DE7420361U

DE7420361U - mixer

Info

Publication number: DE7420361U
Application number: DE7420361U
Authority: DE
Original assignee: Jenkins of Retford Ltd
Current assignee: Jenkins of Retford Ltd
Priority date: 1973-06-19
Publication date: 1975-10-02

Description

Jenkins of Retford Limited, Retford, Nottinghamshire, EnglandJenkins of Retford Limited, Retford, Nottinghamshire, England

Mischermixer

Die Erfindung betrifft einen Mischer mit wenigstens einem Mischbehälter, der eine Symmetrieachse aufweist, und wenigstens einer Förderschnecke, die um ihre eigene Achse sowie epizyklisch drehbar ist.The invention relates to a mixer with at least one mixing container which has an axis of symmetry, and at least one screw conveyor which is rotatable about its own axis and epicyclically.

Derartige Mischer werden dazu verwendet, das vollständige, schnelle Mischen von zugeführten flüssigen und/oder festen Ingredientien zu bewirken.Such mixers are used for the complete, rapid mixing of supplied liquid and / or to effect solid ingredients.

Ein Mischer dieser Art ist in der deutschen Gebrauchsmusterschrift 6 601 240 beschrieben. Dieser bekannte Mischer vroist einen Behälter von umgekehrter Hohlkegelform auf, der eine Svnraetrieachse und einen an der unteren Spitze vorgesehenen Aus-A mixer of this type is in the German utility model 6 601 240. This well-known mixer vroist a container of inverted hollow cone shape, the one Svnraetriaxse and a provided at the lower tip of the

Konten Breii'..:·,: Bremer ]>u;il..!'reinen (RLZ 2SvJSGOlO; 1001449Accounts porridge ..: · ,: Bremer]> u; il ..! 'Pure (RLZ 2SvJSGOlO; 1001449

Büro München: Ü-800Ü München 90 Sch!oi;h:iuor Straße 3 . Telefon : (0S9; 652521 Munich office: Ü-800Ü Munich 90 Sch! Oi; h: iuor Straße 3. Telephone: (0S9; 652521

Tcker. : Tcleoa'er.;.MünchenTcker. : Tcleoa'er.;. Munich

: BOEpMEKT &B(pEHMERT ": BOEpMEKT & B (PEHMERT "

4 I «J ■ t t I ltfl" /4 I «J ■ t t I ltfl" /

laß hat. Der Mischer weist eine Förderschnecke auf, die um ihre eigene Achse gedreht werden kann, um das im Behälter vorhandene Material zu -\ wegen. Außerdem wird die Fördersc" aecke bei der Betätigung der Vorrichtung inner-let has. The mixer has a screw conveyor that can be rotated around its own axis in order to move the material present in the container. In addition, the Conveyor belt when actuating the device within

wobei die Bewegung sowohl Rotations- als auch radiale Komponenten bezüglich der Symmetrieachse des Behälters aufweist.the movement being both rotational and radial components with respect to the axis of symmetry of the container having.

Bei dem bekannten Mischer werden zwei Antriebsmotoren verwendet. Ein Antriebsmotor dient dazu, die Förderschnecke um ihre eigene Achse zu drehen. Der andere Antriebsmotor dient dazu, einen Antriebsarm sowie einen Schneckenarm anzutreiben, um so die Schnecke dazu zu bringen, innerhalb des Behälters einerBewegungsbahn zu folgen, welche sowohl Rotations- als auch radiale Komponenten bezüglich der Symmetrieachse des Behälters aufweist.In the known mixer, two drive motors are used. A drive motor is used to drive the screw conveyor to rotate on its own axis. The other drive motor is used to have a drive arm and a worm arm drive so as to bring the screw to follow a trajectory within the container, which has both rotational and radial components with respect to the axis of symmetry of the container.

Bei dem bekannten Mischer läßt sich das innerhalb des Behälters vorhandene Material durch einen Auslaß entfernen, der eine verschließbare Tür aufweist und in einer Seitenwandung des Behälters nahe dessen unterer Spitze angeordnet ist. Der Auslaß weist dabei eine Rutsche oder eine Tülle auf.In the known mixer, the material present within the container can be removed through an outlet, which has a lockable door and in a side wall of the container near the lower one Tip is arranged. The outlet has a slide or a spout.

Der beschriebene Mischer hat den Nachteil, daß zwei Motoren verwendet werden müssen. Außerdem weist er noch den Nachteil auf, daß beim öffnen der am Auslaß vorgesehenen verschließbaren Tür zwar das meiste innerhalb des Mischers vorhandene Material, jedoch nicht sämtliches Material aus diesem ausläuft. Ein Teil des im Mischer vorliegenden Materials verbleibt dort, wodurch später eingefülltesϊ anderes Material verunreinigt werden kann.The mixer described has the disadvantage that two motors must be used. Besides, he knows still have the disadvantage that when you open the outlet provided lockable door, most of the material present within the mixer, but not all material leaks out of this. Some of the material in the mixer remains there, which means other material filled in later contaminated can be.

ρ — Da die axiale Rotation der Schnecke bei dem bekanntenρ - Since the axial rotation of the screw in the known

7420361 02.18.757420361 02.18.75

.BQEHMERT.BQEHMERT

Mischer von der Basis der Schnecke aus erfolgte, war dort an der Basis des Behälters eine Universalverbindung vorgesehen. Da diese Vviversnlverbindung vollständig innerhalb des Materials (Hischmaterial) lag, wurde diese beschädigt oder verschliß rasch, wenn abrasive IngredientienMixer was made from the base of the screw, a universal joint was provided at the base of the container. Since these Vv iversnlverbindung completely lying within the material (Hischmaterial), it has been damaged or wore out rapidly when abrasive ingredients

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mische.* Cer eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei dem die Nachteile des bekannten Mischers vermieden werden. The invention is based on the object of creating a mixer type mentioned at the beginning in which the disadvantages of the known mixer are avoided.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Mischer der genannten Art dadurch gelöst, daß der Mischer einen Motor zum Antreiben eines ersten Drehteiles um eine Rotationsachse aufweist; daß ein um eine radial mit Abstand von der Rotationsachse des ersten Drehteiles angeordnete Rotations achse drehbares zweites Drehteil vorgesehen ist, welches ein Ende der Förderschnecke an einem radial mit Abstand Von der Ro is a ti on S ach. se des üwe"*. ΐ»6ϊϊ DPchtöilsS gelsgsnsn Punkt abstützt; und daß Einrioüuongen zum Drehen des zweiten Drehteiles und d&r Förderschnecke durch den Motor vorgesehen sind.According to the invention, this object is achieved in a mixer of the type mentioned in that the mixer has a motor for driving a first rotating part about an axis of rotation; that one by one radially spaced from the Rotation axis of the first rotating part arranged rotation axis rotatable second rotating part is provided which one end of the screw conveyor at a radial distance from the Ro is a ti on S ach. se des üwe "*. ΐ» 6ϊϊ DPchtöilsS gelsgsnsn Point supports; and that Einrioüuongen to turn the second Rotary part and the screw conveyor are provided by the motor.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann der Mischer einen konischen oder teilkonischen Behälter aufweisen, wobei die Spitze des Konus eine Universalverbindung für das untere Ende der Schnecke enthält und sich ein Ringventil wenigstens teilweise um die Universalverbindung erstreckt, welches an oder nahe dem tiefsten Punkt des Behälters angeordnet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the mixer can be a conical or partially conical container have, wherein the tip of the cone contains a universal connection for the lower end of the screw and a ring valve extends at least partially around the universal joint which is at or near the lowest point of the container is arranged.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung, in der der erfindungsgemäße Mischer anhand eines Ausführungsbeispieles und unter Bezugnahme auf die Zeichnung im einseinen erläutert ist. Dabei zeigt:Further features and advantages of the invention emerge from the claims and from the following description, in which the mixer according to the invention based on an exemplary embodiment and is explained in detail with reference to the drawing. It shows:

7420361 0110.757420 361 0110.75

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

Fig. 1 einen teilweise geschnittenen vertikalen, durch die Mitte hindurchgehenden Längsschnitt des erfindungsgamäßen Mischers; undFig. 1 is a partially sectioned vertical view passing through the center Longitudinal section of the mixer according to the invention; and

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab fragmentarischFig. 2 fragmentarily on an enlarged scale

einen vertikalen Mittel-Schnitt durch ' den uxicei'eii, u.a.a Aüaiaijcüuö des nisciucioa vertical middle section through 'den uxicei'eii, i.a. Aüaiaijcüuö des nisciucio

zeigenden Abschnitt von Fig. 1.showing portion of Fig. 1.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeisp.'.el weist der Mischer einen umgekehrt-'iohlkonischen Mischbehälter 1 auf, an dessen oberem Ende ein Einlaß 2 und an dessen unterer Spitze ein Auslaß 3 vorgesehen sind. Innerhalb des Mischers "befindet «ich eine Förderschnecke 4 mit einer zentralen Hauptwelle 5» an der ein Spiralflansch 6 befestigt ist. Die Förderschnecke 4- ist an der Basis des Behälters befestigt und dreht sich unter Einwirkung eines Elektromotors 7·, der im oberen Abschnitt des Behälters angeordnet ist, epizyklisch um ihre eigene Achse.In the embodiment shown, the mixer has an inverted-oval-conical mixing container 1, at the upper end of which an inlet 2 and at the lower tip an outlet 3 are provided. Inside the mixer is "a screw conveyor 4 with a central main shaft 5" to which a spiral flange 6 is attached. The screw conveyor 4- is attached to the base of the container and rotates under the action of an electric motor 7, which is in the upper section of the Container is arranged epicyclically about its own axis.

Der Motor 7 ist im wesentlichen vertikal nahe und oberhalb der zweiten Wandung des Behälters 1 auf einem oberen Dackel 8 des Behälters angebracht. Der Deckel 8 isb bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel dichtend mit dem Behälter 1 verbunden, so daß der Behälter unter Druck gesetzt werden kann. Auf dem oberen Deckel befindet sich-ein nachfolgend beschriebenes Getriebe zum Antreiben der Mischschnecke. The motor 7 is substantially vertically close to and above the second wall of the container 1 on an upper one Tank's 8 Dachshund attached. The cover 8 is at the embodiment shown sealingly connected to the container 1, so that the container is pressurized can be. There is a following on the top cover described gear for driving the mixing screw.

Auf einer Antriebswelle 9 des Motors sitzt ein Zahnrad 10, welches ein Zwischenzahnrad 11 dreht, das in Kugellagern drehbar gelagert ist. Das Zwischenzahnrad 11 greift in einen mit Außenzähnen versehenen Drehkranz 12 ein, der ebenfalls in Kugellagern gelagert ist, die am oberen Deckel des Behälters vorgesehen sind. Der Drehkranz 12 ist an einem ersten Drehteil 13 befestigt, welches so angeordnet und dazu eingerichtet ist, daß es sich in we-On a drive shaft 9 of the motor sits a gear 10 which rotates an intermediate gear 11 which is in ball bearings is rotatably mounted. The intermediate gear 11 engages in a ring gear 12 provided with external teeth, which is also mounted in ball bearings which are provided on the upper lid of the container. The slewing ring 12 is attached to a first rotating part 13, which is arranged and set up so that it can be

7420361 oz.io.757420361 oz.io.75

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

sentlichen ¹Jm die Symmetrieachse des Behälters, d.h., also, im die zentrale, vertikale Ache des konischen Behälters 1, dreht. Das erste Drehteil 13 ist im wesentlichen kreisförmig ausgebildet und weist an einer radial mit Abstand von seiner Drehachse befindlichen Stelle, ein sich nach unten erstreckendes, hohles Stützteil 14 auf, welches am ersten Drehteil 13 mittels Rollenlagern 15 angebracht ist. An dem nach unten verlaufenden Stützteil 14 ist starr ein horizontal verlaufendes zweites Drehteil 16 befestigt, welches sich um die Achse des sich nach unten erstreckenden Stützteiles 14 drehen kann. Das zweite Drehteil trägt an einer radial mit Abstand von seiner Rotationsachse angeordneten Stelle ein zweites hohles, nach unten verlaufendes Stützteil 17_? an dem eine erste, vertikale drehbare Stützwelle 18 drehbar mittels Rollenlagern 19 angebracht ist. Diese erste vertikale, drehbare Welle 18 ist mittels einer Universalverbindung 20 mit dem oberen Ende der Hauptwelle 5 des Mischers verbunden. Am oberen Deckel 8 des Behälters 1 ist ein Gehäuse 21 befestigt, welches einen nach unten sich erstreckenden hohlen Schaft 22 aufweist, der zwei radial verlaufende Zahnräder 23, 24 trägt, die übereinander angeordnet sind. Das erste Drehteil 13 ist in einem Lager 25 abgestützt, welches in den Hohlschaft 22 hineinragt.sentlichen ¹ Jm the axis of symmetry of the container, that is, in the central, vertical axis of the conical container 1, rotates. The first rotating part 13 is essentially circular and has a downwardly extending, hollow support part 14 at a point located radially at a distance from its axis of rotation, which is attached to the first rotating part 13 by means of roller bearings 15. A horizontally extending second rotating part 16 is rigidly attached to the downwardly extending support part 14 and can rotate about the axis of the downwardly extending support part 14. The second rotating part carries a second hollow, downwardly extending support part 17 _? on which a first, vertical rotatable support shaft 18 is rotatably mounted by means of roller bearings 19. This first vertical, rotatable shaft 18 is connected by means of a universal joint 20 to the upper end of the main shaft 5 of the mixer. A housing 21 is fastened to the upper cover 8 of the container 1 and has a downwardly extending hollow shaft 22 which carries two radially extending gear wheels 23, 24 which are arranged one above the other. The first rotating part 13 is supported in a bearing 25 which protrudes into the hollow shaft 22.

Das Zahnrad 24 steht mit einem ersten Planetenrad 26 in Eingriff, welches an dem ersten, nach unten verlaufenden hohlen Stützteil 14 befestigt ist. Das obere Zahnrad 23 (welches größeren Durchmesser hat) steht mit einem Planetenrad 27 in Eingriff, welches an einer zweiten, vertikalen Dreh-Stützwelle 28 befestigt ist, die drehbar innerhalb des hohlen Stützteiles 14 angebracht ist und ein weiteres Zahnrad 29 antreibt, welches innerhalb des zweiten Drehteiles 16 angeordnet ist. Das Zahnrad 29 kämmt mit einem anderen Zahnrad 29a» welches oben an der ersten vertikalen Stützwelle 18 angeordnet ist und mit der UniversalverbindungThe gear 24 is in engagement with a first planetary gear 26, which on the first, downwardly hollow support part 14 is attached. The upper gear 23 (which has a larger diameter) is connected to a planet gear 27 engaged, which is attached to a second, vertical rotary support shaft 28 which is rotatable within of the hollow support member 14 is attached and another gear 29 drives which within the second rotating part 16 is arranged. The gear 29 meshes with another gear 29a »which is at the top of the first vertical Support shaft 18 is arranged and with the universal connection

7420361 02.10.757420361 02.10.75

BOEHMERT & BOEHMERT /. BOEHMERT & BOEHMERT /.

\\ _ΛΑ _Λ Α

j · /IU j / IU

! 20 des oberen Endes der Förderschnecke 4 verbunden ist*! 20 of the upper end of the screw conveyor 4 is connected *

Das untere Ende der Förderschnecken-Hauptwelle 5 liegt in einer Universalverbindung mit einer Zentrierkugel 30, welche innerhalb einer Anzahl von Dichtungsringen 31 angeordnet ist. Die Zentrierkugel 30 ist in Durchmesserrichtung durchbohrt, wobei die Welle 5 innerhalb der Bohrung sitzt.The lower end of the screw conveyor main shaft 5 is located in a universal connection with a centering ball 30, which are arranged within a number of sealing rings 31 is. The centering ball 30 is pierced in the diameter direction, the shaft 5 within the bore sits.

Im Betrieb des Mischers dreht die Antriebswelle 9 hei Betätigung des Elektromotors 7 das Zahnrad 10, welches das Zwischenzahnrad 11 in Drehung versetzt. Dieses dreht wiederum den Drehkranz 12 des ersten Drehteller 13. Wenn sich das Drehteil 13 dreht, so wird das erste, nach unten verlaufende Stützteil 14 um die Drehachse des ersten Dreateiles 13 gedreht. Das erste Planetenrad 26, welches für die epizyklische Schneckenbewegung vorgesehen ist, kämmt mit dem unteren, feststehenden Zahnrad 24, wodurch das erste, nach unten verlaufende Stützteil 14 bezüglich des ersten Drehteiles 13 gedreht wird. Hierdurch wird schließlich das horizontal verlaufende zweite Drehteil 16 in Drehung versetzt.When the mixer is in operation, the drive shaft 9 rotates the gearwheel 10 when the electric motor 7 is actuated, which the intermediate gear 11 is set in rotation. This in turn rotates the turntable 12 of the first turntable 13. If if the rotating part 13 rotates, the first, downwardly extending support part 14 is about the axis of rotation of the first Dreateiles 13 rotated. The first planetary gear 26, which is provided for the epicyclic worm movement, meshes with the lower, fixed gear 24, whereby the first, downwardly extending support member 14 with respect to the first rotating part 13 is rotated. As a result, the horizontally extending second rotating part 16 in Offset.

Gleichzeitig mit der Drehung des ersten Drehteiles 13 dreht sich das zweite Planetenrad 27, welches für den Schneckenantrieb vorgesehen ist. Dieses steht mit dem oberen, feststehenden Zahnrad 23 in Verbindung. Die zweite, vertikale Welle 28, welche durch das erste, nach unten verlaufende Stützteil 14 geht, dreht sich, wodurch das weitete Zahnrad 29 gedreht wird, welches wiederum das Zahnrad 30 und die vertikale Welle 18, die mit dem oberen Ende der Förderschneckenwelle 5 verbunden ist, dreht. Auf diese Weise wird also die Förderschraube 1 um ihre eigene Achse gedreht und bewegt sich durch die Drehung des zweite Drehteiles auf eine: kreisförmigen Bahn bezüglicb des ersten Drchteiles 13» Da sich jedoch dasSimultaneously with the rotation of the first rotating part 13, the second planetary gear 27 rotates, which for the Worm drive is provided. This is connected to the upper, stationary gear 23. the second, vertical shaft 28, which goes through the first, downwardly extending support member 14, rotates, whereby the wider gear 29 is rotated, which in turn, the gear 30 and the vertical shaft 18, which with the upper end of the screw conveyor shaft 5 is connected, rotates. In this way, the conveyor screw is 1 to rotated on its own axis and moved by the rotation of the second rotating part on a circular path related to it of the first drchpart 13 »Since the

7420361 02.10.757420361 02.10.75

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

erste Brehteil 13 selbst ^ τ»»ήτ.. "beschreibt die Hi seller— schnecke in Wirklichkeit ein» im wesentlichen epizyklische Bahn.first turned part 13 itself ^ τ »» ήτ .. "describes the Hi seller— snail in reality a »essentially epicyclic Train.

Bei diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nur ein Motor zur Bewegung der Förderschnecke sowohl um ihre eigene Achse als auch durch die epizyklische Bahn verwendet.In this embodiment of the invention, only one Motor used to move the screw conveyor both around its own axis and through the epicyclic path.

Vie vorstehend "beschrieben, liegt das untere Ende der Welle 5 der Förderschnecke in einer Universalverbindung. Die Universalverbindung wird durch ein hohles zylindrisches Gehäuse 32 abgestützt, wobei die Zentrierkugel 30 durch den T.nnenumfang des oberen Endes des hohlen Gehäuses 32 abgestützt wird. Das hohle Gehäuse ist durch einen massiven Steg 33 getragen, der an einer Seitenwandung einer Auslaßrutsche 3^ angeordnet ist. Das hohle Gehäuse 32 weist eine öffnung 35 auf, die mit der Auslaßrutsche 34- kommuniziert, welcha unmittelbar unterhalb des Behälters des konischen Mischers (Fegelmischers) angeordnet ist.As described above "lies the lower end of the Shaft 5 of the screw conveyor in a universal connection. The universal connection is through a hollow cylindrical Housing 32 supported, the centering ball 30 through the inner circumference of the upper end of the hollow housing 32 is supported. The hollow housing is supported by a solid web 33 which is attached to a side wall of an outlet chute 3 ^ is arranged. The hollow housing 32 has a opening 35, which communicates with the outlet chute 34-, welcha immediately below the container of the conical Mixer (Fegelmischers) is arranged.

Die Dichtung zwischen dem Behälter 1 und dem Auslaß V erfolgt durch ein Ringventil, welches ein /tntilteil 36 aufweist, welches das hohle Gehäuse 32 umgibt und an seinem Innenumfang eine Dichtung aufweist, die mit der Außenfläche des hohlen Gehäuses in Eingriff steht. Die äußere Umfangsflache des Ventilteiles ist angefast. Ein Ventilsitz 37 hat Ringform und ist an der Basis des Behälters i des nischers befestigt, wcbei der Innenumfang das Ringes angefast ist, zum Eingriff mit dem Ventilteil 36 des Ringventiles.The seal between the container 1 and the outlet V is effected by a ring valve which has a valve part 36 which surrounds the hollow housing 32 and which has a seal on its inner circumference which is in engagement with the outer surface of the hollow housing. The outer peripheral surface of the valve part is chamfered. A valve seat 37 is ring-shaped and is attached to the base of the container of the niche with the inner circumference of the ring chamfered for engagement with the valve part 36 of the ring valve.

Das Ringventilteil 36 wird mittels einer mit Außengewinde versehenen Antriebswelle >8 in vertikaler Richtung auf den fitz 37 zu und von diesem weg bewegt. Die Antriebswelle 38 geht durch eine mit Innengewinde versehene Mutter 39 auf einer Wandung der Kutsche 3^ und weist eine DichtungThe ring valve part 36 is by means of an external thread provided drive shaft> 8 in the vertical direction moved the fitz 37 towards and away from it. The drive shaft 38 goes through an internally threaded nut 39 on a wall of the carriage 3 ^ and has a seal

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

auf, um sicherzustellen, daß Substanzen, die aus dem Behälter herauskommen, innerhalb der Rut^-he festgehalten werden und nicht entlang der Welle 38 entlanglaufen. Die Antriebswelle 38 ist an einer Antriebsscheibe 40 befestigt. Dr<ii Stangen 41 befestigen die Antriebsscheibe am Ventilteil 36. Die Antriebswelle 38 weist ein Antriebsrad 42 auf, um zu ermöglichen, daß das Ringventil manuell aus einer offenen Stellung in eine geschlossene Stellung und umgekehrt bewegt werden kann.to ensure that substances that come out of the container are retained within the tube and will not run along the shaft 38. The drive shaft 38 is attached to a drive pulley 40. Dr <ii rods 41 secure the drive pulley on the valve part 36. The drive shaft 38 has a drive wheel 42 to enable the ring valve to be manually moved from an open position to a closed position and vice versa can be moved.

Im Betrieb des Gerätes wird das Ringventil .lunächst in eine geschlosseae Stellung gebracht, woraufhin der Mischerbehälter mit dem zu mischenden Material gefüllt wird. Die Förderschraube wird dann in der vorstehend beschriebenen Weise in Drehung versetzt, um das Material zu mischen. Anschließend wird das Ringventil abgesenkt, so daß die Mischung, die sich im Behälter ι befindet, durch eine in der Basis des Mischers vorgesehene öffnung hinter dem Gehäuse 32, welches die untere Universalverbindung enthält, und durch die Auslaßrutsche JA zum Auslaß 3 gelangen kann. Es isc zu beachten_? daß das Loch, im Gehäuse 32. welches die Universalverbindung abstützt, mit der Auslaßrutsche kommuniziert, so daß in dem Fall, daß innerhalb des Mischers vorhandenes Material die Zentrierkugel und die Dichtungen der unteren Universalverbindung passiert, dieses Material durch das mix der Auslaßrutsche kommunizierende Loch hindurchgeht und auf diese Weise durch die Auslaßrutsche gefördert wird, wenn das im Mischerbehälter befindliche Material aus diesem entnommen wird. Im Anschluß an die Austragung des Materials au3 dem Mischerbehälter wird das Ringventil wieder in eine geschlossene Stellung gebracht. Wird die Förderschnecke in geeigneter Richtung gedreht, so wird die Auscragung dos im Behälter vorliegenden Matarials durch die A.uslaßrutsche gefördert.When the device is in operation, the ring valve is first brought into a closed position, whereupon the mixer container is filled with the material to be mixed. The feed screw is then rotated as described above to mix the material. The ring valve is then lowered so that the mixture in the container ι can pass through an opening provided in the base of the mixer behind the housing 32, which contains the lower universal connection, and through the outlet chute JA to outlet 3. It isc to be noted _? that the hole in the housing 32. which supports the universal joint communicates with the outlet chute, so that in the event that material present within the mixer passes the centering ball and the seals of the lower universal joint, this material passes through the hole communicating with the outlet chute and is conveyed in this way through the outlet chute when the material in the mixer container is removed therefrom. After the material has been discharged from the mixer container, the ring valve is returned to a closed position. If the screw conveyor is turned in a suitable direction, the protrusion of the material present in the container is conveyed through the outlet chute.

7420361 Q2.io.757420361 Q2.io.75

BOEfiMBRT & BOEHMERTBOEfiMBRT & BOEHMERT

Das Ringventil befindet sich am untersten Punkt des Behälters, so daß der Behälter leicht vollständig ent leert werden kann.The ring valve is located at the lowest point of the container, so that the container can easily be completely ent can be emptied.

7420361 02.1Q.757420361 02.1Q.75

BOEHMERT.& BOEHMERT BOEHMERT. & BOEHMERT

Akte: JFile: J

Jenkins of Retford Limited, Retford, Nottinghamshire, EnglandJenkins of Retford Limited, Retford, Nottinghamshire, England

Mischermixer

BEZUGSZEICHEIiLISTE (LIST OP REFERENCE NUMERALS)REFERENCE NUMERALS

1 Mischbehälter1 mixing container 11 2 Einlaß2 inlet *> Auslaß *> Outlet 4 Förderschnecke4 screw conveyor 5 Hauptwelle5 main shaft 55 6 Spiralflansch6 spiral flange 66th 7 Elektromotor7 electric motor 77th 8 Deckel8 lids 88th 9 Antriebswelle9 drive shaft QQ 10 Zahnrad10 gear 1_Q1_Q 11 Zwischenzahnrad11 idler gear 1111th 12 Drehkranz12 slewing ring 1212th 13 Drehteil13 turned part 1313th 14 Stützteil14 support part 1414th 15 Rollenlager15 roller bearings 1515th 16 Drehteil16 turned part 1616 17 Stützteil17 support part 1717th 18 Stützwelle18 support shaft 1818th 19 Rollenlager19 roller bearings ^^ 20 Universalverbindune20 universal connections 2020th 21 Gehäuse21 housing 2121 22 Schaft22 shaft 2222nd 25 Zahnrad25 gear 2323 24 Zahnrad24 gear 2424 25 Lager25 bearings 2525th Pf, Planetenrad Pf, planetary gear 2626th 27 Planetenrad27 planetary gear 2727 28 St;ii"h7,wf?11 e 28 st; ii "h7, wf? 11 e 2828 29 Zshn-rsr' oo- _ ·7₌ν^-».~Λ
^" S XJOLJ-Xl-LJ. CLVJ. C_ VGL — iJOiiUX Ou 29 Zshn-rsr 'oo- _ · 7 ₌ ν ^ - ». ~ Λ
^ " S XJOLJ-Xl-LJ. CLVJ. C_ VGL - iJOiiUX Ou 2929 30 Zentrierkugel30 centering ball 3030th

7420361 oz.iG.757420361 oz.iG.75

BOEHMERT & BOEMMERT BOEHMERT & BOEMMERT

3"¹ Dichtungsring3 " ¹ sealing ring 3131 32 Gehäuse32 housing 3232 33 Steg33 bridge 3333 34 Auslaßventil34 exhaust valve 3434 35 öffnimff35 open 5555 36 Ventilteil36 valve part 3636 37 Ventilsitz37 valve seat 3737 38 Antriebswelle38 Drive shaft 3838 39 Mutter39 mother 3939 ^O Antriebsscheibe^ O drive pulley •:-0•: -0 41 Stance41 stance 4141 42 Antriebsrad42 drive wheel 4242 4343 4343 4444 4444 4545 4545 4646 4646 4?4? 4747 4848 4848 4949 4949 5050 5050 5151 5151 5252 5252 5353 5353 5454 5454 5555 5555 5656 5656 5757 5757 5858 5858 5959 5959 6060 6060 6161 6161 6262 6262 6363 6363 6464 6464 6565 6565

7420361 02.10.757420361 02.10.75

Claims

Expectations

1. Mixer with at least one mixing container, which has an axis of symmetry, and at least one screw conveyor , which is rotatable about its own axis and epicyclically, characterized in that the mixer has a Motor (7) for driving a first rotating part (13) has an axis of rotation; and that one radially spaced from the axis of rotation of the first rotating part arranged axis of rotation through the motor rotatable second rotary part (16) is provided, which one end the screw conveyor, which is also rotatable by the motor

is supported at a point located radially at a distance from the axis of rotation of the second rotating part.

2. Mixer according to claim 1, characterized in that that the container (1) is conical or partially conical.

3. Mixer according to claim 1 or 2, characterized in that the lower end of the screw (A-) is supported by a universal joint (30), near which an outlet (3) for & s containers is provided.

4 ·. Mixer according to Claim 3i, characterized in that that the outlet has the shape of an opening which can be closed by means of a ring valve (36 »37), the ring valve at or near the lowest section of the Eehäl-

MalTimes

BOEHMEFiT & BOEHMI-KT

ters O) angeordnet ist.ters O) is arranged.

5. A mixer according to claim 4, characterized in that the universal joint is surrounded by a ring-opening, which is by an annular valve member (36) from sealable, said opening and the valve member form the ring valve.

7420361 02.io.757420361 02.io.75