Handbetätigtes elektrisches Punktschweißwerkzeug Es sind handbetätigte
Schweißzangen zur Ausführung von Widerstandsschweißungen bekannt, die durch biegsame
Kabel an einen Transformator angeschlossen sind und- bei denen die beiden Zangenschenkel
aus den Elektrodenträgern und den auf der anderen Seite des Scharniergelenks angeordneten
Handgriffen bestehen. Die Eigenart dieser Zangen liegt darin, daß bei dem einen
Zangenschenkel der über das Scharniergelenk hinaus verlängerte Elektrodenträger
und der zugehörige Handgriff zwei unabhängig voneinander um das Scharniergelenk
schwenkbare Teilen bilden und daß diese Teile durch eine Druckfeder so verbunden
sind, daß durch den auf die Handgriffe ausgeübten Druck nach dem Aufsetzen der Schweißelektroden
auf das Werkstück die Druckfeder so weit zusammengedrückt wird, daß zwei mit den
beiden Teilen verbundene Steuerkontakte für den Primärstromkreis des Transformators
aufeinandertreffen und damit diesen Stromkreis schließen. Diese Zangen leiden ebenso
wie alle anderen bekannten Schweißzangen unter dem Mangel, daß es nicht möglich
ist, die Elektroden an eine zu schweißende Stelle heranzubringen, die einen sehr
großen Abstand von der Kante des Werkstückes besitzt. Man ist demgemäß genötigt,
für derartige Schweißungen auch jetzt noch stationäre Schweißmaschinen zu benutzen,
bei denen es keine Schwierigkeiten macht, die Elektrodenarme beliebig lang auszubilden.Hand-operated electric spot welding tool These are hand-operated
Welding guns for performing resistance welds known by flexible
Cables are connected to a transformer and where the two pliers legs
from the electrode carriers and those arranged on the other side of the hinge joint
Handles exist. The peculiarity of these pliers is that with one
Pliers legs of the electrode carrier extended beyond the hinge joint
and the associated handle two independently of each other around the hinge joint
form pivotable parts and that these parts are connected by a compression spring
are that by the pressure exerted on the handles after placing the welding electrodes
on the workpiece, the compression spring is compressed so far that two with the
Control contacts connected to both parts for the primary circuit of the transformer
meet and thus close this circuit. These pincers suffer as well
like all other known welding guns under the defect that it is not possible
is to bring the electrodes to a point to be welded, which is very
large distance from the edge of the workpiece. One is accordingly compelled
to still use stationary welding machines for such welds,
in which it is not difficult to make the electrode arms as long as desired.
Die Erfindung ist ein handbetätigtes elektrisches Punktschweißwerkzeug,
bei dem die Möglichkeit geschaffen ist, an solche Schweißstellen heranzugelangen,
die ;einen sehr großen Abstand von der Kante des Werkstückes haben. Es findet hier
ein in sich starrer U-förmiger Bügel Verwendung, der zweilange, unter sich parallele
Schenkel besitzt und an einem dieser Schenkel die eine Schweißelektrode trägt, während
der andere Schenkel mit der oben beschriebenen bekannten Schalteinrichtung ausgestattet
ist. Es ist hier nur ein einziger bewegbarer Zangenschenkel vorgesehen und durch
dessen Betätigung werden die Elektroden einander genähert, und. es wird nach entsprechender
Zusammendrückung der bekanntermaßen angeordneten Druckfeder
auch
hier der Primärstromkreis erst geschlossen, nachdem die Elektroden bereits einen
entsprechend kräftigen Druck auf das Werkstück ausüben.The invention is a hand-operated electric spot welding tool,
in which the possibility is created to get to such welding points,
which; have a very large distance from the edge of the workpiece. It takes place here
an inherently rigid U-shaped bracket use, the two-length, parallel under each other
Has legs and one of these legs carries a welding electrode while
the other leg is equipped with the known switching device described above
is. There is only a single movable pliers leg provided and through
its actuation, the electrodes are brought closer to each other, and. it will be after appropriate
Compression of the known arranged compression spring
even
here the primary circuit is only closed after the electrodes have already had one
apply correspondingly strong pressure on the workpiece.
In der Zeichnung ist das Schweißwerkzeug in einer Ausführungsform
in Ansicht dargestellt.In the drawing, the welding tool is in one embodiment
shown in view.
Der U-förmige Bügel 6 trägt an einem Ende die in den Halter 2 eingeklemmte
Elektrode q.. In das andere Ende des U-förmigen Bügels greift der Bolzen io ein,
um den sich einerseits der Zangenschenkel 8 und ,andererseits der kurze Druckschenkel
? dreht, der mit dem Elektrodenträger i aus einem Stück besteht. In den Zangenschenkel
8 ist ein Stift 13 fest eingesetzt, der den Schenkel ? durchdringt, die Feder 12
und eine verstellbare Mutter 14 trägt und in einer Platte 16 endet, an welcher der
Steuerkontakt 18 sitzt. Diesem liegt ein zweiter Steuerkontakt 17 gegenüber, der
an der Platte 15 befestigt ist, welche mit dem Schenkel ? in fester Verbindung steht.The U-shaped bracket 6 carries the clamped in the holder 2 at one end
Electrode q .. The bolt io engages in the other end of the U-shaped bracket,
around which on the one hand the pliers legs 8 and, on the other hand, the short pressure leg
? rotates, which consists of one piece with the electrode carrier i. In the shank of the pliers
8 is a pin 13 firmly inserted that the leg? penetrates the spring 12
and carries an adjustable nut 14 and terminates in a plate 16 on which the
Control contact 18 is seated. This is a second control contact 17 opposite, the
is attached to the plate 15, which with the leg? is in firm connection.
Bei Betätigung des Zangenschenkels 8 erfolgt zunächst ein Anlegen
der Elektrode 3 an das an der Elektrode ¢ liegende Werkstück. Der Schweißstromkreis
wird erst geschlossen, wenn nach entsprechender Zusammendrückung der Feder 12 die
Steuerkontakte 17- und 18 in Berührung kommen.When the pliers leg 8 is actuated, it is first applied
the electrode 3 to the workpiece lying on the electrode [. The welding circuit
is only closed when, after appropriate compression of the spring 12, the
Control contacts 17 and 18 come into contact.
Die dargestellte Ausführungsform findet überall da zweckmäßig Anwendung;
wo verhältnismäßig dünne Werkstücke ,miteinander -zu- verschweißen sind. Besteht
die Absicht, stärkere Werkstücke mit dieser Zange zu behandeln, so empfiehlt es
sich, für die Elektrode 3 eine Parallelführung vorzusehen, damit ihre Mittellinie
stets mit der Mittellinie der Elektrode q. zusammenfällt.The embodiment shown is used everywhere as appropriate;
where relatively thin workpieces are to be welded together. Consists
the intention to handle thick workpieces with these pliers, so it recommends
to provide a parallel guide for the electrode 3 so that its center line
always with the center line of the electrode q. coincides.