DE7319685U

DE7319685U - Cable clamp

Info

Publication number: DE7319685U
Application number: DE7319685U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1973-05-24
Filing date: 1973-05-24
Publication date: 1974-01-31

Description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Kabelklemme zum Befestigen von Zuleitungen beweglicher Hausgeräte am Rande eines Tisches in Form einer den Tischrand umgreifenden Schraubzwinge, bei der ein Schenkel eine KlemmspincLel aufweist, die senkrecht zum anderen Schenkel verstellbar ist, der eine gegen die ' Tischplatte offene, einen Abschnitt der zu befestigenden Zuleituniaufnehmende Klemmnut aufweist.The innovation relates to a cable clamp for attaching cables to mobile household appliances to the edge of a table in the form of a screw clamp encompassing the edge of the table, one leg of which has a clamping spindle that is perpendicular is adjustable on the other leg, the one open to the 'table top, a section of the supply line to be attached Has clamping groove.

Bei einer bekannten Ausführungsform einer derartigen Zwinge ist dj e K] emrnnut im Bereich des Zwingenmittelsteges senkrecht nach unten abgewinkelt, sodaß die zu befestigende Zuleitung in dierjcin Bereich scharf abgeknickt v/ird. Dadurch können sich, insbesondere bei scharfen Tischkanten, Isolationsschaden oder Leitun(;sbrüche ergeben.In a known embodiment of such a clamp dj e K] emrnnut in the area of the clamp center web is vertical angled downwards so that the lead to be fastened is kinked sharply in the area. This allows especially with sharp table edges, insulation damage or Leitun (; fractions result.

Dr lieu--rung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kabelklemme ^r3er eingonfc beschriebenen Art zu schaffen, bei der die zu hefen ι: ,je/ide Zuleitung im Befestigungsbereich keiner schädlichen Kn i c/. an £ unterworfen wird.Dr lieu - tion therefore has for its object to provide a cable clamp ^r 3 eingonfc the kind described in which the ι to yeasts: depending / ide lead in the attachment area no harmful Kn ic /. is subjected to £.

ö22iäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Klemia- ' nut seillich von dem Mittelsteg der Zwinge ausmündet. Besonders günstig .ist es, wenn die Zwinge mehrere Klemmnuten aufweist, die vorzugsweise auf verschiedenen Seiten des Zwingenmittel-This problem is solved by the fact that the Klemia- ' only opens out from the central web of the clamp. Particularly it is favorable if the clamp has several clamping grooves, which are preferably on different sides of the clamp middle

— 2 —- 2 -

Ill t .Ill t .

-2- ^Ü -2- ^Ü

7PA 73/90207PA 73/9020

Steges ausmünden, sodaß bedarfsweise die Zuleitungen mehrerer Geräte mit einer Kabelklemme gesichert werden können. Die Klemmnuten können parallel zu dem Zwingenschenkel verlaufen. Es ist jedoch im Rahmen der Neuerung auch möglich, eine schräg zum Zwingenschenkel verlaufende Klemmnut vorzusehen. Naoh einer bevorzugten Ausfuhrungsform ist die Klemmnut jedoch in einen seitlichen Ansatz des Zwingenschenkela eingeformt.Bridge open out, so that if necessary, the supply lines of several Devices can be secured with a cable clamp. The clamping grooves can run parallel to the clamp legs. However, within the scope of the innovation it is also possible to provide a clamping groove running at an angle to the clamp leg. Well one preferred embodiment is the clamping groove in a Lateral attachment of the clamp leg molded in.

Die Zwinge besteht vorzugsweise aus einem einstückigen Kunststoff ormteil, wobei der Mittelsteg wenigstens eine Versteifungsrippe aufweist. Die vorteilhaft ebenfalls aus Kunststoff bestehende Klemmspindel weist einen hohlen Schaft auf, an den nach Art einer Flügelschraube Ansätze angeformt sind.The clamp is preferably made of a one-piece plastic molded part, the central web having at least one stiffening rib. The advantageous also made of plastic Existing clamping spindle has a hollow shaft on which lugs are formed in the manner of a wing screw.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäß ausgebildeten Kabelklemme dargestellt. Es zeigenIn the drawing, an embodiment of a cable clamp designed according to the innovation is shown. Show it

Pig. 1 eine Seitenansicht im Schnitt, Fig. 2 eine Frontansicht.Pig. 1 is a sectional side view, FIG. 2 is a front view.

Die in den Figuren dargestellte Kabelklemaie besteht aus einer Schraubzwinge 1, die als einstückiges Kunststofformteil ausgebildet ist, wobei der Mittelsteg 2 eine Versteifungsrippe 3 aufweist. In dem unteren Schenkel 4- ist eine Klcjmspindel 5 vorgesehen, die senkrecht zu dem oberen Schenkel 6 vorstellt werden kann. Die ebenfalls aus Kunststoff bestehende Klemmspindel 5 weist einen hohlen Schaft auf, an den nach Art einer FlügeIschraube Ansätze 7 angeformt sind. In den oberen Schenkel 6 ist entsprechend der Darstellung in Fig. 2 eine parallel zumThe cable clamp shown in the figures consists of a screw clamp 1 which is designed as a one-piece molded plastic part, the central web 2 having a stiffening rib 3. In the lower leg 4, a clamping spindle 5 is provided, which can be positioned perpendicular to the upper leg 6. The clamping spindle 5, which is also made of plastic, has a hollow shaft onto which lugs 7 are formed in the manner of a flight / screw. In the upper leg 6, as shown in FIG. 2, a parallel to the

7319885311.747319885311.74

«—■»»■.-3«- ■» »■.-3

VPA 73/9020 Schenkel verlaufende, seitlich von dem Mittelsteg 2 aus-VPA 73/9020 legs running laterally from the central web 2

—""— <3 _ *3 —. ΤΓ1 ^ _«·.··. J- O · . . a - „ .. ^, Λ',λ «a /»aw Λ 4 λ ΌΤ λ -¹- -*- ^\- "" - <3 _ * 3 -. ΤΓ1 ^ _ «·. ··. J- O ·. . a - ".. ^, Λ ', λ" a / "aw Λ 4 λ ΌΤ λ - ¹ - - * - ^ \

iUUIlUCilUC Λ.ΧCUlUUi-U U U ClllgClVlUI U ι U.J.Ü g^gCXi Uiti - - - - - — eines nicht dargestellten Tisches an dem die Klemme angebracht werden soll offen ist. iUUIlUCilUC Λ.ΧCUlUUi-U U U ClllgClVlUI U ι UJÜ g ^ gCXi Uiti - - - - - - a table, not shown, to which the clamp is to be attached is open.

Die zu befestigende Zuleitung wird in die Klemmnut 8 eingelegt und die Kabelklemme auf den Rand einer Tischplatte aufgeschoben. Durch Festziehen der Klemmschraube 5 wird die Zuleitung zwischen der Tischplatte und dem oberen Schenkel 6 eingeklemmt, sodaß ein auf dem Tisch abgestelltes bewegliches Hausgerät, beispielsweise ein elektrisch beheiztes Fonduegerät nicht umgestürzt oder vom Tisch gezogen werden kann, wenn jemand über die vom Tisch hängendeThe lead to be attached is placed in the clamping groove 8 and the cable clamp on the edge of a table top postponed. By tightening the clamping screw 5, the supply line between the table top and the upper Leg 6 clamped, so that a mobile household appliance parked on the table, for example an electric one Heated fondue device cannot be overturned or pulled from the table if someone is hanging over it

π..-1-..SJ ι -ι π ..- 1 - .. SJ ι -ι

8 Schutzansprüche
2 Figuren8 claims for protection
2 figures

-A--A-

7319885311.747319885311.74

Claims

VPA 73/9020 protection claims

1. Cable clamp for attaching leads of mobile household appliances to the edge of a table in the form of a table edge encircling screw clamp, including one leg has a clamping spindle which is perpendicular to the other Leg is adjustable, the one open to the table top, a portion of the supply line to be attached having receiving clamping groove, characterized in that the clamping groove (8) is laterally opens out from the central web (2) of the screw clamp (1).

2. Cable clamp according to claim 1, characterized in that d.aß the clamp (1) has several clamping grooves (^).

5. Cable clamp according to claim 1 and 2, characterized in that that the clamping grooves (8) are arranged on different sides of the central web (2) in the leg (6).

4. Cable clamp according to claim 1, characterized in that the clamping groove (8) runs obliquely to the leg (6).

5. Cable clamp according to claim 1, characterized in that the clamping groove (8) in a lateral approach of the leg b (6) is molded.

6. Cable clamp naoh claim 1, characterized in that the clamp (1) made from a one-piece molded plastic part consists.

7319S853U.W7319S853U.W

VPA 73/9020

7. Cable clamp according to claims 1 and 6, characterized in that that the central web (2) of the Zv / inge (1) has at least one stiffening rib (3).

8. Cable clamp according to claim 1, characterized in that the clamping spindle (5) consists of plastic and has a hollow shaft.