Oben vergossener Batterieblock aus galvanischen Plattenelementen mit
Luftdepolarisation Die Erfindung betrifft einen oben vergossenen Batterieblock aus
galvanischen Plattenelementen mit Luftdepolarisation. Bei diesen liegt zwischen
den beiden Elektroden ein Isolierrahmen, der neben einer Außenzarge in seinem der
positiven Elektrode zugewandten Rand Lüftungsschlitze aufweist und zwischen dem
Rand der negativen Elektrode und der Außenzarge einen außen mit dieser bündigen
Ring aus Vergußmasse trägt. So aufgebaute Plattenelemente lassen sich nach der Erfindung
in einfachster Weise zu hochwertigen Batterieblocks zusammenbauen. Die Erfindung
kennzeichnet sich dadurch, daß an den beiden senkrechten Seiten der unter gelindem
Druck in einer Flucht aneinandergereihten Plattenelemente des Batterieblocks die
Außenzarge und der neben ihr auf der Seite der positiven Elektrode gelegene Rand
des Isolierrahmens bis zum Vergußspiegel hochgezogen sind, so daß winkelförmige
Ansätze entstehen. Ferner sind die Elemente in eine innen mit einem warm zähflüssigen
Haftmittel belegte, U-förmig gebogenelsolierstoffplatte eingesetzt und durch ihre
Vergußmasseringe mit der Isolierstoffplatte verklebt. Außerdem sind Streifen aus
steifem Papier, Pappe o. dgl. von der einen bis zur gegenüberliegenden Innenseite
der U-förmig gebogenen Isodierstofplatte zwischen der Oberkante der positiven Elektroden
und dem Vergußspiegel angeordnet. Diese Streifen liegen den bis zu diesem reichenden
winkelförmigen Ansätzen des Isolierrahmens an. Sind einigen oder allen Plattenelementen
des Batterieblocks Anschlußbuchsen zugeordnet, dann trifft man vorteilhaft nach
der Erfindung die Anordnung so, daß die Anschlußbuchsen mit ihrem Boden in Vertiefungen
auf der oberen Seite des Isolierrahmens gelagert- und im übrigen mit 'der negativen
Elektrode des Nachbarelements elektrisch leitend verbunden, z. B. verlötet sind.
Außerdem sind in diesem Falle die Ouerstreifen aus Papier, Pappe o,. dgl. in zwei
Streifen unterteilt, deren jeder bis zu den Anschlußbahnen reicht.
Ein
Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung in Abb. i, teilweise geschnitten,
im Aufriß und in Abb. 2 im Grundriß dargestellt. Hierbei ist der obere Verguß des
Batterieblocks nur zumTeil durchgeführt.Above cast battery block made of galvanic plate elements with
Air depolarization The invention relates to a battery block cast on top
galvanic plate elements with air depolarization. With these lies between
the two electrodes an insulating frame, which in addition to an outer frame in its the
Has ventilation slots facing the positive electrode and between the
The edge of the negative electrode and the outer frame are flush with this on the outside
Ring made of potting compound carries. Plate elements constructed in this way can be used according to the invention
assemble in the simplest way to high-quality battery blocks. The invention
is characterized by the fact that on the two vertical sides of the under mild
Pressure in an alignment of the plate elements of the battery block lined up
Outer frame and the edge next to it on the side of the positive electrode
of the insulating frame are pulled up to the potting mirror, so that angular
Approaches arise. Furthermore the elements are inside with a warm viscous one
Adhesive coated, U-shaped bent insulating material plate inserted and through their
Potting compound rings glued to the insulating plate. Also, strips are off
stiff paper, cardboard or the like. From one to the opposite inside
the U-shaped bent insulating material plate between the upper edge of the positive electrodes
and arranged the potting mirror. These stripes are the ones reaching up to this one
angular approaches of the insulating frame. Are some or all of the plate elements
of the battery block associated sockets, then one meets advantageously after
the arrangement of the invention so that the connection sockets with their bottom in depressions
stored on the upper side of the insulating frame and otherwise with 'the negative
Electrode of the neighboring element connected in an electrically conductive manner, e.g. B. are soldered.
In addition, in this case the outer strips are made of paper, cardboard or the like. like in two
Divided strips, each of which extends to the connecting tracks.
A
Embodiment of the invention is on the drawing in Fig. I, partially cut,
shown in elevation and in Fig. 2 in plan. Here the upper grout is the
Battery blocks only partially carried out.
Bei jedem Plattenelement ist der zwischen der positiven Elektrode
16 und der negativen Elektrode i8 liegende Isolierrahmen mit ii, seine Außenzarge
mit 13 und der von ihm getragene und zwischen der Außenzarge 13 und dem Rand i9
der negativen Elektrode 16 liegende Ring aus Vergußmasse mit 22 bezeichnet. Der
Isolierrahmen i i weist neben seiner Außenzarge 13 in seinem der positiven Elektrode
16 zugewandten Rand Lüftungsschlitze 15 auf, die bis zu der z. B. aus einer Aktivkohle
bestehenden Depolarisationsmasse reichen. Eine Vielzahl solcher Plattenelemente
ist in einer Flucht zu einem, sogenannten Block aneinandergereiht. Unten und an
den beiden senkrechten Seiten umgibt diesen Block eine U-förmig gebogene Isolierstoffplatte
26, die z. B. aus hinreichend steifem Papier, aus Pappe, Preßspan o. dgl. bestehen
kann und die auf ihrer Innenseite mit einem warm zähflüssigen Haftmittel 27, z.
B. mit Pech, Paraffin o. dgl., belegt ist. Diese U-förmig gebogene Isolierstoffplatte
26 ist mit den Vergußmasseringen 22 jedes Plattenelements verklebt. Das Verkleben
erfolgt in der Weise, daß der zusammengesetzte Batterieblock unter Ausübung eines
gelinden Drucks in seiner Achsrichtung zunächst auf den Teil der später U-förmig
zu biegenden Isolierstoffplatte 26 gesetzt wird, der den Boden abgeben soll. Dann
werden die beiderseits dieses Bodens gelegenen Teile der Isolierstoffplatte nach
oben gebogen und dieser von außen her kurzzeitig Wärme unter gleichzeitiger Druckausfibung
zugeführt, wozu erwärmte Metallplatten verwendet werden können. Hierdurch verkleben
sich die Vergußmasseringe 22 jedes Plattenelements mit den ihnen angedrückten Zonen
des Haftmittels 27 auf der Innenseite der U-förmig gebogenen Platte. Nach dem Verkleben
wird der auf der Elementeflucht ruhende Axialdruck aufgehoben, so daß nunmehr ein
fest zusammengefügter Batterieblock mit einwandfreier Kontaktübermittlung' zwischen
benachbarten Plattenelementen verbleibt. Soll keine Elektrode frei liegen, dann
setzt man in bekannter Weise gegen jede Stirnwand des Batterieblocks ein sogenanntes
Blindstück 32, das z. B. aus Holz bestehen kann (Abb. i) . In diesem Fall können
drei seiner Ränder mit dem Haftmittel 27 der U-förmig gebogenen Platte 26
verklebt werden.In the case of each plate element, the insulating frame between the positive electrode 16 and the negative electrode i8 is denoted by ii, its outer frame is denoted by 13 and the ring of potting compound carried by it and located between the outer frame 13 and the edge i9 of the negative electrode 16 is denoted by 22. The insulating frame ii has in addition to its outer frame 13 in its edge facing the positive electrode 16 ventilation slots 15 which extend up to the z. B. from an activated carbon existing depolarization mass. A large number of such plate elements are lined up in a row to form what is known as a block. At the bottom and on the two vertical sides this block is surrounded by a U-shaped curved insulating material plate 26 which, for. B. made of sufficiently stiff paper, cardboard, pressboard o. B. with pitch, paraffin o. The like., Is occupied. This U-shaped bent insulating material plate 26 is glued to the casting compound rings 22 of each plate element. The gluing takes place in such a way that the assembled battery block is initially placed on the part of the insulating material plate 26, which is to be bent into a U-shape later, which is to give off the floor, while exerting a slight pressure in its axial direction. Then the parts of the insulating material plate located on both sides of this base are bent upwards and heat is briefly supplied to it from the outside with simultaneous pressure, for which purpose heated metal plates can be used. As a result, the sealing compound rings 22 of each plate element stick to the zones of the adhesive 27 pressed against them on the inside of the U-shaped plate. After gluing, the axial pressure resting on the element alignment is canceled, so that now a firmly joined battery block with perfect contact transmission remains between adjacent plate elements. If no electrode is to be exposed, a so-called dummy piece 32 is used in a known manner against each end wall of the battery block. B. can be made of wood (Fig. I). In this case, three of its edges can be glued to the adhesive 27 of the U-shaped bent plate 26.
Die Außenzarge 13 und der neben ihr auf der Seite der positiven Elektrode
16 liegende Rand des Isolierrahmens i i sind nach oben bis zum Vergußspiegel25 verlängert.
Die dadurch entstandenen winkelförmigen Ansätze 23 bilden zwei zunächst noch einseitig
offene Ausgänge eines Kanals, der jedes Plattenelement U-förmig umgibt. In diesen
Kanal münden die an den senkrechten Seiten der Plattenelemente liegenden Lüftungsschlitze
15. Bevor der Batterieblock oben vergossen wird, müssen auch diese Ausinündungen
jener Kanäle nach ihrer offenen Seite hin abgedeckt werden. Das geschieht durch
Streifen -28 aus steifem Papier, Pappe o. dgl., die von der einen bis zur gegenüberliegenden
Innenseite der U-förmig gebogenen Platte 26 angeordnet sind und von der Oberkante
der positiven Elektrode 16 der Plattenelemente bis zum Vergußspiegel reichen. Nach
dein Vergießen bleiben also Kanäle bestehen, die für jedes Plattenelement gesondert
sind, iin Inneren des Batterieblocks untereinander keine Verbindung haben und eine
einwandfreie Belüftung jedes einzelnen Plattenelements vom Rand her verläßlich gewährleisten.
Tritt also aus einzelnen Elementen einmal infolge einer schadhaften Stelle im Vergußmassering
22 etwas Feuchtigkeit aus der Elektrolytpaste in den diesem Plattenelement zugehörigen
Belüftungskanal, dann kann diese Feuchtigkeit keinen Kurzschluß mit anderen Elementen
hervorrufen.The outer frame 13 and the one next to it on the positive electrode side
16 lying edge of the insulating frame i i are extended upwards to the potting mirror25.
The resulting angular extensions 23 form two initially one-sided
open outlets of a channel which surrounds each plate element in a U-shape. In these
The ventilation slots located on the vertical sides of the plate elements open into the duct
15. Before the battery block is cast on top, these openings must also be made
those channels are covered on their open side. That happens through
Strips -28 made of stiff paper, cardboard or the like, from one to the other
Inside of the U-shaped curved plate 26 are arranged and from the upper edge
the positive electrode 16 of the plate elements extend to the potting level. To
When potting, channels remain that are separate for each plate element
are not connected to each other inside the battery block and have a
Reliably ensure perfect ventilation of each individual plate element from the edge.
So it occurs once from individual elements as a result of a defective point in the grout ring
22 some moisture from the electrolyte paste in the associated with this plate element
Ventilation channel, then this moisture cannot short-circuit with other elements
cause.
Werden einzelnen oder allen Plattenelementen Anschlußbuchsen 29 zugeordnet,
dann ist der einstöckige Abdeckstreifen 28 in zwei Streifen 281 bzw. 282 zu unterteilen,
deren jeder bis zu den Anschlußbuchsen 29 reicht (Abb. i). Die Anschlußbuchsen 29
sind hierbei mit ihrem Boden in Vertiefungen 30 auf der oberen Seite des Isolierrahmens
i i eingelassen und im übrigen mit der negativen Elektrode 18 des Nachbarelements
bei 31 verlötet. Werden die Anschlußbuclisen in der Mitte der Oberseite des Isolierrahmens
i i der Plattenelemente angeordnet, dann sind die Abdeckstreifen 28:1 bzw. 282 gleich
lang. Im anderen Fall werden verschieden lange Streifen benötigt. Man wird die Anordnung
im allgemeinen so treffen, daß die Oberseite des Isolierrahmens eines jeden Plattenelements
mehrere Vertiefungen 30 aufweist, wenn man verschieden gelagerte Anschlußbuchsen
29 vorsehen will.If connection sockets 29 are assigned to individual or all plate elements, then the single-storey cover strip 28 is to be subdivided into two strips 281 and 282, each of which extends to the connection sockets 29 (FIG. I). The bottom of the connection sockets 29 are let into recesses 30 on the upper side of the insulating frame ii and are otherwise soldered to the negative electrode 18 of the neighboring element at 31. If the connection jacks are arranged in the middle of the upper side of the insulating frame ii of the plate elements, then the cover strips 28: 1 and 282 are of the same length. In the other case, strips of different lengths are required. The arrangement will generally be made so that the upper side of the insulating frame of each plate element has a plurality of depressions 30 if connection sockets 29 are to be provided in differently supported positions.
Nach dem Einbringen der Abdeckstreifen 28 bzw. 281 und 282 wird auf
den Batterieblock eine -Vergußmasseschicht 24 aus Pech, Paraffin o. dgl. aufgebracht.
Dadurch wird erstens der feste Zusammenhalt des Batterieblocks verstärkt und zweitens
die Lage der Anschfußbuchsen 29 gesichert. Die Mündung der U-förmigen Belüftungskanäle,
die im dargestellten Ausführungsbeispiel einen rechteckigen Querschnitt haben, kann
in bekannter
Weise durch einen imprägnierten Papierstreifen verklebt
werden, um ein Austrocknen der Batterie vor ihrer Ingebrauchnahme zu verhüten. Bei
Ingebrauchnahme der Batterie muß ein solcher Verklebestreifen entfernt werden.After the covering strips 28 or 281 and 282 have been introduced, it is opened
The battery block has a layer of potting compound 24 made of pitch, paraffin or the like.
This firstly strengthens the solid cohesion of the battery block and secondly
the position of the Anschfußbuchsen 29 secured. The mouth of the U-shaped ventilation ducts,
which have a rectangular cross-section in the illustrated embodiment
in familiar
Way glued by an impregnated paper strip
to prevent the battery from drying out before it is used. at
Such an adhesive strip must be removed when the battery is in use.