DE738635C

DE738635C - Detachable lock for fairing parts of aircraft

Info

Publication number: DE738635C
Application number: DEH164073D
Authority: DE
Inventors: Karl Butter
Original assignee: Heinkel Flugzeugwerke E GmbH
Current assignee: Heinkel Flugzeugwerke E GmbH
Priority date: 1940-12-17
Filing date: 1940-12-17
Publication date: 1943-08-25

Description

Lösbarer Verschluß für Verkleidungsteile von Luftfahrzeugen Gegenstand der Erfindung ist ein lösbarer Verschluß für Verkleidungsteile von Luftfahrzeugen.Detachable fastener for fairing parts of aircraft. Object The invention is a releasable fastener for fairing parts of aircraft.

Es ist bereits ein Verschluß vorgeschlagen worden, bei welchem in einem am oberen Verkleidungsblech angebrachten Zylinder verschiebbar ein Kernbolzen gelagert ist, der unterhalb und oberhalb der Verriegelungsstelle des Verschlusses Kreisnuten aufweist, in die bei gelöstem Verschluß Kugeln o. dgl. eingreifen, die in Durchbohrungen des Zylinders gelagert sind. Dieser vorgeschlagene Verschluß ist insofern nicht vollkommen, als er einen Ausgleich von Passungsungenauigkeiten in den Löchern der zu verbindenden Bleche nicht ermöglicht.A closure has already been proposed in which in a cylinder attached to the upper cover plate slidably a core bolt is stored, the below and above the locking point of the lock Has circular grooves into which, when the lock is released, balls o are stored in through bores of the cylinder. This proposed closure is insofar as it is not perfect, as it compensates for inaccuracies of fit in does not allow the holes of the sheets to be connected.

Zur Erzielung dieses Vorteiles und auch zur Erreichung einer weiteren Vereinfachung des vorgeschlagenen Verschlusses ist gemäß der Erfindung der Kernbolzen mit lediglich einer unterhalb der Verriegelungsstelle des Verschlusses liegenden Kreisnut zur Aufnahme der Kugeln versehen und der den Kernbolzen aufnehmende Zylinder .o. dgl. an in den Verkleidungsblechen drehbar gelagerten Exzenterscheiben o. dgl. angebracht. Entweder ist dabei sowohl im oberen als auch im unteren Verkleidungsblech eine Exzenterscheibe angeardnet, oder es sind in einem der Verkleidungsbleche ineinander zwei Exzenterscheiben vorgesehen. Durch Verstellung dieser Exzenterscheibeh ist es möglich, Passungsungenauigkeiten der Löcher in den Blechen auszugleichen. Der Mantelbolzen kann in der erstgenannten Anordnung der Exzenterscheiben mit der im oberen Verkleidungsblech angeordneten Exzenterscheibe fest verbunden sein bzw. mit dieser einen einzigen Drehteil bilden. Er kann aber auch besonders im Falle zweier in einem der Bleche ineinander angeordneter Exzenterscheiben lösbar in diese eingesetzt sein. Um das Lösen der Bleche zu erleichtern, ist im Sinne der weiteren Erfindung der den Kernbolzen aufnehmende Zylinder konisch gestaltet.To achieve this advantage and also to achieve another Simplification of the proposed closure is the core bolt according to the invention with only one lying below the locking point of the lock Provided circular groove for receiving the balls and the cylinder receiving the core bolt .O. Like. On eccentric disks or the like rotatably mounted in the cladding panels. appropriate. Either is in both the upper and the lower cladding sheet an eccentric disk is attached, or they are nested in one of the cladding panels two eccentric discs provided. By adjusting this eccentric disk is it is possible to compensate for inaccuracies in the fit of the holes in the sheets. Of the Jacket bolts can be used in the first-mentioned arrangement of the eccentric disks with the im upper cladding plate arranged eccentric be firmly connected or with this form a single rotating part. But it can also especially in the case of two eccentric disks arranged in one another in one of the sheets are releasably inserted into them be. In order to facilitate the loosening of the sheets, is within the meaning of the further invention the cylinder receiving the core bolt is conical in shape.

Die beiliegende Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es ist Abb. i ein Längsschnitt durch eine Ausführungsform des Verschlusses, und Abb.2 ein Längsschnitt durch eine -Nveitere Ausführungsform.The accompanying drawing shows two exemplary embodiments of the invention. It is Fig. I a longitudinal section through an embodiment of the closure, and Fig.2 is a longitudinal section through another embodiment.

a und b sind miteinander zu verbindende Bleche; c st .ein Kernbolzen und d ein diesen aufnehmender Zylinder mit vorzugsweise konischer Gestalt. e ist eine unterhalb der Verriegelungsstelle des Verschlusses liegende Kreisnut des Kernbolzens c, die bei gelöstem Verschluß die als Sperrglieder dienenden und in Durchbohrungen/ des Zylinders d gelagerten Kugeln o- in sich aufnimmt. Mit i sind Sprengringe bezeichnet, die in Kreis- oder Keilnuten k des Kernbolzens c einrasten bzw. sich gegen einen Anschlag L des Kernbolzens c anlegen und das Erreichen der Endstellungen des Kernbolzens e hörbar machen bzw. den Kernbolzen e gegen Herausfallen sichern. a and b are sheets to be joined together; c st. a core bolt and d a cylinder accommodating this, preferably with a conical shape. e is a circular groove of the core bolt c which lies below the locking point of the lock and which, when the lock is released, accommodates the balls o- which serve as locking members and are stored in through-holes / of the cylinder d. With i are circlips that snap into circular or keyways k of the core bolt c or rest against a stop L of the core bolt c and make the reaching of the end positions of the core bolt e audible or secure the core bolt e against falling out.

Im Ausführungsbeispiel nach Abb. i ist der Zylinder d mit einer im oberen Verkleidungsblech a drehbar gelagerten Exzenterscheibe ml verbunden. Eine weitere Exzenterscheibe ttl sitzt am unteren Verkleidungsblech b.In the embodiment according to Fig. I, the cylinder d with an im upper cladding sheet connected to a rotatably mounted eccentric disk ml. One Another eccentric ttl sits on the lower cladding sheet b.

Nach Abb. 2 sind im oberen Verkleidungsblech a ineinander zwei, Exzenterscheiben m'2, n2 drehbar gelagert, durch deren Verstellung Passungsungenauigkeiten der Löcher in den zu verbindenden Blechen ausgeglichen werden können. Der Zylinder d ist hierbei lösbar in den Exzenterscheiben m2, n2 eingesetzt.According to Fig. 2, two eccentric disks m'2, n2 are rotatably mounted in one another in the upper cladding sheet a, and by adjusting the inaccuracies of fit of the holes in the sheets to be connected can be compensated for. The cylinder d is detachably inserted into the eccentric disks m2, n2.

Das Lösen und Verriegeln des Verschlusses erfolgt folgendermaßen: Nachdem durch Verstellung der Exzenterscheiben ml, n1 bzw. m2, n2 gegebenenfalls vorhandene Passungsungenauigkeiten der Löcher in den zu verbindenden Blechen a, b ausgeglichen sind, wird der Zylinder d in das untere Verkleidungsblech beingeführt - und der Verschluß durch Druck auf den Kernbolzen c, d. h. Verschiebung der Kugeln g in den Durchbohrungen f des Zylinders d und Anlegen dieser Kugeln g gegen ein am oberen Verkleidungsblech b angebrachtes Widerlager o verriegelt. Zum öffnen des Verschlusses wird der Kernbolzen c gegebenenfalls mit Hilfe eines Werkzeuges herausgezogen, bis die Kreisnut e neben den Kugeln g zu liegen kommt, was durch Einrasten des Sprengringest hörbar wird, und dann die Bleche voneinander gelöst.The lock is released and locked as follows: After adjusting the eccentric disks ml, n1 or m2, n2, any inaccuracies of fit of the holes in the sheets a, b to be connected have been compensated for, the cylinder d is guided into the lower cladding sheet - and the Locked by pressure on the core bolt c, ie shifting the balls g in the through-holes f of the cylinder d and placing these balls g against an abutment o attached to the upper cladding plate b. To open the lock, the core bolt c is pulled out with the help of a tool, if necessary, until the circular groove e comes to rest next to the balls g, which can be heard when the snap ring snap into place, and then the metal sheets are detached from one another.

Ist der KernboIzen c herausnehmbar in dem Zylinder d gelagert, so werden zweckmäßig Mittel vorgesehen,. die ein Abhandenkommen des Bolzens c vermeiden. Zu diesem Zweck ist z. B. nach Abb. 2 der Kernbolzen c in einem biegsamen Blechstreifen p gehalten, der bei r drehbar am oberen Verkleidungsblech a angebracht ist. Dieser Blechstreifen p kann gleichzeitig zum öffnen des Verschlusses verwendet werden, indem er in Richtung des Pfeiles s bewegt wird.If the core pin c is removably stored in the cylinder d, so appropriately funds are provided. which prevent the bolt c from getting lost. For this purpose z. B. according to Fig. 2 of the core bolt c in a flexible sheet metal strip p, which is rotatably attached to the upper panel a at r. This Sheet metal strip p can be used to open the lock at the same time, by moving it in the direction of arrow s.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Detachable closure for fairing parts of aircraft, consisting of locking members, such. B. balls, and a core bolt slidably arranged in the hollow jacket bolt with circular grooves for receiving the locking members in the unlocked position, characterized in that the core bolt (c) only has a circular groove (e) lying below the balls (g) when the lock is locked and the jacket bolt (d) which accommodates the core bolt (c) is inserted in an eccentric disc (ml, n, or%, n2) rotatably mounted in the cladding sheets (a, b) , which is used in a manner known per se to compensate for inaccuracies of fit serves.

2. Detachable closure according to claim i, characterized in that two eccentric disks ('n2, n2) are rotatably mounted in one of the cladding panels (a, b).

3. Detachable closure according to claim i and 2, characterized in that the jacket pin (d) is detachably inserted in the eccentric disks (m1, nl or m2, tt2).

4. Solvable Closure according to claims i to 3, characterized in that the jacket bolt (d) tapers conically at its end.

5. Detachable closure according to claim i to 4, characterized characterized in that the core bolt (c) on holding means, for. B. in one at the top Cladding sheet (a) rotatably mounted flexible sheet metal strips (p) is attached.