) and the weaker cross-section of the free end of the axle (10) protrudes into the area of the opening (16) of the recess (9). 4. Betätigungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Endstück (11) von einem Ansatz hintergriffen ist.4. Actuating element according to claim 3, characterized in that the end piece (11) is engaged from behind by an approach. - Mt- - Mt- 7424132 31*7*7424 132 31 * 7 * 5. Betätigungselement nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (10) im Bereich zwischen Bedienungshebel (1) und Antriebselement mit einer Einschnürung (12) versehen und lösbar im Bedienungshebel (1) angeordnet ist.5. Actuating element according to one of claims 1-4, characterized in that that the axis (10) is provided with a constriction (12) in the area between the operating lever (1) and the drive element and is detachable is arranged in the operating lever (1). 6. Betätigungselement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß6. Actuating element according to claim 5, characterized in that die Einschnürung (12) im Bereich der öffnung (16) der Ausnehmung (9) angeordnet ist und ein Ansatz in die Einschnürung (12) eingreift.the constriction (12) in the area of the opening (16) of the recess (9) is arranged and an approach engages in the constriction (12). HlMSt um*HlMSt at *
DE7424932U Actuating element, in particular for a locking mechanism of a window, a door or the like Expired DE7424932U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7424932U true DE7424932U (en) 1974-10-31

Family

ID=1307288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7424932U Expired DE7424932U (en) Actuating element, in particular for a locking mechanism of a window, a door or the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7424932U (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0677631A1 (en) * 1994-04-12 1995-10-18 Siegenia-Frank Kg Actuator for a locking device
EP1004725A1 (en) * 1998-11-26 2000-05-31 Roto Frank Ag Operating device for a fitting of a window, door or similar
EP1323951A2 (en) 2001-12-24 2003-07-02 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Gear for window or door fittings

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0677631A1 (en) * 1994-04-12 1995-10-18 Siegenia-Frank Kg Actuator for a locking device
EP1004725A1 (en) * 1998-11-26 2000-05-31 Roto Frank Ag Operating device for a fitting of a window, door or similar
EP1323951A2 (en) 2001-12-24 2003-07-02 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Gear for window or door fittings
DE10164095A1 (en) * 2001-12-24 2003-07-03 Winkhaus Fa August Gear for windows and / or doors
EP1323951A3 (en) * 2001-12-24 2005-09-28 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Gear for window or door fittings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3738300C2 (en) Sash frame for a window or a door, which is composed of metal or plastic profiles
WO2005090723A1 (en) Adjusting device for rotating and tilting bolts
DE9001276U1 (en) Connecting rod gear
EP0440987B2 (en) Espagnolette fastening
DE7424932U (en) Actuating element, in particular for a locking mechanism of a window, a door or the like
DE3600435C2 (en)
DE3307563C2 (en)
DE69618315T2 (en) Removable handle for doors or windows, especially in metal profiles
DE2435212A1 (en) ACTUATION ELEMENT, IN PARTICULAR FOR A LOCKING GEAR OF A WINDOW, A DOOR OR THE LOCK.
DE4236432C2 (en) Espagnolette fitting
EP1149974A1 (en) Latching mechanism
DE2020240C3 (en) Closure for a swivel-tilt sash of a window, door or the like.
DE2202433A1 (en) SNAP DEVICE
DE2435228A1 (en) ACTUATION ELEMENT, IN PARTICULAR FOR A WINDOW GEAR
DE3342661A1 (en) Espagnolette fitting
DE4236431C2 (en) Locking fitting for windows or doors
DE2434120A1 (en) LOCKING PIECE EQUIPPED WITH AN ANTI-ROTATION DEVICE
DE1908478B2 (en) Swing and tilt window or door drive rods - have engaging serrations in slot side and on second shank counter-piece
CH481301A (en) Device for adjusting the length of a linkage, in particular for windows, doors or the like.
AT326519B (en) LOCKING DEVICE FOR A TILT-TURNING LEAF OF A WINDOW, A DOOR OR DGL.
DE3348356C2 (en) Tilting window casement or door wing extending arm
DE1947523C3 (en) Espagnolette lock, especially in the fold of a sash of a window, door or the like. edge gear to be arranged
DE1907684A1 (en) Device for length compensation of concealed connecting rods
DE7424122U (en) Striker fitted with an anti-rotation device
DE8008740U1 (en) DRIVE ROD LOCK FOR THE UNDERWING WING OF DOUBLE-WINGED WINDOWS OR DOORS WITHOUT MEDIUM POST