Claims (2)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Neuerung an dem durch das Haupt-Patent geschützten Ofen besteht in einer eigenthümlichen
Anordnung eines eine gröfsere Anzahl von Müllgefäfsen umfassenden Centralofens, den Fig. 1 in einem Längsschnitt, Fig. 2
in einem Grundrifs und Fig. 3 in einem Querschnitt darstellt.The innovation in the furnace protected by the main patent consists in a peculiar one
Arrangement of a central oven comprising a large number of refuse bins, FIG. 1 in a longitudinal section, FIG. 2
in a Grundrifs and Fig. 3 in a cross section.
Die Feuerung α des Ofens ist als eine Doppelfeuerung gedacht und die Müllgefäfse c
bilden eine doppelte Reihe in dem ebenfalls zweitheiligen Verbrennungsraum 0, so dafs sie
nach einander von dem Verbrennungsgas bezw. der Verbrennungsluft bestrichen werden. Um
das Eindringen kalter Luft in den Raum ο verhüten zu können, wenn eins oder mehrere
der Müllgefäfse c leer sind, ist über jedem derselben ein Deckel t mittelst Rollen f° und
Gegengewichts f2 angebracht.The furnace α of the furnace is intended as a double furnace and the refuse bins c form a double row in the combustion chamber 0, which is also two-part, so that they are separated from the combustion gas one after the other. the combustion air. In order to be able to prevent cold air from entering the room when one or more of the garbage bins c are empty, a cover t is attached over each of them by means of rollers f ° and a counterweight f 2.
Die einzelnen Theile d des Planrostes sind nicht herausziehbar, sondern um je eine Mittelachse
drehbar bezw. anfrichtbar angebracht, zu welchem Zweck die letzteren durch die Ofenmauer
verlängert und aufsen mit Handgriffen d° versehen sind.The individual parts d of the plan grate cannot be pulled out, but can be rotated or rotated around a central axis. attached, for which purpose the latter are extended by the furnace wall and provided with handles d ° on the outside.
Die Zuleitung der Verbrennungsluft ist ebenfalls abweichend von derjenigen des Haupt-Patentes
angeordnet. Die durch den Kanal m aus der Atmosphäre entnommene Luft passirt
den Kanal b und tritt wie bisher in den den Feuerungsraum α umgebenden Kanal r über,
aus dem sie durch kleine Löcher 5 in den Feuerungsraum α gelangen kann. Sie geht
aber nur zum Theil in letzteren über, während die übrige Luft an dem Verbrennungsraum 0
entlang bis in die Nähe des Schornsteins durch Verlängerungen des Kanals r hindurchströmt
und auf diesem Wege allmählich durch kleine Löcher s in den Verbrennungsraum ο
fliefst. Dadurch wird einestheils verhütet, dafs die aus dem Feuerungsraum α in den Müllverbrennungsraum
0 übertretenden Feuergase durch Zumischung der ganzen zur Müllverbrennung erforderlichen Luft zu stark abgekühlt
werden, anderentheils wird die Hitze des Verbrennungsraumes noch besser zur Luftvorwärmung
benutzt.The supply of the combustion air is also arranged differently from that of the main patent. The air taken from the atmosphere through the channel m passes through the channel b and, as before, passes into the channel r surrounding the combustion chamber α , from which it can pass through small holes 5 into the combustion chamber α . But it is only partly into the latter, while the remaining air flows through r of the combustion chamber along 0 to the vicinity of the chimney by extensions of the channel and gradually through small holes s ο in this way into the combustion chamber fliefst. This on the one hand prevents the flue gases passing from the furnace α into the waste incineration room 0 from being cooled down too much by mixing in all the air required for incineration; on the other hand, the heat from the combustion chamber is used even better for preheating the air.
Pateντ-Ansprüche:Pateντ claims:
ι . Eine Ausführungsform des im Anspruch 1. des Haupt-Patentes gekennzeichneten Müllverbrennungsofens,
bei welcher die Verbrennungsluft bezw. die Feuergase mehrere hinter einander angeordnete Müllgefäfse
bestreichen, über deren jedem ein Deckel f angeordnet ist, um bei leerem Gefäfs den
Eintritt kalter Luft in den Verbrennungsraum (0) zu verhüten.ι. An embodiment of the garbage incinerator characterized in claim 1 of the main patent, in which the combustion air BEZW. the flue gases coat several garbage cans arranged one behind the other, over each of which a lid f is arranged in order to prevent cold air from entering the combustion chamber (0) when the container is empty.
2. Eine abgeänderte Ausführungsform der im Anspruch 2. des Haupt-Patentes gekennzeichneten
Luftzuführung, bei welcher der den Feuerungsraum (a) umgebende Kanal fr)
längs dem Müllverbrennungsraum (0) weitergeführt und mit in letzteren mündenden
Luftaustrittslöchern fs) versehen ist, um eine ausreichende Luftzufuhr zum Verbrennungsraum
(0) ohne zu starke Abkühlung des Feuerungsraumes (a) zu erzielen.
2. A modified embodiment of the air supply characterized in claim 2 of the main patent, in which the duct fr) surrounding the combustion chamber (a ) is continued along the waste incineration chamber (0) and is provided with air outlet holes fs) opening into the latter in order to ensure sufficient to achieve air supply to the combustion chamber (0) without excessive cooling of the firebox (a).
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.