DE7334940U

DE7334940U - Curtain rail with a panel that can be attached on one or both sides

Info

Publication number: DE7334940U
Application number: DE7334940U
Authority: DE
Original assignee: KARL ERNST VERDUNKELUNGS U SONNENSCHUTZANLAGEN
Current assignee: KARL ERNST VERDUNKELUNGS U SONNENSCHUTZANLAGEN
Publication date: 1974-02-21

Description

Die Neuerung betrifft eine Vorhangschiene mit einseitig oder beidseitig ansetzbarer Blende, bestehend aus einer mindestens eine Laufnu^Jj aufweisenden flachen Profilschiene, an deren eine?· oder beiden Schmalseiten v;aagerecht üoerstehende obere und untere Längsleisten vorgesehen sind, zwischen welche obere und untere Klemmschenkel der Blende eingreifen.The innovation relates to a curtain rail with one or both sides attachable aperture, consisting of a least one Laufnu ^J j having flat profile rail, to which one · or both narrow sides v;? Aagerecht üoerstehende upper and lower longitudinal strips are provided, between which upper and lower clamp legs of the Engage aperture.

Eine bekannte derartige Blende, die aus Kunststoff gefertigt ist, weist sehr kurze, etwa nur um den Betrag ihrer Dicke über die Schmalseiten der Schiene überstehende obere •and untere Längsleisten auf. Die zwischen die beiden Längsleisten der Schiene eingreifenden oberen und unteren EZLemmschenkel der Blende sind ebenfalls so kurz, daß die Blende bein Ansetzen an die Schiene mit ihrer Innenseite bündig an den beiden Längsleisten anliegt. Das Befestigen der Blende an dieser bekannten Vorhangschiene muß mit großer Sorgfalt erfolgen, damit die ebenfalls aus Kunststoff bestehende und daher in gewissen Grenzen verformbare flache Blende auch über ihre gesamte Länge mit ihren Klemmschenkeln vollständigA known such diaphragm, which is made of plastic, has very short, approximately only by the amount of its Thick upper and lower longitudinal strips protruding over the narrow sides of the rail. The one between the two longitudinal strips the rail engaging upper and lower EZLemmschenkel the panel are also so short that the panel is flush with its inside when it is attached to the rail rests against the two longitudinal strips. The attachment of the screen to this known curtain rail must be done with great care take place so that the flat panel, which is also made of plastic and therefore deformable within certain limits, is also over their entire length with their clamping legs completely

Telefon (0821) 93077 Teleer.-Adr.: ELPATENT — Augsburg Pojtschedckonio MOndien 86510-809 Deutsch· Bank AG Augsburg Klo.-Nr. 08/34 Telephone (0821) 93077 Teleer.-Adr .: ELPATENT - Augsburg Pojtschedckonio MOndien 86510-809 German · Bank AG Augsburg Klo.-Nr. 08/34

r · *2» «f *r * 2 » « f *

zwischen die Längsleisten der Schiene eingreift, um einen möglichst guten Reibschluß au erhalten. Außerdem kann sich die Blende schon, bei geringer Krafteinwirkung - etwa beim Putzen der Vorderseite der Blende - unbeabsichtigt von der Schiene loses* Sichert man dagegen die Steckverbindung durch vorherigen Auftrag eines Kunstharzklebstoffs, so ist ein späteres Lösen der Blende und eventuelles Einsetzen auf der anderen Schmalseite der Vorhangschiene nicht mehr möglich.engages between the longitudinal strips of the rail in order to obtain the best possible frictional engagement. In addition, can the panel is unintentionally detached from the panel if there is little force - for example when cleaning the front of the panel Rail loose * On the other hand, if you secure the connector through prior application of a synthetic resin adhesive, then later loosening the cover and possibly inserting it on the other Narrow side of the curtain rail no longer possible.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der vorerwähnten Nachteile eine Vorhangschiene mit einseitig oder beidseitig ansdbzbarer Blende der eingangs genannten Art zu schaffen, die möglichst universell verwendbar ist und deren Blende einfach und sicher an der Schiene befestigt werden kann.The innovation is based on the task, while avoiding the aforementioned disadvantages, a curtain rail with one-sided or to create a diaphragm of the type mentioned above that can be attached on both sides, which can be used as universally as possible and whose The cover can be easily and securely attached to the rail.

Di-ase Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die unteren Längsleisten der Profilschiene länger als die oberen Langsleisten sind und einen nach oben gerichteten abgerundeten Längswulst aufweisen, daß die oberen Längsleisten mit einer nach unten gerichteten Halteleiste versehen sind, hinter welche eine am längeren oberen Klemmschenkel der Blende oben ausgebildete Stützleiste eingreift, während der sich an der unteren Klemmleiste abstützende untere Elemmschenkel einen mit dem Längswulst zusammenarbeitenden Einrastwulst aufweist. Die Befestigung der Blende an der Profilschiene ist sehr einfach. Es wird zunächst der obere Klemmschenkel der Blende mit seiner Stützleiste von unten in die zwischen der Schmalseite der Profilschiene und der nach unten gerichteten Halteleiste gebildete, nach unten offene Nut eingeführt und dann um die längs der Eingriffslinie verlaufende, scharnierähnliche Drehachse so weit nach unten geschwenkt, bis der Einrastwulst am unteren Klemmschenkel der Blende über den Längswulst an der unteren Längsleiste der Profilschiene schnappt. Im Verlauf des Einschnappens verbiegen sich die untere Längsleiste der Profilschiene und der obere Klemmschenkel der Blende jeweils elastisch, wozu infolge deren größerer Länge keinThis problem is solved according to the invention in that the lower Longitudinal strips of the profile rail are longer than the upper longitudinal strips and are rounded upwards Have longitudinal bead that the upper longitudinal strips are provided with a downwardly directed retaining strip, behind which engages a support strip formed on the longer upper clamping leg of the panel above, while the the lower clamping bar supporting the lower Elemmschenkel a locking bead cooperating with the longitudinal bead having. The attachment of the cover to the profile rail is very easy. It is first the upper clamping leg of the Cover with its support strip from below into the one between the narrow side of the profile rail and the downward one Retaining bar formed, downwardly open groove inserted and then around the along the line of action, hinge-like The axis of rotation is pivoted downwards until the locking bead on the lower clamping leg of the panel is over the longitudinal bead snaps onto the lower longitudinal strip of the profile rail. As it snaps into place, the lower longitudinal strip bends the profile rail and the upper clamping leg of the panel each elastic, including none due to their greater length

"besonders hoher Kraftaufwand erforderlich ist. Bei verseher, .-licher Druckeinwirkung auf die Außenseite der Blende oder während des Patzens dieser Außenseite bleibt die Blende fest mit der eigentlichen Vorhangschiene verbunden, sie IaBt sich jedoch bereits unter Aufwendung einer mäßigen Druckkraft von ihrer Innenseite her wieder von der Schiene lösen. Ein zeitweiliges Lösen der Blende kann beispielsweise dann erwünscht sein, wenn in der Vorhangschiene etwa eine faltbare Trennwand geführt ist und aus dem durch die Trennwand vorher zweigeteilten Raum ein ungeteilter größerer Raum gebildet werden soll. In einem solchen Fall kann die nach Wegschieben der Trennwand störend wirkende Blende in einfacher Weise entfernt werden. Das Umsetzen der Blende von einer Schmalseite auf die andere ist ebenso einfach. Ferner ist bei entfernter Blende die Montage der Vorhangschiene erleichtert. Ohne Blende ist die Vorhangschiene auch ohne weiteres als Unterputz-Schiene verwendbar. Ein weiterer Vorteil der neueiuagsgemäßen Vorhangschiene besteht darin, daß die längeren, übsr die oberen Lsngslsisteti hervorstehenden unteren Länersleisten auch als Halteleisten für im Handel beispielswt· jü unter der Bezeichnung Rigips-Platten erhältlich« Deckenplatten dienen können. Außer ihrer Haltefunktion üben sie dabei weiterhin noch eine Abdeckfunktion aus, so daß iie durch ungenaues Anliegen der Plattenkanten an der Schiene entstehenden störenden Spalte unsichtbar bleiben."Particularly high force is required. In the event of accidental pressure on the outside of the panel or when this outside comes down, the panel remains firmly connected to the actual curtain rail, but it can be recovered from the inside with moderate pressure A temporary release of the cover may be desirable, for example, if a foldable partition wall is guided in the curtain rail and the space previously divided into two by the partition wall is to be converted into an undivided, larger space Pushing away the partition, the disruptive panel can be easily removed. The conversion of the panel from one narrow side to the other is just as easy. Furthermore, when the panel is removed, the installation of the curtain rail is easier. Without the panel, the curtain rail can easily be used as a flush-mounted rail Another advantage de r neueiuagsgemäßen curtain rail is that the longer, übsr the upper Lsngslsisteti protruding lower Länersleisten younges as holding strips for beispielswt commercially · plasterboard panels can be used to buy "ceiling tiles under the name. In addition to their holding function, they also have a covering function, so that the interfering gaps that result from inaccurate contact between the plate edges and the rail remain invisible.

Weitere Vorteile sowie nähere Einzelheiten der Neuerung sind im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert.Further advantages and further details of the innovation are given below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den Schnitt durch eine dreiläufige Vorhangschiene mit einseitig angesetzter Blende gemäß der Neuerung undFig. 1 shows the section through a three-run curtain rail panel attached on one side according to the innovation and

Fig. 2 den Schnitt durch eins zweiläufige Vorhangschiene ohne Blende.Fig. 2 shows the section through a two-course curtain rail without a cover.

Die in Fig. 1 der Zeichnung dargestellte Vorhangschiene 'la v/eist drei, die in Fig. 2 gezeigte Vorhangschiene 'Ib weist zwei nach unten offene Laufnuteij ? auf. Beide Schieben sind mit Schrauben 3 an einer Deck·-? 4 befestigt. An den beiden Schmalseiten 5 der Jeweils als Profilschiene ausgebildeten Vorhangschiene la bzw. Ib sind vm-^gfecht nbnrKtfihRnde oLr-frti Längsleisten 6 und untere Längsleisten 7 vorgesehen. Bei der in Fig. 1 gezeigten Vorhangschiene la greifen zwischen diese Längsleisten ein oberer Klemmschenkel 8 und ein unterer Klemmschenkel 9 einer seitlich an die Schiene ersetzbaren Blende 10·ein. Die unteren Längsleisten 7 der Profilschiene 1a bzw. 1b sind langer als die oberen Längsleisten und weisen einen nach oben gerichteten abgerundeten Längswulst 11 auf. Weiterhin sind die oberen Längsleisten 6 mit einer nach unten gerichteten Halteleiste 12 versehen, hinter welche eine am längeren oberen Klenimschenkel 8 der Blende 10 oben ausgebildete Stützleiste 13 eingreift. Der sich an der unteren Klemmleiste 7 abstützende untere Klemm schenkel 9 weist einer! mit dem Längswulst 11 zusammenarbeitenden Fo nrastwulst 14· auf. Die Befestigung der Vorhangschiene 1a, die gegebenenfalls auch als Unterputz-Schiene Verwendung finden kann, erfolgt bei abgenommener Blende 10, also ohne eventuelle Behinderung durch diese Blende. Das anschließende Ansetzen der in der Fig. 1 in strichpunktierten Linien angedeuteten Blende 10 an die Vorhangschiene 1a erfolgt in der Weise, daß zuerst die Stützleiste 13 des oberen Klemmschenkels 8 in die zwischen der rechten Schmalseite 5 und der nach unten gerichteten Halteleiste 12 gebildete Nut in Eingriff gebracht und darauf die Blende 10 unter leichtem Druck nach oben so weit nach links verschwenkt wird, bis der Einrastwulst 14- am unteren Klemm schenkel 9 über den Längswulst 11 an der unteren Längsleiste 7 hinweggleitet und einschnappt. Die in Fig. 1 strichpunktiert dargestellte Blende 10 kommt hierbei mit ihrer Innenseite an der Vorderkante der unteren Längsleiste zur Anlage, während sich gleichzeitig der untere Klemmschenkel 9 auf der unteren Klemmleiste 7 abstübzt. Im Verlaufe des Einschnappens der Blende 10 biegenThe curtain rail 'la v / eist three shown in Fig. 1 of the drawing, the curtain rail' Ib shown in Fig. 2 has two downwardly open running grooves ? on. Both slides are attached to a deck with screws 3 · -? 4 attached. On the two narrow sides 5 of the curtain rails 1 a and 1 b, each designed as a profile rail, longitudinal strips 6 and lower longitudinal strips 7 are provided. In the curtain rail 1 a shown in FIG. 1, an upper clamping leg 8 and a lower clamping leg 9 of a panel 10 which can be replaced laterally on the rail engage between these longitudinal strips. The lower longitudinal strips 7 of the profile rail 1 a and 1 b are longer than the upper longitudinal strips and have an upwardly rounded longitudinal bead 11. Furthermore, the upper longitudinal strips 6 are provided with a downwardly directed retaining strip 12, behind which a support strip 13 formed at the top on the longer upper Klenimschenkel 8 of the panel 10 engages. The lower clamping leg 9 supported on the lower terminal strip 7 has one! with the longitudinal bead 11 cooperating Fo nrastwulst 14 · on. The fastening of the curtain rail 1a, which can optionally also be used as a flush-mounted rail, takes place with the cover 10 removed, that is to say without any obstruction by this cover. The subsequent attachment of the diaphragm 10 indicated in dotted lines in FIG. 1 to the curtain rail 1a takes place in such a way that first the support bar 13 of the upper clamping leg 8 in the groove formed between the right narrow side 5 and the downwardly directed retaining bar 12 in Brought engagement and then the panel 10 is pivoted under slight pressure upward so far to the left until the locking bead 14- on the lower clamping leg 9 slides over the longitudinal bead 11 on the lower longitudinal bar 7 and snaps. The diaphragm 10 shown in phantom in FIG. 1 comes to rest with its inside on the front edge of the lower longitudinal bar, while at the same time the lower clamping leg 9 is supported on the lower clamping bar 7. Bend as the panel 10 snaps into place

733434021.2.74733434021.2.74

sich sowohl der obere Klemmschenkel 8 der Blende 10 als auch die untere Längsleiste 7 der Vorhangschiene 1a, v/elche weitgehend gleiche Wandstärken haben, infolge ihrer Länge in Profi 1 querrichtung elastisch durch. Sie bleiben auch nach dem Befestigen der Blende 10 an der Profilschiene 1a unter einer jev.'issen Federspann\xng, so daß die Blende 10 ausreichend fest in ihrer lotrechten Lage gehalten v/ird. Zweckmäßig stützt sich hierzu der obere Klemmschenkel 8 der Blende 10 an der Schmalseite 5 der Vorhangschiene 1a ab. Die Blende 10 ist sehr sicher, insbesondere auch bei Krafteinwirkungen gegen ihre Außenseite (in Fig. 1 von rechts) mit der Vorhangschiene 1a verbunden. Zum Lösen der Blende 10 braucht auf diese lediglich von innen eine mäßige Kraft ausgeübt werden, worauf sich die Verrastung des unteren Klemmschenkels mit der unteren Längsleiste lösen läßt und die Blende 10 nach rechts entfernt werden kann.both the upper clamping leg 8 of the panel 10 and the lower longitudinal strip 7 of the curtain rail 1a, v / elche largely have the same wall thickness, due to their length in Profi 1 crosswise elastic through. They remain under one even after the panel 10 has been attached to the profile rail 1 a jev.'issen spring tension \ xng so that the diaphragm 10 is sufficiently tight held in their perpendicular position. For this purpose, the upper clamping leg 8 of the panel 10 is expediently supported on the narrow side 5 from the curtain rail 1a. The diaphragm 10 is very safe, especially when forces act against it Outside (in Fig. 1 from the right) with the curtain rail 1a tied together. To release the cover 10 only a moderate force needs to be exerted on it from the inside, whereupon the locking of the lower clamping leg with the lower one Can solve the longitudinal bar and the panel 10 can be removed to the right.

In Ausgestaltung der Neuerung, ist es vorteilhaft, am unteren Klemmschenkel 9 der Blende 10' eine sich an der unteren Längsleiste 7 der Schiene 1a abstützende Anschlagleiste 15 vorzusehen und die Blende 10· zur Bildung eines Schattenfalzes 16 über einen etwa in Höhe des unteren Klemmschenkels 9 waagrecht verlaufenden Profilabschnitt 17 mit den beiden Klemmschenkein 0 land 9 zu verbinden, v/obei die Oberkante der Blende 10' in Abstand unterhalb der Oberseite der Profilschiene 1a anzuordnen ist. Der Schattenfalz 16, der bei dem in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel eine Höhe h von etwa 8 bis 10 mm hat ,bewirkt, daß Unebenheiten der Decke 4·, die zu Spalten zwischen der Vorhangschiene 1a und der Decke 4 führen, nicht mehr feststellbar sind. Dank der vorbeschriebenen Ausbildung der Blende 10· kann sie an der Profilschiene la befestigt bzw. von dieser gel adb werden, ohne daß hierbei die Oberkante der Blende 10' über die Oberseite der Profilschiene 'ia bzw. in den Bereich der Decke geschwenkt wird. Bei einem Umsetzen der Blende 10* an die andere Schmalseite 5 der Profilschiene 1a ist der Senat uenfalz 16 ebenfalls aufIn the development of the innovation, it is advantageous at the bottom Clamping leg 9 of the panel 10 'is located on the lower longitudinal strip 7 to provide stop bar 15 supporting the rail 1a and the screen 10 to form a shadow fold 16 About a horizontally extending profile section 17 with the two clamping legs approximately at the level of the lower clamping leg 9 0 land 9 to join v / obei the top of the bezel 10 'in Distance is to be arranged below the top of the profile rail 1a. The shadow fold 16, which in the drawing illustrated preferred embodiment has a height h of about 8 to 10 mm, causes unevenness of the ceiling 4 ·, which lead to gaps between the curtain rail 1 a and the ceiling 4 can no longer be determined. Thanks to the above Formation of the screen 10 · it can be attached to the profile rail la or from this gel adb without this the upper edge of the panel 10 'over the top of the profile rail 'ia or is pivoted into the area of the ceiling. When moving the cover 10 * to the other narrow side 5 the profile rail 1a is the Senate uenfalz 16 also on

dieser anderen Seite gebildet, so daß dann, wenn diese Seite die bevorzugte Sichtseite der Vorhangschiene ist, ebenfalls die Unebenheiten der Decke weitgehend unsi^tbar bleiben. Abweichend von der Zeichnung kann der obere Klemmschenkel 8 annähernd von der Verbindungsstelle zwischen waagrechtem Profilabschnitt 17 und Blende 10 bzw. 10' auch schräg nach oben verlaufen. Der Schattenfalz 16 würde hier außer dem weitgehend aus zwei Rechtecken zusammengesetzten Querschnitt einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen und seine Funktion ebenfalls erfüllen.formed this other side, so that if this side is the preferred visible side of the curtain rail, also the unevenness of the ceiling remains largely invisible. Deviating from the drawing, the upper clamping leg 8 approximately from the junction between the horizontal profile section 17 and panel 10 or 10 'also obliquely upwards get lost. The shadow fold 16 would be trapezoidal here in addition to the cross-section largely composed of two rectangles Have cross-section and also fulfill its function.

Dadurch, daß die unteren Längsleisten 7 länger als die oberen Längsleisten 6 ausgebildet sind, ist es gemäß Fig. 2 der Zeichnung auch möglich, mit der neuerungsgemäßen Vorhangschiene auch Deckenplatten 18, beispielsweise die im Handel unter der Bezeichnung Rigips-Platten erhältlichen Deckenplatten, zu haltern. Die unteren Längsleisten 7 der Vorhangschiene 1b untergreifen die Deckenplatten 18 am Rand, welche auf dem Längswulst 11 aufliegen. Zweckmäßig weisen hierbei die Deckenplatten 18 eine Höhe H auf, die ganz geringfügig über dem Abstand der Längswulste 11 von der Decke 4 liegt, so daß die Deckenplatten 18 auch eine gewisse seitliche Fixierung erhalten. Diese Art des Anschlusses der Deckenplatten 18 an die Vorhangschiene 1b ergibt ferner ein gefälliges Aussehen, da keine sichtbaren nach unten offenen Spalte zwischen den Deckenplatten und den Schmalseiten 5 der Vorhangschiene 1b verbleiben.In that the lower longitudinal strips 7 are longer than the upper ones Longitudinal strips 6 are formed, it is according to FIG. 2 of the drawing also possible with the curtain rail according to the innovation and ceiling panels 18, for example those on the market under the Designation Rigips panels available ceiling panels, to be held. The lower longitudinal strips 7 of the curtain rail 1b engage below the ceiling panels 18 at the edge, which are on the longitudinal bead 11 rest. In this case, the ceiling panels 18 expediently have a height H which is very slightly above the distance between the Longitudinal beads 11 from the ceiling 4 lies, so that the ceiling panels 18 also receive a certain lateral fixation. These The way in which the ceiling panels 18 are connected to the curtain rail 1b also results in a pleasing appearance, since there are no visible ones downwardly open gaps between the ceiling panels and the narrow sides 5 of the curtain rail 1b remain.

Eine besonders wirtschaftliche Herstellung der Schiene und Blende bei gleichzeitiger hoher mechanischer Festigkeit und Maßhaltigkeit läßt sich erreichen, wenn die Profilschiene 1a bzw. 1b und die Blende 10 bzw. 10' aus stranggepreßtem Aluminium bestehen.A particularly economical production of the rail and cover with simultaneous high mechanical strength and Dimensional accuracy can be achieved if the profile rail 1a or 1b and the cover 10 or 10 'are made of extruded aluminum exist.

Claims

I · Schut ζ claims

1. Curtain rail with one or both sides attachable screen, consisting of at least one running groove having flat profile rail, on one or both narrow sides of which horizontally protruding upper and lower longitudinal strips are provided, between which upper and lower clamping legs of the screen engage, characterized in that the lower longitudinal strips (7) of the profile rail (1a or 1b) are longer than the upper longitudinal strips (6) and an upwardly rounded longitudinal bead on v / iron that the upper longitudinal strips (6) with a downwardly directed retaining strip (12) ^ / are seen, behind which one on the longer upper clamping leg (8) of the panel (10, 10 ¹ ) engages the support strip (13) formed above, while the lower clamping leg (9) supported on the lower clamping strip (7) has one with the Has longitudinal bead (11) cooperating snap-in bead (14).

2. Curtain rail according to claim 1, characterized geke rs η zeicnnet that on the lower clamping leg (9) of the panel (10 ¹ ) an au on the lower longitudinal strip (7) of the rail (1a) supporting stop bar (15) is provided and the panel (10 ¹ ) to form a shadow fold (16) connected to the two clamping legs (8 and 9) via a profile section (17) running horizontally approximately at the level of the lower clamping leg (9), the upper edge of the panel (10) in Distance below the top of the profile rail (1a) is arranged.

3. Curtain rail according to claim 2, characterized in that the upper clamping leg (8)

approximately from the junction sv, isrhen horizontal right. Profile section (17) and diaphragm ('0, 10 ¹ ) runs obliquely upwards.

Curtain rail according to claim 1, 2 or 3 »characterized in that the profile rail (1a," b) and the screen (10, 10 ') made of extruded ÄlvL exist.

73349A021.2.7473349A021.2.74