DE736498C

DE736498C - Guide for the peeling knife carrier, which can be advanced radially against the drum, of especially horizontally mounted centrifugal machines

Info

Publication number: DE736498C
Application number: DEN43701D
Authority: DE
Inventors: Pieter Van Riel
Original assignee: Machinefabriek Reineveld NV
Current assignee: Machinefabriek Reineveld NV
Priority date: 1938-12-14
Filing date: 1939-11-29
Publication date: 1943-06-19
Also published as: NL49302C; FR862082A; BE437182A; US2254985A

Description

Es sind Führungen für den radial gegen die Trommel vorrückbaren Schälmesserträger von insbesondere waagerecht gelagerten Schleudermaschinen bekannt, wobei der Schälmesserträger an einem Querbalken befestigt ist, dessen Enden sich zu beiden Seiten der Trommelachse mit Büchsen o. dgl. an eigens dazu vorgesehenen Säulen o. dgl. geradlinig führen.They are guides for the paring knife carrier that can be advanced radially towards the drum known from in particular horizontally mounted centrifugal machines, the paring knife carrier is attached to a crossbeam, the ends of which are on both sides of the drum axis with bushings o for this purpose provided columns or the like. Lead straight.

Die Erfindung, welche eine erheblich einfachere und leichtere Bauart bezweckt, ist darin zu erblicken, daß die in festen Augen des Schleudergehäuses längs verschiebbare, mit dem Schälmesserträger fest verbundjeneThe invention, which aims at a considerably simpler and lighter construction, is to see in the fact that the longitudinally displaceable in the fixed eyes of the centrifuge housing, firmly connected to the paring knife carrier

ig Führungsstange einen Querarm besitzt, dessen Ende in einer festen Führung entlang gleitet und eine Drehung der Stange um ihre Achse verhindert. Die dabei gleichzeitig zur. Betätigung des Schälmessers dienende Führungsstange kann als Kolbenstange ausgeführt sein, damit die Schälmesserbetätigung in bekannter Weise, z. B. mittels einer Druckflüssigkeit, erfolgen kann.ig guide rod has a cross arm whose End slides along in a fixed guide and a rotation of the rod about its axis prevented. Which at the same time to. Actuation of the paring knife serving guide rod can be designed as a piston rod, so that the paring knife actuation in a known manner, for. B. by means of a hydraulic fluid, can be done.

Gegenüber den eingangs genannten vorbekannten Bauarten hat der Erfindungsgegenstand den Vorteil, daß die beiden Führungssäulen zu beiden Seiten der Trommelachse ganz in Wegfall kommen. Dafür ist nur die unentbehrliche, zum Vorrücken des Schälmessers dienende Stange etwas zu verstärken, damit sie mit zur Führung des Messerträgers herangezogen werden kann. Da der beim Erfindungsgegenstand vorgesehene Querarm und dessen feste Führung nicht schwerer zuCompared to the previously mentioned types of construction, the subject matter of the invention the advantage that the two guide columns on both sides of the drum axis are completely eliminated. This is only for to slightly strengthen the indispensable rod used to advance the paring knife, so that it can be used to guide the knife carrier. Since the Subject of the invention provided cross arm and its fixed guidance is not difficult to

sein brauchen als der Querbalken mit Führungsbuchsen der älteren Bauart, kann eine erfindungsgemäß ausgeführte Einrichtung unter übrigens gleichen Verhältnissen leichter und billiger hergestellt werden als die bekannten Einrichtungen, ohne diesen in bezug auf die angestrebte Wirkung nachzustehen. need be than the crossbar with guide bushes of the older design, one can device designed according to the invention can be produced more easily and cheaply than these under the same conditions known facilities, without being inferior to these in terms of the desired effect.

Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung, und zwar ist Fig. ι die Vorderansicht, Fig. 2 die Draufsicht einer waagerecht gelagerten Schleuder.The drawing illustrates an example embodiment of the invention, namely Fig. ι the front view, Fig. 2 is the plan view of a horizontally mounted Slingshot.

3 ist das feste Gehäuse, das die nicht besonders dargestellte Trommel umschließt. Seine Vorderwand ist nahe der Ober- und der Unterseite mit je einem schweren Auge 4 bzw. 5 zum Führen einer senkrechten Stange 6 versehen, deren unteres Ende einen in einen Ölzylinder 7 hineinragenden Kolben bildet.3 is the solid housing that encloses the drum, not specifically shown. Its front wall is near the top and bottom with one heavy eye each 4 or 5 for guiding a vertical rod 6, the lower end of which is a Oil cylinder 7 forms protruding piston.

Zwischen den Augen 4 und 5 ist an der Stange 5 eine zweiteilige Büchse 8 unverrückbar befestigt, die den Träger des Schälmesssrs 9 bildet. Der Messerträger hat einen Querarm 10, der der Vorderwand des Gehäuses 3 etwa parallel läuft und sich nahezu bis zum Umfang dieser Wand fortsetzt. Das äußere, gabelförmige Ende dieses Armes 10 gleitet in einer festen Geradführung 11 entlang, die, der Stange 6 gleichlaufend, auf der Vorderwand des Gehäuses 3 befestigt ist.Between the eyes 4 and 5, a two-part sleeve 8 is immovable on the rod 5 attached, which forms the carrier of the Schälmesssrs 9. The knife carrier has one Cross arm 10, which runs approximately parallel to the front wall of the housing 3 and is almost continues to the perimeter of this wall. The outer, fork-shaped end of this arm 10 slides in a fixed straight guide 11 along which, the rod 6 is synchronized, on the Front wall of the housing 3 is attached.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, wird die Führung durch den außenliegenden Flansch eines U-förmigen Teils 11 gebildet, den das gabelförmige Ende des Armes 10 umfaßt. Die Innenseiten der Gabelzinken sind mit Gleitblöckchen 12 versehen, von denen das außenliegende mittels Bolzen 13 nachstellbar ist. Auf diese Weise wird die Stange 6 daran gehindert, sich unterm Einfluß der beim Abschälen auf das Messer 9 wirkenden Kräfte zu drehen.As can be seen from Fig. 2, the guide through the outer flange of a U-shaped part 11 is formed, the fork-shaped End of arm 10 includes. The inside of the fork tines have sliding blocks 12, of which the outer one can be readjusted by means of bolts 13. In this way, the rod 6 is prevented from being influenced by the peeling to rotate forces acting on the knife 9.

Zumi Entfernen des auf der Innenwand der sich drehenden Trommel abgesetzten Trockengutes soll das am oberen Ende der Stange 6 befestigte Messer 9 vorgerückt werden, so daß es in die Trockenschicht dringt. Zu diesem Zwecke wird Öl oder ein anderes flüssiges Druckmittel in den Zylinder 7 nahe dessen Boden eingelassen, wodurch der durch das untere Ende der Stange 6 gebildete Kolben in die Höhe geht. Nach Entfernung des Trockengutes wird der Einlaß der Flüssigkeit abgesperrt und das im Zylinder befindliche Öl durch eine Drosselöffnung abgelassen, wodurch die Stange 6 mit den daran befestigten Teilen durch eigene Schwere sinkt. Der Zylinder 7 wirkt dann als Stoßdämpfer.For removing the items to be dried that are deposited on the inner wall of the rotating drum the knife 9 attached to the upper end of the rod 6 is to be advanced so that it penetrates the dry layer. For this purpose, oil or some other liquid is used Pressure medium let into the cylinder 7 near its bottom, whereby the through the lower end of the rod 6 piston formed goes up. After removing the dry material, the inlet of the liquid blocked and the oil in the cylinder drained through a throttle opening, whereby the rod 6 with the parts attached to it sinks due to its own gravity. The cylinder 7 then acts as a shock absorber.

Claims

Claim:

Guide for the paring knife carrier, which can be advanced radially against the drum especially horizontally mounted centrifugal machines, characterized in that the fixed eyes (4, 5) of the centrifugal housing longitudinally displaceable guide rod (6) firmly connected to the paring knife carrier has a transverse arm (10), the end of which slides in a fixed guide (11) along and a rotation of the % Rod (6) prevented from turning around its axis.

1 sheet of drawings