DE741334C

DE741334C - Roentgenographic test device for bearing shells or similar hollow cylindrical workpieces

Info

Publication number: DE741334C
Application number: DEH155200D
Authority: DE
Inventors: Karl Grammel
Original assignee: Henschel and Sohn GmbH
Current assignee: Henschel and Sohn GmbH
Priority date: 1938-03-22
Filing date: 1938-03-22
Publication date: 1943-11-10

Description

Röntgenographische Prüfvorrichtung für Lagerschalen oder ähnliche hohlzylindrische Werkstücke Die bisher bekannten mit Zweipolröhren ausgerüsteten röntgenographischen Prüfvorrichtungen für Lagerschalen weisen den Nachteil auf, daß das Nutzstrahlenbündel solcher Röhren auf einen geringen Winkel beschränkt prüfung mittels Gammastrahleu gleichzeitig eine große Anzahl von Werkstücken in gleicher radialer Entfernung von der zentral liegenden Radiumquelle anzuordnen. Dabei werden aber nur gewisse Ausschnitte oder Zonen der Prüflinge gleichzeitig durchstrahlt.X-ray testing device for bearing shells or the like Hollow cylindrical workpieces The previously known ones equipped with two-pole tubes Radiographic test devices for bearing shells have the disadvantage that the useful beam of such tubes is limited to a small angle check a large number of workpieces in the same at the same time by means of gamma rays radial distance from the centrally located radium source. Be there but only certain sections or zones of the test objects are irradiated at the same time.

Um die eingangs erwähnten Nachteile der bekannten mit einer Zweipolröhre arbeitenden röntgenographischen Prüfvorrichtungen zu vermeiden und die von der Werkstoffprüfung mittels Gammastrahlen her bekannte Anordnung mehrerer in gleicher radialer Entfernung von der zentral liegenden Strahlenquelle angeordneter Werkstücke bei der Werkstoffprüfung mittels Röntgenstrahlen zu ermöglichen, sind erfindungsgemäß sämtliche Prüflinge, zusammen mit dem jeweils zugehörigen Aufnahmefilm gemeinsam und gleichmäßig um senkrecht stehende Achsen drehbar auf einem Tisch gelagert.To the aforementioned disadvantages of the known with a two-pole tube to avoid working radiographic test fixtures and those of materials testing by means of gamma rays known arrangement of several at the same radial distance Workpieces arranged from the centrally located radiation source during materials testing to enable by means of X-rays, according to the invention, all test objects, together with the associated recording film together and evenly around vertically standing axes rotatably mounted on a table.

Es sind auch bereits röntgenographische Prüfvorrichtungen mit einer als Hohlanodenröhre ausgebildeten Strahlenquelle bekannt. There are already radiographic test devices with a known as a hollow anode tube radiation source.

Für die Prüfung kommen jedoch nur hohlzylindrische Werkstücke größeren Durchmessers in Frage, in die die Anode der Röhre hineingeschoben wird.However, only hollow cylindrical workpieces of larger size are used for the test Diameter in question into which the anode of the tube is pushed.

Gegenüber diesen bekannten 1>rüfeinrichzangen besteht der Vorteil der Erfindung darin, daß heim Erfindungsgegenstand um eine zentral angeordnete Hohlanodenröhre eine große Anzahl der zu prüfenden zylindrischen Werkstücke im Kreise angeordnet werden, wobei sich die Prüflinge während der Belichtung um ihre eigene Achse drehen. so daß der in die Prüflinge eingelegte Röntgenfilm eine Abwicklungdes gesamten Werkstückes ergibt. There is the advantage over these known 1> rüfeinrich pliers of the invention in that the subject of the invention is a centrally arranged hollow anode tube a large number of the cylindrical to be tested Workpieces in Circles are arranged, with the test specimens around theirs during the exposure rotate own axis. so that the X-ray film inserted into the test specimens is a development of the entire workpiece results.

Nach einem weiteren Nferkmal der Erfinlung bestehen die Träger für die Prüflinge aus Ritzeln, die in ein zur Strahlenquelle konzentrisch angeordnetes, von einem Motor angetriebenes größeres Zahnrad eingreifen. According to a further feature of the invention, the carriers exist for the test specimens from pinions, which are arranged in a concentric to the radiation source, mesh with a larger gear driven by a motor.

Schließlich können erfindungsgemäß auf jedem Trägerritzel mehrere Filmkassetten mit je einem Prüfling übereinander angeordnet sein. Finally, according to the invention, several can be on each carrier pinion Film cassettes each with a test item can be arranged one above the other.

In den Abbildungen ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. und zwar zeigt Abb. I ein Schaubild. The subject matter of the invention is shown in an exemplary manner in the figures Embodiment shown. namely Fig. I shows a diagram.

Abb. 2 einen Schnitt durch eine einzelne Aufnahmevorrichtung und den zugehörigen Antrieb. Fig. 2 shows a section through a single receiving device and the associated drive.

Wie Abb. I erkennen läßt. ist auf einem feststehenden Tisch I die Strahlenquelle 2 in Gestalt einer Hohlanodenröhre angebracht. In gleicher radialer Entfernung r von der Strahlenquelle 2 sind rings um diese bei a, b, c ... As Fig. I shows. is on a fixed table I die Radiation source 2 attached in the form of a hollow anode tube. In the same radial The distances r from the radiation source 2 are all around it at a, b, c ...

Einrichtungen 3 zur Unterbringung von zu prüfenden Werkstücken vorgesehen, die z. T. nur angedeutet sind. Diese Einrichtungen 3 bestehen in ihren Hauptteilen aus je einer senkrecht auf dem Tisch I stehenden, gegeniil>er diesem aller in einem Lager 4 drehbaren Stütze 5 (vgl. dazu Abb. 2), aus einer in entsprechender Entfernung einer der Tisch platte an der Stütze l>efestigten Kassette 6 und aus einen el)enfalls mit der Stütze j fest verbundenen Zahnrad 7, das dicht üer dem Tisch I sitzt und gegenüber diesem mittels einer Lagerung 8 abgestützt ist, so daß es sich leicht drehen kann. In Eingriff mit den einzelnen Zahnrädern 7 jeder Aufnahmevorrichtung 3 steht ein mittig zu der Strahlenquelle 2 angeordnetes großes Zahnrad 9, das sich ebenfalls mit Hilfe einer Lagerung 10 gegen den Tisch 1 abstützt, und das ferner auf seiner Oberhälfte eine weitere Verzahnung 9' trägt, die ihrerseits wieder kämmt mit einem Ritzel 11 auf der Welle 12 eines Antriebsmotors 13' (siehe Abb. 1). Die Lagerungen 4 8 und 10 sind dabei zweckmäßigerweise als Wälzlager ausgebildet. Um die Strahlenquelle 2 herum ist vor den Aufnahmevorrichtungen 3 für das zu prüfende Werkstück noch ein Bleischirm 14 angeordnet, der eine den Untersuchungsstellen a, 1>, c , entsprechende Anzahl von Schlitzöffnungen 15 aufweist, die den Durchgang der Röntgenstrahlen nach dem Werkstück und dem Film hin ermöglichen. Diese Schlitzöffnungen 15 können in ihrer Größe je nach der Art des Prüfstückes veränderlich gehalten werden, z. B. mit Hilfe einer in den Abbildungen fortgelassenen Blende.Facilities 3 provided for accommodating workpieces to be tested, the z. T. are only hinted at. These facilities 3 consist in their main parts from one standing vertically on the table I, facing it all in a bearing 4 rotatable support 5 (cf. Fig. 2), from a corresponding Removal of one of the tabletop fastened to the support 6 and off an el) also firmly connected to the support j gear 7, which is close to the Table I sits and is supported against this by means of a bearing 8, so that it can turn easily. In engagement with the individual gears 7 of each receiving device 3 is a centrally arranged to the radiation source 2 large gear 9, which also supported against the table 1 with the help of a bearing 10, and that further a further toothing 9 'carries on its upper half, which in turn meshes again with a pinion 11 on the shaft 12 of a drive motor 13 '(see Fig. 1). the Bearings 4 8 and 10 are expediently designed as roller bearings. Around the radiation source 2 is around in front of the receiving devices 3 for the test Workpiece still a lead screen 14 is arranged, which one of the examination points a, 1>, c, has the corresponding number of slot openings 15 that form the passage of the X-rays towards the workpiece and the film. These slot openings 15 can be kept variable in size depending on the type of test piece, z. B. with the help of an aperture omitted in the figures.

Wie insonderheit Abb. 2 deutlich wiedergibt. ist in die büchsenförmig gestalteten Kassetten 6, die zweckmäßigerweise aus Hartpreßstoff bestellten, das zu untersuchende Werkstück, beispielsweise die zwei Hälften einer Lagerschale 16, dergestalt eingesetzt. daß die Lagerbohrung gleichmittig mit der Stütze 5 verläuft. In den Hohlraum 17 zwischein der Bohrung des Lagers 16 und der Stütze 5 wird der gegebenenfalls zwischen entsprechende Verstärkerfolien 18 eingebettete Aufnahmefilm 19 eingelegt. Ein nach Art eines Sprengringes wirkendes Federblech 20 mit einer Bleifütterung dient zur guten und gleichmäßigen Anlage des Filmes an dem zu untersuchenden Werkstück, so daß - was insbesondere bei Verwendung von Verstirkerfolien von großer Bedeutung ist - die Filme keine Druckstellen erhalten. Denn die Werkstücke sind bei dieser Anordnung ja freistehend untergebracht und üben keinerlei Drücke auf den in dieser Beziehung empfindlichen Film aus. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist angenommen, daß die Lagerschalen 16 in ihrem Durchmeser gerade so gehalten sind, daß sie in den Innenraum der Kassette 6 hineinpassen. 'm die Anortlnung aber vielseitiger verwenden zu können. insbesondere dann, wenn in der Kassette im Durchmesser kleinere Teile geprüft werden sollen, wo also das Werkstück sich gegen die Kassetteninnenwand abstützt, ist vorgesehen, in einem solchen Falle auf der Stütze 5 federnde Haltebügel 21 aufzuschieben, die sich von außen her gegen das Prüfstück legen und es in seiner Lage halten (s. die gestrichelt angedeuteten Teile in Abb. 2). Bemerii. sei noch, daß zur Vermeidung des Eindringens jedweden Lichtes von außen her die Kassetten durch einen Deckel 22 verschließbar sein können. Die Befestigung des Deckels 22 auf dem Kassettengehäuse 6 kann z. B. mittels Schraubgewinde oder durch Bajonettverschluß erfolgen. As shown in particular in Fig. 2. is in the can-shaped designed cassettes 6, which are expediently ordered from hard pressed material, the workpiece to be examined, for example the two halves of a bearing shell 16, used in this way. that the bearing bore runs in the same center as the support 5. In the cavity 17 between the bore of the bearing 16 and the support 5 is the optionally embedded between corresponding intensifying screens 18 recording film 19 inserted. A spring plate 20 acting in the manner of a snap ring with a Lead feeding is used to ensure that the film is properly and evenly applied to the object to be examined Workpiece, so that - which is particularly important when using amplifier foils The meaning is - the films do not receive any pressure marks. Because the workpieces are in this arrangement they are housed free-standing and do not exert any pressure whatsoever the sensitive film in this respect. In the illustrated embodiment it is assumed that the bearing shells 16 are held in their diameter just so, that they fit into the interior of the cassette 6. But the arrangement is more versatile to be able to use. especially if smaller in diameter in the cassette Parts are to be checked, i.e. where the workpiece is against the inner wall of the cassette is supported, it is provided in such a case on the support 5 resilient retaining bracket 21, which lie against the test piece from the outside and place it in his Hold position (see the parts indicated by dashed lines in Fig. 2). Bemerii. be still that to avoid the penetration of any light from the outside, the cassettes can be closed by a cover 22. The attachment of the lid 22 on the cassette housing 6 can, for. B. by means of screw thread or bayonet lock take place.

Die Arbeitsweise mit dieser Einrichtung geht derart vor sich, daß der von dem Motor 13 aus betätigte große Zahnkranz 9 die einzelnen kleinen Ritzel 7 der Einzelvorrichtungen 3 bei a, b, c ..... gleichmäßig in Umdrehungen um die Achse der Stützen 5 versetzt. Da null während der Röntgenaufnahme dauernd Licht durch die Schlitze 15 in dem Schirm 14 durch die Aufnahmeobjekte 16 hindurch auf die Filme 19 gelangt, werden die Filme infolge der dauernden Drehung der Vorrichtung 3 gleichmäßig an allen Stellen bestrahlt untl belichtet und ergeben so eine cntsprechende Schwärzung des gesamten Aufnahmematerials, und zwar, was besonders ins Gewicht fällt, während einer Zeit, die früher lediglich zur Belichtung von ein bis zwei Filmen ausreichte. The operation with this device is such that the large ring gear 9 actuated by the motor 13, the individual small pinions 7 of the individual devices 3 at a, b, c ..... evenly in revolutions around the Axis of the supports 5 offset. Since zero light continuously during the X-ray exposure through the slits 15 in the screen 14 through the objects 16 the films 19 passes, the films become due to the continuous rotation of the device 3 irradiated and exposed uniformly at all points and thus result in a corresponding Blackening of the entire recording material, namely, something special matters during a time that used to be used only for exposure of one until two films were enough.

Die Zahl der auf einem Tisch unterzubringenden, sich um ihre eigene Achse drehenden Aufnahmevorrichtungen 3 ist abhängig von dem l)urchmesser der größten zu untersuchenden Werkstücke. Denn, da man aus praktischen, insbesondere aufnahmetechnischen Gründen über einen bestimmten Halbmesser r für die Entfernung der Untersuchungsobjekte von der Strahlenquelle 2 nicht hinausgehen wird. ist die Größe des verfügbaren Umfanges zu diesem Halbmesser gegeben. Jedoch lassen sich beispielsweise bei der Untersuchung von Lagerschalen 168 Prüfstücke in einer solchen Vorrichtung unterbringen und somit auf einmal untersuchen. Es ist auch denkbar. in Richtung des Halbmessers r auf dem Aufnahmetisch 1 eine entsprechende Teilung fiir die Unterbringung einer je nach ier Größe der zu untersuchenden Werkstücke wechselnden Zahl von Aufnahmevorrichtungen 3 vorzusehen, d. h. je nach den gerade vorliegenden Erfordernissen können die Abstände der Aufnahmestelle a, b, c ... voneinander verschieden gewählt werden, indelll man in den jeweils passenden Entfernungen in die Ausnehmungen im Tisch 1 Stützen 5 nebst allem Zubehör einsetzt. Eine weitere Steigerung der Zahl der zu untersuchenden Prüfstücke läßt sich dadurch erreiclien, daß man unter Verwendung entsprechend längerer Stützen 5 mehrere Kassetten 6 übereinander anordnet, wobei gegebenenfalls der Boden der oben befindlichen Kassette jeweils den Deckel für die darunter sitzende Kassette bildet. Gegebenenfalls ist es bei der zuletzt erwähnten Anordnung zweckmäßig, entsprechend längere Hohlanodenröhren zu verwenden. Ebenso . sind natürlich die Schlitze 15 in dem Bleischirm 14 entsprechend lang zu halten; sie können unter Umständen in der Höhenrichtung demgemäß unterteilt sein. The number of people seated on a table is their own Axis rotating receiving devices 3 depends on the diameter of the largest workpieces to be examined. Because, because one comes from practical, especially recording technology Reasons above a certain radius r for the distance of the examination objects from the radiation source 2 will not go out. is the size of the available scope given to this radius. However, for example, during the investigation of bearing shells 168 accommodate test pieces in such a device and thus examine at once. It is also conceivable. in the direction of the radius r on the Shooting table 1 a corresponding division for the accommodation of one depending on The size of the workpieces to be examined varies in the number of holding devices 3 to be provided, d. H. depending on the requirements at hand, the distances the pick-up point a, b, c ... can be chosen differently from each other, indelll man at the appropriate distances in the recesses in the table 1 supports 5 together with uses all accessories. A further increase in the number of test pieces to be examined can be achieved by using longer supports 5 several cassettes 6 arranged one above the other, with the bottom of the cassette located above the lid for the cassette below forms. In the case of the last-mentioned arrangement, it may be expedient accordingly use longer hollow anode tubes. As well . the slots are of course 15 in to keep the lead screen 14 correspondingly long; they may be in the Be subdivided accordingly in height direction.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Radiographic testing device for bearing shells or similar hollow cylindrical components that are in a larger Number at the same radial distance from the centrally located, as a hollow anode tube trained radiation source are arranged, characterized in that all Test items (16), together with the associated recording tab (I9) and evenly rotatable about vertical axes (5), mounted on a table (I) are.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the carrier for the test items consist of pinions (7) which are concentric in e, n to the radiation source (2) engaged larger gear (9) driven by a motor (I3).

3. Apparatus according to claim I or 2, characterized in that On each carrier pinion several film cassettes, each with one test item on top of one another are arranged.