Verfahren zur Herstellung von Lagern In dem Hauptpatent 729 536 wird:
vorgeschlagen, Lager herzustellen, die aus feiner Lisen- oder Stahlstützschale und
einer Lagermetallausfütterung aus Zinnbronze mit 6 bis i2% Zinngehalt aufgebaut
sind und durch Auspressen in der Strangpresse zu plattierben Rohren eines aus zwei
konzentrischen; Hohlzylindern bestehenden Preßblocks ausgezogen sind. Der innere
Zylinder des Preßblocks- ist aus Zinnbronze und der ,äußere aus Stahl gewählt. Von
den plattierten Rohren werden einzelne'Stücke abgetrennt und zu Lagern verarbeitet.
Der Preßblock muß bei der Aus-Übung dieses Verfahrens in der Strangpres:se eine
Temperatur zwischen 6oo und 750°' C aufweisen. Bei oder praktischen Durchführung
dieser Maßnahmen machen. sich im -Großbetrieb jedoch mitunter Schwierigkeiten bemerkbar.
Die unvermeidlichen Schwankungen im Stoßofen, die durch: Druckschwankungen -unter
Gas und Luft, die Unachtsamkeit des Bedienungspersonals sowie die Temperaturschwankungen
infolge. des öffnens und Schließens der Ofentüren und andere Unregelmäßigkeiten
bedingt sind, geben Veranlassung dazu, nach einer Verbesserung des Verfahrens zu
suchen: Die Erfindung löst diese Aufgabe insofern, als zwecks Erleichterung der
Pxeßdruckschweißarbeit und zur Erzielung einer besseren Sch`weißbarkeit eine Zwischenschicht
aus Kupfer oder einer Kupferlegierung vorgesehen
ist. Die Anwendung
einet: solchen Maßnahme, hat ;außerdem noch den Vorteil :einer Herabminderung der
Temperaturempfindlichkeit während des Schweißvorganges.Process for the manufacture of bearings In the main patent 729 536:
proposed to produce bearings made of fine pilaster strips or steel support shell and
a bearing metal lining made of tin bronze with 6 to 12% tin content
are tubes of one of two and are to be clad by pressing in the extrusion press
concentric; Hollow cylinders of existing press blocks are pulled out. The inner one
The cylinder of the press block is made of tin bronze and the outer one of steel. from
Individual pieces are separated from the clad tubes and processed into bearings.
The press block must in the practice of this process in the extrusion: se a
Have a temperature between 600 and 750 ° C. During or practical implementation
take these measures. However, difficulties sometimes become noticeable in large-scale operations.
The unavoidable fluctuations in the pusher furnace caused by: pressure fluctuations -below
Gas and air, the carelessness of the operating personnel and the temperature fluctuations
as a result. the opening and closing of the oven doors and other irregularities
are conditional, give rise to an improvement in the process
seek: The invention solves this problem insofar as to facilitate the
Pressure welding work and an intermediate layer to achieve better weldability
made of copper or a copper alloy
is. The application
unites: such a measure, also has the advantage: a reduction in the
Temperature sensitivity during the welding process.
Es ist wohl. bekannt, -derartige Zwischenschi=chten vorzusehen, doch
haben sie einen anderen Zweck bisher erfüllt. So soll z. B. verhindert -werden,
daß das Auflagemetall gelöstes Eisen aufnimmt und sich: mit dem letzteren legiert,
weil dadurch die Laufeigenschaften -der Lagerschale .sonst wesentlich hergbgesetzt
werden. Bei- der Preßdruckschweißung ist aber ein Übergang von Eisen in .das Laufmetall
überhaupt nicht möglich.It is well. known to provide such intermediate layers, but
they have served a different purpose so far. So z. B. be prevented,
that the base metal absorbs dissolved iron and: alloys with the latter,
because it causes the running properties of the bearing shell to be significantly reduced
will. In pressure welding, however, there is a transition from iron to the running metal
not possible at all.
Im :einscch;lägigen Schrifttum findet sich fernerhin die Angabe; eine
Zweischichtlagerbüchse anzufertigen, die in ein eisernes Lagergehäuse :eingebracht
wird. Der . Werkstoff für die Büchse besteht aus zwei. verschiedenen Bronzen. Die
innere Schicht, welche die Gleitfläche des Lagers -darstellt, ist aus Kupfer-Zinn
,oder Kupfer-Blei angefertigt. Zwischen ,dem, Lagergehäuse und dieser Laufschicht
ist die Außenschicht der Büchse vorgesehen. Sie besteht aus einer Kupfer-Zinn-Blei-Legierung
und soll vorzugsweise als plastische Puffdrung wirken und außerdem noch zum Tragen
der weicheren Laufmetallschicht dienen.-- Sie hat somit nicht die Aufgabe zu lösen,
die Herstellung eines Lagers nach- Art des Hauptpatents 729 536 zu erleichtern.
Bei der Anfertigung eines solchen Lagers werden Eisen und Laufmetall der weitgehenden
Wr-, formurig aus .einer Luppe zum fertig gezogenen Rohr mit höchst genauen Wandstärkeabmessungen
gemeinsam unterworfen. Für ein solches Verfahren können aber die Werkstoffe, aus
denen die bekannten Zweimetallagerbürhsen bestehen, nichtbenutzt-werden, da sie
überhaupt -nicht verformbar sind. Es ist .daher auch vorgeschlagen wordei1, die
Verbindung der Bronzen miteinander durch Zenirifugalguß herbeizuführen. _.In the: single literature there is also the indication; one
To make two-layer bearing bush, which is placed in an iron bearing housing
will. Of the . Material for the sleeve consists of two. different bronzes. the
inner layer, which represents the sliding surface of the bearing, is made of copper-tin
, or copper-lead. Between, the, bearing housing and this running layer
the outer layer of the liner is provided. It consists of a copper-tin-lead alloy
and should preferably act as a plastic Puffdrung and also to wear
serve the softer running metal layer - it therefore does not have to solve the task
to facilitate the manufacture of a bearing according to the type of main patent 729 536.
In the manufacture of such a bearing, iron and running metal are the most extensive
Wr-, formurig from .a lump to the finished drawn pipe with extremely precise wall thickness dimensions
subject together. For such a process, however, the materials can be used
which the well-known two-metal bearing bushes exist, are not used because they
are not deformable at all. It has therefore also been suggested that the
To bring about connection of the bronzes with each other by centrifugal casting. _.
Die Z-vischensckicht kann, sofern @es sich um kleinere Werkstücke
Bandelt, Nebenfalls durch Preßdruckschwcißung mittels einer Strangpresse .aufgebracht
werden. Um größere Barren anzufertigen, -werden zum Auflegen einer Trennschicht
mittels Preßdruckschweißung sehr große Pressen benötigt. In -diesem Fall erscheint
es vorteilhafter; die Zwischenschicht durch Um- und Anguß herzustellen, da dieses
Verfahren lediglich für die Anordnung- der Zwischenlage erheblich billiger `"durchgeführt
-werden kann, -wenn Wecks Vermeidung des Zutrittes der Luft ztt den Verschweißungs$ächen
und mit Rücksicht darauf,- daß eine verschvveißungshindernde oberflächige Oxydation
vermieden werden muß, statt einer Schutzgasatmosphäjre mechanische Mittel bnv. Maßnahmen
Anwendung finden, wie sie bereits bekanntgeworden sind und zum Herbeiführen einer
Luftraumverengung dienen. Die Einengung des schädlichen. Raumes wird dadurch bewirkt,
daß in den als Stützschale - dienenden Teil. zunächst eine Füllung, wie z. B. ein
festes Paßstück aus dem Zwischenschichtmetal.l, eingebracht und das Ganze alsdami
auf die Schmelz- bzw. Gießtemperatur des letzteren erhitzt und unmittelbar nach
dem Erreichen der Schmelz- bzw. Gießtemperatur schnell, zweckmäßig fortschreitend
von unten nach oben, abgekühlt wird. Das Paßstück kann auch im festen Zustand bei
Raumtemperatur oder auch: durch Gießen eingebracht werden, wobei darauf zu wachten
ist, daß die Temperatur so, gewählt -wird, daß ;eine wesentliche Oxydation nicht-
stattfinden kann.The Z-vischensckicht can, if @ it is about smaller workpieces
Bandelt, also applied by pressure welding by means of an extruder
will. In order to produce larger bars, a separating layer is used
very large presses are required by means of pressure welding. In this case appears
it more advantageous; to produce the intermediate layer by casting and casting, as this
Procedure carried out only for the arrangement of the intermediate layer considerably cheaper
- can be, - if we want to avoid the entry of air to the welding surfaces
and with regard to it, - that a superficial oxidation which prevents fading
must be avoided, instead of a protective gas atmosphere, mechanical means bnv. measures
Find application as they have already become known and to bring about a
Serve air space constriction. Narrowing the harmful. Space is caused by
that in the part that serves as a support shell. first a filling, such as. B. a
Fixed fitting piece from the interlayer metal. 1, introduced and the whole thing asdami
heated to the melting or casting temperature of the latter and immediately after
when the melting or casting temperature is reached quickly, expediently progressing
from bottom to top, is cooled. The fitting piece can also be used in the solid state
Room temperature or also: brought in by pouring, being careful
is that the temperature is chosen so that; a substantial oxidation does not-
can take place.