DE7417440U

DE7417440U - Device for the chemical and electrolytic treatment of goods in an electroplating plant

Info

Publication number: DE7417440U
Application number: DE7417440U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-09-19

Description

Fritz Z ο i I e r 7022 Leinfelden Sonnenbühl 8Fritz Z o i I e r 7022 Leinfelden Sonnenbühl 8

Vorrichtung zur chemischen und elektrolytischen Behandlung von Waren in einer GalvanisieranlageDevice for the chemical and electrolytic treatment of goods in an electroplating plant

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur chemischen und etektroiytischen Behandlung von Waren ir. e^;ner Galvanisieranlage, die aus einer Vielzahl von hintereinander angeordneten Bädern besteht und mit einer Transporteinrichtung versehen ist, deren in Längsrichtung der Anlage transportierbare Wagen heb- und senkbar angeordnet und jeweils mit mindestens zwei Mitnehmereinrichtungen versehen sind zur Kupplung und Entkupplung von in die Bäder eintauchbaren Warenträgern.The innovation relates to a device for the chemical and electrolytic treatment of goods ir. E ^; ner electroplating system, which consists of a large number of baths arranged one behind the other and is provided with a transport device, the carriages of which can be raised and lowered in the longitudinal direction of the system and are each provided with at least two driver devices for coupling and uncoupling of goods carriers that can be immersed in the baths.

Die chemische und elektrolytische Behandlung von Waren macht den Einsatz verschiedenartiger Bäder erforderlich, in denen chemische, elektrolytische bzw. galvanische, sowie Spülvorgänge in jeweils vorbestimmter Reihenfolge durchgeführt werden. Zu diesem Zweck wird die Ware an Warenträgern befestigt, die un heb- und senkbaren Wagen angebracht sind und dann die Wagen mit den Warenträgern an die jeweiligen Behandlungsbehälter bzw. Wannen transportiert. The chemical and electrolytic treatment of goods makes the use of different types of baths required in which chemical, electrolytic or galvanic, as well as rinsing processes be carried out in a predetermined order. For this purpose, the goods are attached to goods carriers, the un liftable and lowerable car are attached and then the trolleys with the goods carriers are transported to the respective treatment containers or tubs.

Der Abstand der mit Waren bestückten Warenträger untereinander ist nun von entscheidender Bedeutung, da im Faiie der eiekiroiyiischen Behandlung die einander benachbarten Warenträger einen Mindestabstand zur dazwischen .angeordneten Gegenelektrode niclit unterschreiten dürfen, wai,.· ond im Falle der Spül- oder nichtelektrolytischen Behandlungsbäder dagegen sehr enge Abstände der benachbarten Warenträger möglich sind, was stark unterschiedliche Größen der zu verwendenden Behälter der einzelnen Bäder zur Folge hat.The distance between the goods carriers equipped with goods is now vital as im faiie of eiekiroiyi Treatment of the goods carriers that are adjacent to one another should not fall below a minimum distance from the counter electrode arranged in between may, wai,. · ond in the case of flushing or non-electrolytic Treatment baths, on the other hand, have very close spacing between them Goods carriers are possible, which means that the sizes of the containers to be used in the individual baths are very different Consequence.

7_υΓ Vermeidung von im Vergleich zu den Elektrolytbehältern übergroßen ^vor- bzw. Nachbehandlungsbädern wird gemäß der deutschen Patentschrift 1 496 876 vorgeschlagen, die Warenträger jedes Wagens in Richtung der Gegenelektrode auseinander- oder zusammenzufahren und damit die Warenträger auf den gewünschten Abstand wahlweise einzustellen, was jedoch einen hohen mechanischen und elektrischen Aufwand unter Einsatz einer störungsanfälligen Einrichtung erfordert.Or- 7 _υΓ avoidance of oversized compared to the electrolyte containers ^v or after-treatment baths is proposed according to German Patent Specification 1,496,876, the goods carrier apart or together down each carriage in the direction of the counter electrode and thus adjust the product carriers to the desired distance either what however, requires a high mechanical and electrical outlay using a failure-prone device.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist daher die Entwicklung einer Vorrichtung, welche unter Vermeidung obiger Nachteile in technisch einfacher Weise die Einhaltung eines im wesentlichen nur von der Warengröße abhängigen Mindestabstandes der Warenträger und trot;·, festem Abstand der Mitnehmereinrichtungen für die Warenträger untereinander eine Änderung des Abstandes der Warenträger zueinander erlaubt, beispielsweise zur Einführung in ein Aktivbad, wobeiThe object of the present innovation is therefore to develop a device which, while avoiding the above disadvantages, technically a simple way of maintaining a minimum distance between the goods carriers and trot, which essentially depends only on the size of the goods; ·, fixed distance between the driver devices for the goods carriers a change in the distance between the goods carriers allowed, for example for introduction into an active bath, wherein

gleichzeitig die Vor- bzw. Nachbehandlungsbäder klein gehalten werden.at the same time the pre- and post-treatment baths are kept small.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäiä durch eint: Vor r'iiiviüng der ein gangs erwähnten Ausgestaltung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Mitnehmereinrichtungen jedes Wagens getrennt voneinander betätigbar sind zur Veränderung des Abstandes der gekuppelten Warenträger untereinander. According to the innovation, this object is achieved by: Before r'iiiviüng the configuration mentioned at the beginning, which is characterized in that the driver devices of each carriage can be actuated separately from one another to change the distance between the coupled goods carriers.

Der mit einer Vielzahl von Mitnehmereinrichtungen versehene Wagen ermöglicht eine Abstandänderung der mitgenommenen Warenträger untereinander dadurch, daß jeweils nur eine bestimmte Anzahl der Mitnehmerei nrichiunyen in Arbeitsstellung gebracht wird und m.jr diese Mitnehmereinrichtungen dann jeweils einen Warenträger mitnehmen. Durch diese wahlweise Betätigung mehrerer, insbesondere nicht unmittelbar benachbarter Mitnehmereinrichtungen eines Wagens wird eine Anpassung des Abstandes der Warenträger an die Elektroden des Aktivbades ermöglicht, das heißt, daß in den Passivbädern alle Mitnehmereinrichtungen in Arbeitsstellung sind und benutzt werden, um einen möglichst engen Abstand der Warenträger zueinander zu erhalten, während bei der Zuführung zum Aktivbad nur einzelne Mitnehmerei nrichtungen in Arbeitsstellung sind, wodurch der Abstand zwischen benachbarten Warenträgern eines Wagens dann vergrößert ist.The carriage, which is provided with a large number of driver devices, enables the spacing of the goods carriers to be changed among each other in that only a certain number of the entrainment nrichiunyen is brought into working position and m.jr these driver devices then each take a product carrier with them. This optional actuation of several, in particular not directly adjacent, driver devices of a car an adjustment of the distance between the goods carriers to the electrodes of the active bath is made possible, that is to say that in the passive baths all Driving devices are in the working position and are used to keep the goods carriers as close as possible to one another, while only individual driving devices are in the working position when feeding to the active bath, which means the distance is then enlarged between adjacent carriers of a car.

Man erhält durch diese Maßnahme eine Variationsmöglichkeit des Abstandes benachbarter Warenträger eines Wagens, ohne daß die Mitnehmereinrichtungen selbst auseinander- oder zusammenfahrbar sind.This measure gives the possibility of varying the distance Adjacent goods carrier of a car without the driver devices themselves being able to move apart or together.

so daß die vorbekannten, in Fahrtrichtung der Wagen verschiebbaren Mitnehmereinrichtungen in Wegfall gelangen, ebenso deren störungsanfällige Steuerung, wobei die Mitnehmereinrichtungen selbst wesentlich vereinfacht werden.so that the previously known, movable in the direction of travel of the car Driving devices get eliminated, as well as their failure-prone control, whereby the driving devices themselves can be significantly simplified.

Gleichzeitig kann der Wagen wesentlich stabiler konstruiert sein, so daß auch Trommeln als Warenträger einsetzbar sind.At the same time, the car can be made much more stable, so that drums can also be used as goods carriers.

Jeder Wagen kann eine gerade oder ungerade Anzahl von Mitnehmereinrichtungen aufweisen. Zum Transport in das Aktivbad sind dabei nur einzelne fviiinehfnereinrichtungen in Arbeitsstellung. Dabei kann beispielsweise nur jede zweite, jede dritte, j .jt vierte Mitnehmereinrichtung in Arbeitsstellung sich befinden. Welche Mitnehmereinrichtung jeweils in Arbeitsstellung bringbar ist, hängt dabei im wesentlichen von der Ausbildung des Aktivbades und der Art und den Abmessungen der auf den Warengestellen angeordneten Waren ab.Each carriage can have an odd or even number of drivers exhibit. For transport to the active bath, only a few hand-held devices are in the working position. Here can For example, only every second, every third, j .jt fourth driver device are in working position. Which driver device can be brought into the working position depends on the essentially depends on the design of the active bath and the type and dimensions of the goods placed on the goods racks away.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt jader Wagen eine gerade Anzahl von mindestens vier in einem Mindestabstand zueinander angeordneten Mitnehmereinrichtungen, wobei jeweils eine gerade Anzah! von Mitnehmereinrichtungen gemeinsam betätigbar ist. Ist der Wagen mit acht Mitnehmereinrichtungen versehen, trägt er acht Warenträger, deren Waren ein Charge bilden. Die Ware läßtAccording to a preferred embodiment, each car has a straight one Number of at least four driver devices arranged at a minimum distance from one another, one straight in each case Number! can be operated jointly by driver devices. If the wagon is equipped with eight driver devices, it carries eight goods carriers whose goods form a batch. The goods leave

sich damit zunächst gemeinsam im geringsten Abstand zueinander durch die erforderlichen Spül - und sonstigen chemischen Vorbenonuiüngsbäder trünGpcriiercn und v;ird dann abgelegt π.^η werden am Wagen paarweise die Mitnehmer durch entsprechende Maßnahmen in Ruhestellung gebracht, um die in Arbeitsstellung verbleibenden Mitnehmereinrichtungen dem gewünschten Elektrodenabstand anzupassen. Bei der ersten Fahrt des Wagens in den Bereich des Aktivbades werden beispielsweise die Warengestelle 1 und 3 dem Aktivbad zugeführt, bei der zweiten Fahrt die Warenträger 6 und 8, bei der dritten Fahrt die Warenträger 2 und 4 und bei der vierten Fahrt die Warenträger 5 und 7.π then stored ird ^ η be the carriage the carrier in pairs by means of corresponding measures in the rest position brought to remaining in working position entrainment the desired electrode spacing, and other chemical Vorbenonuiüngsbäder trünGpcriiercn and v - thus initially together in the least distance from one another by the necessary rinse. adapt. During the first trip of the trolley into the area of the active bath, for example, the goods racks 1 and 3 are fed to the active bath, on the second trip, the goods carriers 6 and 8, on the third trip, the goods carriers 2 and 4, and on the fourth trip, the goods carriers 5 and 7th

erfordert des Aktivbad einen größeren Abstand der Warenträger untereinander, so können nacheinander die Warenträger "I und 5, 4 und 8, 2 und 6 und 3 und 7 dem Aktivbad zugeführt wsrden.the active bath requires a greater distance between the product carriers one below the other, the goods carriers "I and 5, 4 and 8, 2 and 6 and 3 and 7" can be fed to the active bath one after the other.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Neuerung sind den Zeichnungen zu entnehmen, die in schematischer Darstellung eine bevorzugte Ausführungsform als Beispiel zeigen.Further advantages and details of the subject of the innovation can be found in the drawings, which are shown schematically show a preferred embodiment as an example.

Fia. 1 zeigt eine Galvanisieranlage, deren Wagen mitFig. 1 shows an electroplating system, the car with

acht Mitr.ehmereinrichtungen versehen ist, währendeight driver devices is provided while

Fig. 2 eine Anlage mit sechs MitnehmereinrichtungenFig. 2 shows a system with six driver devices

darstellt.represents.

DiC Galvanisieranlage nach Fig. 1 besteht aus den Vorbehandlungsbad A, dem Aktivbac Bl und B2 zur elektrolytischen Behandlung und dem N'achbehandlungsbad C. In der Praxis weist eine derartige Anlage eine Vielzahl von Vor- und Nachbehandlunqsbädern auf, die jedoch der Einfachheit halber nicht dargestellt sind.DiC electroplating system according to Fig. 1 consists of the pretreatment bath A, the Aktivbac Bl and B2 for electrolytic treatment and the after-treatment bath C. In practice, such a Plant on a large number of pre- and post-treatment baths, which, however, are not shown for the sake of simplicity.

Über den Bädern A. Bl, B2, Csind Schienen 10 angeordnet, auf denen ein Wagen 11 verschiebbar in Längsrichtung der Anlage gelagert ist. Der Wagen 11 besitzt einen Ausleger 12, der mit acht Mitnehmereinrichtungen 13 versehen ist, welche beweglich am Ausleger 12 angeordnet sind zur Kupplung oder Entkupplung der Warenträger 14, auf denen die zu behandelnde Ware befestigt ist.Rails 10 are arranged above the baths A. Bl, B2, C which a carriage 11 is slidably mounted in the longitudinal direction of the system. The carriage 11 has a boom 12 with eight Driver devices 13 are provided, which are movably arranged on the boom 12 for coupling or uncoupling the goods carriers 14 on which the goods to be treated are fastened.

In das Vorbehandlungsbad A werden alle acht Warenträger 1'! eingebracht. Zur Weiterführung der Ware in das Aktivbad BI wird jede zweite Mitnehmereinrichtung 13 in Ruhestellung gebracht, so daß nur die mit 1,3,5 und 7 bezeichneten Warenträger 14 aus dem Vorbehandlungsbad A entnommen und dem Aktivbad B1 zugeführt werden, wodurch der Abstand benachbarter Warenträger 14 verdoppelt und dem Abstand der Elektroden 15 des Aktivbades B1 angepaßt wird. Nach dem Ablegen der Warenträger 14 mit den Ziffern 1 , 3, 5 und 7 wird der Wagen 11 wieder zum Vorbehandlungsbad A zurückgeführt und die restlichen Warenträger 14 mit den Ziffern 2, 4, 6, 8 in das zweite Aktivbad B2 eingebracht. Von diesen Aktivbädern B1 und B2 werden mit zwei Fahrten des Wagens 11 wieder sämtliche acht Warenträger 14 dem Nachbehandlungsbad C zugeführt.In the pretreatment bath A, all eight goods carriers 1 '! brought in. To continue the goods in the active bath BI every second driver device 13 brought into the rest position, so that only the designated with 1,3,5 and 7 goods carrier 14 from the Pretreatment bath A removed and fed to the active bath B1 be, whereby the distance between adjacent goods carriers 14 is doubled and the distance between the electrodes 15 of the active bath B1 is adapted. After placing the goods carrier 14 with the digits 1, 3, 5 and 7, the carriage 11 becomes the pretreatment bath A again returned and the remaining goods carriers 14 with the numbers 2, 4, 6, 8 introduced into the second active bath B2. Of these active baths B1 and B2, the car 11 will be driven again with two trips all eight goods carriers 14 are fed to the aftertreatment bath C.

-7--7-

Von hier wird der Wagen 11 weiteren Nachbehandlungsbädern zugeleitet, wobei alle Mitnehmereinrichtungen 13 in Arbeitsstellung sich befinden, somit also zwischen benachbarten Warenträgern ein geringer Abstand wieder gegeben ist.From here the carriage 11 is fed to further aftertreatment baths, wherein all driver devices 13 are in the working position, thus between adjacent goods carriers a small distance is given again.

In analoger Weise erfolgt bei der Vorrichtung nach Fig. 2 die Beschickung des Vorbehandlungsbades A, des Aktivbades B und des Nabhbehandlungsbades C mit den Warenträgern, wobei der Ausleger mit sechs Mitnehmereinrichtungen versehen ist. Da der Elektrodenabstand im Aktivbad B relativ groß ist, ist hierbei nur jede dritte Mitnehmereinrichtung in Arbeitsstellung bei der Zufüh.-ung zum Aktivbad B, also bei der ersten Fahrt des Wagens vom Vorbehandlungsbad A zum Aktivbad B die Warenträger 1 und U, dann die Warenträger 2 und 5 und auf der anschließenden Fahrt die Warenträger 3 und 6. Selbstverständlich sind auch andere Folgen anwendbar.In the case of the device according to FIG. 2, charging takes place in an analogous manner of the pretreatment bath A, the active bath B and the Nabhbehandlungsbad C with the goods carriers, the Boom is provided with six driver devices. Since the electrode spacing in the active bath B is relatively large, here is only every third driver device in the working position the supply to Aktivbad B, i.e. on the first trip of the Carriage from pretreatment bath A to active bath B. 1 and U, then the goods carriers 2 and 5 and on the subsequent trip the goods carriers 3 and 6. Of course other consequences are also applicable.

Claims

«'CLAIMS

1. Device for chemical and electrolytic treatment of goods in an electroplating plant consisting of a large number of baths arranged one behind the other exists and is provided with a transport device whose transportable in the longitudinal direction of the system Carriages can be raised and lowered and are each provided with at least two driver devices for coupling and uncoupling of goods trays which can be immersed in the baths, characterized in that the driver devices (13) each carriage (11) can be actuated separately from one another to change the spacing the coupled goods carriers (14) with one another.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the carriage (11) has an even number of at least has four carrier devices (13) arranged at a minimum distance from one another and that each an even number of driver devices (13) can be operated jointly.

7417U019.9.747417U019.9.74