Fangpuffer für Schiebe- und Flügeltore von Hallen, Garagen u. dgl.
Die Erfindung betrifft einen Fangpuffer für Schiebe- und Flügeltore von Hallen,
Garagen u. dgl., der in bekannter Weise auf einem gefederten Fangstempel beruht,
der das Tor mit Hilfe einer Schwergewichtsfalle an einem Anlegekloben auffängt und
feststellt. Bei den bisher bekannten Fangpuffern dieser Art waren zur Aufnahme des
Aufpralls und des Rückstoßes zwei .getrennte Federn vorgesehen, die den Aufbau des
Puffers vergrößerten und verteuerten. Zweck der Erfindung ist, die Form des Puffers
möglichst klein und .einfach zu gestalten und den Aufbau zu verbilligen. Es ist
dies erfindungsgemäß dadurch. erreicht, daß Aufprall und Rückstoß durch die gleiche
Feder aufgenommen werden, die auf dem Fangstempel zwischen beweglichen Ringen sitzt,
deren axial gerichtete Bewegungen nach außen hin sowohl durch den Fangstempel als
auch durch das Puffergehäuse begrenzt sind.Catch buffers for sliding and swing gates in halls, garages and the like.
The invention relates to a buffer for sliding and swing gates of halls,
Garages and the like, which are based in a known manner on a spring-loaded catch stamp,
who catches the goal with the help of a heavyweight trap on a mooring block and
notices. The previously known catch buffers of this type were used to accommodate the
On impact and recoil, two separate springs are provided, which support the structure of the
Buffers increased and became more expensive. The purpose of the invention is the shape of the buffer
To make it as small and simple as possible and to make the construction cheaper. It is
this according to the invention thereby. that impact and recoil achieved by the same
Spring, which sits on the catching stamp between movable rings,
their axially directed movements towards the outside both by the catch punch as
are also limited by the buffer housing.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
wiedergegeben. Fig. I zeigt einen Zwillingsfangpuffer teilweise im senkrechten Schnitt
und teilweise im Aufriß.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
reproduced. Fig. I shows a twin trap buffer partially in vertical section
and partly in elevation.
Fig. z zeigt den Zwillingsfangpuffer an einem Radab,veiser zwischen
zwei benachbarten Flügeltoren in Draufsicht.Fig. Z shows the twin trap on a Radab, more between
two neighboring swing gates in plan view.
Der Zwillingspuffer besteht aus zwei spiegel@bildl.ich angeordneten
Einzelfangpuffern mit vollkommen gleichem Aufbau und gleicher Wirkung. Der einzelne
Fangpuffer umfaßt einen abgesetzten Fangstempel i, der an dem dickeren Teil :2 im:
Gehäuse 3 gleitend geführt ist und in einem Fangkopf q, mit Schwergewichtsfalle
3, endigt, die das Tor 6 hinter einem Anlegekloben 7 fängt. Die Verdickung 2, des
Stempels i ist in dem Beispiel die Nabe des Stempelkopfes 4, mit welcher dieser
auf den Stempel i aufgesetzt ist. Innerhalb des Puffergehäuses 3 sitzt zwischen
zwei Ringen 8, g, auf dem verjüngten Ende des Stempels r eine Schraubenfeder io.
Der linke Ring 8 legt sich mit seiner äußeren Stirnfläche ii sowohl
an
den durch die Nabe 2 gebildeten Bund des Stempels i als auch an einen Bund 12 des
Gehäuses 3 an, die beide die nach links außen gerichtete Bewegung des Ringes 8 und
damit auch den Federweg in dieser Richtung begrenzen. Auf der anderen Seite der
Feder io liegt der ebenfalls auf dem Stempel i verschiebbare Ring 9 mit seiner äußeren
Stirnfläche 13 sowohl an einem mit dem Stempelende i fest verbundenen, z. B. verschraubten
Ring 1.1. als auch an einem mit dem Gehäuse 3 verschraubten Ring 15 an, wodurch
der Federiveg auch nach der anderen Richtung hin begrenzt wird. Die beiden Ringe
1d, 15 haben so viel Spiel zwisclfen sich, daß sich Ring 14 in d'e4 feststehenden
Ring 15 axial bewegen kann?.The twin buffer consists of two spiegel@bildl.ich arranged
Individual catch buffers with completely the same structure and the same effect. The only one
The catch buffer comprises a detached catch stamp i, which is attached to the thicker part: 2 in:
Housing 3 is slidably guided and in a catch head q, with a heavyweight trap
3, ends, which catches the gate 6 behind a mooring block 7. The thickening 2, des
Stamp i in the example is the hub of the stamp head 4, with which this
is placed on the stamp i. Inside the buffer housing 3 sits between
two rings 8, g, on the tapered end of the punch r a coil spring io.
The left ring 8 lies with its outer end face ii both
at
the collar formed by the hub 2 of the stamp i as well as to a collar 12 of the
Housing 3, both of which is the leftward movement of the ring 8 and
thus also limit the spring deflection in this direction. On the other side of the
The outer ring 9, which is also displaceable on the punch i, is located on the spring io
End face 13 both at one with the punch end i firmly connected, for. B. screwed
Ring 1.1. as well as a ring 15 screwed to the housing 3, whereby
the spring level is also limited in the other direction. The two rings
1d, 15 have so much play between each other that ring 14 is fixed in d'e4
Ring 15 can move axially ?.
Bei Anprall des Tores 6 am Pufferkopf d liegt Ring 9 fest am Gehäusering
15 an, die Feder io verkürzt sich unter dem Druck des axial verschobenen Stempels
i und ;des damit wandernden Ringes 8 und nimmt so den Anprall auf. Beim Rückstoß
in entgegengesetzter Richtung wird Ring 8 am Bund 12 des Gehäuses 3 festgehalten
und der Stempel i kann nach links gleiten, wobei Ring 9 ebenfalls nach links unter
dem Druck des Ringes 14. wandert, der sich axial im Ring 15 bewegt. Die gleichen
Vorgänge vollziehen sich bei irgendwelchen Schwingungen des mit der Falle 5 gefangenen
Tores.When the gate 6 hits the buffer head d, the ring 9 lies firmly on the housing ring
15 on, the spring io shortens under the pressure of the axially displaced plunger
i and; of the wandering ring 8 and thus absorbs the impact. During the recoil
in the opposite direction, ring 8 is held on collar 12 of housing 3
and the punch i can slide to the left, with ring 9 also to the left below
the pressure of the ring 14 migrates, which moves axially in the ring 15. The same
Processes take place in the event of any vibrations of what is caught with trap 5
Tores.
Fig. 2 zeigt den Anbau eines solchen Zwillingsfangpuffers an einem
Radab weiser 16 zwischen zwei benachbarten Flügeltoren 17, 18. Die: Puffer- und
Anlegevorrichtung kann naturgemäß auch in Einzelausführung für Einzeltore verwirklicht
werden.Fig. 2 shows the cultivation of such a twin trap on one
Radab weiser 16 between two adjacent wing gates 17, 18. The: buffer and
The mooring device can of course also be implemented in a single design for single gates
will.