DE7330267U

DE7330267U - Turn-tilt fitting for windows, doors or the like

Info

Publication number: DE7330267U
Application number: DE7330267U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-02-07

Description

Firma Heinr.S t r e η g e r, 5628 Heiligenhaus, Hauptstr. Ioj5 Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster,Türen od.dgl.Company Heinr.S t r e η g e r, 5628 Heiligenhaus, Hauptstr. Ioj5 Turn-tilt fitting for windows, doors or the like.

Die Erfindung betrifft einen Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster, Türen oder dergleichen mit einem an einer Antriebsstange dec Getriebes angeordneten Scherenriegel zur Verriegelung des aus der Kippstellung in die Schließstellung überführten Flügelrahmens an einem mit dsm Blendrahmen verbundenen R:\egelstück, dar; als an einem Scherenarm angeordneter Rollzapfen ausgebildet ist, der von einem Verriegelungsteil eines mittels einer Steuerkurve verschwenkbar an der .mtriebsstange angelenkten Scherenriegels hintergriffen wird.The invention relates to a turn-tilt fitting for windows, Doors or the like with a scissor bolt arranged on a drive rod dec gear for locking the Sash frame transferred from the tilt position to the closed position on a R: \ egelstück connected to the dsm frame, dar; than a roller pin arranged on a scissor arm is formed, which is articulated by a locking part of a pivotable by means of a control cam on the .mtriebsstange Scissor bolt is engaged from behind.

Bei devi bekannten Dreh-Kipp-Beschlägen ist der Scherenriegel fest an der Antriebsstange angeordnet, so daß sein Anzugsbereich auf die an ihm ausgebildete Anzugsschräge zuzüglich der Anzugsschräge des mit ihm zusammenwirkenden Riegelstückes beeohränkt ist. Insbesondere bei großen Fenstern oder Türen geschieht es deshalb häufig,, daß der Flügelrahmen im Bereich des Scherenriegels nicht genügend weit an den Blendrahmen herangeführt wird, bevor der Dreh-Kipp-Beschlag zur Verriegelung betätigt wird, so daß infolge des beschränkten Anzugsbereiches des Scherenriegels das Riegelstück nicht erfaßt und demgemäß das Fenster oder die Tür nicht ordnungsgemäß verriegelt werden.In the case of the turn-tilt fittings known from devi, the scissor bolt is fixedly arranged on the drive rod, so that its tightening area on the tightening slope formed on it plus the Tightening slope of the locking piece cooperating with it is beeohränkt. Especially with large windows or doors it happens therefore often, that the sash frame in the area of the scissor bolt is not brought far enough to the frame before the turn-tilt fitting is used for locking is operated, so that due to the limited tightening range the scissor bolt does not detect the bolt piece and accordingly does not lock the window or door properly will.

Um den Anzugsbereich des Scherenriegels eines Dreh-Kipp-Eeschlagef der voranstehend beschriebenen Art zu vergrößern und um Fehlbetatigungen dedBeschlages zu verhindern, wurde bereits vor-Around the tightening area of the scissor bolt of a turn-and-tilt Eeschlagef of the type described above and to prevent incorrect operation of the fitting, has already been

stsdieckkonlo KSIn 227610stsdieckkonlo KSIn 227610

geschlagen, das Riegelstück als am Scherenarm angeordneten Rollzapfen auszubilden und den mit einem den Rollzapfenstruck, the bolt piece as arranged on the scissor arm To train rolling pin and the one with the rolling pin

mittels einer Steuerkurve verschwenkbar an der .mtriebsstange anzulenken. Bei dieser Ausbildung wird der Scherenriegel in der Kippstellung vom Flügelrahmen weggeschwenkt und bei Betätigung der Antriebsstange in Richtung auf den Flügelrahmen angezogen, so daß er einen großen Anzugsbereich besitzt, der Fehlbetätigungen beim Verschließen des aus der Kippstellung in die Schließstellung überführten Flügelrahmens ausschaltet.pivotable on the drive rod by means of a control cam to steer. In this design, the scissor bolt is pivoted away from the sash frame in the tilted position and when the drive rod is actuated, it is tightened in the direction of the casement so that it has a large tightening area, which switches off incorrect actuations when locking the sash frame that has been transferred from the tilt position to the closed position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,diesen Dreh-Kipp-Beschlag derart weiterzuentwickeln, daß seine Teile sowohl für rechts als auch für links angeschlagene Flügelrahmen verwendet werden können.The invention is based on the object of this turn-tilt fitting to be further developed in such a way that its parts are used for both right and left-hinged casement frames can be.

Zu diesem Zweck wird mit der Erfindung vorgeschlagen, den Scherenarm des Dreh-Kipp-Beschlages der eingangs beschriebenen Art mit einer Abwinklung zu versehen, auf die ein Tragblech aufsteckbar ist,welches zu einer den Scherenarm an einem Scherenstift des Blendrahmens anlenkenden Lagerhülse gebogen und mit zwei Rollzapfen versehen ist.For this purpose, the invention proposes the scissor arm of the turn-tilt fitting of the type described at the outset to be provided with an angled portion onto which a support plate can be attached is, which is bent to a the scissor arm on a scissors pin of the window frame articulating bearing sleeve and with two Roll pin is provided.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Lagerhülse an einem Tragblech, das zwei Rollzapfen trägt und auswechselbar auf eine Abwinklung des Scherenarmes aufsetzbar ist,wird die Möglichkeit geschaffen, ein und denselben Scherenarm sowohl für links als auch für rechts angeschlagene Flügelrahmen zu verwenden, da beim Umstecken des Tragbleches die Lage der Lagerhülse entsprechend geändert und der jeweils zugehörige Rollzapfen als Riegelstück herangezogen wird.The inventive design of the bearing sleeve on one Support plate, which carries two roller pins and can be placed interchangeably on an angled part of the scissor arm, becomes the option created to use one and the same stay arm for both left and right hinged casement frames, because when repositioning the support plate, the position of the bearing sleeve changed accordingly and the respective associated roller pin as Lock piece is used.

Bei einer bevorzugten Ausführungsfcrm sind die Achsen der Rollzapfen durch das Tragblech hindurch verlängert und mit einer Abschlußplatte zur Führung der einen Schlitz aufweisenden Abwinfc-In a preferred embodiment, the axes are the rolling pins extended through the support plate and with an end plate for guiding the winch, which has a slot

lung versehen. Hierdurch entfallen besondere Teile für das Aufstecken des Tragbleches auf die Abwinklung des Scherenarmes, so daß S^-5Ch insgesamt eine preisgünstige Gestaltung des umsteckbaren Tragbleches ergibt.provided. This eliminates the need for special parts for attaching the support plate to the bend of the scissor arm, so that S ^-5 Ch overall results in an inexpensive design of the removable support plate.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeicpiel des erfindun^sgemäßen Dreh-Kipp-Beschlages dargestellt, und zwar zeigen:On the drawing is an exemplary embodiment of the invention Turn-tilt fitting shown, namely show:

Fig. 1 eine das Verständnis der nachfolgenden Figuren erleichbernde Ansicht eines Fensters,1 is a view of a window facilitating understanding of the following figures,

Fig. 2 einen waagerechten Teilschnitt durch den FlUgel-und Blendrahmen des Fensters gemäß der Schnittlinie H-II in Fig.l,2 shows a horizontal partial section through the wing and Frame of the window according to the section line H-II in Fig.l,

Fig. 5 eine Seitenansicht der oberen Ecke des Flügelrahmens gemäß der Linie IH-III in Fig.2 mit in der Schließstellung befindlichem Scherenriegel,Figure 5 is a side view of the top corner of the sash according to the line IH-III in Fig. 2 with the scissor bolt in the closed position,

Fig. 4 eine der Fig.3 entsprechende Ansicht des geschlossenen Fensters, bei dem jedoch der Scherenriegel in die zum Kippen des Fensterflügels entriegelte Lage verschwenkt ist,4 shows a view corresponding to FIG. 3 of the closed Window, in which, however, the scissor bolt is pivoted into the position unlocked for tilting the window sash is,

Fig. 5 eine Draufsicht auf das aufsteckbare Tragblech, Fig. 6 eine Vorderansicht des Tragbleches,Fig. 5 is a plan view of the clip-on support plate, Fig. 6 is a front view of the support plate,

Fig. 7 ein auf das Ende eines Scherenarmes aufgestecktes Tragblech für ein links angeschlagenes Fenster,7 shows a support plate pushed onto the end of a scissor arm for a left-hung window,

Fig. 8 eine Draufsicht auf den linken Teil der Fig.7,Fig. 8 is a plan view of the left part of Fig. 7,

Fig. 9 den Scherenarm und das Tragblech gemäß Fig.7 für ein rechts angeschlagenes Fenster undFIG. 9 shows the scissor arm and the support plate according to FIG. 7 for a window hinged on the right and

Fig.10 eine Draufsicht auf den rechten Teil der Fig.9·Fig. 10 is a plan view of the right part of Fig. 9

In der Gesamtübersicht nach Fig.l ist ein aus Blendrahmen 1 und Flügelrahmen 2 bestehendes Fenster zu erkennen, welches mit einem Dreh-Kipp-Beschlag versehen ist, so daß der Flügelrahmen sowohl um eine senkrechte, durch Fitschen 3 erzeugte Schwenkachse verschwenkbar als auch um eine waagerechte Achse kippbar ist,die im Bereich des unteren waagerechten Holmes des Flügelrahmens 2 verläuft. Die entsprechende Verstellung des BeschlagesIn the overall overview according to Fig.l a window consisting of frame 1 and sash frame 2 can be seen, which with a turn-tilt fitting is provided, so that the casement frame both around a vertical pivot axis generated by Fitschen 3 is pivotable and tiltable about a horizontal axis, which is in the area of the lower horizontal spar of the sash 2 runs. The corresponding adjustment of the hardware

erfolgt mittels eines Betätigungsgriffes 4.takes place by means of an operating handle 4.

Durch diesen Betätigungsgriff 4 wird auch eine im rechten senkrechten Holm des Flügelrahmen« 2 eingelassene Antriebsstange 5 verschoben, in die ein AnschlußstücK 6 eingesetzt ist. Dieses AnschlusstUck 6 trägt einen Anlenkstift 7. der zur schwenkbaren Lagerung eines Scherenriegels 8 dient. Dieser Scherenriegel 8 ist mit einem Verriegelungsteil 8a versehen, welches mit einem Verriegelungsstück zusammenwirkt, das mit dem Blendrahmen 1 verbunden ist.This operating handle 4 is also one in the right vertical spar of the casement «2 embedded drive rod 5 shifted, in which a connector 6 is inserted. This connection piece 6 carries a pivot pin 7 serves for the pivotable mounting of a scissor bolt 8. This scissor bolt 8 is provided with a locking part 8a, which cooperates with a locking piece that is connected to the frame 1.

Der verschwenkbar an der Antriebsstange 5 gelagerte Poherenriegel 8 wird durch eine Steuerkurve derart betätigt, daß das Verriegelungsteil 8a des Scherenriegels 8 in der Kippstellung des Flügelrahmens 2 von diesem weggeschwenkt ist. Bei einer Betätigung der Antriebsstange 5 wird der Scherenriegel 8 in Richtung auf den Flügeirahmen 2 angez*. sn, so daß der ursprünglich in einer Art Fangstellung stehende /erriegelungsteil 8a des Scherenriegels 8|3as entsprechende Verriegelungsstück hintergreift und den Flügelrahmen 2 an den Blendrahmen 1 heranzieht.The Poherenriegel, which is pivotably mounted on the drive rod 5 8 is actuated by a control cam in such a way that the locking part 8a of the scissor bolt 8 is in the tilted position of the sash 2 is pivoted away from this. When the drive rod 5 is actuated, the scissor bolt 8 is in Direction on the flight frame 2 indicated *. sn, so the originally standing / locking part 8a in a kind of catching position of the scissor bolt 8 | 3a engages behind the corresponding locking piece and pulls the casement 2 towards the frame 1.

Die Steuerkurve wird durch einen im Scherenriegel 8 ausgebildeten Steuerschlitz 8b und einen in den Steuerschlitz 8b eingreifenden Steuerzapfen 9 gebildet. Der 3teuerzapfen 9 ist auf einem Lagerblech Io angeordnet,welches mittels Schrauben loa im Falz des Flügelrahmens 2 befestigt ist. Um einen einwandfreien Angriff des Verriegelungsteiles 8a des Scherenriegels 8 mit dem Riegelstück zu erzielen, ist der Verriegelungsteil 8a mit einer Anschrägung 8c versehen.The control cam is formed by a control slot 8b formed in the scissor bolt 8 and one in the control slot 8b engaging control pin 9 is formed. The 3 control pin 9 is arranged on a bearing plate Io, which by means of screws loa is attached in the fold of the sash 2. To a flawless Attack of the locking part 8a of the scissor bolt 8 with the locking piece is achieved by the locking part 8a provided with a bevel 8c.

Das mit dem Scherenriegel 8 zusammenwirkende Riegelstück ist als Rollzapfen 11 ausgebildet, der an einem Scherenarra 12 der Ausstellschere des Beschlages angeordnet ist. Dieser parallel zum oberen waagerechten Holm des Fensters verlaufende Scherenarm 12 ist mit einer senkrecht nach unten verlaufenden Abwinklung 12a versehen, wie insbesondere in den Fig.7 und 9 zu erkennen ist.The locking piece cooperating with the scissor bolt 8 is designed as a roller pin 11, which is attached to a scissor arm 12 of the Shear of the fitting is arranged. This scissor arm running parallel to the upper horizontal bar of the window 12 is provided with a vertically downward bend 12a, as can be seen in particular in FIGS. 7 and 9.

ΓΤΓΤ

Fig. 7 zeigt, daß in dieser Abwinklung 12a ein Schlitz 12b ausgebildet ist. Auf die Abwinklung 12a ist ein Tragblech 13 aufschiebbar, welches an einer Seite zu einer Lagerhülse 13aFig. 7 shows that in this bend 12a a slot 12b is trained. A support plate 13 is placed on the bend 12a can be pushed, which on one side to a bearing sleeve 13a

Abwinklung 12a auch der Scherenarm 12 an der oberen Fitsohe 3 des Blendrahmens 1 verschwenkbar gelagert ist.Bend 12a also the scissor arm 12 on the upper fitting base 3 of the frame 1 is pivotably mounted.

Um das Tragblech 13 in zwei verschiedenen Stellungen auf die Abwinklung 12a des Scherenarmes IP aufsetzen zu können,so daß dieser sowohl für links als auch fiL- rechts angeschlagene Fenster verwendet werden kann, besitzt das Tragblech 13 zwei Rollzapfen 11, deren Achsen 11a durch das Tragblech 13 hindurch verlängert und im Abstand von diesem jeweils mit einer Abschlußplatte 11b vergehen sind. Diese insbesondere in Fig.5 zu erkennende Ausbildung ermöglicht ein einfaches Aufstecken des Tragbleches 13 auf die ÄbwinklunK 12a des Scherenarmes 12.In order to be able to place the support plate 13 in two different positions on the bend 12a of the scissor arm IP, so that this for both left and right-hung windows can be used, the support plate 13 has two roller pins 11, the axes 11a of which are extended through the support plate 13 and at a distance from this each have passed with an end plate 11b. This training can be seen in particular in FIG enables the support plate 13 to be simply plugged onto the angle 12a of the scissor arm 12.

In den Fig. 7 bis Io ist nunmehr dargestellt, daß ein und derselbe Lcherenarn 12 sowohl für eine linke als auch für eine rechte Anlenkung eines Flügelrahmens verwendet //erden kann ,wenn ein und dasselbe !ragblech 13 entweder gemäß Fig.7 oder gemäß Fig.9 auf die Abwinklung l^a aufgesteckt wird.In Figs. 7 to Io it is now shown that one and the same Lcherenarn 12 for both a left and a right linkage of a sash frame used // can be grounded if one and the same! Fig.9 is attached to the bend l ^ a.

In den Fig.3 und Ί wurde jeweils nur ein Rollzapfen 11 eingezeichnet, um die Übersichtlichkeit der Zeichnung, die lediglich zur Erklärung der Funktioi sweise des Scherenriegels 8 dient, nicht cu beeinträchtigen. Aus demselben Grund ist der Scherenarm 12 in den Fig.3 und 4 strichpunktiert eingezeichnet, da er vor dem eigentlichen Schnittverlauf nach der Schnittlinie III-III in Fig.2 liegt.In each of FIGS. 3 and Ί, only one rolling pin 11 has been drawn in, the clarity of the drawing, which is only serves to explain the functionality of the scissor bolt 8, not affect cu. The scissor arm is for the same reason 12 shown in phantom in FIGS. 3 and 4, since he before the actual course of the cut after the cutting line III-III is in Fig.2.

Bezugsziffernliste: List of reference numerals :

11 BlendrahmenFrame 22 FlügelrahmenCasement 33 FitscheFitsche 44th BetätigungsgriffOperating handle 55 AntriebsstangeDrive rod ββ AnschlußstückConnector 77th AnlenkstiftPivot pin 88th ScherenriegelScissor bolt 8a8a VerriegelungsteilLocking part 8b8b SteuerschlitzControl slot 8c8c AnschrägungBevel 99 SteuerzapfenControl pin IoIo LagerblechBearing plate loaloa Schraubescrew 1111th RollzapfenRolling pin ilaila Achseaxis liblib AbschlußplatteEnd plate 1212th ScherenarmScissor arm 12a12a AbwinklungAngulation 12b12b Schlitzslot 1313th TragblechSupport plate

13a Lagerhülse13a bearing sleeve

Claims

Protection claims

Turn-tilt fitting for windows, doors or the like with a scissor bolt arranged on a drive rod of the gearbox for locking the out of the tilted position in the closed position transferred sash on a bolt piece connected to the frame, which is used as a Shear arm arranged rolling pin is formed, which is of a locking part of a by means of a control cam pivotable on. the drive rod hinged scissor bolt is engaged from behind, characterized in that that the scissor arm (12) is provided with an angled portion (12a) onto which a support plate (13) can be attached is, which is bent to form a bearing sleeve (IjJa) articulating the scissor arm (12) on a scissor pin of the window frame (1) and is provided with two roller pins (11). <

Fitting according to claim 1, characterized in that the axes (Ha) of the roller pins (11) are supported by the support plate (13) extended through and with an end plate (lib) to Guide the angled portion (12a) having a slot (12b) are provided. /