Rostentfernungsmittel
Es ist hck2lllnt. den Rost von I?isclitcilen
dadurch zu eluterllvil, dal-i 111"<t11 auf die ver-
rostetetl Stellen Phosphorsäure in mö_li(@list
hoher honzentratlnll ein11irken IM !UM
ist es schwierig, ind)esrniderc bei scnkrec'h-
teit Flächen und 1)c1 runden oder ecki",cn
Geigenständen, eine crüncllichc I3ercizung
aller verrosteten Teile finit der Säure WAS
zWüh ren und vor allcnt ein \\-irdcrahdießcn
der Sätwc von diesen Teilen zti verhindern.
Die Eiltrostung inul;c cICShaII) nleistrimu-tedel--
hctlt \\-erden. und zwar inchriach. Iris das gr-
wünschtc Rcstiltar erzielt ist.
Es wurde nun ;"cfundcii, dal_t sich he ric-
nannten Fehler dadurch beheben lassen. rat
inan die Phosphorsäure in chic p:tsti)sc. lviclit
aufzubringende und auch wieder leicht zu
ciltterncndc Förin bringt. Dies wird dadurch
rrrcicilt. clai3 plan in 1'hnsphnrsäurr mit cincnt
geriigcn Wesergehalt oder auc'li einer Phce-
pii()räsre \'c1111 Spt:z. Gewich-, 1-o11 i. i i Ificcl-
i'l;@a@k\'llt'1'tC`, itisiwärmduc ,Itieddnlc`til\'llt-rlt'
(tder Siarl: CIt@@111).11'r t*l:llllttil'71
autlöst. Zu diesem Zweck -'lehrt man <'ilt-
mc;lcr in die Säure von mittlcrvi- Stärke die
i.: V1,1-111 von lrirlitt.tl Flockc`ii anfallende .\l-
kt icellulosc. und zwar insbusuntlcrc eitle
wasserquellbare \lethlicellulosc. rill, lt-ttirri
dieselbe einige Geit nach der Auiqticlltin;in
I-üsung gellt, oder 1n,11 verwendet eine` hocil-
prozcnüge Phosphorsäure wid gibt dicsclitc
einer Quelltnig von t=cllulnscätliei'ii in \\-.i-@ser
unter Umrühren zu. In allcil Fällen l)ildct
sich »ach mehrstündigem Stchcn chic vnll-
ständig honlogenc gelatinöse Lümmg. welche
tage- und wochenlang unverändert bleibt.
Diusus \-(.:'haltcn der nicdri;alk@-lier;rn
C'clhiloscn ist überraschend. da es I)ckalllit ist,
Iwislliclstt-cisc aus dein englischen Patent
;0y 151 nicht nur Acctatscide, sondern auch
Seide aus C:elltiloscäthern sn zu plastifiziercn,
chtl3 dieselben incrccrisier't werden.
Iln 1'oriiccndcn halle handelt es sich @;tcr
11111 chic 1-nllstäncüc Auflüsting clcr lieci.rig-
-tikyliei-tcii Cullulosc. Mine dala - wie dit-s
1)c1 der Ein ll'irkung von starker Phosphor-
säure auf andere Alulosederivate. insl)csoll-
derr all( C0lltllnscostcr. eintritt - -,eine Sp:tl-
tutl' crfolt unter @-üllicr oder tcilt)'riScr
\cietlcrgc,t-i iiluiider Ccllulo-,e. Die @e@ati-
l:i;r l.ii<ung von \Ieth@-lccllult)_r in hocll-
I)rt,;rnti@crI'ltn<phorsüurr lällt sich mit ri:will
Spat'htcl oder :tu(-li einem harten 13nrstrn-
Iliiid leicht uml ili dicker Schicht auf die
\t'i-ro;ictcn I:iscnt('il(: aufstruichcn o-lcr auf
:li(:=CI1)CI1 (In rcll, .luigiW3Wt oller .hllamu'hen
:iuttra;;rll. 1)1e Lüittllg bleibt auf den I:isell-
:t'ilt'n 1111o1<: ihrer ph@'sikalischcn I;i,t'n-
-l'!la!Lell fest haflcal. läuft nicht a17 und !:::I111
;1<`=#121l> auch auf senkrecht angeorCIlwit'
1.i-enteile. aufgebracht \%-erden. Sie trocknut
;tilill:il11ic-:li zu, cillcilt zusammenhängenden hi'Ill
:;uf. @i-vIchcr Ach nach ciiigc'tr:;gcnur i-,::t-
tt tung t"<711 den (_ nterlagt'n allzit:hen l;li.:t.
!)L#r 1'1111l kann abür a11(':1 durch .1!)\vaitalen
mit um-a; Alkali. inshrs(tndcrc sodahalti;;cin
Wasscn entfernt werden, und nmu Iindct die
I:i-C:lteile 1)C1 licht allzu starker \-errt)stun;;
ro=tfrei vor.
Es ist zwar erholt verschiedentlich vt'r@u@ In
Wnrdcn, die cntrotcndc Wirkung (Icr Ihm
phorsäure i11. der Weist: auszunutzml, W man
:hehr oder Weniger verdünnte i'hnsphorsäurc
mit hiillmittchl ver;ctzt hat, 11111 auf dielt:
\\-t't=t` clll allzu @c':helell<:S .\I):ll('li<`tl (Ics
lan-
t)stuti:@snlit@@@s zit verhindern. St) wurde bci-
=,pictsweisc eine :'£c:cmulümug von 1'hrtslllmr-
4ure CApfAhen, l1'(`If.:h@ dur('h 5aCIl:lik vt'1;-
tlit Wurde, eilt \'er fahren. Welches tlcshalb
n::.l)@antlhl)al' 1\'2r, 1\'C11 i1(:11 (1:1c!1 d(-'111 Ver-
dunste1L des A(-t:`toiis ein klebriger und nur
<Uhr @ch\\-icri zu clltfcrlicllarr @c@ellackü@u'r-
zu;; auf den \1t't;tllicilctl I)i:(h'tc. 1)a; g1L'ic'aic
ZLC'! 1V-L1rLIC durch Zuialz vml Ca.`.vlil 7t1 l:r-
1-t-ichcll versucht. ciil völlig unbraurhil;lrcs
\"trlahrcn. da >ich t'asc#in stur in ganz gOn-
go:l Mungc#ll in .1'ht)splu)rs;iurt' liist und dir
\ ts('t)Ität dersvll)Cn 11<1r u'Cnlg erhöht. Ihn('ll
diesCIn \'erlahrrn wird IC(b;;!lt'h lull :1l('('11:1
2im'hr Verdickung der Lösung der 1'htmphtn'-
=üurt' in Wasser erzielt. nicht :tlwr wie lmch
-,1L'111 1'()1'lIC'CI@@h`It \*Crfahl-('ll eine :1I1
Sich in-
ihrer 1Latürlichml Vi;cosit:it ;gut llaftcndi'
lililll)ilclc'ildc echte Lösung.
Es ist zwar bekannt, die \-iscosität von AIl-
bcizIüsungcn. cl. Il. also I_üswgcn. wclchr nicht
\\-1(' 1I11 vorliegenden Falle (.'111C fest haltende
Rostschicht durch chemische Umsvtzung atlf-
liisen, sondern welche eine ili leicht UM
gen Ihsun<gslnincln nlchr oder Weniger Iüs-
lichc Lackschicht zum :Aufquellen bringen und
dadurch lcichtur e:itfernl)ar maiheil solloll.
durch Verdickungsmittel züi crliiilicii. Diese
dienen lediglich dazu, die allzu schnelle \'er-
,lul::tung der ilicdrigsiedmldcn Lömmgsmh-
wl. als welche hauptsächlich .Aceton. \Icth@--
lt'iit-1iic@rid ()der- \Ictllyl;icciat in Frage kom-
mun. zu verhindern. also clit. Bi1lWirkwlas-
Jai:('r der l.ii;iiilgsilli(lCI zu vcrl:in;rern. MCS
::-1l-(1 1)t'l;l)IC@S\\'(:1SC naCh dcln 1'21e11< 595040
dadurch zu crzirlell ;gcsuchl. dai@ 111a11 aeil.\1)-
1tt:IJIiüLLI1C11 solche ummel'l(ü!It'1mi t1lltlhmt:-
duri\-;Ilo in .pulv('rlt)rln Zufügt, :#;('Ic'llc: ill (1('n
l.ii@lll1@11111(:I)1 (11's .\@t.('lilllltl(:I@ nur ullvoll-
sü@ndi;, iiiai<'h,ind. i:':(! zwar
aller 111('11t ( 111(.'1l IL:@:ti11i11Cttllallt@('ll#
'lull I' 11i11 bilden.
\1'ühl-clld in diese'!' 1'an'Iltchrift al:adrück-
iirh Iiclont Wird. da[., :-;
i<c:tlc vc)ilitünc!ie !_@i-;o@ dc:s t'cl::dns@t@cri-
vat3 eintritt, wird 11a(21 (1('i17 1'(71"il('@(:iCICIl l`r-
fahren im direkten t;L'.;cn=:ltz zu d(#m;cnit'n
:!c', ('nt('llls 5#)5C>40 c-inc @-r:iik(:mlnc:nc I_ö-
mntg Ilca- \\'a»crlüsli(.-ilen oder w@s@cr(@ut:l!-
l:art'il .\Ikvl('cl!uh@st#n in =tar(:r I'h@@;lliu)r_
@ü;lrc h('wirkt. und zwar rthltc @Iitvc'r\\-cnllun
i:;@c':1(!\\r:ci:(':1 I_üsuil=kllittcls. Das \'c:rfallrcn
t1('; Patents 595040 !t:_zic'ht sich lccli;li('ll 211i
MUMM für An;trü-hc. während das im
It('(:Il;ll: V urfahrvll ,ich auf dlt` 1.,111f(.'i-nulh
natürlicher c)xvll:nionsprt>llukn: (IvI#.i@c`lls
bezieht. 1)1t# wirksanlr:: Iicstantltc'i!c' der .M1-
nach (1t-111 ;;('ii;tillitt.ll 1':,:<`11t
bx#-
;uai('n ilt nictlrisicc(rluh#n orauisrln#It I_ü-
@l!1 ;@@Illlill'lll, dcnell t (#Ilill()CCIC'I'1\':Itt'
::13 \'ei--
#ügt#rcr in'igc`gchvu s1:1,1. \vähneld das \\'ir'k-
@;II11C. _@@(`lis Clus vor11("geaden V urfahre11s CIii'.
überhaupt dicht vcrc!u:auauir ()-!'iluspi)tus:iure
bildet, \\eit'br' ihrurst-its als (.ii=:!:l@smiucl
für
die lilml)i!den(I(: ni(#ü:'i:llk@licrtt: t-L-ilul<trt'
dient. 1)1t#=(' vi@c();t' I @i@all;@ clt'r .\ii:v)c-rllu-
Il)'l` 111 1'11l)@I)Il()l-Salll'C' <lallet. im
trt'@l'Ik@al/ J11
ücu tlünnllüai@t#tl I_i@;an;@('n dc's 1',1c<1<,
595 24o. dauernd auf del zu cnirnstcudvn \h--
-tllcll sogar, was ;ür slic' Praxis @ul.>er-
ordentlich wichtig ist. auf j<'11'2('11 akld Suilk
:'echten 1Iclalld:ichcn.
I)as gh l 'hc Zu! wo! zu ('rreicht-n
@t';ucll:
durch das Vel-fahrelt dt'r c:il`"iiiclic`n #I'att:tii-
schl'lft 4(1,-S39. 11a(-i' \\-C'1('h@lll die
5111ltt-
nicrungsproduktc v((n hutmlkoholrn. wcicll,-
m111dCS!l'l16 sechs. \'orzugsw(`l-'.C Um mehr
holllcllstoliatotne enthalten. wir heispiclswci@@
StcaryI- o-J.er (*etyl<ilLt)Iit)1, angewendet wur-
den stICe I)lme Produkte ^111d aber n1('11
stabil, bilden all sich dünnflüssige I_Us1111L'i)
und Werden erst durch Bildung von Zcr-
setcungsprodukten flach mehreren 'ragen vis-
cos. Fei höherer Temperatur tritt nach ch'n
eigenen angaben der Patentschrift vollkc)nl-
menc Zersetzung ein. Derlgegeniiber bildt 1l
die Lüsun-ell voll @icthvlcellulosc in 1'llo;-
phorsäure völlig stabile. an sich vist-ose; b(-im
Trocknen filmbildende Lösun:cn.
Rust remover
It 's hck2lllnt. the rust of išclitcilen
thereby to eluterllvil, dal-i 111 "<t11 on the
rostetetl places phosphoric acid in mö_li (@list
high honing concentrate have an effect in the! UM
it is difficult ind) esrniderc at scnkrec'h-
teit surfaces and 1) c1 round or corner ", cn
Violin stands, a historic note
all rusted parts finite acid WAS
Formerly and above all a \\ - irdcrahdießcn
the sowing of these parts partially prevent.
The rapid rusting inul; c cICShaII) nleistrimu-tedel--
hctlt \\ - ground. namely inchriach. Iris the gr-
desirably rcstiltar is achieved.
It was now; "cfundcii, that he ric-
Have the mentioned error corrected by this. advice
inan the phosphoric acid in chic p: tsti) sc. lviclit
easy to apply and easy to use again
ciltterncndc Förin brings. This is because of this
rrrcicilt. clai3 plan in 1'hnsphnrsäurr with cincnt
low Weser content or also a phce-
pii () rä s re \ 'c1111 Spt: z. Weight, 1-o11 i. ii Ificcl-
i'l; @ a @ k \ 'llt'1'tC`, itisiwärmd u c, Itieddnlc`til \' llt-rlt '
(tder Siarl: CIt @@ 111) .11'rt * l: llllttil'71
auto-resolves. For this purpose - 'one teaches <' ilt-
mc; lcr in the acid of medium strength the
i .: V 1,1-111 from lrirlitt.tl Flockc`ii accruing. \ l-
kt icellulosc. namely insbusuntlcrc vain
water-swellable \ lethlicellulosc. rill, lt-ttirri
the same a few times after the author; in
I-solution is ringing, or 1n, 11 uses a `hocil-
Prozcnueche phosphoric acid wid gives dicsclitc
a source of t = cllulnscätliei'ii in \\ -. i- @ ser
while stirring to. In all cases l) ildct
"after several hours of stinging chic vnll-
constantly honlogenc gelatinous Lümmg. Which
remains unchanged for days and weeks.
Diusus \ - (.: 'haltcn der nicdri; alk @ -lier; rn
C'clhiloscn is surprising. since it is I) ckalllit,
Iwislliclstt-cisc from your English patent
; 0y 1 51 not only Acctatscide, but also
To plasticize silk from C: elltiloscäthern sn,
chtl3 the same incrccrisier't.
Iln 1'oriiccndcn hall is @; tcr
11111 chic 1-nllstäncüc Auflüsting clcr lieci.rig-
-tikyliei-tcii Cullulosc. Mine dala - like dit-s
1) c1 the effect of strong phosphorus
acid on other alulose derivatives. insl) csoll-
derr all ( C0lltllnscostcr. enters - -, a Sp: tl-
tutl 'crfolt under @ -üllicr or tcilt)' riScr
\ cietlcrgc, ti iiluiider Ccllulo-, e. The @ e @ ati-
l: i; r l.ii <ung von \ Ieth @ -lccllult) _r in hocll-
I) rt,; rnti @ crI'ltn <phorsüurr can be found with ri: will
Spat'htcl or: tu (-li a hard 13nrstrn-
Iliiid slightly uml ili thick layer on the
\ t'i-ro; ictcn I: iscnt ('il (: aufstruichcn o-lcr on
: li (: = CI1) CI1 (In rcll, .luigiW3Wt oller .hllamu'hen
: iuttra ;; rll. 1) 1e Lüittllg remains on the I: isell-
: t'ilt'n 1111o1 <: their ph @ 'sikalischcn I; i, t'n-
-l '! la! lell firmly haflcal. does not run a17 and! ::: I111
; 1 <`= # 121l> also on vertical angeorCIlwit '
1.i-enteile. applied \% - earth. They dry out
; tilill: il11ic-: li to, cillcilt related hi'Ill
:; uf. @ i-vIchcr Ach nach ciiigc'tr:; gcnur i -, :: t-
tt tung t "<711 den (_ nterlagt'n allzit: hen l; li.: t.
!) L # r 1'1111l can abür a11 (': 1 through .1!) \ Vaitalen
with um-a; Alkali. inshrs (tndcrc sodahalti ;; cin
The water is removed and the
I: iC: l parts 1) C1 light too strong \ -errt) stun ;;
ro = tfrei before.
Although it is recovered on various occasions vt'r @ u @ In
Wnrdcn, the cntrotcndc effect (Icr him
phosphoric acid i11. who knows: to make use of who
: more or less dilute phosphoric acid
with hiillmittchl; ctzt, 11111 on dielt:
\\ - t't = t` clll too @c ': helell <: S. \ I): ll (' li <`tl (Ics lan-
t) stuti: @snlit @@@ s zit prevent. St) became bci-
=, pictsweisc a: '£ c: cmulümug von 1'hrtslllmr-
4ure CApfAhen, l1 '(`If.:h@ dur (' h 5 a CIl: lik vt'1; -
tlit Has been, \ 'he rushes to drive. Which partly
n ::. l) @antlhl) al '1 \' 2r, 1 \ 'C11 i1 (: 11 (1: 1c! 1 d (-' 111 Ver
dunste1L of the A (-t: `toiis a sticky and just
<Uhr @ch \\ - icri to clltfcrlicllarr @ c @ ellackü @ u'r-
to ;; on the \ 1t't; tllicilctl I) i: (h'tc. 1) a; g1L'ic'aic
ZLC '! 1V-L1rLIC by Zuialz vml Ca.`.vlil 7t1 l: r-
1-t-ichcll tried. ciil completely unbraurhil; lrcs
\ "trlahrcn. da> I t'asc # in stubbornly in all gOn-
go: l Mungc # ll in .1'ht) splu) rs; iurt 'liist and dir
\ ts ('t) Ität dersvll) Cn 11 <1r u'Cnlg increased. Him ('ll
This is explained in IC (b ;;! lt'h lull: 1l ('(' 11: 1
2im'hr thickening of the solution of the 1'htmphtn'-
= üurt 'achieved in water. not: tlwr like me
-, 1L'111 1 '() 1'lIC'CI @@ h`It \ * Crfahl- ( ' ll a: 1I1 yourself in-
their 1Laturlichml Vi; cosit: it; gut llaftcndi '
lililll) ilclc'ildc real solution.
It is known that the viscosity of AIl
answers. cl. Il. So I_üswgcn. wclchr not
\\ - 1 ('1I11 present case (.'111C firmly holding
Layer of rust due to chemical conversion atlf-
liisen, but which one ili easily UM
towards Ihsun <gslnincln more or less I
lichc varnish layer to: swell and
thereby lcichtur e: itfernl) ar maiheil solloll.
by thickening agents züi crliiilicii. These
serve only to avoid the too fast \ 'er
, lul :: tung der ilicdrigsiedmldcn Lömmgsmh-
wl. as which mainly .acetone. \ Icth @ -
lt'iit-1iic @ rid () der- \ Ictllyl; icciat in question com-
mun. to prevent. so clit. Bi1lWirkwlas-
Jai :( 'r the l.ii; iiilgsilli (lCI to vcrl: in; rern. MCS
:: - 1l- (1 1) t'l; l) IC @ S \\ '(: 1SC after dcln 1'21e11 <595040
thereby to crzirlell; gcsuchl. dai @ 111a11 aeil. \ 1) -
1tt: IJIiüLLI1C11 such ummel'l (ü! It'1mi t1lltlhmt: -
duri \ -; Ilo in .pulv ('rlt) rln Adds,: #; ('Ic'llc: ill (1 ('n
l.ii @ lll1 @ 11111 (: I) 1 (11's. \ @ t. ('lilllltl (: I @ only ull full-
sü @ ndi ;, iiiai <'h, ind. i: ':(! although
aller 111 ('11t ( 111 (.' 1l IL: @: ti11i11Cttllallt @ ('ll #
'lull I' form 11i11.
\ 1'ühl-clld in this '!'1'an'Iltschrift al: adrück-
iirh iiclont will. there[., :-;
i <c: tlc vc) ilitünc! ie! _ @ i-; o @ dc: s t'cl :: dns @ t @ cri-
vat3 enters, 11a (21 (1 ('i17 1' (71 "il ('@ (: iCICIl l`r-
drive in direct t ; L '.; Cn =: ltz to d (#m; cnit'n
:! c ', (' nt ('llls 5 #) 5C> 40 c-inc @ -r: iik (: mlnc: nc I_ö-
m ntg Ilca- \\ 'a »crlüsli (.- ilen or w @ s @ cr (@ut: l! -
l: art'il. \ Ikvl ('cl! uh @ st # n in = tar (: r I'h @@; lliu) r_
@ ü; lrc h ('works. namely rthltc @ Iitvc'r \\ - cnllun
i:; @ c ': 1 (! \\ r: ci :(': 1 I_üsuil = kllittcls. The \ 'c: rfallrcn
t1 ('; Patents 595040! t: _zic'ht sich lccli; li (' ll 211i
MUMM for An; trü-hc. while the im
It ('(: Il; ll: V urfahrvll, ich auf dlt` 1., 111f (.' I-nulh
natural c) xvll: nionsprt> llukn: (IvI#.i@c`lls
relates. 1) 1t # effective anlr :: Iicstantltc'i! C 'der. M1-
after (1t-111 ;; ('ii; tillitt.ll 1':,: <`11t b x # -
; uai ('n ilt nictlrisicc (rluh # n orauisrln # It I_ü-
@l! 1 ; @@ Illlill'lll, dcnell t (#Ilill () CCIC'I'1 \ ': Itt' :: 13 \ 'ei--
# ügt # rcr in'igc`gchvu s1: 1,1. \ vähneld the \\ 'ir'k-
@; II11C. _ @@ (`lis Clus vor11 (" geaden V urfahre11s CIii '.
at all tightly vcrc! u: auauir () -! 'iluspi) tus: iure
forms, \\ eit'br 'ihrurst-its as (.ii =:!: l @ smiucl for
die lilml) i! den (I (: ni (# ü: 'i: llk @ licrtt: tL-ilul <trt'
serves. 1) 1t # = ('vi @ c (); t' I @ i @ all; @ clt'r. \ Ii: v) c-rllu-
Il) 'l` 111 1'11l) @I) Il () l-Salll'C'<lallet. im trt '@ l'Ik @ al / J11
ücu tlünnllüai @ t # tl I_i @; an; @ ('n dc's 1', 1c <1 <,
595 24o. constantly on del to cnirnstcudvn \ h--
-tllcll even what; ür slic 'Praxis @ul.> er
neatly important . on j <'11'2 ('11 akld Suilk
: 'real 1Iclalld: ichcn.
I) as gh l 'hc zu! Where! to ('rreich-n @t'; ucll:
through the Vel-fahrelt dt'r c: il` "iiiclic`n # I'att: tii-
sleeps 4 (1, - S 39. 11a (-i ' \\ - C'1 (' h @ lll die 5111ltt-
nicrungsproduktc v ((n hutmlkoholrn. wcicll, -
m111dCS! l'l16 six. \ 'orzugsw (`l -'. C To more
holllcllstoliatotne included. we heispiclswci @@
StcaryI- oJ.er (* etyl <ilLt) Iit) 1, was applied
den stIC e I) lme products ^ 111d but n1 ('11
stable, all low-viscosity I_U s 1111L'i)
and are only obtained through the formation of
products flat several 'protrude vis-
cos. If the temperature is higher, ch'n occurs
own information from the patent specification vollkc) nl-
menc decomposition a. In contrast, 1l
die Lüsun-ell full @icthvlcellulosc in 1'llo; -
phosphoric acid completely stable. in itself vist-ose; b (-im
Drying film-forming solution: cn.