DE7333C

DE7333C - Rat and mouse trap

Info

Publication number: DE7333C
Application number: DENDAT7333D
Authority: DE
Original assignee: B. HAASE, Kaufmann, in Berlin, Brückenstr. 15b

Description

1879.1879.

Klasse 45.Class 45.

BERNHARD ^AASE in BERLIN. Ratten- und Mausefalle.BERNHARD ^ AASE in BERLIN. Rat and mousetrap.

Patentirt im Deutschen Reiche' vom 9.' Mai 1879 ab.Patented in the German Empire 'from 9th' May 1879.

Die auf b£diegenderY|^!jÖmikilg dargestellte Raubthiei , Ratten und Mausefalle ist aus Kupfer draht angefertigt. {_; The predatory animals, rats and mousetraps depicted on b £ diegenderY | ^! JÖmikilg are made of copper wire. { _;

Fig ι zeigt dieselbe m geschlossenem, Fig 2 in geöffnetem, zum Fange der Thieie aufge stelltem Zustande. Der ganze Apparat besteht nach Fig. 1 aus einem Bügel a,·'.einem darüberliegenden Bügel b, einer Spiralfeder c, einem mit einer Spitze versehenen·' beweglichen Aufsteller d, einem Aufstellungshebel e und einem Befestigungs- und zugleich Handgriff f. Fig ι shows the same m closed, Fig 2 in the open, to catch the Thieie set up state. According to FIG. 1, the entire apparatus consists of a bracket a, a bracket b above it, a spiral spring c, a movable stand d provided with a point, a positioning lever e and a fastening and, at the same time, handle f.

Wenn die Falle, wie Fig. 2 zeigt, zum Fang der Thiere aufgestellt werden soll, so erhebt man den Bügel b, legt ihn rückwärts bis auf den Handgriff f, legt den Aufstellungshebel e derart darüber, dafs man ihn unter die an dem Aufsteller d befindliche Rundung bringt, so dafs der letztere eine senkrechte Stellung einnimmt, und befestigt an seiner Spitze irgend eine Lockspeise, angemessen der Art des zu fangenden Thieres. Bei der geringsten Berührung dieser Lockspeise löst sich der Aufstellungshebel e und der: zurückgelegte Bügel b schlägt vermöge der Kraft der Spiralfeder c zurück auf den Bügel a und zwar mit einer solchen Kraft, dafs das Thier unfehlbar sofort getödtet wird.
■ · Die Mäusefallen erfordern selbstverständlich nicht so viel Kraft, wie Fallen für Ratten und ähnliche Raubthiere und werden deshalb in der halben Gröfse und Stärke angefertigt, zeigen aber in Bezug auf die Construction der angeführten einzelnen Theile sowie auch in der Zusammensetzung nicht die geringste Abweichung. Die Vortheile dieser neuen Raubthier-, Ratten- und Mausefalle bestehen:If the case, as shown in FIG. 2, to be set up for catching the animals, so rises to b the bracket, it sets backwards up to the handle f, sets the installation lever e so as to be DAF it at the d to the stand round, so that the latter assumes a vertical position, and attaches some kind of bait to its tip, appropriate to the type of animal to be caught. At the slightest contact with this lure, the setting-up lever e is released and the hoop b , which has been moved back, strikes back on the hoop a by virtue of the force of the spiral spring c and with such a force that the animal is inevitably killed immediately.
Of course, the mouse traps do not require as much force as traps for rats and similar carnivores and are therefore made in half the size and strength, but do not show the slightest deviation in the construction of the individual parts mentioned or in the composition. The advantages of this new predator, rat and mousetrap are:

1. in ihrer bequemen und leichten Handhabung, 1. in their convenient and easy handling,

2. darin, dafs das zu fangende Thier sofort und ohne Qual getödtet wird, und2. In that the animal to be caught is killed immediately and without torture, and

3. darin, dafs die Reinigung durch einfaches Abreiben erfolgen kann, ohne eine Witterung von den darin gefangen gewesenen Thieren zurückzulassen.3. The fact that cleaning can be carried out by simply rubbing it off, without exposure to the elements to leave behind from the animals trapped in it.

Hierzu I Blatt Zeichnungen.For this purpose I sheet drawings.