Befestigungsanordnung für Teile, die auf einem Bolzen aufgeschraubt
sind, insbesondere für Elektroden von elektrischen Entladungsgefäßen Es macht vielfach
Schwierigkeiten, die Halterung der Elektroden in elektrischen Entladungsgefäßen
in sicherer und zweckmäßiger Weise vorzunehmen. Es hat sich gezeigt, d.aß man auch
dann keine ausreichend sichere Befestigung der Elektroden erzielt, wenn man die
Elektroden mittels einer mit einem Muttergewinde versehenen Bohrung auf einen Bolzen
aufschraubt. Insbesondere bei schweren Elektroden besteht dann die Gefahr, daß sich
:die aufgeschraubten Elektroden bei Erschütterungen oder beim Transport lockern,
so daß die Sicherheit der Verbindung sehr in Frage gestellt ist.Fastening arrangement for parts screwed on a bolt
are, in particular for electrodes of electrical discharge vessels
Difficulties in holding the electrodes in electrical discharge vessels
to be carried out in a safe and convenient manner. It has been shown that you can too
then no sufficiently secure attachment of the electrodes is achieved if the
Electrodes on a bolt by means of a bore provided with a nut thread
unscrewed. In particular with heavy electrodes there is then the risk that
: loosen the screwed-on electrodes in the event of vibrations or during transport,
so that the security of the connection is very much in question.
Durch die Erfindung werden diese Nachteile vermieden. Erfindungsgemäß
weist bei einer Befestigungsanordnung für Teile, die auf einen Bolzen aufgeschraubt
sind, insbesondere für Elektroden für elektrische Entladungsgefäße, der mit dem
Gewinde versehene Teil des Bolzens in seiner Längsrichtung einen Schlitz auf, der
sich radial in der aufgeschraubten Elektrode bis zu einer Tiefe, die geringer als
der Durchmesser des Bolzens is"t, fortsetzt, und liegen in@ eletn gemeinsamen Schlitz
Scheibchen, deren Durchmesser etwa ebenso groß ist wie der Durchmesser des Bolzens.The invention avoids these disadvantages. According to the invention
has a fastening arrangement for parts that are screwed onto a bolt
are, in particular for electrodes for electrical discharge vessels, with the
Threaded part of the bolt in its longitudinal direction has a slot that
radially in the screwed-on electrode to a depth that is less than
The diameter of the bolt is, continues, and lies in a common slot
Washer, the diameter of which is about the same as the diameter of the bolt.
An Hand der Figuren der Zeichnung wird die Erfindung noch näher erläutert.
Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung,
bei der die Gralitanode z auf den _@noaeril)olzen 2 mit Hilfe des Gewindes 3 aufgeschraubt
ist. Die Fig. z und 2 zeigen einen Schnitt der Anordntmg in der Längsrichtung desAnodenbol-r_ens
2, während die Feg. 3 einen Schnitt quer zum -Anodenbolzen darstellt. Erfindungsgemäß
ist der Bolzen 2 in seiner Längsrichtung mit einem Schlitz 4 ausgestattet, in dein
die Scheibchen 5 angeordnet sind, deren Durchmesser etwa ebenso groß ist wie der
Durchmesser des Bolzens 2. In der Anode selbst sind Schlitze 6 angeordnet, deren
Tiefe
geringer als der Scheibchendurchmesser ist. Solange die Scheibchen
5, die beispielstveise aus Metall bestehen können, noch die in L# ig i ä; zeichnete
Lage einnehmen, ist es :ohne weiteres möglich, den Bolzen .2 in der Anode i «-eiter
zu schrauben. Bringt man aber nach erfolgtem Einschrauben des Anoclenholzens a in'
der Anocle i die Schlitze .l und t> miteinander in Deckung und lädt man, wie Fig.
2 zeigt, die Scheibchen 5 ,auch in die Schlitze 6 gleiten, so können die Teile i
und 2 nicht mehr gegeneinander verdreht «-erden. Es wird dadurch eine sichere und
feste Verbindung der Teile erzielt, die nur dadurch gelöst werden könnte, claß man
die Scheibchen 5 wieder in die in Fing. i gezeichnete Lage bringt. Dieser Fall ist
aber in einem solchen Maße unwahrscheinlich, daß er praktisch als unmöglich angesehen
werden kann.The invention is explained in more detail with reference to the figures of the drawing.
The figures show an embodiment of a fastening arrangement according to the invention,
in which the grail anode z is screwed onto the _ @ noaeril) olzen 2 with the help of the thread 3
is. Figs. Z and 2 show a section of the arrangement in the longitudinal direction of the anode bolt
2, while the sweep. 3 shows a section across the anode bolt. According to the invention
the bolt 2 is equipped with a slot 4 in its longitudinal direction, in your
the discs 5 are arranged, the diameter of which is about the same as the
Diameter of the bolt 2. In the anode itself slots 6 are arranged, the
depth
is smaller than the pulley diameter. As long as the slices
5, which can for example consist of metal, nor those in L # ig i ä; drew
Assume position, it is: without further ado, the bolt .2 in the anode i «conductor
to screw. But if one brings a in 'after screwing in the anoclene wood
of the anocle i, the slots .l and t> coincide and are loaded as shown in Fig.
2 shows that the washers 5 also slide into the slots 6 so that the parts i
and 2 no longer twisted against each other «-earth. This makes it a safe and secure
Fixed connection of the parts achieved, which could only be solved by claß one
the slice 5 back into the fing. i drawn situation brings. This case is
but unlikely to such an extent that it was considered practically impossible
can be.
Bezüglich der Ausbildung des Schlitzes d. ist noch zu bemerken, da11
die Länge des Schlitze: so gewählt werden muß, daß der gesamte Schlitz durch den
aufgeschraubten Elelctrodenlcörper verdeckt wird, damit die Scheibchen 5 nicht herausfallen
können. Uni die mechanische Festigkeit des Bolzens nicht allzu stark herabzusetzen,
wird man den Schlitz. zweckmäßig nicht bis zum Ende; des .@no;denbolzens durchgehend
ausführen. Die Breite Lies Schlitzes muß .der Dicke der Scheibchen entsprechen.
Die Breite der Schlitze 6 wählt man ebenso oder ein wenig größer wie die Breite
des Schlitzes d. `Die vorliegende Erfindung ist in ihrer Anwendung nicht auf clie
Befestigun', von 1.=le@ctroclen auf einem Bolzen beschränkt, sie kann vielmehr in
allen Fallen angewandt werrleii, bei denen es sich darum handelt, beliebige Teile
durch aufschrauben auf einen Bolzen in sicherer und zuverlässiger Weise zu befestigen.With regard to the formation of the slot d. it should also be noted that 11
the length of the slot: must be chosen so that the entire slot through the
The screwed-on electrode body is covered so that the disks 5 do not fall out
can. Uni not to reduce the mechanical strength of the bolt too much,
one becomes the slot. expedient not to the end; des. @ no; denbolzens continuously
carry out. The width of the slit must correspond to the thickness of the slice.
The width of the slots 6 is chosen to be the same or a little larger than the width
of the slot d. The present invention is not applicable in its application to clie
Fastening, restricted by 1.=le@ctroclen to a bolt, it can rather be in
Applied to all cases that involve arbitrary parts
secure by screwing it onto a bolt in a safe and reliable manner.