Vakuumschaltrelai's Die Kontakte bekannter Vakuumschalter werden mechanisch
durch die elastis:clie '\ÄTaiidung hindurch mittels. eines durch die Wandung hindurchgehenden
Stabes unter B:egrenzungs- oder in der Weise betätigt, daß ein Elektromagnet auf
:einen am äußeren Ende des Stabes angebrachten Anker aus ferromagnetischem Baustoff
anziehend wirkt. Es sind auch Vakuumschalter b,ek:ann.tgew-o:rden, deren Wandung
aus Metall, z. B. aus einem. ferrolmagnetischen Baustoff, besteht. Es sind weiterhin
Vakuumschaltrelais bekanntgeworden, bei denen im Innern des Schalters ferro,magnetische
Anker durch eine das patro.nenfö:rmig ausgebildete Gefäß gleichachsig umschließende
Erregerspule angeordnet sind.Vacuum switching relays The contacts of known vacuum switches are mechanical
through the elastic clothing by means of. one going through the wall
Rod under B: limited or operated in such a way that an electromagnet is on
: an anchor made of ferromagnetic building material attached to the outer end of the rod
is attractive. There are also vacuum switches b, ek: ann.tgew-o: rden, their walls
made of metal, e.g. B. from a. ferromagnetic building material. There are still
Vacuum switching relays become known, in which ferro, magnetic inside the switch
Anchor through a vessel that is equiaxed around the patro
Excitation coil are arranged.
Die Erfindung betrifft ein Vakuiim.schaltrela.is, dessen Kontakte
el@ektro@m@echani.s.ch durch die elastische Wandung mittels :eines durch diese hindurchragenden
Stabes betätigt werden. Dabei: ist der Aufbau des Relais gegenüber der bekannten
Anordnung wesent-]ich gedrungener und für ansprechempfindliche und impulsartige
Betätigung besonders geeignet.. Der Aufbau des Vaktiumsclialtrelais nach der Erfindung
besteht in .der Vereinigung der einzeln bekannten Merkmale der durch Bie@.ingsbeanspruchung
der ,elastischen Wandung mittels eines Stabes z. B. aus. fcrrom,agnetischem Baustoff,
wie Eisen, Betätigten Kontakte mit :einem lel:elctro@m:asnetisch erregbaren Anker
am. äußeren Ende des Stabes, der den :etwa patronenförmig ausgebildeten Vakuumischaltraum
leicharlisig umschließenden Erregerspule und eines den Vakuumschaltraum umgebenden,
m%: diesem gleichachsigen Rohres aus ferromagr.@e:iscli.em Baustoff, wie Eisen,
das dien magnetischen Fluß in seiner Längsachse für die Ankerbetätigung führt. Das
Rohr aus ferromagnctis:chem. Baustoff kann auch in an sich bekannter Weise ,die
Wandung des Vakuu ischaltc:rs bilden. Der Magnetiluß wird vortoilliaft durch einen
mit :einer Ausspartin- für den Anker am, J--,ade dies
Eisenrohres
aufgesetzten Kle:mnnenring dem auf dem. Betätigungsstab oder Hehel angeordneten
Anker zugeführt. Es kann aber auch der in an sich bekannter Weise aus ferromagnetischem
Baustoff bestehende Hebel selbst als Anker dienen; das ist wegen der geringen Masse
für impulsweise ansprechende Relais günstig. Der Erregerpol und das Relaisjoch können
in für andere Relais bekannter Weise ausgeführt sein. Die achsgleiche Anordnung
von Vakutuml;:ontaktpatrone, Kraftlinien, längs leitendem Eisenrohr und achsgleicher
Erregerspule ergibt eine besonders gedrungene einfache Anordnung, die wenig Raum
für eine große Anzahl derartiger Relais erfordert. Insbesondere ist die: Ausführung
mit aus ferromagnetischem Bausuff be-
stehender Vakuumschalterwandung als
Relais für explosionsgefährdete Betriebe hesonders geeignet. Ohne von dem Gegenstand
der Erfindung abzuweichen, kann die Betätigung durch Zug, Druck oder Biegung erfolgen.
Bei .der Anordnung für Zug- oder Druckbetätigung kann der Erregermagnet auch als
sog. Glockenmagnet ausgeführt werden.The invention relates to a Vakuiim.schaltrela.is whose contacts el @ ektro @ m @ echani.s.ch are actuated through the elastic wall by means of a rod protruding through it. The structure of the relay compared to the known arrangement is substantially more compact and particularly suitable for responsive and impulse-like actuation. elastic wall by means of a rod z. B. off. fcrrom, magnetic building material, such as iron, actuated contacts with: a lel: elctro @ m: asnetically excitable armature at the outer end of the rod, which encompasses the approximately cartridge-shaped vacuum switching space and an excitation coil surrounding the vacuum switching space, m%: this equiaxed Tube made of ferromagr. @ E: iscli.em building material, such as iron, which guides the magnetic flux in its longitudinal axis for the armature actuation. The tube from ferromagnctis: chem. Building material can also form the wall of the vacuum switch in a manner known per se. The magnetic flux is carried forward by a male ring with: a recess for the anchor on the, J -, ade this iron pipe attached to the male ring on the. Actuating rod or Hehel arranged armature supplied. However, the lever itself, which is made of ferromagnetic building material in a manner known per se, can also serve as an anchor; because of the low mass, this is advantageous for relays that respond in pulses. The exciter pole and the relay yoke can be designed in a manner known for other relays. The coaxial arrangement of vacuum cartridge, lines of force, longitudinally conducting iron pipe and coaxial excitation coil results in a particularly compact, simple arrangement that requires little space for a large number of such relays. Execution of existing with ferromagnetic Bausuff Vakuumschalterwandung as a relay for hazardous operations hesonders suitable: in particular, which is. Without deviating from the subject matter of the invention, actuation can take place by pulling, pushing or bending. With the arrangement for pull or push actuation, the exciter magnet can also be designed as a so-called bell magnet.
In den Fig. i und 2 ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel
mit einer Eisenwandung der Vakuumschaltpatr o!ne beschrieben.In FIGS. I and 2, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment
described with an iron wall of the vacuum switch cartridge.
In :der Fig. i ist i die Vakuumschaltpatro e, 2 die Eisenwandung,
3 die Metallmembran, durch die :der Betätigungshebel q. hindurchgeführt ist. Der
Hebel .4 trägt den Eisenanker 5. Über die Schaltpatrone i ist die Erregerwicklung
6 geschoben. An demjenigen Ende der Schaltpatrone, an der sich der Betätigungshebel
befindet, ist ein Klemmring 7 aus Eisen aufgesetzt, in dessen Ausklinkung der Anker
5 mit geringem Luftspalt hineinragt, da im allgemeinen die magnetische Leitfähigkeit
der Membran 3 nicht ausreicht. Auf das der Betätigungsseite abgewendete , Ende der
Patrone ist das Relaisjoch S mit einer Bohrung aufgesetzt, das den ma@nctischen
Fluß zum Erregerpol 9 leitet. Eine Rückstellfe-der io drückt den Betätig ung-sh@ebel
für die Kontaktfedern i i in die Ruh@estellttn;..In: the Fig. I i is the vacuum switching cartridge e, 2 the iron wall,
3 the metal membrane through which: the operating lever q. is passed through. Of the
Lever .4 carries the iron armature 5. The excitation winding is via the switch cartridge i
6 pushed. At that end of the switching cartridge where the actuating lever is
is located, a clamping ring 7 made of iron is placed, in the notch of the anchor
5 protrudes with a small air gap, since in general the magnetic conductivity
the membrane 3 is insufficient. On the side facing away from the actuation, the end of the
Cartridge is the relay yoke S with a hole attached, which the mechanical
Flow to the exciter pole 9 leads. A reset spring presses the actuation lever
for the contact springs i i in the rest @ estellttn; ..