Trageinrichtung für einen Staubsauer, insbesondere. liegender Bauart
Die Staubsauger, insbesondere solche liegender Bauart, sind gewöhnlich mit einem
Handgriff versehen, der den Zweck hat, den Staubsauger von dem Aufbewahrungsort
nach der Stelle, wo @er in Benutzung genommen, werden soll, in .bequemer Weise zu
befördern. Da die Staubsauger in erster Linie zum Reinigen des Fußbodens und der
darauf stehenden Möbel benutzt werden, so werden sie an der Arbeitsstelle gewöhnlich
auf zdem Fußboden von einer Stelle zur anderen hin bewegt. Es tritt aber immerhin
ziemlich oft die Aufgabe auf, mittels des Staubsaugers die Oberseite von Schränken,
Gesimsen, Kronleuchtern oder ähnlichen höher gelegenen Stellen oder, auch Treppen
zu reinigen, und es ist dann sehr umständlich, wenn der Staubsauger von der Bedienungsperson
in der Hand gehalten oder erst eine Schlauchverlängerung angesetzt werden muß. Es
ist deshalb schon der Vorschlag gemacht worden, den Staubsauger in einen Tragkorb
,o. dgl. zu setzen, den sich die Bedienungsperson mittels Gurtbänder wie ein Rucksack
auf den Rükken aufschnallen kann. Ein solches zusätzliches Gerät ist teuer in der
Herstellung und auch verhältnismäßig umständlich, da der Staubsauger jedesmal in
diese Tragvorrichtung hineingesietzt werden muß, die außerdem, noch eine zusätzliche
Belastung für die Bedienungsperson darstellt. Andererseits gibt ges Staubsauger,
die von vornherein zum Tragen eingerichtet sind, deren Bauweise aber grundsätzlich
von der liegenden beweglichen Bauart abweicht. Im folgenden wird eine neue, den
vielseitigen Bedürfnissen Rechnung tragende Tragvorrichtung für solche Staubsauger
vorgeschlagen.Carrying device for a vacuum cleaner, in particular. horizontal design
The vacuum cleaners, especially those of the horizontal type, are usually with a
Provided a handle that has the purpose of removing the vacuum cleaner from its storage location
after the place where @ it is to be used in a convenient way
promote. Since the vacuum cleaner is primarily used to clean the floor and the
Furniture standing on it is used, it becomes common in the workplace
moved from one place to another on the floor. But at least it occurs
quite often the task of using the vacuum cleaner to remove the tops of cupboards,
Cornices, chandeliers or similar higher places or even stairs
to clean, and it is then very cumbersome when the vacuum cleaner by the operator
held in the hand or a hose extension has to be attached. It
therefore the proposal has already been made to put the vacuum cleaner in a carrying basket
,O. Like. To set the operator by means of straps like a backpack
can strap on the back. Such an additional device is expensive in the
Manufacture and also relatively cumbersome, since the vacuum cleaner is always in
this carrying device must be inserted, which also has an additional one
Represents a burden for the operator. On the other hand there are vacuum cleaners
which are set up for carrying from the outset, but their construction is fundamental
differs from the horizontal movable type. The following is a new one, the
Carrying device for such vacuum cleaners that takes into account versatile needs
suggested.
Gemäß der Erfindung ist der Staubsauger mit einem Traggurt versehen,
der so lang ist, daß er von der Bedienungsperson einerseits) über die Schulter genommen
und anderseits, z. B. durch übereinanderlegen von mehreren Lagen, so verkürzt werden
kann, daß der Staubsauger wie ein mit einem Handgriff versehener Staubsauger in
der Hand tragbar ist. Die Bedienungsperson kann dann, wepgi sie höher gelegene Gegenstände
abzusaugen hat, bei denen sie sogar Leitern benutzen muß, oder auf Treppen den Staubsauger
mittels des verlängerten Traggurtes bequem über die Schulter hängen und hat dann
die Hände; zum Festhalben auf der Leiter und zur Bedienung des Staubsaugers frei.'
Mittels des verkürzten Traggurtes: kann jedoch der Staubsauger wie jeder ,ändere
mit deinem Traggriff versehene
Staubsauger in der Hand getragen
werden. Eine solche Vorrichtung hat außerdem den Vorzug, daß sie billig in der Herstellung
ist und die Verlängerung bzw. Verkürzung des Traggurtes von jedermann ohne weiteres
schnell und bequem ausführbar ist. Vorteilhaft ist dabei die Anordnung so getroffen,
daß der Traggurt durch übereinanderlegen von mehreren, insbesondere drei Lagen verkürzbar
ist. Der Traggurt hat dann sowohl in zusammengelegtem wie in nichtzusammengelegten
Zustand des Gurtes die jeweils geeignete Länge.According to the invention, the vacuum cleaner is provided with a shoulder strap,
which is so long that it is taken over the shoulder by the operator on the one hand
and on the other hand, e.g. B. can be shortened by superimposing several layers
can make the vacuum cleaner in like a handheld vacuum cleaner
handheld. The operator can then, if he or she is higher up, objects
has to vacuum, where she even has to use ladders, or the vacuum cleaner on stairs
Using the extended shoulder strap, hang it comfortably over your shoulder and then have
hands; free to hold onto the ladder and operate the vacuum cleaner. '
Using the shortened shoulder strap: however, the vacuum cleaner can, like everyone else, change
provided with your handle
Vacuum cleaner carried in hand
will. Such a device also has the advantage that it is inexpensive to manufacture
is and the lengthening or shortening of the shoulder strap by anyone easily
can be carried out quickly and easily. The arrangement is advantageously made in such a way that
that the strap can be shortened by superimposing several, in particular three, layers
is. The strap then has both folded and unfolded
State of the belt the appropriate length in each case.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
im Aufriß dargestellt. i ist das Gehäuse eines Staubsaugers, auf dessen Oberseite
die Tragvorrichtung angeordnet ist. Zu diesem Zwecke sind auf dem Gehäuse i zwei
Halter 2 und 3 vorgesehen, die außerdem zlun Aufwickeln des Stromzuleitungskabels
q. dienen. An den beiden Haltern 2 und 3 ist nun ein Traggurt 5 bei 6 und 7 befestigt.
Der Traggurt 5 ist so lang ausgebildet, daß er in unverkürztem Zustand eine Länge
von :etwa 85 cm besitzt. Der Traggurt kann dann von der Bedienungsperson über die
Schulter genommen werden, so daß der Staubsauger beim Absaugen höher gelegener Gegenstände
oder zum Reinigen von Treppen o. dgl. auf diese Weise von der Bedienungsperson bequem
getragen werden kann. Der Traggurt 5 kann nun, wie die Abbildung zeigt, in drei
Lagen übereinander zusammengelegt und dadurch auf. 1/3 seiner Länge verkürzt werden.
An den beiden hierdurch gebildeten Faltstellen ist der Traggurt mit dem Halter 2
bzw. 3 durch eine aus Öse und Haken 8 bzw. 9 bestehende Verbindung verbindbar. In
diesem verkürzten Zustand also dient der Traggurt 5 wie ein gewöhnlicher Handgriff
zum Tragen bzw. Halten des Staubsaugers.In the figure is an embodiment of the subject of the invention
shown in elevation. i is the housing of a vacuum cleaner, on top of it
the support device is arranged. For this purpose there are two on the housing i
Holder 2 and 3 are provided, which are also used to wind up the power supply cable
q. to serve. A carrying strap 5 is now attached at 6 and 7 to the two holders 2 and 3.
The strap 5 is so long that it has a length in the unshortened state
of: about 85 cm. The strap can then be used by the operator via the
Shoulder to be taken so that the vacuum cleaner when vacuuming higher objects
or for cleaning stairs or the like. Conveniently in this way by the operator
can be worn. The strap 5 can now, as the figure shows, in three
Layers folded on top of each other and thus on. 1/3 of its length can be shortened.
The carrying strap with the holder 2 is at the two folds formed in this way
or 3 can be connected by a connection consisting of an eyelet and hook 8 and 9, respectively. In
In this shortened state, the carrying strap 5 is used like an ordinary handle
for carrying or holding the vacuum cleaner.