DE737776C

DE737776C - Elastic horn attachment in the headlight housing, especially for bicycles and motorcycles

Info

Publication number: DE737776C
Application number: DEK158588D
Authority: DE
Inventors: Otto Kurz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1940-09-01
Filing date: 1940-09-01
Publication date: 1944-08-10

Description

Elastische Signalhornbefestigung im Scheinwerfergehäuse, insbesondere für Fahr- und Motorräder Den Gegenstand der hrfindung bildet ein insbesondere für Fahr- und Motorräder bestimmter elektrischer Scheinwerfer mit elastisch eingebautem elektromagnetischem Signalhorn.Elastic horn fastening in the headlight housing, in particular for bicycles and motorcycles The subject of the invention is in particular for Bicycles and motorcycles of certain electric headlights with elastically built-in electromagnetic horn.

Die erfindungsgemäße Befestigung des Signalhorns in dem Scheinwerfergehäuse zeichnet sich gegenüber 'dem Stand der Technik durch einen einfachen Aufbau, durch sehr einfache Montage und durch die vorteilhafte Möglichkeit aus, die Größe oder Stärke der elastischen Einspannung oder Abstützung des Signalhorns zu regeln. Erfindungsgemäß ist ein das Horngehäuse mit z@vei oder mehr Arinen unter bekannter Zwischenschaltung elastischer Mittel fassender und einspannender Träger vorgesehen, dessen Arme sich innen an dem sich verjüngenden Scheinwerfergehäuse abstützen, in welchem der Träger hinten durch eine die elastische Horneinspannung regelnde zentrale Schraube gesichert ist.The inventive fastening of the horn in the headlight housing is characterized by a simple structure compared to the state of the art very easy assembly and the advantageous option of choosing the size or To regulate the strength of the elastic restraint or support of the horn. According to the invention is a horn case with z @ vei or more arynes with known interposition elastic means grasping and clamping support provided, the arms of which support inside on the tapered headlight housing, in which the carrier secured at the back by a central screw regulating the elastic horn restraint is.

Die elastischen Mittel bestehen aus am Horngehäuse drehbar gelagerten Rollen aus elastischem Werkstoff, die von den Trägerarmen teilweise umfaßt sind. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The elastic means consist of rotatably mounted on the horn housing Rollers made of elastic material, which are partially encompassed by the support arms. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Fig. I zeigt den hinteren Teil eines Scheinwerfergehäuses in einem senkrechten Mittelschnitt mit eingebautem Signalhorn.Fig. I shows the rear part of a headlight housing in one vertical center section with built-in horn.

Fig. 2 zeigt den Träger für sich von hinten gesehen.Fig. 2 shows the carrier by itself seen from behind.

Fig. 3 stellt eine Draufsicht auf einen Trägerarm nebst Horngehäuse dar.Fig. 3 shows a plan view of a support arm together with horn housing represent.

In bekannter Weise ist im hinteren Teil des Scheinwerfergehäusesi das elektromagnetische -Signalhorn :2 untergebracht. Zur elastischen Einspannung oder Aufhängung des Horngehäuses dient ein beispielsweise aus einer Scheibe 3 bestehender Träger, der im gezeichneten Beispiel mit drei radial ausgehenden Armen 4 und 5 versehen ist. Die Arme 4, 5 sind in ihrer Form dem Scheinwerfergehäuse t angepaßt, und sie berühren das Scheinwerfergehäuse innen. D-ie Arme 5 endigen in schmalen Zungen 5', deren Ende nach innen etwas umgebogen ist. Der Trägerarm 4 weist zweckmäßig eine etwas größere Breite als der Arm 5 auf. Aus ihm ist eine den Zungen 5' entsprechende Zunge 4 herausgestanzt und umgebogen. Das vordere Ende .' des Armes d. ist, wie aus Fig. i ersichtlich, vor dem Horngehäuse 2 umgebogen; es dient zur Befestigung von Lampenfassungen, Lampenkontakten oder #anschlüssen.In a known manner, the electromagnetic signal horn: 2 is housed in the rear part of the headlight housing. For the elastic clamping or suspension of the horn housing, a carrier, consisting for example of a disk 3, which is provided with three radially extending arms 4 and 5 in the example shown, is used. The arms 4, 5 are adapted in shape to the headlight housing t, and they touch the headlight housing inside. The arms 5 end in narrow tongues 5 ', the end of which is slightly bent inwards. The carrier arm 4 expediently has a somewhat greater width than the arm 5. A tongue 4 corresponding to the tongues 5 'is punched out of it and bent over. The front end. ' of the arm d. is, as can be seen from Figure i, bent in front of the horn housing 2; it is used to attach lamp sockets, lamp contacts or # connections.

DerTräger3 ist durch eine einzige zentrale, d. h. in der Achse des Scheinwerfergehäuses gelegene Schraube 6 gehalten. Die Schraube 6 wird vorzugsweise von einer Drttckschraubenfeder 7 umgeben, die zwischen dem Gehäuse i und dem Träger 3 eingeschaltet ist.The carrier 3 is through a single central, i.e. H. in the axis of the Headlight housing located screw 6 held. The screw 6 is preferably surrounded by a pressure coil spring 7, which is between the housing i and the carrier 3 is switched on.

Entsprechend der Anzahl der Trägerarm ist das Horngehäuse :2 auflen mit kleinen Lagerböcken 8 fest verbunden, in denen beispielsweise mittels eines Schraubenbolzens c) eine aus elastischem Werkstoff bestehende Rolle io gelagert ist. Die Rollen io können außen, wie fiig.3 zeigt, mit vorstehenden Rändern io' versehen sein, .damit die Trägerarme auf keinen Fall finit dem Metall der Lagerböcke 8 in Berührung kommen.Corresponding to the number of support arms, the horn housing is: 2 open with small bearing blocks 8 firmly connected, in which, for example, by means of a Screw bolt c) a roller consisting of elastic material is stored io is. As shown in Fig. 3, the rollers io can have protruding edges io ' be provided, .that the support arms in no case finite with the metal of the bearing blocks 8 come into contact.

Der Träger 3, d., 5 wird von hinten auf das Horngehäuse aufgeschoben, derart, daß die Zungen a', 5' die Rollen io übergreifen und teilweise umfassen, wie aus Fig. i ersichtlich. Das Horngehäuse :2 wird sodann zusammen mit dem Träger in das Scheinwerfergehäuse eingesetzt und durch die einzige zentrale Halteschraube 6 festgehalten.The carrier 3, i.e., 5 is pushed onto the horn housing from behind, in such a way that the tongues a ', 5' overlap and partially encompass the rollers io, as can be seen from FIG. The horn housing: 2 is then together with the carrier inserted into the headlight housing and through the only central retaining screw 6 recorded.

Es ist klar, daß sieh beispielsweise hei einem Anziehen der Halteschraube 6 die T rägeMrnie .l, 5 etwas nach innen he@,vegen und infolgedessen stärker auf die elastischen Rollen io drücken. Durch Bewegung der Schraube 6 kann daher die Größe der elastischen Einspannung oder Aufhängung des Signalhornes in einfacher Weise gei-u"elt werden.It is clear that see, for example, tightening the retaining screw 6 the straps. 1, 5 a little inwards he @, vegen and consequently stronger press the elastic rollers io. By moving the screw 6 can therefore Size of the elastic restraint or suspension of the horn in a simple way Wise to be beaten.

'Die elastischen Rollen io sind vorzugsweise drehbar auf ihren Bolzen 9 angeordnet. Die Vibrationen des arbeitenden Hornes «-erden durch Abwälzung der Rollen io auf dun 7_u»-gen d', 5' weich abgefangen.The elastic rollers are preferably rotatable on their bolts 9 arranged. The vibrations of the working horn ”- earth by rolling off the Rolls io on dun 7_u »-gen d ', 5' softly intercepted.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Elastic signal horn attachment in the headlight housing, in particular 111r Falir and motorcycles, characterized in that the horn housing (z) with the known interposition of elastic means (io) by a wearer (3) with two or more arms (4th, 5) grasped and clamped, which are inside on the tapered headlight housing, in .you the support (3) at the rear secured by a central screw (6) which is attached to the elastic horn restraint is.

2. Signal horn attachment according to Aitswür i,. Characterized in that the elastic means of rollers (io) made of elastic and rotatably mounted on the horn housing (2) There are material that are partially encompassed by the support arms (4 #, 5 ').