DE735753C

DE735753C - Hand-operated bag sewing machine

Info

Publication number: DE735753C
Application number: DEK155025D
Authority: DE
Inventors: August Kolhosser
Original assignee: AUGUST KOLHOSSER
Current assignee: AUGUST KOLHOSSER
Priority date: 1939-07-12
Filing date: 1939-07-12
Publication date: 1943-05-24

Description

Handbediente Sackzunähmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Sackzunähmaschine mit zwei Schienen zum Einklemmendes Sacköffnungsrandes. Bei derartigen Geräten dienten bisher beide Schienen zur Führung der eigentlichen Nähmaschine. Dies setzt voraus, daß die Dicke der zusammenzunähenden Sacköffnumgsränder immer die gleiche sein muß, wenn das schrittweise Fortschreiten d, -r Maschine auf den Schienen immer leicht und doch spielfrei erfolgen soll. Nun sind die Sacköffnungsränder der verschiedenen Säcke aber durchaus nicht gleich dick. Infolgedessen tritt bei den bekannten Sackäunähmaschinen sehr leicht ein Festklemmen der Nähmaschine auf ihren Führungsschienen ein.Hand-operated bag closing machine The invention relates to a Bag closing machine with two rails for clamping the edge of the bag opening. With such Devices previously served both rails to guide the actual sewing machine. This assumes that the thickness of the Sacköffnumgsränder to be sewn together always Must be the same when gradually advancing d, -r machine to the Rails should always be easy and yet play-free. Now are the sack opening edges but the various sacks are by no means equally thick. As a result, joins the known bag sewing machines very easily jamming the sewing machine their guide rails.

Diesen Nachteil beseitigt die Erfindung. Sie besteht darin, daß, nur eine der Klemmschienen als Führungsmittel für die Nähmaschine ausgebildet ist, während die andere Schiene frei heraus- bzw. weggeschwenkt werden kann. Die neue Bauart bringt ferner den besonderen Vorteil, daß die Nähmaschine 4 nicht wie bei den Vorläufern während des Einklemmens des Sacköffnungsrandes von den Schienen abgehoben zu werden braucht, sondern mit ihrer Führungsschiene verbunden bleiben kann. Hierdurch wird die Handhabung sehr erleichtert. Außerdem wird eine nicht unwesentliche Zeitersparnis erzielt. Selbst bei der Auswechslung des Schiffchens kann die Maschine auf ihrer Führungsschiene verbleiben, da letztere mit einem Durchbruch für dasselbe versehen ist.The invention overcomes this disadvantage. It consists in that, only one of the clamping rails is designed as a guide means for the sewing machine, while the other rail can be freely swiveled out or away. The new design also has the particular advantage that the sewing machine 4 is not like the predecessors to be lifted off the rails during the pinching of the edge of the bag opening needs, but can remain connected to its guide rail. This will handling is much easier. In addition, there is a not insignificant time saving achieved. Even when changing the shuttle, the machine can run on yours The guide rail remains, as the latter is provided with an opening for the same is.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der neuen Sackzunähmaschine. Es zeigt Abb. i eine Seitenansicht der Maschine mit nach der Linie I-II der Abb. 2 geschnittenen Klemmschienen, während Abb. 2 eine Draufsicht darstellt.The drawing illustrates an embodiment of the new bag closing machine. It shows Fig. I a side view of the machine with along the line I-II of Fig. 2 sectioned clamping rails, while Fig. 2 is a plan view.

Die Nähmaschine wird ausschließlich von der Klemmschiene 3 geführt, deren Hakenleisten 6,7 sie halten. Für die schrittweise Weiterbewegung der Maschine nach jedem Nähstich ist die Nähmaschine mit dem Zahnrad S versehen, welches in die Zahnstange 9 der Hakenleiste ; eingreift. Das Zahnrad 8 wird von dem Getriebe der Nähmaschine in bekannter Weise und je nach Einstellung vor- oder rückwärts laufend bewegt. Es kann auch ausgeschaltet werden, damit die Maschine ohne Bewegung des Getriebes nach dem anderen Ende der Führungsschiene 3 zu schieben ist. Man kann zu diesem Zwecke eine Kupplung vorsehen oder, wie in Abb. i gestrichelt ang°deutet, das Zahnrad 8 verschieben und außer Eingriff mit der Zahnstange 9 bringen. Man kann aber auch auf die beschrielicne Verschiebungsmöglichkeit mittels Zahnrad und Zahnstange verzichten und die Nähmaschine mittels der üblichen, gestrichelt angedeuteten Vorschubeinrichtunio erfolgen lassen, nur mit dem Unterschied, daß sich nicht der Stoff, sondern die 1Iaschine bewegt.The sewing machine is guided exclusively by the clamping rail 3, the hook bars 6,7 of which hold it. For the step-by-step further movement of the machine after each sewing stitch, the sewing machine is provided with the gear S, which is inserted into the rack 9 of the hook bar; intervenes. The gear wheel 8 is continuously moved forwards or backwards by the gear of the sewing machine in a known manner and depending on the setting. It can also be switched off so that the machine can be pushed to the other end of the guide rail 3 without moving the gear. A coupling can be provided for this purpose or, as indicated by dashed lines in Fig. I, shift the gear 8 and disengage it from the rack 9. But you can also do without the described possibility of displacement by means of a toothed wheel and rack and let the sewing machine take place using the usual feed device indicated by dashed lines, only with the difference that it is not the fabric but the machine that moves.

Um das Schiffchen, ohne die Nähmaschine von der Führungsschiene ; abziehen zu müssen, auswechseln zu können, ist letztere mit der flffnung i i versehen, durch die das Schiffchen zugänglich ist. Die Gegenschiene 2 ist derart ausgebildet und angeordnet, daß sie unterhalb der Nähmaschine ausgeschwenkt werden kann. Sie ist mit einer schrägen Anlauffläche für den eigentlichen Klemmhandhebel versehen, so daß Sacköfinungsr,änder verschiedener Dicke eingeklemmt werden können. Selbstverständlich kann die Gegenschiene 2 auch in anderer geeigneter Weise mit der Führung sschiene 3 verbunden werden. Dies hat auf den eigentlichen Erfindungsgedanken, mir eine Schiene als Führung für die Nähmaschine zu verwenden, keinen Elnfluß.Around the shuttle without the sewing machine from the guide rail; To have to pull off, to be able to replace, the latter is provided with the opening i i, through which the shuttle is accessible. The counter rail 2 is designed in this way and arranged that it can be pivoted out below the sewing machine. she is provided with an inclined contact surface for the actual clamping lever, so that bag openings of different thicknesses can be pinched. Of course the counter rail 2 can also sschiene with the guide in another suitable manner 3 can be connected. This has a rail on the actual inventive idea, me to be used as a guide for the sewing machine, no flow.

Für die beschriebene und in der Zeichnundargestellte Ausführungsform ist es besonders vorteilhaft, eine Nähmaschine geschlossener Bauart zu verwenden, die mit 13atidl;ttrlicl und Handgriff .1 versehcti und oberhalb beider Klemmschienen 2, 3 angeordnet ist.For the embodiment described and shown in the drawing it is particularly advantageous to use a closed-type sewing machine, those with 13atidl; ttrlicl and handle .1 versehcti and above both clamping rails 2, 3 is arranged.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hand-operated bag closing machine with two rails to pinch the edge of the bag opening, thereby gclcc>; nzciclitic @ t that only one these rails .r; 11s guide means for the sewing machine @ius is formed while the other rail (2) is freely available at any time. can be swiveled away.

2. Hand-operated bag closing machine according to claim i, characterized in that. daL '@ die Guide rail (3 with cineni opening (i i for changing the shuttle is provided.