DE7413354U

DE7413354U - Winding device for a power supply cable, in particular for vacuum cleaners

Info

Publication number: DE7413354U
Application number: DE19747413354
Authority: DE
Original assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Current assignee: Progress Elektrogeraete Mauz and Pfeiffer GmbH and Co
Priority date: 1974-04-17
Filing date: 1974-04-17
Publication date: 1974-07-11

Description

Patenunwatt
Dlpl.-Ing. Watte r JaekUeh
Z Stuttgart N. Menzelstralia 40 Patenunwatt
Dlpl.-Ing. Cotton wool JaekUeh
Z Stuttgart N. Menzelstralia 40 /« : / « : \ 137 ·■ u\X \ 137 · ■ u \ X 55 Proe^os-Elc^osor^toProe ^ os-Elc ^ osor ^ to Mauz & PfeifferMauz & Pfeiffer 7 Stuttrart-1 (TTotr.a^)7 Stuttrart-1 (TTotr.a ^) Dv.Dv. 16. Apr:'19'Apr 16: '19 ' Griegstra.?,e 2SGriegstra.?,e 2S

ickclvf.rricK'-.va; für ein ilnfr: ·:-- cn'r.r'bcl, In.-,Lh.:; end ο ro Γ!;.'ickclvf.rricK '-. va; for an ilnfr: ·: - cn'r.r'bcl, In .-, Lh.:; end ο ro Γ!;. '

Die Erfindung betrifft eir»o Auf^f.-lc':<5l7:,:-rieht.unr: für dac Hetzzul-itunö-'jkaLcl cine·-: eleliVi-inchur. Vfybraunho τ,, insbesondere ein^r;G Cobl'^cMotor;; f.'r einen i'.'t£u5r;.;au,':cr, 'oej v.'clch&r eine Τιό^ιήθΙ urc-I.br·..- "uf einer fertnt-chenden Achcs gelagert- int und die Loi-tur^^vcrbinclur^ durch £)ci';lGifclerncnto erfolgt, von ügiicü jc^-..e.'.ln da:j eine mit der Tror.mcl u!t' c¹.:..-: andere nit der Λ cha ο foat vorbun-ieii irt.The invention relates to eir 'o On ^f': <5l7:: lc -. Rieht.unr: for dac Hetzzul-itunö-'jkaLcl cine · -: eleliVi-inchur. Vfybraunho τ ,, in particular a ^r ; G Cobl '^ cMotor ;; f.'r a i '.' t £ u5r;.; au, ': cr,' oej v.'clch & r a Τιό ^ ιήθΙ urc-I.br · ..- "on a manufacturing Achcs stored- int and the loi-tur ^^ vcrbinclur ^ by £) ci '; lGifclerncnto takes place, from ügiicü jc ^- ..e.'. ln da: j one with the Tror.mcl u! t 'c ¹ .: ..-: others not pre-bun-ieii irt with the Λ cha ο foat.

Bein Auf- und Abwickln don Loitun-nkahnlG dreht c:ch rlia Trorr.r.el υ.:: ihre feGtctc."^rto:-ie Acii^r-, Dio "abeltrc:ro.c'^cη dovLeg up and Abwickln don Loitun-nkahnlG turns c. Ch Rlia Trorr.r.el υ :: their feGtctc. ^"Rt o: -ie ACII ^ r-, Dio" abeltrc: ro.c ^'c η dov

und oina cer.zufolj-e 'nier in der Herstellung. L'eoondcre konctrütive MaSnahr.c:: '·?.:.·'! f-'ir die Übcrtra£un£ des ITrtzstrorncr, -/cn rulicr.cicr: Teil der Aufwickelvorrichtung* das heilet, von ή ei* fectctohcnien Ach::e 311 der drehbar ^olacorten Kabeitro-rel erforderlich. Diese Übertragung orfolgt bei den bekannten ."abeltrcn-oln über Sohle if kohlen oder über sich abrollende Ilu-eln oder stifte.and oina cer.zufolj-e 'nier in the making. L'eoondcre Konctrütive MaSnahr.c :: '·?.:. ·'! for the transmission and transmission of the heat - / cn rulicr.cicr: part of the winder * das heals, from ή ei * fectctohcnien Ach :: e 311 the rotatable ^ olacorten Kabeitro-rel required. This transfer takes place with the well-known. "abeltrcn-oln about sole if kohlen or over unrolling ilu-eln or pens.

Dar Erfiruiunp; lic^t die Aufgabe 3U£rundo, eino Aufwickelvorrichtung dor eingang:; benchri.abc.ien Art zu schaffor, die wesentlich einfacher in ihrem AufbauDar Erfiruiunp; lic ^ t the task 3U £ rundo, a winding device dor entrance :; benchri.abc.ien Art to schaffor, which is much simpler in its structure

und
ir.fc/ eine fcCLJ.lgere Herstellung erlaub';.and
ir.fc / allow a fcCLJ.lgere production ';.

Hierzu lot orfindungcgcmliß vorgesehen, daß die Achse aus zwei zueinander gleichachsig anccorch oten Achsentellcn zusammengesetzt ist, dio durch eine j'astverblndung miteinander verbunden sind. Zweckmüßig weist die Rastvorbindung ein federndes, hakenförmig ausgebildetes Stock-Element auf, welches von der Stirnfläche eines der beiden Achsenteile absteht und in einer öffnung, die sich an der Stirnfläche des anderen Achsenteiles befindet, nach dem Einstecken verrastet.To do this, lot orfindungcgcmliß provided that the axis from two axially anccorch oten axial plates is composed, dio by a j'ast connection are connected to each other. The locking pre-binding expediently has a resilient, hook-shaped design Stock element, which protrudes from the end face of one of the two axle parts and is in an opening, which is located on the end face of the other axle part, latches after insertion.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Stromübertragung mit Hilfe von Kontakten erfolgen, väche auf einem federnden Ring befestigt sind, wobei die Kontakte mit ihren Kontaktflächen auf einem ebenen Schleifring, unter Druck an diesem anliegend, gleiten. Dabei bewirkt die federnde Ausbildung des Kontaktträgerringes ein gleichmäßiges Anliegen mit einem genau bestimmtem Druck an der Schleifringfläche des Gegenrj-'pvs. Dieser ebene Gegen-Schleifring wird von jeder Sex ce der Leitungstrommel her in die hohle Nabe auf eine dafür vorgesehone Auflagefläche aufgelegt und z.B. durch Umbiagen einiger einstückig mit dem Ring verbundener Fahnen festgehalten« Dafca.i kann eine der Haltefahnen glaichzeitig zur Aufnahme der Schraubverbindung zum Anschluß des Netzzuleitungskabcls ausgebildet sein.In a further embodiment of the invention, the power transmission can take place with the help of contacts that are fastened on a resilient ring, the contacts sliding with their contact surfaces on a flat slip ring, resting on this under pressure. The resilient design of the contact carrier ring causes a uniform contact with a precisely determined pressure on the slip ring surface of the counter-element. This planar counter-slip ring of each sex ce of the cable drum forth in the hollow hub to ensure vorgesehone support surface placed and "held by Umbiagen some integrally connected to the ring flags example Dafca.i, one of the retaining lugs glaichzeitig to receive the screw connection for the connection of the power supply cable.

Der Einbau dor zur Stromübertragung vorgesehenen Korrektanordnung wird durch die orflndunga^eriiüßo Unterteilung a&x Aöhse in zwei Aoitstoiiö besonders or leichtert, pahni kann die lötverbindung eier boidon Aohdteilo so auseobildet sein, daß die Rastvorbindune sich leicht Ionon VdRt, und bei eventuell notwendigen Reparaturen die einzelnen Teile leicht ausgewechselt werden k!5;inon. Auf Jede dor beiden Achshälften wird vor dom Finbau in öi*t Trominelnabe der federnde Kontaktträgerring aufgesteckt. Der Kontaktträgerring let mit zwei Kontakten versehen, welche mit ihrer Kontaktfl£che f.uf dem ebenen Schleifring unter Druck aufliegend gleiten. Eine vom Kontaktträgorring abrasende Fahne dient zur radialen Fixierung des Kontaktträgerringes auf dem Jeweiligen Achsenteil und Gleichzeitig zum Anschluß der Zuleitung zum Verbraucher, z.B. einem Elektromotor« Die aus der xrommciinäbe vorn* wenden Aöhsonteiie sind mit einer Nut verschon, mit woieuer sie in Lagorelemente des Gerätes eingesteckt und gegen Verdrehuli£ gesichert, gelagert nind·The installation of the correct arrangement intended for power transmission is made particularly or easier by the orflndunga ^ eriiüßo subdivision of a & x Aöhse into two Aoitstoiiö, pahni the soldered connection egg boidon Aohdteilo be formed in such a way that the locking Vorbindune easily Ionon VdRt, and in case of possibly necessary repairs the individual parts easily exchanged k! 5; inon. Each dor on two semi-axles, before dom Finbau in oil * t Trominelnabe the resilient contact support ring attached. The contact carrier ring is provided with two contacts, which slide under pressure with their contact surface on the flat slip ring. A flag abrasive from the contact carrier ring serves to fix the contact carrier ring radially on the respective axle part and at the same time to connect the supply line to the consumer, e.g. an electric motor and secured against twisting, stored now

In der Zeichnung ist als AusfUhrungabeispicl eine erfindungsgemäße Kabe!aufwickelvorrichtung in Fig. 1 in ihrem axialen Längsschnitt unc. in Fig. 2 ausschnittsweise in der durch einen Pfeil X in Fig. 1 angedeuteten Seitenansbht dargestellt. In the drawing, an embodiment according to the invention is shown as an embodiment Cable winding device in Fig. 1 in its axial Longitudinal section unc. in Fig. 2 in part in the through an arrow X in Fig. 1 indicated Seitenansbht.

Bei dem aus einem Stück gefertigten Tropinelkbrper ist die Nabe mit 1 und die beiden Trommelscheiben mit ? und 3 bezeichnet. Die Trommelnabe 1 hat an ihrem Mußeren Unfang eine radial verlaufende Aufnahme, in welcher das Anschlußende der Netzzuleitung 4 zum Eirliegen kommt und mit dem Klemmbügel 5 und den Schrauben 6 festgehalten wird. Im Innern derIn the one-piece Tropinel body, the Hub with 1 and the two drum disks with? and 3 designated. The drum hub 1 has at its outer circumference a radially extending receptacle in which the connection end of the power supply line 4 comes to rest and with the clamping bracket 5 and the screws 6 is held. Inside the

Trornnelnabe 1 befinden sich die Ringflächen 7 und 8, an welchen die ebenen Schleifringe 9 und 10 zur AnIr^c komrr.on und mit den umgebogenen Fahnen XR an den h-jit?- flächen 7 und 8 anliegend, gehalten verden. Die AncchM;-fahnen 15 ragen durch entsprechende Ausnehmungen in den Bereich der Außenfläche der Nabe '_. Die Ancchlu£fahnen sind mit Gev-inden und Auflagofll-chen /ergehen, welche zui¹ Schraubverbindung der Leitungscnden der ITct?.zu]ottung mit den Schrauben 15 dienen.Trornnelnabe 1 are the ring surfaces 7 and 8, on which the flat slip rings 9 and 10 to the anIr ^ c komrr.on and with the bent lugs XR on the h-jit? - surfaces 7 and 8, are held. The anchor lugs 15 protrude through corresponding recesses in the area of the outer surface of the hub. The connection flags are with threads and support fillings, which for ¹ screw connection of the cable ends of the ITct ? To] ot serve with the screws 15.

Die von den beiden Trommelscheibcn 2 und j5 her elr.-':■'·,·;-baren Achsenteile sind mit 16 und 17 ber.eichr.r',. D;:. Achsenteil 16 enthält an seiner in d:l.o Tror.rr j r.-ibc 1 eingesteckten Stirnfläche eine üffnu.c Ib, D:\z Ac!;:; :;-teil 17 trägt an der in die Trornr.elnn.l-e 1 hirv'r.f: - v. ^viThe ELR of the two Trommelscheibcn 2 and j5 forth .- ': ■' ·, ·, - cash axis parts are ber.eichr.r 16 and 17 ',. D;:. Axle part 16 contains on its end face inserted in d: lo Tror.rr j r.-ibc 1 a üffnu.c Ib, D: \ z Ac!;:; :; - part 17 carries in the Trornr.elnn.le 1 hirv'r.f: - v. ^v i

Stirnfläche ein vorstehendes liaker.toi] :y. V>^nA- ",-;-.r·. :.-End face a protruding liaker.toi]: y. V> ^nA - ", -; -. R ·.: .-

fügen der beiden Achscntcili^ 26 ur.tl ■'/, r:■.,■:■. Ί< :.ii\:'':_t in die Trommelnabe 1, gleitet Ί·¹:·, ![,·: c .·■'.! ' < \- , Av; ,·■ \- teils 17 in die öffnung 3 Γ, den Ach:-;.' ' ' ^, > 1U- !> L-don Teile ineinander ra-.tc viv\ üo 1 : ·... ' ··".', >n(i.-··· verbunden nind. Vor dew Zu,;: i^-■:... ■ ■ : toile v.'orrlon die boidon ];■,:.i.v! ' . . ■■ -.ι ► ■ je auf daa Achcentel'J !6 und !.γ .. ■ ,;.,■■_ trHgerrinco '-0 u i1 Vl nit ., ι-Λ : *.'<-n· . ι . .. : , add the two Achscntcili ^ 26 ur.tl ■ '/, r: ■., ■: ■. Ί < : .ii \: '': _t into the drum hub 1, slides Ί · ¹ : ·,! [, ·: C. · ■ '.! '<\ -, Av; , · ■ \ - partly 17 in the opening 3 Γ, the Ach: - ;. ''' ^, >1U-!> L-don parts into each other ra-.tc viv \ üo 1: · ... '·· ".',> N (i.- ··· connected nind. Before dew zu, ;: i ^ - ■: ... ■ ■: toile v.'orrlon die boidon]; ■,:. iv! ' .. ■■ -.ι ► ■ each on daa Achcentel'J! 6 and! .γ .. ■,;., ■■ _ trHgerrinco '-0 u i1 Vl nit ., Ι-Λ: *.'<- n · . Ι. ..:,

wolehe in eine Ajilalnu^ *,< > »-,.^oii,· «v ». ■· ·■■; · '^l- ^uL.; i- wolehe into a Ajilalnu ^ *, <> »-,. ^ oii, ·« v ». ■ · · ■■; · ' ^L - ^ uL .; i-

tangen olnea Vr rbraue;.-^r. z.^T , M₁^ -■ i- ·' 1 ' :U....tangen olnea vr rbraue; .- ^ r. z. ^T , M ₁ ^ - ■ i- · '1': U ....

unl sä IlIt v«rb'iri»ien utr·«!, ■!.··■ , . , ■ > ' 1: ^ <3ea AchBöHte'leci !<, i.e.· u , .·- .. unl sä IlIt v «rb'iri» ien utr · «!, ■!. ·· ■,. , ■ >'1: ^ <3ea AchBöHte'leci! <, Ie · u,. · - ..

74133S4H7.K74133S4H7.K

Die Ach.renteiie 16 und I7 sind an dem übev die TronraeX-scheibcn 2 und 3 verstehenden Ende mit einer Nut 25 versehe.;!, nit welcher sie in die nicht dargestellte Halterung des Gerätes eingesteckt und gegf.n Verdrehung gesichert gehalten werden. An der Trom-nelscheibe J> befindet sich in einen äußeren Hir.^raun 26 eine Spiralfeder 27. Diese Feder 27 vrird in bekannter v/eise beim Abziehen der Netzanschluß} ei tuns ^ von dsr Trommel gespannt, am nach dem Lösen einer nicht dargestellten Sperreinrichtung die Hetzzuleitung selbsttätig wieder aufzuwickeln. Um beim Einbau der Netzleitungstrommel in das Gerät die Spiralfeder 27 mit einer gewissen Vorspannung belegen zu können, ohne irgendwelche Vorrichtungen zur Hilfe nehmen zu müssen, ist im Hingcpalt zwischen der Trommelschere 2 und dem Achsenteil l6 eine Bohrung zur Aufnahme des Raststiftes vorgesehen, so daß die Bohrung uitl oamit der Stift 28 je hälftig in die Tronmelschcibc 2 und in das Achsenteil 16 einragt. Nachdem die Spiralfeder 27 durch entgegengesetztes Verdüsken der Trommel 1, 2, 5 und Achsenteil 16/17 die gewünschte Vorspannung besitzt, wird der Stift 28 in die gemeinsame Bohrung von Trommelscheibe 1 und Achsenteil eingesteckt, κomit die beiden Teile gegeneinander unter der Spannung der Spiralfeder 27 festgelegt sind. Nach dem Einbau der Tronmcl in das Gerät wird der Stift entfernt.The Ach.renteiie 16 and 17 are provided with a groove 25 at the end that understands the TronraeX disks 2 and 3. Nelscheibe Trom-at the J> is located in an outer Hir. ^ Raun 26 a spiral spring 27. This spring 27 vrird in known v / else peel off the power supply} ei tuns ^ tensioned by dsr drum on after releasing an unillustrated Locking device to wind up the Hetzzuleitung automatically again. In order to be able to apply a certain bias to the coil spring 27 when installing the power cable reel in the device, without having to use any devices, a hole for receiving the locking pin is provided in the gap between the drum shears 2 and the axle part l6, so that the Bore uitl oamit the pin 28 each protrudes half into the Tronmelschcibc 2 and into the axle part 16. After the spiral spring 27 has the desired pretensioning by spraying the drum 1, 2, 5 and the axle part 16/17 in opposite directions, the pin 28 is inserted into the common bore of the drum disc 1 and the axle part, so that the two parts against each other under the tension of the spiral spring 27 are set. After installing the Tronmcl in the device, the pin is removed.

- 6 -(A'inprüche)- 6 - (claims)

Claims

A 34 I57 - sweet ^the 16th Ap

EXPECTATIONS:

le rewinder for the power cord of a electrical consumer, in particular one ;: blower motor for a vacuum cleaner, in which a drum is rotatably mounted on a fixed axis and the line connection by means of electrical looping takes place, of which one with a daily drum and the other is connected to the axis fe & t, characterized in that the axis eus two Axle parts (16, 17) arranged coaxially to one another are composed, which are secured by their snap-in connection are connected to each other.

2. Device according to claim i, characterized in that that part of the locking connection consists of a resilient, hook-shaped plug-in element (I9), v / elches of the face of one of the two axle parts (16, I7) protrudes, preferably in one piece with dissem axle part connected is.

J5. Device according to claim 2, characterized in that that the other part of the locking connection has an opening (18) in the end face of the other acxis portion (16)

7413H4U7.K7413H4U7.K

K. Device according to claim 2 *, characterized in that the detachable connection can be established by inserting the hook-shaped element (IQ) into the opening (18).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axle parts (16, I7) have an axially extending hat (30), in v.-elche the connecting lug (22, 23) of the sliding contact load-bearing spring ring ^ (20, 21) is inserted,

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the axle parts (16, I7) contain a through hole (29) which is at least so large that two connection lines for a consumer introduced into the hole.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the axle parts (16, I7) on their overox ^1, the drum disks (2, 3) of the cable drum outwardly protruding end portions contain a groove (25) with which they on Holding elements of a device can be attached.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that one of the axle parts (16, I7) and one of the drum disks (2, 3) εη their opposing shell or ' Bore surfaces, 1 eve ils half of a parallel to the axis of the Aohsteils νerlau- ^- fenden longitudinal bend and that a common hast bolt (28) that can be received by the two bore halves is provided.

741S3541U.H741S3541U.H