DE735395C

DE735395C - Clamping device for attaching a wire, cable or strand end

Info

Publication number: DE735395C
Application number: DES138988D
Authority: DE
Inventors: Adolfo Sacco
Original assignee: B A C ANONIMA BREVETTI Soc
Current assignee: B A C ANONIMA BREVETTI Soc
Priority date: 1939-01-05
Filing date: 1939-10-26
Publication date: 1943-05-13

Description

Klemmvorrichtung für die Befestfflng eines Draht-, Kabel- oder Litzenendes Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmvorrichtung zur Befestigung eines Drahtes-, ,eines Kabels oder einer Litze, an einem zylindrischen oder prismatischen Bauteil. Biesonderer Wert wird nach, der Erfindung darauf gelegt, daß der Anschluß des Drahtes leicht und schnell durchfArbar ist, ohne daß Lötungen oder das Anbringen vergrößerter Endstücke an dem Kabel oder dem Draht, ,oder besondere Drahtwickelarbeiten oder Nietungen usw. -erforderlich sind; dabei sall auch die Herstellung der Verbindung möglichst,ohne Verwendung von Zangen, Schrauhenschlüsseln, Schraubenziehern und sonstigen Werkzeugen möglich sein.Clamping device for fastening a wire, cable or strand end The invention relates to a clamping device for fastening a wire, , a cable or a stranded wire, on a cylindrical or prismatic component. According to the invention, special value is placed on the connection of the wire can be done easily and quickly without soldering or attaching larger ones End pieces on the cable or wire, or special wire wrapping work, or Rivets etc. are required; at the same time, the establishment of the connection must also be made if possible, without the use of pliers, spanners, screwdrivers and other tools may be possible.

Es ist bereits bekannt, zur Herstellung von Klemmvorrichtungen der geschilderten Arteinen Ringkörper zu verwenden, der über den Bauteil überstreifbar ist, an den der Draht ioder das Kabel angeschlossen werden soll. Bei den bekannten, mit übergestreiften Ringen ausgerüsteten Klemmen stellt der Klemmring -unter der Wirkung einer Schraube oder eines Keiles, mit denen mindestens !eine Kante des Ringes von der Seite her auf die Oberfläche des einzuklemmenden Drahtesaufgepreßt wird. Dabei ergibt sich der Nachteil, daß mit den Schrauben oder Keilen leicht ein Druck erzeugt werden kann, der das zulässige Maß überschreitet und damit an der Klemmstelle Beine Zerstörung oder erhebliche Schwächung des Drahtes herbeiführt. Die bekannten Schraubklemmen setzen also eine besondere Sorgfalt bei der Handhabung voraus, denn einerseits darf die Schraube nicht zu stark angezogen werden weg-en der Gefahr der Drahtzerstörung, andererseits aber auch hicht zu schwach, da sonst die Selbstsperrung der Schraube nicht erreicht wird. Die Selbstsperrung macht dabei ein flachgängiges Gewinde erforderlich, und das flachgängige Gewinde bringt wieder die Möglichkült, mühelos den zulässigen Druck zu überschreiten.It is already known for the manufacture of clamping devices to use a ring body that can be slipped over the component to which the wire or cable is to be connected. In the case of the well-known With clamps equipped with strapped rings, the clamping ring represents the Effect of a screw or a wedge with which at least! One edge of the ring is pressed from the side onto the surface of the wire to be clamped. This has the disadvantage that pressure is easy with the screws or wedges can be generated that exceeds the permissible dimension and thus at the terminal point Legs cause destruction or considerable weakening of the wire. The known Screw terminals therefore require special care when handling, because on the one hand, the screw must not be tightened too much to avoid the risk of Wire destruction, but on the other hand not too weak, otherwise the self-locking the screw is not reached. The self-locking makes it a smooth one Thread required, and the flat thread brings the Possible effortlessly exceed the allowable pressure.

Nach der Erfindung werden diese Mängel dadurch vermieden -, daß zwischen der äußeren Oberfläche des Bauteils und zwischen der Innenfläche des überschiebbaren Rin-es ein n ringförmiger Spielraum vorgesehen ist, dessen lichte Weite den Durchmesser des einzukleminenden Drahtes um ein geringes Maß unterschreitet und in den das freie Ende des in einer Aussparung, beispielsweise einer Bohrung, des festen Körpers gehaltenen Drahtes durch das Verschieben des Ringes gegenüber dem fest#cn Körper unter winkliger Ab- biegung in den Spielraum hineingezogen und hier durch Klemmung und Reibung gehalten wird. Der Hauptvorteil der neuen Vorrichtun- lie-t darin, daß jede grobe Verformung des eingespannten Drahtes an der Klemmstelle mit Sicherheit vermiedenwerdenkann. Selbst an den Stellen der winkligen Ab- biegungen kann eine abgerundete Kante vorgesehen sein, so daß der Werkstoff keiner schneidenartigen E.inwirkung ausgesetzt wird. Die Festigk-eit der Klemmverbindung wird also unter Schonung des Drahtwerkstoffes lediglich durch die Länge des Reibungsweges einwandfrei gesichert, auf der der Draht in dem genannten Spielraum gehalten wird. Fern#er ergibt sich noch der Vorteil, daß zur Herstellung der Kl#emmverbindung nur ein geringer Kraftaufwand nötig ist, der meist mit der Hand ohne besondere Werkz-euge ge- leistet werden kann.According to the invention, these shortcomings are avoided - that between the outer surface of the component and between the inner surface of the überschiebbaren Rin-there is provided a n annular clearance, which clearance is less than the diameter of the einzukleminenden wire by a small amount and in the The free end of the wire held in a recess, for example a bore, of the fixed body is drawn into the clearance by moving the ring relative to the fixed body with an angular bend and is held here by clamping and friction. The main advantage of the new device lies in the fact that any rough deformation of the clamped wire at the clamping point can be avoided with certainty. May be provided bends itself at the locations of angular waste a rounded edge, so that the material is not subjected to cutting-type E.inwirkung. The strength of the clamping connection is thus only properly secured by protecting the wire material by the length of the friction path on which the wire is held in the specified clearance. Far he # there is also the advantage that for the production of Kl # just a little effort emmverbindung necessary, the most by hand without special Werkz-euge overall making can be.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fi-. i im Schaubild die Klemmvorrichtung Z, ZD vor dem Klemmvorgang, Fig. 2 die Klemmvorrichtung nach dem Festklemmen des Kabels 2, Fig. 3 in vergrößertem Maßstab eine Seitenansieht des Ringes der Klemmvorrichtunnach Fig. i und 2-, Fig. 4 einen Schnitt durch den Ring nach der Linie IV- IV nach Fig. 31 Fig. 5 eine andere Ausführungsform, Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5 und Fig. , eine weitere Ausführungsform.Some embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows fi. i in the diagram the clamping device Z, ZD before the clamping process, FIG. 2 the clamping device after the cable 2 has been clamped, FIG. 3 shows, on an enlarged scale, a side view of the ring of the clamping device according to FIGS ring according to the line IV-IV of Fig. 31 Fig. 5 shows another embodiment, Fig. 6 shows a section along the line VI-VI of Fig. 5 and Fig., a further embodiment.

In Fi-. i und 2 sieht man-, daß der zylindrische Bolzen i, an dem das Kabel 2 befesti-t werden soll, mit einem durchlaufenden Querloch 3 versehen ist, das in dem Bilde durch gestrichelte Linien angegeben ist; der Durchmesser dieses Loches ist ein klein weni- -röf3er als der Durchmesser des Kabels 2. über duii zylindrischen Körper i ist der Ringkörper 4 überg,-schoben worden, bevor das freie Ende des Kabels 2 durch das Loch, hindurchgesteckt wurde; dieser Ring 4 ist mit einem Langloch 6 versehen, dessen Lage in Fig. 3 und 4 erkennbar ist, und mil einer weiteren öffnung 5, die dem Langloch ( im Verhältnis zur Ringachse gegenüberliegt Das Einklemmen des Kabels 2 erfolgt ir der Weise, daß man zunächst das Kabelendc durch die öffnung 6 des über den Bolzen i gestreiften Ringes 4, weiter durch das Loch und schließlich durch das Loch 5 hindurchschiebt, so weit, daß das freie Ende 2a des Kabels -um ein gewisses Stück noch über die Durchgänge herausragt; daraufhin wird der Ring 4 um die Bolzenachse gedreht, und zwar ungefähr um den vierten Teil einer vollen Drehung, wie dies der Lochweite der üffnun- 6 entspricht. Das freie Kabelende 2a Z, wird dabei zwischen die Außenfläche des Bolzens i und die innere Oberfläche des Ringes 4 hineingezogen, wie man in Fig. 2 erkennen kann. Da der innere Durchmesser des Ringes etwas kleiner ist als die Summe der Durchmesser des Bolzens i und des KabeIS 2 (wobei sich der Fehlbetrag nach Art und Stoff des verwendeten Kabels richtet), so wird das freie Kabelende 2a zwischen dem Bolzen i und dem Ring 4 eingeklemmt und der sich dabei ergebende Reibungswiderstand reicht völlig zur Befestigung des Kabels aus und bietet eine beträchtliche Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung.In Fi-. i and 2 it can be seen that the cylindrical bolt i, to which the cable 2 is to be fastened, is provided with a continuous transverse hole 3 , which is indicated in the picture by dashed lines; the diameter of this hole is a little less than the diameter of the cable 2. The ring body 4 is pushed over and pushed over the cylindrical body i before the free end of the cable 2 was pushed through the hole; This ring 4 is provided with an elongated hole 6 , the position of which can be seen in FIGS. 3 and 4, and with a further opening 5 which is opposite the elongated hole (in relation to the ring axis pushes the cable endc through the opening 6 of the ring 4, which is striped over the bolt i, further through the hole and finally through the hole 5 , so far that the free end 2a of the cable protrudes a certain distance beyond the passages; the ring 4 is rotated around the bolt axis, namely by approximately the fourth part of a full turn, as corresponds to the hole width of the opening 6. The free cable end 2a Z is between the outer surface of the bolt i and the inner surface of the ring 4 pulled into it, as can be seen in Fig. 2. Since the inner diameter of the ring is slightly smaller than the sum of the diameters of the bolt i and the cable 2 (the shortfall depending on the type and substance of the v used cable), the free cable end 2a is clamped between the bolt i and the ring 4 and the resulting frictional resistance is sufficient to secure the cable and offers considerable security against inadvertent loosening of the connection.

Der Ring 4 kann an seiner Außenseite jede beliebige Formgebung aufweisen, also auch als vielseitig ges Prisma ausgeführt sein. Der Ring kann auch flügelartige Ansätze nach Art einer Flügelmutter erhalten, derart, daß die zum Einklemmen erforderliche Verschiebung des Ringes gegenüber dem Bo17,en i durch Fingerdruck möglich ist.The ring 4 may have any shape on its outer side, ie also be designed as a versatile ges prism. The ring can also have wing-like extensions in the manner of a wing nut, in such a way that the necessary displacement of the ring relative to the Bo17, en i for clamping is possible by finger pressure.

In den Fig. 5 und 6 ist eine Ausführungsform für den Gegenstand der Erfindung dargestellt, die besonders geeignet ist, wenn Bolzen i eine prismatische Fornn aufweist. Bei dies-er Ausführungsform erfolgt die gegenseitige Verschiebung des Ringes 4 gegenüber dem Körper i durch eine Gleitbewegung in der Achscnrichtung. Der Bauteil i weist hier ebenfalls eine durchgehende Querbohrung 3 auf-, während der Ring 4 nur eine einzige Längsöffnun- 7 zeigt. Zwischen dem Ring 4 und dem Bolzen i ist ebenfalls ein für Z, das Einklemmen des Drahtendes geeigneter Zwischenraum vorhanden. Das Kabel 2 wird durch Axialverschiebung des Ringes 4 gegenüber dem Bolzenkörper i erzielt (Fig. 5). Wenn dabei in der in der Zcichnung dargestellten Weise die Offnung 7 als ein nach dem einen Ringende hin offener Schlitz ausgebildet wird, so ergibt sich der Vorteil, daß auch die Elastizität des Ringkörpers für die Klemmwirkung ausgenutzt wird.In FIGS. 5 and 6 , an embodiment for the subject matter of the invention is shown which is particularly suitable when the bolt i has a prismatic shape. In this embodiment, the mutual displacement of the ring 4 relative to the body i takes place by a sliding movement in the axial direction. The component i here also has a continuous transverse bore 3 , while the ring 4 shows only a single longitudinal opening 7 . Between the ring 4 and the bolt i there is also a space suitable for Z, the clamping of the wire end. The cable 2 is achieved by axial displacement of the ring 4 with respect to the bolt body i (Fig. 5). If, in the manner shown in the drawing, the opening 7 is designed as a slot open towards the one end of the ring, there is the advantage that the elasticity of the ring body is also used for the clamping effect.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 liegt die öffnung 6 nicht in der Umfangsrichtung, ZD sondern in Richtung einer Schrauhenlinie. Dieses ermöglicht die Ausnutzung eines großen Drehwinkels für den Rin94 gegenüber Bolzen i und damit das, Ausüben einer Klen-imwirkung auf einer größeren Länge des DrahL-endeS 2a. Bei der Drehung wird der Ring gleichzeitig in der Achsrichtung verschOen, und das freie Kabelende 2a wickelt sich in 1.Zichtung einer Schraubenlinie um den Bolzen i.In the embodiment according to FIG. 5 , the opening 6 does not lie in the circumferential direction, ZD, but in the direction of a helical line. This enables the use of a large angle of rotation for the Rin94 in relation to the bolt i and thus the exertion of a Klen-imffekt on a larger length of the wire end 2a. When turning, the ring is simultaneously disengaged in the axial direction, and the free cable end 2a wraps around the bolt in the first direction of a helical line.

Zur Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen kann der Ring 4 mit einem Ansatz versehen sein, so daß in der Klemmstellung ein Einhaken an dem zur Klemmvorrichtung hinführenden Teile' des Kabels 2 ermöglicht und damit eine Rückbewegung, des Ringes aus der Klemmstellung, also ein unbeabsichtigtes Lösen, ebenfalls verhindert ist.To secure against unintentional loosening, the ring 4 with a Approach be provided so that in the clamping position a hooking on the clamping device leading parts' of the cable 2 and thus a return movement of the ring from the clamped position, so an unintentional release, is also prevented.

Claims

PATENT CLAIMS: i . Clamping device for attaching a wire, cable or strand end to a cylindrical or prismatic component using a ring that can be clipped over this, characterized in that an annular clearance is provided between the outer surface of the component and the inner surface of the ring clear width of 'the diameter of the einzuklemmendenDrahtes falls to a low level and in which the free end of in an off .nehmung (for example, a Bohrung3 of the component i) the wire held by over ski around the ring (4) by angular bends in - the clearance toward -, is drawn in and held here by clamping and friction.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that approximately opposite the inlet and outlet openings of the bore (3) of the component (i) in the ring (4) an elongated hole (6) running approximately around half the circumference of the ring is provided for Introduction of the connecting wire (2), which can be clamped between the ring (4) and the component (i) by rotating the ring (4). 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the elongated hole (6) runs in the ring in the direction of a helical line (according to Fig. 7). 4. The apparatus of claim i, characterized GEK enn7eichn # - 5. Device t that with a prismatic shape of the component (i) of the above scraper ring (4 a verlaufend-- in its edge direction opening (7) for embracing the wire. according to claim 4, characterized in that a-es instead La -. a is provided after a ring side #offener slot (7) ngloches 6. device according to one of claims i to 5, characterized in that the annular wing-like projections has as gripping surfaces.