DE7340516U

DE7340516U - Device for producing grooves, in particular for receiving permanent markings, in road surfaces

Info

Publication number: DE7340516U
Application number: DE7340516U
Authority: DE
Original assignee: Joseph Voegele AG
Current assignee: Joseph Voegele AG
Publication date: 1974-04-25

Description

1108a L-T 1108a LT

Joseph Vögele AG, 6800 Mannheim - 1, Neckarauer Straße 168-228Joseph Vögele AG, 6800 Mannheim - 1, Neckarauer Strasse 168-228

Vorrichtung zur Herstellung von Nuten, insbesondere zur Aufnahme von Dauermarkierungen, in StraßendeckenDevice for producing grooves, in particular for receiving permanent markings, in road surfaces

Die Neuerung besieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung von Nuten, insbesondere zur Aufnahme von Dauermarkierungen, in Straßendecken, bestehend aus einem auf der Straßendecke verfahrbaren Tragrahmen mit einem auf die Straßendecke einwirkenden Bearbeitungswerkzeug.The innovation relates to a device for production of grooves, in particular for receiving permanent markings, in road surfaces, consisting of one that can be moved on the road surface Support frame with a processing tool acting on the road surface.

Dauermarkierungen in Straßendecken werden in der Weise erstellt, daß zuerst in der Straßendecke eine normalerweise 5 - 10 mm tiefe, der Länge und Breite der Markierung entsprechende Nut eingearbeitet wird, in die dann die aus einem geeigneten Material bestehende, vorgefertigte Markierung eingelegt bzw. eingebettet wira. Zur Herstellung der Nut sind Vorrichtungen bekannt, die aus einem auf der Straßendecke verfahrbaren Tragrahmen besteht. An diesem Tragrahmen ist ein als Fräser ausgebildetes Bearbeitungswerkzeug mit Hartmetall-Schneiden gelagert, das von einem Motor über ein Getriebe in Drehbewegung gesetzt wird. Die Standzeit des Fräsers ist sehr gering, so daß verhältnismäßig oft Stillstandszeiten der Vorrichtung für das Auswechseln des Fräsers in Kauf zu nehmen sind. Durch den Motor und das Getriebe ist die Vorrichtung aufwendig.Permanent markings in road surfaces are created in such a way that that first a groove, normally 5 - 10 mm deep, corresponding to the length and width of the marking, is worked into the road surface is then inserted or embedded in the prefabricated marking made of a suitable material wira. For the production of the groove devices are known, which consists of a movable support frame on the road surface. At A machining tool designed as a milling cutter with hard metal cutting edges is mounted on this support frame, which is driven by a motor is set in rotary motion via a gear. The service life of the milling cutter is very short, so that downtimes are relatively frequent the device for changing the milling cutter must be accepted. Through the engine and the gearbox is the device laborious.

Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Herstellung von Nuten, insbesondere zur Aufnahme von Dauermarkierungen, in Straßendecken zu schaffen, die bei einfachstem Aufbau eine hohe Standzeit des Bearbeitungswerkzeuges sicherstellt. Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei der eingangs beschriebenen Vorrichtung vorgeschlagen, daß das Bearbeitungswerkzeug als ein ^urThe innovation is therefore based on the task of a device for the production of grooves, in particular for the inclusion of permanent markings, to create in road surfaces, the simplest Structure ensures a long service life of the machining tool. To solve this problem, in the device described above suggested that the machining tool be used as a ^ ur

- ρ - ■ s - ρ - ■ s

' ■'■

Straßendecke geneigter und mit einem Hartmetall-Messer besetzter Schaber ausgebildet ist, der sich elastisch am Tragrahmen abstützt und einen Vibrator besitzt.Road surface inclined and equipped with a hard metal knife scraper is formed, which is elastic on the support frame and has a vibrator.

Durch die Ausbildung des Eearbeitun_c;swerkzeu^es als schwingender Schaber ηχτ Hartmetall-Messer wird das Deckenmaterial bei der Herstellung der Nut nur abgeschält. Dafür sind geringe Kräfte erforderlich, durch die gleichzeitig aber auch der Verschleiß der wenigen Verschleißteile herabgesetzt wird. Das Hartmetall-Messer hat deshalb eine hohe Standzeit, Der Schaber kann einen einfachen und damit wenig störanfälligen Antrieb besitzen.Due to the design of the Earbeitun _c ; swerkzeu ^ es as a vibrating scraper ηχτ hard metal knife, the cover material is only peeled off during the production of the groove. Low forces are required for this, which at the same time reduce the wear and tear on the few wearing parts. The hard metal knife therefore has a long service life. The scraper can have a simple and therefore less fault-prone drive.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung werden nachfolgend _anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.Further features and advantages of the innovation are _{explained in more detail below with} reference to an embodiment shown in the drawing.

In dieser Zeichnung ist der Einfachheit halber von einem in an sich bekannter V/eise auf einer Straßendecke 1 verfahrbaren Tragrahmen nur ein Träger 2 ausschnittsweise dargestellt, an dem ein Arm 3 gelenkig befestigt ist. Das freie Ende des Armes 3 ist gelenkig, beispielsweise mit der Kolbenstange 4 einer hydraulisch beaufschlagbaren Kolben-Zylindereinheit 5 verbunden, die ebenfalls an den Träger 2 angeschlossen ist. Über diese Kolben-Zylindereinheit 5 kann die Neigung des Armes 3 verändert werden.For the sake of simplicity, this drawing shows a support frame which can be moved in a known manner on a road surface 1 only part of a carrier 2 is shown, to which an arm 3 is hingedly attached. The free end of the arm 3 is articulated, for example connected to the piston rod 4 of a hydraulically actuated piston-cylinder unit 5, which also is connected to the carrier 2. The inclination of the arm 3 can be changed via this piston-cylinder unit 5.

An der Unterseite des Armes 3 ist eine parallel zu dem Arm 3 verlaufende Pührungsstange 6 angeordnet, die über Schwingmetallblökke 7 an dem Arm 3 gehalten ist. Die Pührungsstange 6 dient zur Aufnahme eines Schabers 8, der aus einem Rohr 9 besteht, das an seinen Stirnflächen jeweils einen Plansch 10, 11 trägt. An dem Rohr 9 sind zwei mit Abstand voneinander angeordnete Buchsen 12 befestigt, durch die die Pührungsstange 6 ragt. In der gezeigten Stellung des Schabers 8 liegt eine Buchse 12 an einem elastischen Element 13 an, das auf die Pührungsstange 6 aufgesteckt ist.On the underside of the arm 3 is a parallel to the arm 3 Guiding rod 6 arranged, the over Schwingmetallblökke 7 is held on the arm 3. The guide rod 6 is used to Receipt of a scraper 8, which consists of a tube 9, which carries a puddle 10, 11 on each of its end faces. To the Tube 9 is attached to two spaced-apart bushings 12 through which the guide rod 6 protrudes. In the shown In the position of the scraper 8, a bushing 12 rests on an elastic element 13 which is pushed onto the guide rod 6.

An dem Plansch 10 ist ein Halter 14 auswechselbar befestigt, der an seinem freien Ende ein Hartmetall-Messer 15 besitzt, mit dem eine Nut 16 in die Straßendecke 1 geschält wird. Der Plansch 11 trägt einen an sich bekannten Vibrator 17.A holder 14 is exchangeably attached to the paddock 10 and has a hard metal knife 15 at its free end with which a groove 16 is peeled in the road surface 1. The splash 11 carries a vibrator 17 known per se.

Claims

- 3 -- 3 -

Protection claims:

1. Device for producing grooves, in particular for receiving permanent markings, in road surfaces, consisting from a support frame that can be moved on the road surface with a processing tool that acts on the road surface ,

characterized in that the processing tool is used as a road surface (1) inclined scraper (8) fitted with a hard metal knife (15) is designed, which is resiliently located on the support frame (2) and has a vibrator (17).

Device according to claim 1,

characterized in that the scraper (8) on an adjustable incline, the arm (3) hinged to the support frame (2) is attached,

3. Device according to claim 2,
characterized in that an adjusting drive (5) is assigned to the arm (3),

4. Apparatus according to claim 2 and / or 3, characterized in that that the arm (3) is equipped with a guide rod (6) receiving the scraper (8).

5 «device according to claim 1,

characterized in that the hard metal knife (15) is exchangeable on the scraper

(8) is attached.