Flügelradverdichter Die Erfindung bezieht sich auf einen Flügelradverdichter
mit einem den Arbeitsraum begrenzenden, drehbar gelagerten Gehäuse und einem Flüssigkeitsring,
dessen Stärke durch Ausflußöffnungen konstant gehalten wird. Bei diesen Verdichtern
hat es sich herausgestellt, daß während der Stellung, bei der die Zellen die größte
Flüssigkeitsfüllung haben, also bei der Stellung, bei welcher der betreffende Teil
des Zellenrades und der Verdichtertrommel den geringsten Abstand besitzen, eine
starke mechanische Beanspruchung des Zellenrades und ein entsprechender Verschleiß
durch den Druck: der Flüssigkeit auftreten kann.Impeller Compressor The invention relates to an impeller compressor
with a rotatably mounted housing that delimits the working space and a liquid ring,
whose strength is kept constant by outflow openings. With these compressors
it has been found that during the position at which the cells are the largest
Have liquid filling, so in the position in which the relevant part
the cellular wheel and the compressor drum have the smallest distance, one
strong mechanical stress on the star feeder and corresponding wear
by the pressure: the liquid can occur.
Gemäß der Erfindung wird ,der tibelstand dadurch vermieden, daß durch
Begrenzen der Stärke des Flüssigkeitsringes zwischen seinem inneren Umfang und der
den Zellengrund bildenden äußeren Umfangsfläche der Nabe des Zellenrades in der
genannten Stellung ein geringer Abstand vorhanden ist, wobei in dem so gebildeten
Zwischenraum eine geringe Menge der verdichteten Luft bzw. des verdichtete Gases
verbleibt.According to the invention, the tibelstand is avoided by
Limiting the strength of the ring of liquid between its inner periphery and the
the cell base forming the outer circumferential surface of the hub of the cell wheel in the
said position there is a small distance, wherein in the so formed
Space a small amount of the compressed air or the compressed gas
remains.
Erreicht wird dies dadurch, daß der Deckel des drehbaren Gehäuses
Ausflußöffnungen besitzt, die in einer Entfernung von der zylindrischen Innenwand
des Gehäuses angebracht sind, die kleiner ist als der Abstand der den Zellengrund
bildenden äußeren Radnabenwand von der genannten Gehäuseinnen-,vand, so daß hierdurch
die Stärke des Flüssigkeitsringes bestimmt ist. Sobald der Ring stärker werden will,
steigt Flüssigkeit an dem Deckel hoch und gelangt durch Bohrungen in den Ringraum
zwischen dem drehbaren Gehäuse und dem Verdichtergehäuse. Diese Flüssigkeit fließt
als dünne Schicht an der Wand des Verdichtergehäuses herab und gelangt in einen
Sammelraum, der unten am Verdichtergehäuse vorgesehen ist. Aus diesem Raum gelangt
die Flüssigkeit über im Zellenrad befindliche
Bohrtragen in das
drehbare Gehäuse zurück. Es ergibt sich hierdurch gleichzeitig ein ständiger Flüssigkeitsumlauf.
durch den eine Kühlung der Flüssigkeit bei Abgabe der Wärme an die Wand des Verdichtergehäuses
erfolgt.This is achieved in that the cover of the rotatable housing
Has outflow openings at a distance from the cylindrical inner wall
of the housing are attached, which is smaller than the distance of the cell bottom
forming the outer wheel hub wall of the said inner housing, vand, so that as a result
the strength of the liquid ring is determined. As soon as the ring wants to get stronger
Liquid rises up the cover and enters the annulus through bores
between the rotatable housing and the compressor housing. This liquid flows
as a thin layer on the wall of the compressor housing and gets into a
Collection space, which is provided at the bottom of the compressor housing. Got from this room
the liquid located in the cell wheel
Drill stretcher in the
rotatable housing back. This results in a constant circulation of the liquid at the same time.
through which the liquid is cooled when the heat is transferred to the wall of the compressor housing
he follows.
An einem Querschnitt und einem Längsschnitt soll ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung beschrieben werden: In den Fg. z und 2 ist i das feststehende Verdichtergehäuse.
In diesem ist drehbar gelagert ein weiteres Gehäuse, die Verdichtertrommel 2. Exzentrisch
zti, der Verdichtertrommel, gleichfalls drehbar im Verdichtergehäuse, ist das Zellenrad
3. In dem Zellenrad befinden sich die Dur chtrittsöffnungen 4, die durch den Eintrittsschlitz
5 und denAustrittsschlitz 6 des feststehenden Zentralrohres 7 gesteuert werden.
Dieses Zentralr ohr 7 hat in seinem unteren Teil in seiner Trennwand 6 einen Schlitz,
in welchem sich eine Feder g befindet, die die beiden Zentralrohrhälften an das
Zellenraid dichtend andrückt. Mit io ist der Flüssigkeitsring bezeichnet.An exemplary embodiment is to be based on a cross section and a longitudinal section
of the invention are described: In Figures z and 2, i is the stationary compressor housing.
Another housing, the compressor drum 2. Eccentric, is rotatably mounted in this
zti, the compressor drum, also rotatable in the compressor housing, is the cell wheel
3. In the cellular wheel there are the through openings 4, which pass through the entry slot
5 and the exit slot 6 of the fixed central tube 7 can be controlled.
This Zentralr ohr 7 has in its lower part in its partition 6 a slot,
in which there is a spring g that attaches the two central tube halves to the
Cell raid presses tightly. The liquid ring is denoted by io.
Die Ver dichtertr ommel 2 ist in dem Kugellager i i und dem Nadellager
12 gelagert und das Zellenrad 3 in den Kugellagern 13 und 14. Dieses Zellenrad wird
angetrieben über das Ketten- oder Zahnrad 15. Die radialen Zellenwände 16 sind an
ihren beiden Enden durch je eine Stirnwand 17 untereinander verbunden, so daß die
Dichtkante der Zelle nach außen nur die Benetr_ungskante der Flüssigkeit ist. Das
Zentralrohr 7, das mittels der Arme 1E an dem zweiteiligen Verdichtergehäuse befestigt
ist, stellt die stillstehende Abnahme für das als Drehschieber wirkende Zellenrad
dar. In der oberen Hälfte befindet sich am Umfang zwischen Zellenrad und Zentralrohr
ein Spalt i 9. Mit 2o ist eine Dichtung bezeichnet, die den Raum zwischen Zellenrad
und Gehäuse abdichtet. Die Verdichtertrommel 2 ist ein Topf mit dem Boden 21 und
einem ringförmigen Deckel 22, der über die obere Stirmvand 17 des Zellenrades hinausgreift.
In diesem Deckel 22 bestimmt die Bohrung mit der Umfangskante 23 die Stärke des
Flüssigkeitsringes und dadurch den Abstand seines inneren Umfanges im Punkt 24 vom
Zellengrund. Es erfolgt also der Austritt der überschüssigen Ringflüssigkeit durch
die zentrale kreisförmige öffnung des Deckels 22, deren Abstand 3.1-3.1" von der
zylindrischen Innenwand des drehbaren Gehäuses 2 (Verdichtertrommel) kleiner ist
als der Abstand 34-34' der den Zellengrund bildenden Radnabenwand von der genannten
Gehäusewand. Die Flüssigkeit, die an der Kante 23 hochsteigt, gelangt durch die
Bohrung 24' in den zwischen Verdichtertrommel und Verdichtergehäuse liegenden Ringr;@aan
25. fließt in dünner Schicht an der Wand des Verdichtergehäuses Herab und gelangt
durch die Bohrungen 26 in den Samineli'at111127, aus dem sie durch die Fliehkraftn-irkung
des nach oben sich konisch er-@;-eiternden Steigrohres 28, das von denn Zapfen der
Drehachse der Verdichtertromniel gebildet wird, über die Bohrungen 29 in den Arbeitsraum
der Verdichtertrommel zurücktritt. Bei diesem Umlauf gibt die Flüssigkeit Wärme
an die Wand des Verdichtergehäuses i ab, die durch die gebräti,cliliclien Kühlmittel
oder beim Einbau in Fahrzeuge durch den Fahrwind gekühlt wird.The Ver denser drum 2 is in the ball bearing i i and the needle bearing
12 and the bucket wheel 3 in the ball bearings 13 and 14. This bucket wheel is
driven by the chain or gear wheel 15. The radial cell walls 16 are on
their two ends each connected by an end wall 17, so that the
The sealing edge of the cell to the outside is only the wetting edge of the liquid. That
Central tube 7, which is attached to the two-part compressor housing by means of the arms 1E
is, represents the standstill acceptance for the rotary valve acting as a rotary valve
in the upper half is located on the circumference between the cellular wheel and the central tube
a gap i 9. With 2o a seal is referred to, the space between the bucket wheel
and housing seals. The compressor drum 2 is a pot with the bottom 21 and
an annular cover 22 which extends beyond the upper Stirmvand 17 of the bucket wheel.
In this cover 22, the bore with the peripheral edge 23 determines the strength of the
Liquid ring and thereby the distance of its inner circumference at point 24 from
Cell bottom. So there is the exit of the excess ring liquid through
the central circular opening of the cover 22, the distance of which is 3.1-3.1 "from the
cylindrical inner wall of the rotatable housing 2 (compressor drum) is smaller
than the distance 34-34 'of the wheel hub wall forming the cell base from said one
Housing wall. The liquid that rises at the edge 23 passes through the
Hole 24 'in the ring located between the compressor drum and the compressor housing
25. flows down in a thin layer on the wall of the compressor housing and arrives
through the bores 26 in the Samineli'at111127, from which they are driven by the centrifugal force
of the upward conical - @; - suppurating riser 28, which is from the pin of the
The axis of rotation of the Verdichtertromniel is formed via the bores 29 into the working space
the compressor drum moves back. During this cycle the liquid gives off heat
on the wall of the compressor housing i, which is caused by the Gebrü, cliliclien coolant
or is cooled by the wind when it is installed in vehicles.