DE7326142U

DE7326142U - Bracket for electrical display and / or switching devices

Info

Publication number: DE7326142U
Application number: DE19737326142
Authority: DE
Original assignee: Pistor & Kroenert
Current assignee: Pistor & Kroenert
Priority date: 1973-07-17
Filing date: 1973-07-17
Publication date: 1974-03-28

Description

ΙΜρΙ.·3·ΐ0. Johannes Papproth Lüdeastheid, den 13.7.1973ΙΜρΙ. 3 ΐ0. Johannes Papproth Lüdeastheid, July 13, 1973

Patentanwalt „ et τ,Λτ- □ δββ LOdenicheid, O.n,kinger W.0 7 'Patent attorney " et τ, Λτ- □ δββ LOdenicheid, On, kinger W.0 7"

TeI-Is- §0455TeI-Is- §0455

Firma Pistor & Krönert, 588 Lüdenscheid GebrauchsmusteranmeldungCompany Pistor & Krönert, 588 Lüdenscheid Utility model registration

"Halterung für elektrische Anzeige- und/eder Schaltgeräte""Bracket for electrical display and / or switchgear"

Die Erfindung betrifft eine Halterung für elektrische Anzeige- und / der Schaltgeräte mit mindestens eirer Anechlußkontakte tragenden Fassung zur Aufnahme eines einsteckbaren Π^~ rätesockels des Anzeige- oder Schaltgeräts· Solche Halterungen sind beispielsweise an elektrischen Tiefkühltruhen, Spulmaschinen, Waschmaschinen und anderen häuslichen und gewerblich genutzten elektrischen Geräten vorgesehen» dienen zur Aufnahme von Funktionen dieser Geräte anzeigenden Signallampen mit unterschiedlichen Farben oder Markierungen oder von Ein/Aus-Schaltern und dergle und haben die Form eines leistenförmig gestreckten Gehäuses, dessen Bodenwand eine Mehrzahl von Kontaktfassungen aufweist·The invention relates to a holder for electrical display and / or switching devices with at least one connection contact carrying Socket to accommodate a plug-in Π ^ ~ device base of the display or switching device · Such brackets are, for example, on electrical Freezers, dishwashers, washing machines and other domestic and commercial The electrical devices used are intended to be used to record the functions of these devices Signal lamps with different colors or markings or on / off switches and dergle and have the shape of a strip-shaped elongated housing, the bottom wall of which is a Has a plurality of contact sockets

Große Verbreitung haben derartige Halterungen vor allem in Tiefkühlgerüten gefunden, wo mehrere Anzeige- oder Signallampen zur Anzeige der Funktionen a)"Aus/Ein", b) "Tiefste Temperatur erreicht" und c) "ochnell gefrieren" erforderlich sindo Tiefkühlgeräte arbeiten in der Regel mit verschiedenfarbenen Anzeigelampen ZU.T funktionsanzeige. Diese verschiedenfarbenen Signallampen sind austauschbar in Halterungsleistsn eingesteckt, so daß sie ersetzt werden können» wenn sie durchbrennen«,Such brackets have found widespread use especially in freezers, where several indicator or signal lamps to display the functions a) "Off / On", b) "Lowest temperature reached" and c) "Freeze quickly" are required. Freezers usually work with different colored indicator lamps ZU.T function display. These different colored signal lamps are interchangeably plugged into the holder strips so that they can be replaced "if they burn out",

Dabei treten die beiden folgenden Probleme auf: 1. Jeder oAgnallampenfarbe ist einein der Gebrauchsanweisung des betreffenden Seräxs genau bezeichnete Punktion zugeordnet. Beim Austausch einer beschädigten Signallampe mup sie lergestellt werden, daß in die freigev/ordene Fassung nur die gleiche Signallampenfarbe - oder gegebenenfalls ein gleiches Markierungssymbol - eingesetzt werden kann, weil sonst die Gefahr einer Verkennung der Gerätefunktion besteht,,The following two problems arise: 1. Each lamp color is one of the instructions for use assigned to a precisely designated puncture of the Serax concerned. When exchanging a damaged signal lamp must have been created that in the released socket only the same signal lamp color - or possibly an identical marker symbol - inserted because otherwise there is a risk of the device function being misunderstood,

2ο Die Signallampen liegen teilweise an Netzspannung und teilweise an sehr viel niedrigeren, von den elektrischen oder elektronischen Steue-2ο The signal lamps are partly connected to the mains voltage and in some cases at much lower levels, from the electrical or electronic control

rungseinheiten der G-eräte ab genommenen Niederspannung, iis muß daher in jed3m Fall verhindert werden, daß für Niederspannung vorgesehene Signallampen in Fassungen der Halterungsleiste eingesetzt werden können, an deren Kontakten Netzspannung anliegt, da hierbei die Lampe sofort durchbrennen würde und wiederum ihre Anzeigeafunktion nicht ausführen könnte. Außerdem bestehen Vorschriften, die die Verwendung von Halterungen, in denen wahlweise Hoch- oder Niederspannungslampen eingesetzt werden können_#für Haushaltsgeräte verbieten.In any case, it must be prevented that signal lamps intended for low voltage can be used in sockets of the mounting strip whose contacts are connected to mains voltage, since this would cause the lamp to burn out immediately and again not perform its display function could. There are also regulations that prohibit the use of brackets in which either high or low voltage lamps can be used _# for household appliances.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Halterung für Geräte der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der das Einsetzen eines nach Punktion oder Spannung falschen elektrischen Anzeige- oder Schaltgerätes unmöglich ist.The invention is therefore based on the object of providing a holder for devices of the type mentioned at the beginning Kind of creating in which the insertion of an electrical wrong after puncture or tension Display or switching device is impossible.

Ausgehend von einer elektrischen Gerätehalterung der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Steckfassung der Halterung und die ütecksockel der elektrischen Anzeige- und/oder Schaltgeräte beim Einsetzen der Signallampen komplementär miteinanderBased on an electrical device holder of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention solved in that the socket of the bracket and the ütecksockel the electrical Display and / or switching devices complementary to one another when the signal lamps are inserted

■ ·■ ·

Jo'Jo '

in formschlüssigen Eingriff kommende Sperrvorsprünge und Ausnehmungen aufweisen, deren zueinander passende Anordnung in der Steckfassung bzw. am Stecksockel je nach Gerätefunkti^n und/oder gegebener Gerätespannung gegenüber Stecksockeln und Steckfassungen für andere Funktionen und/oder Spannungen eine andere relative Lage hat. Da nur die Sperrvorsprünge und Ausnehmungen von bezüglich der Punktion und der Spannung einander zugeordneten Stecksockeln und Steckfassungen ineinanderpassen ist das Einset-Ben eines falschen Anzeige- oder Schaltgeräte, beispielsweise eine Signallampe falscher Farbe, durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung mit Sicherheit ausgeschlossen.have locking projections and recesses coming into positive engagement, their to one another Appropriate arrangement in the socket or on the socket depending on the device function and / or given device voltage compared to sockets and sockets for other functions and / or stress has a different relative position. Since only the locking projections and recesses with respect to the puncture and the voltage associated sockets and Plug-in sockets fitting into one another is the use of the wrong display or switching device, for example, a signal lamp of the wrong color, with the design according to the invention Security excluded.

In erfindungsgemäßer Weiterbildung ist vorgesehen, daß am Stecksockel jedes Anzeige- oder Schaltgerät wenigstens ein in Einsteckrichtung des Geräts verlaufender langgestreckter, vom Sockel vorstehender Sperrvorsprung und in der Eugehörigen Steckfassung wenigstens eine entsprechend angeordnete passende Nut vorgesehen sind. Alternativ kann in den Steckfassungen der Halterung jeweils wenigstens ein in Einsteckrichtung des Geräts verlaufender SperrvorsprungIn a further development according to the invention, it is provided that on the socket each display or switching device at least one in the insertion direction of the device extending elongated locking projection protruding from the base and in the At least one correspondingly arranged matching groove is provided with the associated plug-in socket are. Alternatively, the Holder in each case at least one locking projection running in the direction of insertion of the device

Λ; /Μ Λ; / Μ

und im Stecksockel des jeweils zugehörigen Geräts eine entsprechend angeordnete passende Nut vorgesenen sein«and in the socket of the associated device a correspondingly arranged matching groove must be provided «

Bei im Querschnitt rechteckigen oder quadratischen Stecksockeln und Steckfassungen mit an ZViBi gegenüberliegenden Flachs ei ten angeordneten elektrischen Kontakten werden die Sperrvoreprünge und die Nuten vorzugsweise an den von elektrischen Kontakten freien Flachseiten vorgeeehen, obwohl auch an den Kontakte tragenden Seiten SpeiTvorsprünge und Nuten vorgesehen sein können, wenn die Kontakte genügend Platz lassen.In the case of rectangular or square sockets and plug-in sockets with electrical contacts arranged on ZViBi opposite flat sides, the locking protrusions and the grooves are preferably provided on the flat sides free of electrical contacts, although storage protrusions and grooves can also be provided on the sides carrying the contacts, if the contacts leave enough space.

Wenn die Stecksockel und Steckfassungen im wesentlichen komplementäre kreisförmige Querschnitte mit jeweils zwei an gegenüberliegenden Stellen angeordneten elektrischen Kontakten haben, Bind die Sperrvorsprünge und Nuten vorzugsweise im Bereich der zwischen den Kontakten verlaufenden, im Querschnitt kreisbogen.förmigen Stscksockel- und Steckfassungsseiten vorgesehen.When the sockets and sockets are substantially complementary circular cross-sections each with two electrical contacts arranged at opposite points, Bind the locking projections and grooves preferably in the area of the Provided in cross-section are circular base and socket sides.

Auch im Querschnitt komplementär - polygonale oder unregelmäßig geformte Stecksockel und Steckfassungen können in erfindungsgemäßer Weise mit Sperrvorsprüngen und Ausnehmungen bzw. Nuten vorsehen werden.Also complementary in cross-section - polygonal or irregularly shaped plug-in bases and sockets can provide with locking projections and recesses or grooves in the manner according to the invention will.

Der Gerätefunktion und der Spannung kann auch jeweils ein eigener Sperrvorsprung mit einer passenden Nut zugeordnet werden, wobei die Ausgestaltung dann so erfolgt, daß jeder Stecksockel und jede Steckfassung an swei einander gegenüberliegenden Seiten jeweils einen Sperrvorsprung oder eine tout trägt, wobei der auf einer Seite angeordnete Sperrvorsprung bzw_o die Hut durch seine bzw. ihre Lage auf dieser öeite einer bestimmten Gerätefunktion zugeordnet ist,The device function and the voltage can each be assigned a separate locking projection with a suitable groove, the configuration then being such that each plug-in base and socket each has a locking projection or tout on swei opposite sides, the one on one side _{Locking projection or} the hat is assigned to a specific device function due to its position on this side,

/der/the

Während auf der gegenüberliegenden Seite angeordnete Sperrvorsprung bzw« die Nut durch seine bzw. ihre Lage einer bestimmten elektrischen Anschlußspannung zugeordnet istοWhile arranged on the opposite side Locking projection or the groove through his or her position of a certain electrical Connection voltage is assigned ο

Um mit Sicherheit zu verhindern, daß bei der zuletzt erwähnten Ausgestaltung kein Einstecken des elektrischen Anzeige- oder Schaltgerätes in die Halterung in derart versetzter Lage erfolgen kann, daß ein einer Gerätefvnktion zugeordneter Sperrvorsprung in eine einer Anschlußspannung augeordnete Nur eingreift, sind erfindungsgemäö die an gegenüberliegenden Seiten angeordneten Sperrversprünge bzw» Nuten in Breite und Höhe bzw. Tiefe oder geometrische Cjuerschnittsformen derart unterschiedlich bemessen, daß sie nur jeweils zur zugehörigen komplementären NutIn order to prevent with certainty that at the last mentioned embodiment no plugging the electrical display or switching device in the holder can be carried out in such an offset position that one assigned to a device function Blocking projection in one of a terminal voltage only intervening are in accordance with the invention the locking projections or »grooves in width and on opposite sides Height or depth or geometric cross-sectional shapes so dimensioned differently that they only each to the associated complementary groove

732S14228.3.74732S14228.3.74

- 7 bzw« dem Sperrvorsprung passen.- 7 or «fit the locking projection.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zw&i·
zeigt:The invention is explained in more detail in the following description of several exemplary embodiments in conjunction with the drawing, and between
shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Halterung mitFig. 1 is a plan view of a holder with

drei Signallampen unterschiedlicher Farbe und einem zusätzlich vorgesehenen Kippschalter; three signal lamps of different colors and an additional toggle switch;

Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in Fig. 1, wobei die Signallampe zu Erläuterungszwecken in herausgezogenem Zustand und ungeschnitten gezeigt ist;Fig. 2 is a sectional view taken along line A-A in Fig. 1, with the signal lamp for explanatory purposes is shown in the pulled out and uncut;

Fig, 3 eine Ansicht der Halterung gesehen in
Richtung des Pfeils B in Fig. 2;Fig. 3 is a view of the bracket seen in
Direction of arrow B in Fig. 2;

Fig. 4 eine Rückansicht der Signallampe gesehen
in Richtung des Pfeils G in Fig. 2;Fig. 4 is a rear view of the signal lamp seen
in the direction of arrow G in Fig. 2;

Fig. 5 eine in vergrößertem Maßstab dargestellte Teilansicht einer abgewandelten Steckfassung der Halterung sowie des Stecksockels des zugehörigen einsteckbaren elektronischen Geräts;5 shows a partial view, on an enlarged scale, of a modified plug socket the bracket and the socket of the associated plug-in electronic Device;

Fig. 6 eine der Fig. 5 entsprechenden AnsichtFIG. 6 shows a view corresponding to FIG. 5

einer weiteren Ausführungsform von Steck-another embodiment of plug

fassung und Stecksockel;socket and socket;

Fig. 7 einer der in Fig. 5 und 6 entsprechenden Ansicht einer weiteren Ausführungsform;7 shows a view corresponding to that in FIGS. 5 and 6 of a further embodiment;

Fig.8 eine weitere Abwandlung gegenüber den Ausführungsformen nach den Fig. 5-7}8 shows a further modification compared to the embodiments according to FIGS. 5-7}

Fig. 9 eine Halterung mit swei Sperrvorsprüngen am Sockel und zwei komplementären Nuten in der Fassung;9 shows a holder with two locking projections on the base and two complementary grooves in the version;

Fig.10 eine bezüglich der Lage der Sperrvorsprünge bzw. Nuten gegenüber der Fig. 9 verän-10 shows a change in relation to the position of the locking projections or grooves compared to FIG.

Fig.11 eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher Steckfassung und Steoksockel im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweisen;Fig.11 shows an embodiment of the invention, in which the socket and Steoksockel in have a substantially circular cross-section;

Fig.12 eine der Ausführungsformen nach Fig. 11 entsprechende Halterung,bei der jedoch eine andere Lage des Sperrvorsprunges und der zugeordneten Nut vorgesehen ist; undFIG. 12 shows one of the embodiments according to FIG. 11 corresponding bracket, but with a different position of the locking projection and the associated groove is provided; and

Fig. 13 eine der Fig. 2 entsprechende Schnittansicht, bei der die Signallampe jedoch durch einen einsteckbaren Kippschalter ersetzt i3to13 shows a sectional view corresponding to FIG. 2, but in which the signal lamp replaced by an insertable toggle switch i3to

Die in Fig. 1 gezeigte, in ihrer Gesamtheit mit bezeichnete, sich leistenförmig erstreckendeThe one shown in Fig. 1 with in its entirety designated, bar-shaped extending

;:■::: ■ / l*s ;: ■ ::: ■ / l * s

gehäuseförraig gestaltete Halterung 2 mit drei lint· s τ η π hi ed! inh gefärbten Signallampen 3* dieGehäuseförraig designed bracket 2 with three lint s τ η π hi ed! inh colored signal lamps 3 * die

jeweils einer bestimmten Funktion des Geräts, in dem die Halterung 2 eingebaut ist, zugeordnet sind. Anstelle unterschiedlicher Farben können auf den Signallampen 3 auch unterschiedliche Symbole für die verschiedenen Funktionen vorgesehen sein. Die als langgestreckter kastenförmiger Bauteil ausgebildete Halterung 2 ist neben den Signallampen 3 zusätzlich mit einem einsteckbaren Kippschalter 4 versehen, der beispielsweise zum Ein— und Ausschalten des Geräts dienteeach assigned to a specific function of the device in which the holder 2 is installed are. Instead of different colors, different symbols can also be used on the signal lamps 3 be provided for the various functions. The elongated box-shaped Component-formed holder 2 is in addition to the signal lamps 3 also with a plug-in Provided toggle switch 4, which was used, for example, to switch the device on and off

Die Halterung 2 weist drei voneinander durch Zwischenwände 2^a getrennte, fachartige Geräteaufnahmen auf, in denen jeweils eine Signallampe 3 oder ein Schalter 4 von der offenen Oberseite aus eingesteckt werden kann. Zur Aufnahme und Halterung der Geräte 3 und 4 und zur Herstellung von Kantakt mit Ihnen ist in jeder Aufnahme eine Steckfassung 2 vorgesehen, in die ein im Querschnitt komplementärer Stecksockel 3^a jeder Signallampe 3 oder jedes Schalters 4 eingeschoben werden kann« Federnd ins Innere der Steckfassung 2 vorgespannnte, vorstehende Kontakte 2° kommenThe holder 2 has three ^{compartment-like device receptacles,} separated from one another by partition walls 2a, in each of which a signal lamp 3 or a switch 4 can be inserted from the open top. For receiving and holding the devices 3 and 4 and for the preparation of Kantakt with you in each receiving a jack 2 is provided, in which a complementary cross-section socket may be 3 ^a each signal lamp 3 or each switch 4 inserted "Spring-into the interior of the jack 2 preloaded, protruding contacts 2 ° come

beim Einschieben einer Signallampe 3 unter Jpan-when inserting a signal lamp 3 under Jpan-

Tr,,. ,j) . _ .j . _ 1 .1 ·■&■_Tr ,,. , j). _ .j. _ 1 .1 · ■ & ■ _

nung an Λ,ϋΐιυαΛυοϋ ^ tiiu jocOKdOOjCci j> ύ6±·Note to Λ, ϋΐιυαΛυοϋ ^ tiiu jocOKdOOjCci j> ύ6 ±

] hörigen Signallampe 3 zur Anla^je und stellen] belonging signal lamp 3 to the system and set

J eo die elektrische Verbindung von an der Kück-J eo the electrical connection from the

j aeite der Halterungsleiste 2 vorgesehenen, mitj aeite of the mounting strip 2 provided with

c dc d

den Kontakten 2 verbundenen Anschlußfahnen 2connecting lugs 2 connected to contacts 2

her. Die befestigung der Halterung 2 erfolgthere. The bracket 2 is fastened

] versenkt, in^dem die Halterun^sleiste bis an] sunk, in which the holder bar up to

'■■ einen umlaufenden Bund 2^e in einen passenden '■■ a circumferential collar 2 ^e in a suitable one

! Ausschnitt der Einbaustelle eingeschoben wird.! Section of the installation point is inserted.

j Fijdfcrklammern 5 verrasten die Halterung 2 selbsttätig beim Einschieben irn Ausschnitt, in dem sie ' hinter dem Deckblech auffedern«j Fijdfcrklammer 5 lock the holder 2 automatically when inserted in the cutout, in which they spring open behind the cover plate "

b ab a

Die Steckfassung 2 und der ötecKsockel 3 derThe socket 2 and the socket 3 of the

Halterungsleiste 2 bzw. der Signallampe 3 haben in Devorzugter Ausführungsform quadratischen oder rechteckigen Querschnitt und lassen sich passend ineinanderschieben» Der Stecksockel 3 ist dabei so weit in die Steckfassung 2 einschiebbar, daßHave mounting strip 2 or the signal lamp 3 in a preferred embodiment, square or rectangular cross-section and can be pushed into one another to fit »The plug-in base 3 is included so far into the socket 2 that

die vordere durchscheinende und farbig einge-the front, translucent and colored

c dc d

färbte Abdeckung 3 der eigentlichen Lampe 3colored cover 3 of the actual lamp 3

nur noch geringfügig über die Vorderseite der Halterungsleiste 2 vorsteht. Um sicherzustellen, daß jeweils nur eine passende Signallampe 3 inonly protrudes slightly over the front of the mounting strip 2. To ensure, that only one matching signal lamp 3 in

eine bestimmte Aufnahme der Halterungsleiste 2 eingesetzt werden kann, ist am Stecksockel 3 jeder Signallampe wenigstens ein hier langgestreckter, in Einsetzrichtung verlaufender Sperrvorsprung 3 vorgesehen, für den in der Steckfassung 2 eine komplementäre, als Nut 2^X oder als Schlitz ausgebildete Ausnehmung vorgesehen ist (Fig. 5,4,5,6,7 und 8)« Durch Anordnung desa certain receptacle of the mounting strip 2 can be used, at least one elongated locking projection 3 is provided on the plug-in base 3 of each signal lamp, running in the insertion direction, for which a complementary ^{recess formed as a groove 2 X} or as a slot is provided in the plug-in socket 2 (Fig 5,4,5,6,7 and 8) «By arrangement of the

e fe f

Sperrvorsprungs 3 und der zugehörigen Nut 2 an unterschiedlichen Stellen von Stecksockel 3^a bzw. Steckfassung 2^Ö läßt sich sicherstellen, daß jeweils nur eine passende Signallampe 3 in eine zugehörige Ausnehmung der Halterungsleiste 2 ein^ führbar ist, da der Sperrvorsprung 3^e ein Einschieben der Signallampe 3 verhindert, wenn keine passende Nut 2 in der Steckfassung vorhanden ist.Locking projection 3 and the associated groove 2 at different points of the socket 3 ^a or ^{socket 2 Ö} can ensure that only one suitable signal lamp 3 can be inserted into an associated recess of the mounting strip 2, since the locking projection 3 ^{e is} an insertion of the Signal lamp 3 prevents if there is no suitable groove 2 in the socket.

Unterschiedliche Anordnungen von operrvorsprung 3^e und Nut 2^f
bis 8 gezeigt,Different arrangements of operrvorsprung 3 ^e and groove 2 ^f
shown to 8,

e f
3 und Nut 2 sind beispielsweise in den Fig. 4ef
3 and groove 2 are shown in FIG. 4, for example

e fe f

Zwei Sperrvorsprünge 3 bzw. 3 , die jeweils einer entsprechenden Nut 2 bzw. 2^e einer Steckfassung zugeordnet sind, sind in Fig. 9 und 10 dargestellt, wobei durch eine zugespitzte ^uerechnitteform des Sperrvorsprungs 3 und eine rechteckigeTwo locking projections 3 and 3, which are each assigned to a corresponding groove 2 or 2 ^{e of} a plug-in socket, are shown in FIGS. 9 and 10, with a pointed shape of the locking projection 3 and a rectangular one

Querschnittsform des Sperrvorsprungs 3 und ent-Cross-sectional shape of the locking projection 3 and ent-

sprechend komplementäre Ausgestaltungen der Nute 2^f bzw, 2^g sichergestellt ist, daß die Signallampe 3 nur in bestimmungsgemaßer Lage in die zugehörige Aufnahme der Halterungslei« ete 2, nicht aber in um 180° gedrehter Stellung der Signallampe eingeführt werden kann.Speaking complementary configurations of the grooves 2 ^f and 2 ^{g, it is} ensured that the signal lamp 3 can only be inserted in the intended position in the associated receptacle of the holder line 2, but not in the position of the signal lamp rotated by 180 °.

Bei Anordnung von zwei Sperrvorsprüngen 3^e bzw.When arranging two locking projections 3 ^e or

f af a

3 an einem Stecksockel 3 einer Signallampe wird vorzugsweise ein Sperrvorsprung, beispielsweise der zugespitzte Sperrvorsprung 3 eier gewählten Lampenfarbe, d.h. einer G-erätefunktion des Geräts zugeordnet, während der zweite Sperrvorsprung 3 der für die Signallampe 3 verträglichen elektrischen Spannung zugeordnet wird. So kann beispieleweise die Anordnung des Sperrvorsprungs 3^e in Pig, 9 der Farbe der Signallampe und die gegenüberliegende mittige Anordnung des Sperrvorsprunge 3 der Netzspannung von 220 V zugeordnet sein, während die in Fig. 10 gezeigte Anordnung des Sperrvorsprunges 3^e bzw. der Nut 2 einer gelben Signallampe und die Anordnung des Sperrvorsprungs 3 baw. der Nut 2^ einer Spannung von beispieleweiee 6 V zugeordnet ist.3 on a socket 3 of a signal lamp is preferably assigned a locking projection, for example the tapered locking projection 3 of a selected lamp color, ie a device function of the device, while the second locking projection 3 is assigned to the electrical voltage compatible with the signal lamp 3. Thus, the arrangement of the locking projection of the color of the signal lamp and the opposite eccentric arrangement can examples, 3 ^e in Pig, 9 may be assigned to one of 220 V of the locking projections 3 of the mains voltage, while the arrangement of the locking projection shown in Fig. 10 3 ^e and the groove 2 a yellow signal lamp and the arrangement of the locking projection 3 baw. the groove 2 ^ a voltage of for example 6 V is assigned.

Bei den in Fig, 11 und 12 gezeigten Ausführungsformen haben die Steckfassung 2 undder Steck- In the embodiments shown in Figures 11 and 12, the plug-in socket 2 and the plug-in

732814221.3.74732814221.3.74

sockel 3^a Kreisquerschnittsform und die Kodie-base 3 ^a circular cross-sectional shape and the code

a baway

rung von Stecksockel 3 und Steckfassung 3 er-insertion of socket 3 and socket 3

folgt durch einen in eine Nut 2 des Stecksockels f 2 eingreifenden Sperrvorsprung 3 sowie eine über einen Sperrvorsprung 2 greifen-followed by a locking projection 3 engaging in a groove 2 of the plug-in base f 2 as well as a grip over a locking projection 2-

h ah a

de Nut 3 im Stecksockel 3 »de slot 3 in socket 3 »

Pig. 13 zeigt schließlich in einer Pig. 2 entsprechenden Ansicht die Anordnung eines Kippschalters 4 mit Kipptaster 4° in der Halterung 2. Der Sockel 4^a des Kippschalters weist den Kontak-Pig. 13 finally shows in a Pig. 2 corresponding view the arrangement of a toggle switch 4 with toggle button 4 ° in the holder 2. The base 4 ^{a of} the toggle switch has the contact

b ab a

ten 3 des Signallampensockels 3 entsprechendeth 3 of the signal lamp base 3 corresponding

Kontakte 4 und einen dem Sperrvorsprung 3^e entsprechenden Sperrvorsprung 4 in entsprechend kodierter lage auf· Eine Kombination von Signallampe und Kippschalter durch Anordnung einer Lampe unterhalb des entsprechend durchscheinenden, farbigen Kipptasters ^|^c ist ebenfalls möglich.Contacts 4 and the locking projection ^3e corresponding locking projection 4 in accordance with coded location on · A combination of signal lamp and toggle switch by arranging a lamp according below the translucent colored toggle switch ^ | ^c is also possible.

Es ist klar, daß neben den als Beispiel angeführten quadratischen und kreisförmigen Querschnitten von Steckfassung und Stecksockel auch andere Querschnittsformen, beispielsweise rechteckige, polygonale oder unregelmäßige Querschnittsformen verwirklicht werden können, wobei die Zuordnung einer Signallampe 3 bestimmter Farbe undIt is clear that in addition to the square and circular cross-sections given as examples of plug-in socket and socket, other cross-sectional shapes, for example rectangular, polygonal or irregular cross-sectional shapes can be realized, with the assignment a signal lamp 3 of a certain color and

oestiminter Spannung zu einer vor'oeetirninten Aufnahme in der Halterung 2 weiterhin in erfindungsrremäßer Weise durch äperrvorsprünge und -ausnehmungen erfolgen kann. Auch die ^uerschnittsiorm der iperrvorsprünge kann gegenüber den gezeigten Querschnittsformen abgewandelt werden, wobei Ie- :diglich zu beachten ist. daß dann die Qu-^r-Bchnittsform der zugehörigen Nut oder Ausnehmung entsprechend angepaßt wird.oestiminter tension to a pre'oeetirnint recording in the holder 2 continues in erfindungsrremäßer manner by Äperrvorsprünge and recesses can be done. Also the ^ uschnittsiorm of the iperrvorsprünge can be modified compared to the cross-sectional shapes shown, where Ie- : diglich has to be observed. that then the cross-section form the associated groove or recess is adapted accordingly.

Claims

1. Holder for electrical display and / or switching devices with at least one connector bearing fit for receiving an insertable device base of the display or switching device, characterized in that the sockets (2) of the holder (2) and the socket (3 ^a ) of the electrical display and switching devices (3) when the devices are inserted complementary with each other in positive engagement coming locking projections (3 ^e , 3 ^X , 2 ", 2 ^Χ ) and recesses (2 ^X , 2, 3, 3), their matching arrangement in the socket (2) or on the socket (3 ^a ) has a different relative position depending on the device function and / or given device voltage compared to socket and socket for other functions and / or voltages.

2. Holder according to claim 1, characterized in that on the socket (3 ^a ) each display = or switching device (3, 4) at least one in one

Insertion direction of the device running long

Blocked / stretched, from the base (3 ^a , 4 ^a ) protruding ¥ or jump (3 ^e , 3 ^r , 4 ^a ) and in the 2; associated socket (2) at least one correspondingly arranged matching groove (2 ", 2 ^) are provided .

3. Holder according to claim 1, characterized in that in the plug-in sockets (2 ) of the holder (2) in each case at least one in the insertion direction of the display or Schal.tgerätes $

h e (3,4) verlaufender Sperrvorsprung (2,2) undh e (3,4) extending locking projection (2,2) and

im Stecksockel (3^a, 4^a) des jeweils zugehörigen Geräts (3,4) eine entsprechend angeordnete passende Nut (3 , 3') vorgesehen sind.a correspondingly arranged matching groove (3, 3 ') are provided in the plug-in base (3 ^a , 4 ^{a) of the respective associated device (3, 4).}

4. Halterung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stecksockel (3,4) und die Steckfassungen (2 ) im Querschnitt rechteckig oder quadrat.'.sch mit zwei an gegenüberliegenden Flachseiten angeordneten elektrischen Kontakten (3 , 4^D, 2°) angebildet sind, und daß die Sperrvorsprünge (3^e, 3^f, 4^e, 2^h, 2¹) und Nuten (2^f, 2^g, 3^g, 3^h) an den von elektri-4. Holder according to claim 2 or 3, characterized in that the plug-in base (3, 4) and the plug-in sockets (2) in cross-section rectangular or square. '. Sch with two electrical contacts arranged on opposite flat sides (3, 4 ^D , 2 °) are formed, and that the locking projections (3 ^e , 3 ^f , 4 ^e , 2 ^h , 2 ¹ ) and grooves (2 ^f , 2 ^g , 3 ^g , 3 ^h ) on the electrical

see contacts free plan pages provided are.

5. Holder according to claim 2 or 3, characterized in that the plug-in base (3 ^a , 4 '"*) and plug-in socket (2') is essentially circular in cross-section, each with two electrical contacts (3, 4, 2 ^C ) have, and that the locking projections (3 ^e , 4 ^d , 2 ¹ ) and grooves (3 ^h , 2 ^f ) are provided in the area of the socket and socket sides extending between the contacts and having a circular cross-section.

6. Holder according to claim 4 or 5, characterized in that each plug-in base (3) and each plug-in socket (2) on two opposite sides each have a locking projection (3 ^e , 3 ^f ) or a groove (2 ^f , 2 ^g ) carrying said arranged on one side locking projection (3 ^e) and the groove is associated with (2) through his or her location on this side of a particular device function, during arranged on the opposite side locking projection (3) or the groove (2 ^g ) is assigned a specific electrical connection voltage by its or its location.

- 18 -

7. Holder according to claim 6, characterized in that the opposite side

ef th arranged locking projections (3, 3) or grooves (2 ^f , 2 ^g ) are dimensioned differently in width and height or depth or geometric cross-sectional shape so that an insertion of the electrical display or switching device (3,4) in the Bracket (2) in such an offset position that a locking projection <3 ^e ) assigned to a device function engages in a groove (2 ^) assigned to a connection voltage, is prevented with certainty.

For the applicant patent attorney

LderdtfiLderdtfi