DE7326267U

DE7326267U -

Info

Publication number: DE7326267U
Application number: DE7326267U
Authority: DE
Original assignee: Ricoh Co Ltd
Current assignee: Ricoh Co Ltd
Publication date: 1975-11-27

Description

Kabushiki Kaisha Ricoh 13Λθν. 1974Kabushiki Kaisha Ricoh 13Λθν. 1974

V Vorrichtung zur Rückgewinnung eines Lösungsmittels _v V Device for the recovery of a solvent _v

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Rückgewinnung eines einen hohen Siedepunkt aufweisenden und in flüssiger, elektrophotographisehen Entwicklern verwendbaren Lösungsmittels aus dieses Lösungsmittel im Dampfzustand enthaltender Luft. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Rückgewinnung eines solchen Lösungsmittels, die sich in kompakter Form in eine elektrophotographische Kopiervorrichtung einbauen läßt.The innovation relates to a device for the recovery of a high boiling point and in liquid, electrophotographisehen Developers usable solvents from air containing this solvent in the vapor state. In particular, the invention relates to a device for the recovery of such a solvent, which is in compact form can be built into an electrophotographic copier.

Es ist bekannt, daß Bedienungspersonen von mit flüssigen Entwicklern arbeitenden elektropnotographischen Kopiervorrichtungen durchjüen Geruch des betreffenden flüssigen Entwicklers belästigt werden. Dies ist insbesondere auf die als Trägerflüssigkeit für solche flüssige Entwickler verwendeterialiphatischaiErdölkohlenwasserstoffe zurückzu-It is known that operators of electropnotographic copiers using liquid developers be annoyed by the odor of the liquid developer in question. This is particularly due to the aliphatic petroleum hydrocarbons used as carrier liquid for such liquid developers.

ühren. Bisher wurden jedoch noch keine geeigneten Maßnahmen gefunden, um den solchen flüssigen Entwicklern eigenen lästigen Geruch zu beseitigen.to perform. So far, however, no suitable measures have been found to eliminate the unpleasant odor inherent in such liquid developers.

Es ist zwar bekannt, dampfförmiges Lösungsmittel enthaltende Luft an Aktivkohle zu adsorbieren und anschließend durchIt is known to adsorb vaporous solvent-containing air on activated carbon and then through it

die Aktivkohle zur Desorption des daran adsorbierten Lösungs-the activated carbon for desorption of the adsorbed solution

Bcuüpf zu leiten.. DiBcuüpf to direct .. Tue

Maßnahme läßt sich Jedoch ausschließlich auf Lösungsmittel mit niedrigem Siedepunkt, z.B. kurzkettige Alkohole, Aceton, Benzol und dergleichen, anwenden. In mit Lösungsmitteln hohen Siedepunkts arbeitenden elektrophotographischen Kopiervorrichtungen kann man sich jedoch dieser Maßnahme nicht bedienen* Anders als bei einer bloßen Übertragung dieser Maßnahme auf eine elektrophotographische Kopiervorrichtung muß eine geeignete Lösungsmittelrückgewinnungsvorrichtung selbstverständlich eine wirksame Rückgewinnung des verdampften Lösungsmittels gestatten. Darüber hinaus muß sie einfach gebaut und kleindimensioniert sein, damit sie sich in die Kopiervorrichtung einbauen läßt* Schließlich muß sie einfach zu handhaben und preisgünstig sein sowie eine merkliche Erniedrigung des elektrischen Widerstands des rückgewonnenen Lösungsmittels zu verhindern vermögen. In Anbetracht dessen ist die geschilderte Maßnahme mit den folgenden Nachteilen behaftet. Da die bekannte Maßnahme bei ihrer Durchführung hochkomprimierten Dampf und Kühlwasser benötigt, muß die diesbezügliche Vorrichtung großdimensioniert sein. Zur Gewinnung des hochkomprimierten erhitzten Dampfes ist eine beträchtliche Elektrizitätsmenge erforderlich, was zu einer Erhöhung der Betriebskosten (der Kopiervorrichtung) führt, Ferner kann kein anderes Adsorptionsmittel als Aktivkohle verwendet werden, da beispielsweise Silikagel (bei seiner Verwendung) Wasser readsorbiert und unbrauchbar wird. Schließlich würde das rückgewonnene Lösungsmittel eine größere Menge Wasser enthalten, wordurch sein elektrischer Widerstand beträchtlich sinkt.However, measures can only be taken on solvents with a low boiling point, e.g. short-chain alcohols, acetone, Benzene and the like. In with solvents Electrophotographic copiers operating at high boiling points cannot, however, use this measure * Unlike a mere transfer of this measure to an electrophotographic copier must a suitable solvent recovery device will, of course, provide efficient recovery of the evaporated Allow solvent. In addition, it must be simple in construction and small in size to fit into the Has copier built in * After all, it just has to be manageable and inexpensive as well as a noticeable degradation able to prevent the electrical resistance of the recovered solvent. In view of this the measure described has the following disadvantages. As the known measure in its implementation requires highly compressed steam and cooling water, the relevant device must be large. For extraction of the highly compressed heated steam, a considerable amount of electricity is required, resulting in a An increase in the operating costs (of the copier) leads, Furthermore, no adsorbent other than activated carbon can be used can be used because, for example, silica gel (when used) readsorbs water and becomes unusable. Eventually, the recovered solvent would contain a greater amount of water, making it electrical Resistance drops considerably.

Der Neuerung lag nun die Aufgabe zugrunde, eine kleindimensionierte, einfach zu handhabende und billige Vorrichtung zur Rückgewinnung eines dampfförmigen, in flüssigen elektrophotographischen Entwicklern verwendbaren LösungsmittelsThe innovation was now based on the task of creating a small, easy-to-use and inexpensive device for the recovery of a vaporous, in liquid electrophotographic Solvents that can be used by developers

7326267 27.11757326267 27.1175

Siedepunkts,Boiling point, dd CC. -- 5 -5 - einemone ¹ .' :. '. : ^1. ' :. '. : // ΐΐ5 ί>=ί->^ΟΓΤ. S"ΐΐ5 ί> = ί-> ^Ο ΓΤ. S " .h..H. mitwith S"h>!ffS "h>! Ff Siedepunkt vonBoiling point of hohenhigh τ*,-rτ *, - r en i rl·? β ml V. H«»nen i rl ·? β ml V. H «» n ikn° > ikn ° >

verschiedensten Adsorptionsmitteln betrieben werden
kann, die Rückgewinnung des betreffenden Lösungsmittels ohne merkliche Änderung dessen physikalischer
Eigenschaften gestattet und in Kopiervorrichtungen einbaubar ist.various adsorbents are operated
can, the recovery of the solvent in question without any noticeable change in its physical properties
Properties permitted and can be built into copier devices.

Gegenstand der Neuerung ist somit eine Vorrichtung zur
Rückgewinnung eines in flüssigen elektrophotographischen Entwicklern verwendbaren Lösungsmittels aus Luft, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß eine mit einem Adsorptionsmittel gepackte Säule mit einem Einlaß für die ein in flüssigen elektrophotographischen Entwicklern verwendbares Lösungsmittel im Dampfzustand enthaltende Luft und einem Auslaß für die gereinigte Luft; eine Einrichtung zur Innenoder Außenbeheizung der gepackten Säule von innen oder
von außen her und eine mit der gepackten Säule in Verbindung stehende Leitung zum Sammeln und Kühlen des aus der gepackten Säule austretenden desorbierten Lösungsmittels vorgesehen sind.The subject of the innovation is thus a device for
Recovering from air a solvent usable in liquid electrophotographic developers, which is characterized in that: a column packed with an adsorbent having an inlet for the air containing a solvent usable in liquid electrophotographic developers in the vapor state and an outlet for the purified air; a device for internal or external heating of the packed column from the inside or
from the outside and a line connected to the packed column for collecting and cooling the desorbed solvent emerging from the packed column.

Die Neuerung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:The innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. Show in detail:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer zur Durchführung der Rückgewinnungsmaßnahmen geeigneten neuerungsgemäßen Vorrichtung;Fig. 1 is a schematic representation of an implementation the recovery measures suitable device according to the innovation;

7326267 27.1I7S7326267 27.1I7S

Pig. 2 und 3 graphische Darstellungen der prozentualen Desorption bzw. prozentualen Adsorption dca Lb"suvt£>aittcls im Falle, daß die ein dampfförmiges Lüsu--.£.?.-laictel mit hohem biedepunkt enthaltende Luft in eine aus Aktivkohle oder Silikagel bestehende, mit ο3λ~·.ά Adsorptionsmittel gepackte Schicht eingeleitet U^-M der Heiz-lulhl-Zyklus i) oinor in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung durchgeführt \fird, undPig. 2 and 3 graphical representations of the percentage desorption and percentage adsorption dca Lb "suvt £> aittcls in the event that the air containing a vaporous Lüsu -. £.? .- laictel with a high boiling point in an air consisting of activated carbon or silica gel, with ο3λ ~ · .ά adsorbent packed layer initiated U ^- M the heating-lulhl cycle i) oinor device shown in Fig. 1 carried out \ fird, and

Fig. 4 eins graphisch© DarStellung, welche die Änderung dor prozentualen Desorption entsprechend der zum Erhitzen des an die Aktivkoh3 adsorbierten hochsiedenden Lösungsmittels in einer in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung angewandten Temperatur.Fig. 4 is a graphical representation showing the change The percentage desorption corresponds to that for heating the high-boiling substance adsorbed on the activated carbon Solvent temperature applied in a device shown in Fig. 1.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung ist eine Säule 1 mit einem Adsorptionsmittel 2 gepackt. Ferner sind in der betreffenden Vorrichtung eine Heizeinrichtung 3» ein Thermometer 4, ein Einlaß 5 für die das hochsiedende Lösungsmittel im Dampfzustand enthaltende Luft, ein Auslaß 6 für die gereinigte Luft und eine Kühlleitung 7 für den Lösungsmitteldampf vorgesehen. Schließlich sind auch noch zu öffnende oder schließbare Ventile oder Absperrglieder 8, 9 und 10 vorgesehen. Beim Sc*ließen des Absperrgliedes 10 und offenen Absperrgliedern 8 und 9 strömt die Lösungsmitteldampf enthaltende Luft durch den Einlaß 5 (in die Vor-In the device shown in Fig. 1, a column 1 is packed with an adsorbent 2. Furthermore, in a heating device 3 »on the device concerned Thermometer 4, an inlet 5 for the air containing the high-boiling solvent in the vapor state, an outlet 6 for the purified air and a cooling line 7 for the solvent vapor intended. Finally, there are also valves or shut-off elements 8 that can be opened or closed, 9 and 10 provided. When Sc * let the shut-off member 10 and open shut-off elements 8 and 9, the air containing solvent vapor flows through inlet 5 (into the

7326267 27.11757326267 27.1175

richtung) Gin und durch daß Adsorptionsmittel 2, v.O"bei dar» Lökungsiaittcl sn du;:. Adsorptionsmittel 2 adsorbiert vrird. Die gereinigte LvXt Mira &xjs dem Auslo.ß 6 austreten gelassen « !!adidcs dar. Adsorption r¹· ^>:'iΐΐοΐ >.^J eine gev;±scc i-ic-nt·:« LöouTir:3!-.-.Lttoi adsorbiert hat„ \;crclcii dio Ab:;poi'r(;lieder 8 VjKL 9 ^oycliloöfiOii v.k1 las /:,1^Λ:ΛροΓΓ·_;ϋθΓ;. -10 ^ocjfinGt. Kun vird cVjlK .idf.iorxtJoOrvyittol 2 udttol:.¹. o.c-tr avs v-ί die ββ~ p.·.>.ckte Γ"'..\1ϋ 1 £-;r;v;ickcltc!·:; )'^:icrüiⁱP-33::-;..>it uufitcvJ':c-nde:a Kois- direction) Gin and by that adsorbent 2, vO "at the" Lökungsiaittcl sn du;:. Adsorbent 2 is adsorbed. The purified LvXt Mira & xjs let out the discharge 6 "!! adidcs. Adsorption r ¹ · ^>: 'iΐΐοΐ>. ^J a gev; ± scc i-ic-nt ·: « LöouTi r: 3! -.-. Lt toi has adsorbed“ \; crclcii dio Ab:; poi'r (; lieder 8 VjKL 9 ^ oycliloöfiOii v .k1 las / :, 1 ^Λ : ΛροΓΓ · _; ϋθΓ ;. -10 ^ ocjfinGt. Kun vird cVjlK .idf.iorxtJoOrvyittol 2 udttol :. ^1. oc-tr avs v-ί die ββ ~ p. ·.>. ckte Γ "'.. \ 1ϋ 1 £ -; r; v; ickcltc! · :;)' ^: icrüi ⁱ P-33 :: -; ..> it uufitcvJ ': c-nde: a Kois-

c'-deorbi^v-to Lo. un^'';uA.ttel di ;;orbiori; und in c.'lo ICuhlüei-■bUi.'J3 7 εΊ^-'^:ι·ε·η ^ο.-Ιμκιιοώ v;iro.. In der ϊ-.\Λ)11β±Ί'·λ:·β 7 v.^rird c^;.o LUsuiiri3yiiitt6ldr/:';:};C Yor:CIiit:-:.:L.[:t ν:·ιά flioiit von c^ü-c aus ;hi ein ain Diidv.· der· IC'Vblltitu·^:; 7 'Vor^a^oaciiOr; Gof.,.!5 Eu.r liio-iiij.'.u.img als hocuiöicaor'iao LöGun^iiiniittcl.c'-deorbi ^ v-to Lo. un ^ ''; uA.ttel di ;; orbiori; and in c.'lo ICuhlüei- ■ bUi.'J3 7 εΊ ^ - ' ^: ι · ε · η ^ ο.-Ιμκιιοώ v; iro .. In the ϊ -. \ Λ) 11β ± Ί' · λ: · β 7 v. ^r ird c ^; .o LUsuiiri3yiiitt6ldr /: ';:}; C Yor: CIiit: -:.: L. [: t ν: · ιά flioiit from c ^ ü-c from; hi ein ain Diidv. · der · IC'Vblltitu · ^ :; 7 'before ^ a ^ oaciiOr; Gof.,.! 5 Eu.r liio-iiij. '. U.img as hocuiöicaor'iao LöGun ^ iiiniittcl.

DIg Höx^cinriclitva^ 3 v.'ird äavch Anlo;;-5:a eine;· i^troncs sa. den uii die gepacKxc- SLiuiG i ί^ον;.χο1-:οϋ-υ·>. A-iier-O'-io-Dr-aht butätigt, A....J.3reri3cit.ö kanii jcc'.ocla der· iI;5.oro::io-Dj.-aht auch ira Adsorptiönstij.ttal so 11:.;χ vntorgcbracht vjerciep. oder a"bar ee kanu die gepackte ßäiilc 5.·.,it einer anderen Heizeinrichtung, 2.B₀ QxniiU iKiiziaaiitc'l;. iio^ebeii \vsrdon. D.-.,3 Adsorptionsmittel 2 kaiin famor nlt einoii erhitatcji Gas, z.B. Wassere' ^ipf_} odor einer erhitzten Flü.asigkcit, ζ,Ώ, Was ε or oder ölj erhitzt vorden.DIg Höx ^ cinriclitva ^ 3 v.'ird äavch Anlo ;; - 5: a a; · i ^ troncs sa. den uii die gepacKxc- SLiuiG i ί ^ ον; .χο1-: οϋ-υ ·>. A-iier-O'-io-Dr-aht butendet, A .... J.3reri3cit.ö kanii jcc'.ocla der · iI; 5.oro :: io-Dj.-aht also ira Adsorptiönstij.ttal so 11:.; Χ vntorgcbracht vjerciep. or a "bar ee kanu the packed ßäiilc 5. ·., with another heating device, 2.B ₀ QxniiU iKiiziaaiitc'l ;. iio ^ ebeii \ vsrdon. D .-., 3 adsorbents 2 kaiin famor nlt einoii erhitatcji gas, E.g. water '^ ipf _} odor a heated liquid gas, ζ, Ώ, what ε or or oilj heated before.

Zur YerTDasseruns der Kühlv/iriaing kaim die Kühlleitimg 7, ■wie in der Zeichnung dargestellt _f opiralföi^raig ausgebildet oder ausgebaucht sein. Solange das Lösungsmittel einen (ausreichend) hohen Siedepunkt aufweist, besteht keine Not wendigkeit, unter besonderer Zwangskühlung zu arbeiten. Der Kühleffekt v.'ird. jedoch verbessert, wenn um die Kühlleitung herum Luft bewegt \vird. Das rückgewonnene Lösungsmittel kann so, wie es ist, wiederverv/endot werden. Wenn For YerTDasseruns the Kühlv / iriaing kaim the Kühlleitimg 7, ■ as shown in the drawing, or be formed bulged opiralföi _f ^ raig. As long as the solvent has a (sufficiently) high boiling point, there is no need to work with special forced cooling. The cooling effect v.'ird. however, improved when air is moved around the cooling line. The recovered solvent can be recycled as it is. if

-6--6-

7326267 27.11757326267 27.1175

eine neuerungsgemäße Vorrichtung in eine elektrophotographische Kopiervorrichtung eingebaut ist, kann das derart rückgewonnene Lösungsmittel in den (darin) verwendeten flüssigen Entwickler rüokgeführt werden.a device according to the invention is built into an electrophotographic copier, can solvents recovered in this way are returned to the liquid developer used (therein).

In der neuerungsgemaßen Vorrichtung lassen sich insbesondere in flüssigen elektrophotographischen Entwicklern als Trägerflüssigkeit verwendete aliphatische Erdölkohlenwasserstoffe mit Siedepunkten im Bereich von l4o° bis 250⁰C rückgewinnen. Derartige aliphatische Erdölkohlenwasserstoffe werden von den verschiedensten Lieferanten, z.B. von der Firma Esso Standard Oil Co₀ unter den Handelsbezeichnungen Isopar H (Siedepunkt 16O° bis l80°C), Isopar G (Siedepunkt 150° bis 170°C) oder Isopar L (Siedepunkt l80° bis 210⁰C), von der Firma Shell Oil Co. unter der Handelsbezeichnung Shellsol (Siedepunkt l6o° bis 190⁰C) oder von der Firma Mobil Oil Co. unter der Handelsbezeichnung Pegasol (Siedepunkt 16O° bis 190⁰C), vertrieben*In the neuerungsgemaßen device can in particular be in liquid electrophotographic developers used as the carrier liquid aliphatic petroleum hydrocarbons having boiling points in the range of l4o ° recover to 250 ⁰ C. Such aliphatic petroleum hydrocarbons are available from various suppliers, e.g. from Esso Standard Oil Co ₀ under the trade names Isopar H (boiling point 160 ° to 180 ° C), Isopar G (boiling point 150 ° to 170 ° C) or Isopar L (boiling point 180 ° C) ° sold to 210 ⁰ C), from Shell Oil Co. under the trade name Shellsol (boiling point l6o ° to 190 ⁰ C) or by Mobil Oil Co. under the trade designation Pegasol (boiling point 16O ° to 190 ⁰ C), *

Sofern das in einer neuerungsgemaßen Vorrichtung verwendete Adsorptionsmittel 2 (zur Desorption des daran adsorbierten Lösungsmittels) mit Dampf erhitzt wird, könneu als Adsorptionsmittel außer Aktivkohle auch Silikagel, Aluminiumtrioxidgel und dergleichen, verwendet werden.If the adsorbent 2 used in a device according to the innovation (for the desorption of the adsorbed thereon) Solvent) is heated with steam, can be used as an adsorbent In addition to activated carbon, silica gel, aluminum trioxide gel and the like can also be used.

Die in den graphischen Darstellungen der Figuren 2 unc* 3 angegebene prozentuale Desorption errechnet sich aus folgender Gleichung:The in the graphical representations of Figures 2 and 3 The specified percentage desorption is calculated from the following equation:

Gewicht des Adsorptionsmittels nach der Adsorption - T) - ^Gewi°^{nt des} Adsorptionsmittels nach der Desorption Gewicht des Adsorptionsmittels nach der Adsorption - Gewicht des AdsorptionsmittelsWeight of the adsorbent after the adsorption - T) - i ° ^nt ^weight ^{of the} adsorbent after the desorption weight of the adsorbent after the adsorption - weight of the adsorbent

In die graphischen Darstellungen der Figuren 2 und 3 sind die Ergebnisse des im folgenden geschilderten ArbeitszyklusIn the graphs of Figures 2 and 3 are the results of the working cycle described below

7326267 27.11757326267 27.1175

¹ "ι · :-■: /if) ¹ "ι ·: - ■: / if)

eingetragen« In die mit dem Adsorptionsmittel gepackte Schicht (bei Fig. 2 ist die Schicht mit 100 g Aktivkohle gepackt; bei Fig. 3 ist die Schicht mit 100 g Silikagel gepackt) der in Fige 1 dargestellten Vorrichtung wurde mit einer Geschwindigkeit von 18 l/min Luft, die 200 ml eines dampfförmigen aliphatischen Erdölkohlenwasserstoffs mit einem Siedepunkt von l80° bis 210°C (Isopar L) Enthielt, eingeleitet. Ira Falle der Aktivkohle wurde (zur Desorption des adsorbierten Lösungsmittels) eine bestimmte Zeit lang auf eine Temperatur von 36O⁰C erhitzt; im Falle von Silikagel wurde (zur Desorption des daran adsorbierten Lösungsmittels) eine bestimmte Zeit lang auf eine Temperatur von 210⁰C erhitzt. Hierauf wurde in jedem Falle noch eine bestimmte Zeit lang abkühlen gelassen. Wie aus den graphischen Darstellungen hervorgeht, werden die Adsorptionsoder Desorptionsfähigkeiten von Aktivkohle und Silikagel durch den Heiz-Kühl-Zyklus nicht beeinflußt. Folglich ist die Lösungsmittel-Rückgewinnung bei Verwendung dieser Adsorptionsmittel kontinuierlich durchführbar."Into the layer packed with the adsorbent (in FIG. 2 the layer is packed with 100 g of activated carbon; in FIG. 3 the layer is packed with 100 g of silica gel) of the device shown in FIG. min air containing 200 ml of a vaporous aliphatic petroleum hydrocarbon with a boiling point of 180 ° to 210 ° C (Isopar L) was introduced. Ira case of activated carbon was heated (to desorb the adsorbed solvent) for a certain time to a temperature of 36O ⁰ C; ^{In the case of silica gel, the mixture was heated to a temperature of 210 °} C. for a certain time (for desorption of the solvent adsorbed on it). In each case it was then left to cool for a certain period of time. As can be seen from the graphs, the adsorption or desorption capabilities of activated carbon and silica gel are not affected by the heating-cooling cycle. Consequently, solvent recovery can be carried out continuously using these adsorbents.

In der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist die zum Erhitzen der mit Adsorptionsmittel gepackten Schicht angewandte Temperatur von der Art des Lösungsmittels und dem verwendeten Adsorptionsmittel abhängig. Wenn beispielsweise Isopar L als Lösungsmittel rückgewonnen werden soll, beträgt die Erhitzungstemperatur im Falle von Aktivkohle als Adsorptionsmittel 350° bis 360⁰C, im Falle von Silikagel 190⁰ bis 210⁰C. Es wurde gefunden, daß die prozentuale Desorption ungeachtet des verwendeten Adsorptionsmittels sinkt, wenn die angewandte Temperatur unter der angegebenen Mindesttemperatur- .liegt. Wenn die Desorptionstemperatur über der angegebenen Maximaltemperatur liegt* kommt es in höchst nachteiliger weise zu einer Erniedrigung der Aktivität des Adsorptionsmittels, zu einer Zerstörung des Adsorptions-In the device according to the invention, the temperature used to heat the layer packed with adsorbent depends on the type of solvent and the adsorbent used. For example, if Isopar L to be recovered as a solvent, the heating temperature is in the case of activated carbon as an adsorbent to 350 ° to 360 ⁰ C, in the case of silica gel 190 ^0-210 ⁰ C. It has been found that the percentage desorption regardless of the used adsorbent decreases if the applied temperature is below the specified minimum temperature. If the desorption temperature is above the specified maximum temperature *, the most disadvantageous result is a reduction in the activity of the adsorbent, a destruction of the adsorption

7326267 27.11.757326267 11/27/75

mittels und dergleichen. Diese Neigung läßt sich auch bei anderen hochsiedenden Lösungsmitteln, z.B. aliphatischen Erdölkohlenwasserstoffen mit Siedepunkten im Bereich von I5O⁰ bis 170⁰C (z.B. Isopar G) feststellen.means and the like. This tendency can also be other high-boiling solvents, for example, aliphatic petroleum hydrocarbons having boiling points in the range of notice I5O ⁰ 170 ⁰ C (for example, Isopar G).

Die graphische Darstellung gemäß Pig. 4 zeigt die Änderung der prozentualen Desorption mit einer Änderung der zum Erhitzen des an Aktivkohle adsorbierten Lösungsmittels Isopar G angevandten Temperatur. Aus dieser graphischen Darstellung geht hervor, daß auch bei Isopar G keine hohe prozentuale Desorption erreicht wird, wenn die Temperatur zu niedrig ist.The graph according to Pig. 4 shows the change in the percentage desorption with a change in the for Heating of the Isopar G solvent adsorbed on activated carbon at the applied temperature. From this graphic The illustration shows that even with Isopar G, no high percentage desorption is achieved if the temperature is too low.

Wie erwähnt, stehen die angewandte Erhitzungstemperatur und die prozentuale Desorption des Lösungsmittels miteinander in enger Beziuhung, es wurde aber auch gefunden, daß die Erhitzungsdauer und die prozentuale Desorption miteinander in keiner Beziehung stehen. So ist beispielsweise die prozentuale Desorption im Falle, daß mit dem Erhitzen unmittelbar, nachdem die Temperatur der gepackten Schicht 36O⁰C erreicht hat, aufgehört wurd< 5²J-, 3#. Im Falle, daß die Temperatur (von 360⁰C) noch weitere 30 min lang aufrechterhalten wurde, war die prozentuale Desorption nahezu gleich, nämlich 52,3$· Folglich ist es also in der neuerungsgemäßen Vorrichtung nicht erforderlich, die gepackte Schicht stundenlang zu erhitzen.As mentioned, the heating temperature used and the percentage desorption of the solvent are closely related to one another, but it has also been found that the heating time and the percentage desorption are not related to one another. Wurd For example, the percentage of desorption, in case that direct contact with the heating after the temperature of the packed layer has reached 36O ⁰ C, stopped <5 ² J-, 3 #. In the event that the temperature (of 360 ^° C.) was maintained for a further 30 minutes, the percentage desorption was almost the same, namely 52.3 $. Consequently, in the device according to the invention it is not necessary to heat the packed layer for hours .

Die folgenden Beispiele sollen die Arbeitsweise der neuerungsgemäßen Vorrichtung und die darin erzielbaren Ergebnisse näher veranschaulichen.The following examples are intended to illustrate the operation of the Illustrate the device and the results that can be achieved therein.

example 1

Wurde 200 ppm Isopar L (aliphatischer Erdölkohlenwasserstoff mit einem Siedepunkt von l80° bis 210⁰C) enthaltende LuftWas 200 ppm Isopar L (aliphatic petroleum hydrocarbon with a boiling point of l80 ° to 210 ⁰ C) containing air

7326267 27.11.757326267 11/27/75

nit einer GeGchtfindi^koit von. 13 l/rein in eine cn^r: eine.;. Glaszylinder eines Ducol'.roefjnorn von 40 n:;; be stehe;:·',/jo, nil". IOC' β Aktivkohle £,epriokte und :Vr- oir.'.er Vor-r.lchtv·'·.:·..'; /v;o3^;Aß Fig. 1 utttöiv'rilir-.ül'ito Säule ü.^n;:cloitüt uvid cirri:·! dv.voh die Mitivkoh.lsschicht 2 geloitwt, V^trir· air. Kcrv^oviti-irtior. an COJA £cn:;.:atycc-:n Lü;"nvrv^r;ö'iittol γρι A/tr-.l-¹/; 6 nur¹ vr.,.;Va :;0 7i;V:^; 5v:?.Cii 90-;:iin1r-;i^sr Aclo-vptior; ν.·\ι ^iIe;: rie Anr· v^rr;:?.iv icr 8 9 2^Or?°h^^c"'"^cn u^iü O.:\r> A'^!>'i^:j'"-:rr;Aluc: '0with a legal finding of. 13 l / pure in a cn ^r : a.;. Glass cylinder of a Ducol'.roefjnorn of 40 n: ;; be stand;: · ', / jo, nil ". IOC' β activated carbon £, epriokte and: Vr- oir. '. he Vor-r.lchtv ·' ·.: · .. '; / v; o3 ^; Aß Fig. 1 utttöiv'rilir-.ül'ito column ü. ^ N;: cloitüt uvid cirri: ·! Dv.voh die Mitivkoh.lsschicht 2 geloitwt, V ^ trir · air.Kcrv ^ oviti-irtior. To COJA £ cn :;.: atycc-: n Lü; "nvrv ^r ; ö'iittol γρι A / tr-.l- ¹ /; 0 7i; V: 6 only ¹ vr, ^Va..; 5v:?. Cii 90-;: iin1r-; i ^ sr Aclo-vptior; ν. · \ ι ^ iIe ;: rie Anr · v ^ rr;:?. iv icr 8 9 2 ^Or? ° h ^ ^c "'" ^cn u ^ iü O.: \ R>A' ^! >'i ^: j'"-:rr; Aluc: '0

L nit Hilfe d^v TTciiiuinv-lcjvtun-i 3 30 nln lan;; ^S p'.ne Tg;i poratur vo?i 5^0 C ttV';';i'C/^j"b -'urto, Dan Incnar L bdJ.dot^ j"· de:." F-uhllaJ.-bi.rni; 7 T:-Nk.?oVion, dio l^ir;a C.oj? ro'J:ll:;i.t-in.^ 7 zu einen (nicht dcr^cotell.ton) an uutorc-:-i Snao ar"" J^itrng vornesebenexj GeiüP flo^r;'?en u.o··:! dort go.':-y-:nc-lt vfi.!?:Ο.εη« i5s \?urde geinnurr., do3 (1;;^ leo^r.^ L bis ::u 50;' clc3O7^^v;i.;;-rt werden konnte j vena diu Vorrichtung nac^ bGcrxdetOij Erhitzen. (SO win japg atohennc't.i ?.::en vmr-do.L nit help d ^ v TTciiiuinv-lcjvtun-i 3 30 nln lan ;; ^ S p'.ne Tg; i poratur vo? I 5 ^ 0 C ttV ';';i'C / ^j "b -'urto, Dan Incnar L bdJ.dot ^ j" · de :. "F-uhllaJ .-bi.rni; 7 T: -Nk.? oVion, dio l ^ ir; a C.oj? ro'J: ll:; it-in. ^ 7 to a (not dcr ^ cotell.ton) at uutorc -: - i Snao ar "" J ^ itrng vornesebenexj GeiüP flo ^r ; '? en uo ·· :! there go.': - y-: nc-lt vfi.!?: Ο.εη «i5s \? urde geinnurr ., do3 (1 ;; ^ leo ^ r. ^ L to :: u 50; 'clc3O7 ^ ^v ; i. ;; - rt could be j vena diu device after heating. (SO win japg atohennc't. i?. :: en vmr-do.

Wuras Bo.isp.icl 1 mit oincr äc;\i5.valcnton üen.^e Silikagel wlrtdorho'J..; uad (zur Desorption) auf eine Temperatur von .⁰OO⁰C erliitet, betrug dor· RLIc¹I^.swinrauL:fr,?,grad an r.dsor"bi3rtem Damp! 100?5.Wuras Bo.isp.icl 1 with oincr äc; \ i5.valcnton üen. ^ E silica gel wlrtdorho'J ..; uad (for desorption) to a temperature of. ⁰ OO ⁰ C, dor · RLIc ¹ I ^ .swinrauL: fr,?, Grad an r.dsor "bi3rtem Damp! 100? 5.

Der ¥ert clcj e! .ktrischon Widerstands 60s gemäß den Bsi-1 und 2 viodsr^owoiinonexi Isopar L betrug 1,3 x 10 'The ¥ ert clcj e! .ktrischon resistance 60s according to Bsi-1 and 2 viodsr ^ owoiinonexi Isopar L was 1.3 x 10 '

Π «cm, d.h. nur ger-ingfU^iS vrenigor als dor- Isopar L eigene elektrische \7idcratand von 1,5 k 10¹^¹⁵ITl ·CT₁. Mit die-SGD (geringfügig-erniedrigten) elsktrischen Yldorstsnä ks.*inte Jedoch das rl-ol;gev;onncno Ir. op ar L ohne weiteres 0I3 Trä£crfllissi£koit fur einen flüssigen elektrophotographii-che-Γ-ntwickler verv^ndet verden.Π «cm, i.e. only ger- ingfU ^ iS vrenigor as dor- Isopar L own electrical \ 7idcratand of 1.5 k 10 ¹ ^ ¹⁵ ITl · CT ₁ . With the-SGD (slightly degraded) Alsatian Yldorstsnä ks. * Inte However, the rl-ol; gev; onncno Ir. can easily be used for a liquid electrophotographic developer.

-10--10-

7326267 27.11757326267 27.1175

Claims

Protection claims

1. Apparatus for the recovery of an in liquid electrophotographic Developer usable solvent, characterized in that one with an adsorbent packed column (1) with an inlet (5) for the one usable in liquid electrophotographic developers Air containing solvent in the vapor state and an outlet (6) for the purified airj means (3) for indoor or outdoor heating of the packed Column from the inside or outside and a line (7) connected to the packed column to the Collect and cool the emerging from the packed column desorbed solvents are provided,

2. Device according to claim 1, characterized in that it is used as adsorbent (2) activated carbon, silica gel and / or aluminum oxide gel.

7326267 27.11757326267 27.1175