DE7417060U

DE7417060U - Sample probe

Info

Publication number: DE7417060U
Application number: DE7417060U
Authority: DE
Original assignee: U IPM RATFISCH W
Current assignee: U IPM RATFISCH W
Publication date: 1974-10-10

Description

PATENTANWÄLTE , /"""PATENT LAWYERS, / "" "

DIP«..-ING. LRO FLEUCHAÜSDIP «..- ING. LRO FLEUCHAÜS

DR.-ING. HANS LEYH DIP!,.-PV'i3 F?\'^7 R*\TM?J5ANNDR.-ING. HANS LEYH DIP!, .- PV'i3 F? \ '^ 7 R * \ TM? J5ANN

München 71,Munich 71,

Melchlorstr. 42Melchlorstrasse 42

Unser Zeichen: A 12 862Our reference: A 12 862

U-IPMU-IPM

Werner RatfischWerner Ratfisch

Ingenieur + Produktionsfirma Engineer + production company

Beratender Ingenieur für Umwelt schut ζConsulting engineer for environmental protection ζ

8 München 90 Martin-Luther-Str. 18 Munich 90 Martin-Luther-Str. 1

ProbensondeSample probe

Die Neuerung "betrifft eine Probensonde für die Zufuhr eines Gases oder Gasgemisches von einem Messort zu einem Messgerät, in dem die Zusammensetzung des Gases, insbesondere seine Kohlenwasserstoff-Konzentration gemessen wird.The innovation "relates to a sample probe for the delivery of a Gas or gas mixture from a measuring location to a measuring device in which the composition of the gas, in particular its Hydrocarbon concentration is measured.

Es ist bekannt, Gase, z. B. Abgase oder Luft, zu untersuchen, und ihr Anteile an schädlichen Komponenten, wie z. B. Kohlenwasserstoffen oder dgl. festzustellen und zu messen.It is known to use gases, e.g. B. exhaust gases or air to examine, and their proportions of harmful components such. B. hydrocarbons or the like. Determine and measure.

Hierzu wird beispielsweise ein Flammen-Ionisations-Dedektor benützt, der eine durch ein Brenngas gespeiste Flamme enthält, in die ein Strom des Gases eingeführt wird, deren Kohlenwasserstoffgehalt gemessen werden soll. Die Zufuhr desA flame ionization detector is used for this purpose, for example used, which contains a flame fed by a fuel gas, into which a stream of the gas is introduced, whose Hydrocarbon content is to be measured. The supply of the

Lh/1. - 2 -Lh / 1. - 2 -

7417060 io.io.747417060 io.io.74

zu untersuchenden Gases vom Messort, an dem die Konzentration der schädlichen Bestandteile des Gases festgestellt werden soll, zum Messgerät folgt über eine entsprechende Rohrleitung.gas to be examined from the measuring location at which the concentration the harmful constituents of the gas are to be determined, the measuring device follows via a corresponding Pipeline.

Es kann nun geschehen, daß das zu untersuchende Gas in der Rohrleitung kondensiert und die interessierenden Substanzen, beispielsweise die Kohlenwasserstoffe, teilweise mit dem Kondenzwasser ausfallen, wodurch die Messergebniase verfälscht werden.It can now happen that the gas to be examined condenses in the pipeline and the substances of interest, For example, the hydrocarbons, partially precipitate with the condensation water, which falsifies the measurement results will.

Die Neuerung sucht diesen Nachteil zu vermeiden, weshalb ihr die Aufgabe zugrunde liegt, eine Probensonde der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine Kondensation in der Rohrleitung vermieden wird.The innovation seeks to avoid this disadvantage, which is why it is based on the task of a sample probe of the initially to train said type so that condensation in the pipeline is avoided.

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Rohrleitung mit einer Heizeinrichtung versehen ist, die die Leitung auf einer vorgegebenen Länge umgibt und auf einer gegebenen Temperatur hält.According to the innovation, this is achieved in that the pipeline is provided with a heating device that the Surrounds conduit for a given length and maintains it at a given temperature.

Zweckmäßigerweise ist hierbei die Rohrleitung mit einer Kammer verbunden, in der ein Temperaturfühler und ein Tem peraturregler angeordnet sind, die geeignet mit der Heizeinrichtung gekoppelt sind, um die Temperatur des in der Rohrleitung strömenden Gases auf dem vorgegebenen Wert zu halten. Die Heizeinrichtung kann hierbei vorteilhafterweise in Form einer Heizwendel ausgebildet sein, die schraubenlinienförmig auf den Außenumfang wenigstens eines Teils der Rohrleitung gewickelt und geeignet, z„B_e durch Asbestbänder und/oder Asbestschaum nach außen isoliert ist.The pipeline is expediently connected to a chamber in which a temperature sensor and a temperature controller are arranged, which are suitably coupled to the heating device in order to keep the temperature of the gas flowing in the pipeline at the predetermined value. The heater may in this case be advantageously designed in the form of a heating coil, which, for "B _e is helically wound on the outer periphery of at least a portion of the pipeline and suitable isolated by asbestos tapes and / or asbestos foam to the outside.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Neuerung wird nachfolgend anhand der einzigen Figur der Zeichnung erläutert, die schematisch eine bevorzugte Ausführungsform der neuerungsgemäßen Probensonde, teilweise im Schnitt, zeigt.An example embodiment of the innovation is explained below with reference to the single figure of the drawing, which schematically shows a preferred embodiment of the sample probe according to the invention, partially in section.

7417060 io.io.747417060 io.io.74

Die dargestellte Probensonde 10 besteht aus einer Rohrleitung 12, die zweckmäßigerweise biegsam ist und mit ihrem einen Ende in eine Kammer 14 mündet, die zweckmäßigerweise beheizt ist und mit einem Temperaturfühler 16 und einem Temperaturregler 18 versehen ist. Die Kammer 14 ist mit ihrem Ende 15 an das nicht gezeigte Messgerät angeschlossen* Ebenso sind der Temperaturfühler 16 und der Temperaturregler 18 an entsprechende, nicht gezeigte Mess- und Regelgeräte angeschlossen.The sample probe 10 shown consists of a pipe 12, which is expediently flexible and opens at one end into a chamber 14 which is expediently heated and is provided with a temperature sensor 16 and a temperature controller 18. The end of the chamber 14 is 15 connected to the measuring device (not shown) * Likewise the temperature sensor 16 and the temperature controller 18 are connected to corresponding measuring and control devices, not shown.

Um die Probenleitung 12, die ein VA-Rohr sein kann, ist nun wenigstens über einen Teil ihrer Länge oder über ihre gesamte Länge ein isolierter Heizdraht 22 z.B. ächraubenlinienformig gewickelt, wobei beide Enden des Heizdrahtes 22 durch eine Klemmbuchse 24- auf der Rohrleitung 12 gehalten sind, (dargestellt ist aus Gründen der Einfachheit nur eine Klemmbuchse 24 an einem Ende des Heizdrahtes 22). Der Heizdraht 22 ist über ein Verbindungsstück 26 mit einem isolierten Kabel 28 verbunden, dem Strom über zwei isolierte Leitungen 32 zugeführt wird. An anderen nicht gezeigten Ende des Heizdrahtes 22 ist ebenfalls ein Verbindungsstück 26 für den Anschluß des Kabels 28 vorgesehen. Die Rohrleitung 12 ist ferner durch eine Erdleitung 30 geerdet. Die drei Leitungen 30 und 32 führen zu einem nicht gezeigten Kabelstecker, der an das Messgerät und das Regelgerät angeschlossen ist.To the sample line 12, which may be a stainless steel tube, is now, for example, wound ächraubenlinienformig at least over part of its length or over its entire length, an insulated heating wire 22, and both ends of the heating wire 22 held by a clamping sleeve 24 on the pipe 12 are, (for the sake of simplicity, only one clamping sleeve 24 is shown at one end of the heating wire 22). The heating wire 22 is connected via a connector 26 to an insulated cable 28, to which current is supplied via two insulated lines 32. At the other end, not shown, of the heating wire 22, a connecting piece 26 for connecting the cable 28 is also provided. The pipeline 12 is also grounded by a ground line 30. The three lines 30 and 32 lead to a cable plug, not shown, which is connected to the measuring device and the control device.

Die Rohrleitung 12 mit dem Heizdraht 22 ist durch eine erste Lage eines Aebestbandes 34, eine Schicht aus Asbestschaum 36 und eine zweite Lage eines Asbestbandes 38 nach außen wärmeisoliert. Über das Asbestband 38 ist ein biegsamer Metallschlauch 40 geschoben, der an beiden Enden durch eine nur schematisch dargestellte Kappe 20 abgeschlossen ist. Die Leitungen 32 sind zwischen die Asbestschichten eingebettet und treten zusammen mit der Leitung 30 durch eine nicht näher bezeichnete Öffning in der Kappe 20 nach außen.The pipeline 12 with the heating wire 22 is covered by a first layer of asbestos tape 34, a layer of asbestos foam 36 and a second layer of asbestos tape 38 thermally insulated from the outside. A flexible metal hose is over the asbestos tape 38 40, which is closed at both ends by a cap 20, which is only shown schematically. the Lines 32 are embedded between the layers of asbestos and come together with the line 30 through an unspecified opening in the cap 20 to the outside.

- 4- 4th

741706010.10.74741706010.10.74

Obwohl nicht dargestellt, ist der Heizdraht 22 einschließlich des Verbindungsstückes 26 auf seiner gesamten Länge zwischen den Kappen 20 durch die Asbestschichten isoliert.Although not shown, the heating wire 22 including the connector 26 is along its entire length between the caps 20 isolated by the layers of asbestos.

5 -5 -

741706010.10.74741706010.10.74

Claims

SGHUTZ CLAIMS

I. sampling probe for supplying a gas or gas mixture from a measuring site to a measuring instrument _s in which the composition of the gas, in particular its hydrocarbon concentration measured, consisting of an optionally flexible pipe, characterized in "that the conduit (12) having a Heating device (22) is provided to prevent condensation of the gas in the pipeline.

2. Sample probe according to claim 1, characterized in that the pipeline (12) with a chamber (14) is connected, in which a temperature sensor (16) and a temperature controller (18) are arranged, the are connected to the heating device (22) in a suitable manner to control the temperature of the gas in the pipeline (12) to hold at a predetermined value, preferably about 180 ° C.

5. sample probe according to claim 1 or 2, characterized . that the heating device (22) is designed in the form of a heating wire which is helically wound on the outer circumference of at least part of the pipeline (12).

4. Sample probe according to claim 3, characterized in that the pipeline (12) and the heating wire (22) through

741706010.10.74741706010.10.74

A number of branches are thermally insulated are.

741706010.10.74741706010.10.74