DE7323280U

DE7323280U - Tensile and / or compression testing machine

Info

Publication number: DE7323280U
Application number: DE7323280U
Authority: DE
Original assignee: Zwick and Co KG
Current assignee: Zwick and Co KG
Publication date: 1973-09-20

Description

PATENTANWALT DIPL.-PHYS. DK. HERMANN FAYPATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. DK. HERMANN FAY

Zwick & Co.
KommanditgesellschaftZwick & Co.
Limited partnership

7901 Einsingen7901 Einsingen

79 Ulm, H. Juni 1973 j G/401279 Ulm, H. June 1973 j G / 4012

Zug- und/oder DruckprüfmaschinenTensile and / or compression testing machines

Die Erfindung betrifft eine Zug- und/oder Druckprüfmaschine mit zwei als Querhaupt und Sockel durch eine oder mehrere Führungssäule (n) verbundenen Maschinenendteilen, ferner mit zwei zum Anschluß von Prüfeinrichtungen für eine Probe eingerichteten Traversen, die längs der Führung3säule(n) verschiebbar sind, und von welchen die eine durch eine oder mehrere, zwischen den Maschinenendteilen angeordneta Antriebsspindel(n) in Verschiebungsrichtung verstellbar ist.The invention relates to a tensile and / or compression testing machine with two machine end parts connected as a crosshead and a base by one or more guide column (s), furthermore with two for the connection of test equipment for a sample established traverses, which run along the guide column (s) are displaceable, and one of which is arranged by one or more, between the machine end parts Drive spindle (s) is adjustable in the direction of displacement.

Bei einer bekannten Zug- und/oder Druckprüfmaschine dieser Art stehen beide Traversen mit Gewinden der Antriebs-In a known tensile and / or compression testing machine this Type stand both traverses with threads of the drive

UlmΊΐιιπ.ιιι, ΙΗοίοπ I ^ 7 4 7¹Kn"¹) fl A T% Postscheckkonto Bankkonto UlmΊΐιιπ.ιιι, ΙΗοίοπ I ^ 7 4 7 ¹ Kn " ¹ ) fl A T% postal check account, bank account

' . I iiMniicivli.iHt· 21 (0/31) 6 49*6*> L· W 6rol?aUj!fbcU>rty . /Q Stutigart 732 31 Deutsche Bank AG Ulm 184 '. I iiMniicivli.iHt · 21 (0/31) 6 49 * 6 *> L · W 6rol? AUj! FbcU> rty. / Q Stutigart 732 31 Deutsche Bank AG Ulm 184

spindeln im Eingriff, wobei die Gewinde für die eine Traverse gegensinnig zu den Gewinden für die andere Traverse sind, so daß die beiden Traversen gegenläufig zueinander längs der Führungssäuleη verstellt werden, wenn die Spindeln angetrieben werden. Dadurch ist zwar der Arbeitsabstand zwischen beiden Traversen veränderbar, die Arbeitsmitte in ihrer Höhenlage aber konstant. Es besteht daher keine Möglichkeit, die Arbeitsmitte des Prüfraumes zwischen beiden Traversen höher oder tiefer einzustellen, um sie der die Maschine sitzend oder stehend bedienenden Person jeweils anzupassen und ihr so den Prüfraum möglichst bequem zugänglich zu machen.spindles in engagement, with the threads for one traverse in opposite directions to the threads for the other traverse are, so that the two traverses are adjusted in opposite directions to each other along the guide column η when the spindles are driven. Although this is the working distance between Both traverses can be changed, but the height of the working center is constant. There is therefore no possibility Set the working center of the test space between the two traverses higher or lower to accommodate the machine seated or standing operating person and to make the test room accessible to them as comfortably as possible.

Weiter sind Zug- und/oder Druckprüfmaschinen bekannt, die nur eine einzige Traverse besitzen. Die Proben werden hier in der Regel zwischen der Traverse und dem Querhaupt, u. U. aber auch zwischen der Traverse und dem Sockel eingespannt. Auch hier wird daher durch Verdrehen der Spindeln die Grosse des Prüfraumes zwischen der Traverse einerseits und dem Querhaupt oder dem Sockel andererseits verändert, jedoch bleibt die durch Querhaupt bzw. Sockel gebildete obere und untere Begrenzung des Prüfraumes konstant. Die Höhenlage der Arbeitsmitte des jeweiligen Prüfraumes hängt daher von den Bauhöhen der Einspannvorrichtung für die Probe und von der freien Einspannlänge der Probe ab, kann also nicht nach Belieben eingestellt werden, so daß auch solche Zug- und/Next tensile and / or compression testing machines are known that only have a single traverse. The samples are usually placed between the crossbeam and the crosshead. but also clamped between the traverse and the base. Here, too, the size is increased by turning the spindles of the test space between the crossbeam on the one hand and the crosshead or the base on the other hand changed, however the upper and lower boundaries of the test space formed by the crosshead or base remain constant. The altitude the working center of the respective test room therefore depends on the height of the clamping device for the specimen and depends on the free clamping length of the sample, so it cannot be adjusted at will, so that such tensile and /

oder Druckprüfmaschinen mit nur einer einzigen Traverse mit den bereits geschilderten Nachteilen behaftet sind.or compression testing machines with just a single crossbeam have the disadvantages already outlined.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zug- und/ oder Druckprüfmaschine der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Arbeitsmitte des Prüfraumes zwischen beiden Traversen nach Belieben ein- und jederzeit betriebsmäßig verstellt werden kann.The invention is based on the object of providing a tensile and / or compression testing machine of the type mentioned at the outset to train that the working center of the test room between the two traverses is operational at will and at any time can be adjusted.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die gegenüber der spindelgetriebenen Traverse jeweils andere Traverse außer Eingriff am Spindelgewinde steht und in Yerschiebungsrichtung an der Führungssäule bzw. den Führungssäuleη feststellbar ist. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das der spindelgetriebenen Traverse benachbarte Maschinenendteil ebenfalls zum Anschluß von Prüfeinrichtungen für die Probe eingerichtet. Daher können die Prüfversuche nicht nur zwischen beiden Traversen, sondern auch zwischen der spindelgetriebenen Traverse einerseits und dem ihr unmittelbar benachbarten Maschinenendteil durchgeführt werden. Ist, wie es im Rahmen der Erfindung der Regelfall sein wird, die obereThis object is achieved according to the invention in that the opposite of the spindle-driven traverse other traverse is out of engagement with the spindle thread and in the direction of displacement on the guide column or the guide column η can be determined. In a preferred Embodiment is the machine end part adjacent to the spindle-driven traverse, also for connection set up by test facilities for the sample. Therefore the test tests can not only be carried out between the two crossbeams, but also between the spindle-driven crossbeam on the one hand and the machine end part immediately adjacent to it. Is how it is in the Under the invention, the rule will be the upper one

Traverse die spindelgetriebene Traverse, so sind die zusätzlichen Anschlußmöglichkeiten für die Prüfeinrichtungen am Querhaupt angeordnet.Traverse the spindle-driven traverse, these are the additional connection options for the test equipment arranged on the crosshead.

Der durch die Erfindung erreichte Fortschritt besteht im wesentlichen darin, daß bei der erfindungsgemäßen Zug- und/oder Druckprüfmaschine eine der beiden Traversen nicht mit den Spindeln im Eingriff steht und daher nach Belieben längs der Führungssäulen versenden und an den Führungssäulen festgestellt werden kann. Werden die Spindeln in Drehung versetzt, so wird nur die andere Traverse verstellt, während die nicht mit den Spindeln im Eingriff stehende Traverse ihre Lage behält. Somit ist es möglich, den Prüfraum zwischen beiden Traversen im ganzen, d.h. bezüglich seiner Arbeitsmitte, längs der Führungssäulen höher oder tiefer einzustellen und damit den Wünschen und Bedürfnissen der die Maschine jeweils bedienenden Person anzupassen, so daß die Prüfeinrichtungen und die Probe der Bedienungsperson möglichst bequem zugänglich werden. Der maximal mögliche Prüfhub der Spindelgetriebenen Traverse bleibt im Verhältnis zur Bauhöhe der Maschine erhalten, da dieser Prüfhub voll durchfahrenThe progress achieved by the invention consists essentially in the fact that in the train according to the invention and / or compression testing machine one of the two cross members is not in engagement with the spindles and is therefore behind Send along the guide pillars and to the Guide pillars can be determined. Will the If the spindles are set in rotation, only the other traverse is adjusted, while the one not with the spindles engaged traverse retains its position. This makes it possible to set up the test space between the two traverses as a whole, i.e. with respect to its working center, to be set higher or lower along the guide pillars and thus the To adapt the wishes and needs of the person operating the machine, so that the test equipment and the sample can be easily accessed by the operator. The maximum possible test stroke of the spindle drive Traverse remains in relation to the overall height of the machine, since this test stroke is fully completed

werden kann, wenn die mit den Spindeln nicht im Eingriff stehende Traverse ganz an das ihr unmittelbar benachbarte Maschinenendteil, in der Regel also an den Maschinensockel, herangeführt wird. Im Ergebnis wird durch die Erfindung eine Zug- und/oder Druckprüfmaschine geschaffen, die bei niedriger gesamter Bauhohe eine bequeme Höhenlage des Prüfraumes bei im Verhältnis zur Bauhöhe größtmöglichem Prüfhub der spindelgetriebenen Traverse einzustellen gestattet«can be when the cross member not in engagement with the spindles directly to you Adjacent machine end part, usually so to the machine base, is brought up. As a result becomes a tensile and / or compression testing machine through the invention created that with a low overall height of a comfortable height of the test room with in proportion allowed to set the largest possible test stroke of the spindle-driven traverse to the overall height «

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawing; it demonstrate:

Pig. 1 eine Zug- und/oder Druckprüfmaschine nach der Erfindung in Vorderansicht,Pig. 1 shows a tensile and / or compression testing machine according to the invention in a front view,

Pig. 2 eine Seitenansicht der Maschine nach Pig. 1,Pig. Figure 2 is a side view of the Pig machine. 1,

Pig. 3 eine Draufsicht auf die Maschine nach den Pig. 1 und 2.Pig. 3 is a plan view of the machine after the Pig. 1 and 2.

/fö/ fö

In der Zeichnung ist eine Zug- und/ oder Druckprüfmaschine, auch Universal-Prüfmaschine genannt, dargestellt. Zwischen zwei Maschinenendteilen, die als Querhaupt 1 und als Sockel 2 ausgebildet sind, erstrecken sich zwei Führungssäulen 3, durch die gleichzeitig die Maschinenendteile 1, 2 miteinander verbunden sind, so daß die Maschinenendteile 1, 2 mit den Führung ti säule η 3 einen geschlossenen Maschinenrahmen bilden. Jedoch besteht im Prinzip auch die Möglichkeit, unter Verzicht auf einen solchen geschlossenen Maschinenrahmen die Maschine mit nur einer einzigen Führungssäule auszurüsten. In jedem Fall sind längs der Führungssäulen 3 zwei Traversen 4, 5 verschiebbar, die zum Anschluß von Prüfeinrichtungen 6 für die nicht dargestellte Probe eingerichtet sind, so daß die Probe zwischen den beiden Traversen 4, 5 der Zug- oder Druckprüfung unterworfen werden kann. Die Prüfeinrichtungen 6 können dabei Kraftmeßglieder, Kryostaten, Rheometer, Antriebssysteme usw. sein. Die eine der beiden Traversen, nämlich im Ausführnngsbeispiel die obere Traverse 4, ist in ihrer Ver- I Schiebungsrichtung durch zwei Spindeln 7 verstellbar, die an den Maschinenendteilen 1, 2 gelagert sind. An denThe drawing shows a tensile and / or compression testing machine, also called a universal testing machine. Between two machine end parts, which are designed as a crosshead 1 and a base 2, extend two guide pillars 3, through which at the same time the machine end parts 1, 2 connected to one another are, so that the machine end parts 1, 2 with the guide ti column η 3 a closed machine frame form. However, in principle there is also the possibility of doing without such a closed machine frame to equip the machine with just a single guide pillar. In any case, two cross members 4, 5 are displaceable along the guide columns 3, which are used for connection of testing devices 6 are set up for the sample, not shown, so that the sample between the both traverses 4, 5 can be subjected to the tensile or compression test. The test devices 6 can thereby Force measuring elements, cryostats, rheometers, drive systems etc. be. One of the two traverses, namely the upper traverse 4 in the exemplary embodiment, is in its version Shift direction adjustable by two spindles 7, which are mounted on the machine end parts 1, 2. To the

Spindeln 7 greift die Traverse 4 jeweils mit einer Spindelmutter 11 an, während die Traversenführung an Führungsbuchsen 12 erfolgt, die in die Traverse 4 eingesetzt sind und die jeweilige Säule 3 im Gleitsitz umsohließen. Die andere Traverse, im Ausführungsbeispiel also die untere Traverse 5, steht außer Eingriff am Spindelgewinde 7a. Die Spindeln 7 passieren daher diese Traverse 5 in Bohrungen, deren lichter Durchmesser größer als der Außendurchmesser des Spindel^ewindes 7a ist. Die Traverse 5 ist daher unabhängig von den Spindeln im Ausführung shei spiel von Hand längs der Führungssäuleη verstellbar und in jeweils gewünschter Lage an den Säulen feststellbar, wozu im einfachsten Fall die Traverse 5 im Klemmsitz an den Säulen 3 gehalten wird, wobei dieser Klemmsitz selbstverständlich so fest sein muß, daß er die Prüfkraft von der Traverse 5 auf die Säulen 3 ohne Verschiebung der Traverse 5 zu übertragen vermag. Durch Verstellen der Traverse 5 in der beschriebenen Weise läßt sich die Höhenlage der Arbeitsmitte des Prüfräumes zwischen beiden Traversen 4, 5 nach Wunsch verändern und der Bedienungsperson beispielsweise in Abhängigkeit davon anpassen, ob sie die Maschine sitzend oder stehend bedient.Spindles 7 engages the traverse 4 each with a spindle nut 11, while the traverse guide Guide bushings 12, which are inserted into the cross member 4 and the respective column 3 in a sliding fit insole. The other traverse, in the exemplary embodiment so the lower cross member 5 is out of engagement with the spindle thread 7a. The spindles 7 therefore happen this traverse 5 in bores, the clear diameter of which is greater than the outer diameter of the spindle wind 7a is. The traverse 5 is therefore independent of the spindles in the execution shei play by hand along the guide column adjustable and fixable in the desired position on the pillars, including in the simplest case the cross member 5 in the Press fit is held on the columns 3, this press fit must of course be so tight that it is able to transmit the test force from the cross member 5 to the columns 3 without shifting the cross member 5. By Adjusting the cross member 5 in the manner described can be the height of the working center of the test room between change the two traverses 4, 5 as desired and the operator for example, adjust depending on whether she is operating the machine from a sitting or standing position.

JEL-. JEL-.

Der maximal mögliche Prüfhub bleibt erhalten, wie die in Pig. 1 bei 4a, 5a gestriohelt dargestellten Extremstellungen beider Traversen 4» 5 erkennen lassen. Im übrigen kann das der spindelgetriebenen Traverse 4 unmittelbar benachbarte Maschinenendteil, im Ausführungsbeispiel also das Querhaupt 1, ebenfalls zum Anschluß von Prüfeinrichtungen Äer bei 6 dargestellten Art eingerioiruet sein» wenn auch im Raum zwischen der oberen Traverse 4 und dem Querhaupt 1 Zug- oder Druckprüfungen durchgeführt werden sollen.The maximum possible test stroke is retained, like the in Pig. 1 at 4a, 5a, shown in dashed lines, show the extreme positions of both traverses 4 »5. in the Otherwise, the machine end part immediately adjacent to the spindle-driven traverse 4, that is to say the crosshead 1 in the exemplary embodiment, can also be used for connection of test equipment Äer at 6 shown type equipped his »even if in the space between the upper traverse 4 and the crosshead 1 tensile or compression tests should be carried out.

Der Antrieb der Spindeln 7 erfolgt von einem in der Zeichnung nicht dargestellten Antriebsaggregat über eine Antriebswelle 8, auf der zwei Schnecken 9 sitzen. Die Spindeln sind beidseits der gemeinsamen Antriebsachse 8 angeordnet und greifen mit Ritzeln 10 in die Schnecken 9· Die Spindeln 7 werden daher gegenläufig angetrieben, was den Vorteil hat, daß sich die von ihnen auf die Traverse ausgeübten Drehmomente praktisch kompensieren. Jedoch müssen die Spindeln 7 wegen ihres gegenläufigen Antriebes entsprechend gegensinniges Gewinde 7a besitzen.The spindles 7 are driven by a drive unit, not shown in the drawing, via a drive shaft 8, on which two snails 9 sit. The spindles are arranged on both sides of the common drive axis 8 and engage the worms 9 with pinions 10 · The spindles 7 are therefore driven in opposite directions, resulting in the The advantage is that the torques exerted by them on the crossbeam practically compensate each other. However the spindles 7 must have correspondingly opposite threads 7a because of their counter-rotating drive.

Claims

Protection claims

1. Tensile and / or compression testing machine with two as a crosshead and a base through one or more guide pillars connected machine end parts, furthermore with two set up for the connection of test devices for a sample Traverses, which run along the guide column (s) are displaceable, and one of which is arranged by one or more, between the machine end parts Drive spindle (s) is adjustable in the direction of displacement, characterized in that each second traverse (5) is out of engagement on the spindle thread (7a) and in the direction of displacement on the The guide column or the guide columns (3) can be determined is.

2. Testing machine according to claim 1, characterized in that the spindle-driven traverse (4) is adjacent Machine end part (1) is also set up for connecting test equipment for the sample.

3 testing machine according to claims 1 and 2, characterized in that that the upper traverse (4) is the spindle-driven traverse.