DE7319321U

DE7319321U - Mechanical, automatic security system for roller blinds

Info

Publication number: DE7319321U
Application number: DE7319321U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1973-11-15

Description

Deutsches Patentamt ■ ^: ■ r.urc SeifertGerman Patent Office ■ ^: ■ r.urc Seifert

8000 ivlünonen 2 ; -ei-iin 4-2 8000 iv lunons 2; -ei-iin 4-2

Zweibrückenstr.12Zweibrückenstrasse 12

,1,1

'·— j —.. 5 '· - j - .. 5

" Mechanische, selbsttätige Sicherungsanlage für V cil.ialousien Beschreibung: "Mechanical, automatic safety system for V cil.alousien Description:

Die "Mechanische, selbsttätige Sicherungsanlage für Roll.i besteht aus einem Sperrexzenter (1) einer I.'ontageplatte (2) r-cvilc Befestigungselemente (.3,4-).The "mechanical, automatic safety system for Roll.i" consists of a locking cam (1) and a mounting plate (2) r-cvilc fastening elements (.3,4-).

Die Montageplatte (2) wird mit der Seite "f" bündig zur Jalcusie-Führung montiert (3)· Damit ist der richtige Abstand des Sperrexzenters (1) für eine einwandfreie Funktion gewährleiste!;. Gleichzeitig dient die Montageplatte (2) als Bohrschablone für die Befestigung (4-)· Die Befestigungsschraube (4) des Sperrexzenters (1) dient als Achse und wird so fest angezogen, daß sich der Sperrexzenter (1) leicht drehen läßt.The mounting plate (2) with the "f" side is flush with the Jalcusie guide mounted (3) · This guarantees the correct distance between the locking cam (1) for perfect function!;. Simultaneously the mounting plate (2) serves as a drilling template for the fastening (4-) The fastening screw (4) of the locking eccentric (1) serves as an axis and is tightened so firmly that the locking eccentric (1) can be turned easily.

Der Sperrexzenter (1) ist ein tropfunförmiges Berkstück aus Metall oder Kunststoff und läuft nach unten in einer Kralle oder Haken aus.The locking eccentric (1) is a drop-shaped piece of metal made of metal or plastic and runs downwards in a claw or hook.

Zum Herablassen der Jalousie wird der Sparrexzenter (1) in die Stellung "a" gebracht und die Jalousie läuft ungehindert an ihm vorbei.To lower the blind, the rafter eccentric (1) is brought into position "a" and the blind runs unhindered on it past.

Danach wird er in die Stellung "b" gebracht, aus der er durch sein Eigengewicht, also ohne zusätzlichen Druck in die Stellung "c" fällt,Then it is brought into position "b", from which it will be through Dead weight, i.e. falls into position "c" without additional pressure,

Wird die Jalousie jetzt hochgezogen oder hochgeschoben klemmt der Exzenter sie in der Führung fest, (d)If the blind is now pulled up or pushed up, the eccentric clamps it in the guide, (d)

Durch gewaltsames Hochschieben bzw. Ziehen greift die liruile des Sperrexzenters (1) in das Material der Jalousie, so daß die Sperrwirkung noch verstärkt wird (e).The liruile des engages by forcibly pushing up or pulling Lock eccentric (1) in the material of the blind, so that the locking effect is reinforced (e).

Durch Zurückdrehen des Sperrexzenters (1) in die Stellung (a) wird die Jalousie wieder freigegeben.By turning the locking cam (1) back into position (a) the blinds are released again.

73U321i5.ti.7J73U321i5.ti.7J

Claims

Registered · · · I; "j,:", ■ ': ""' Berlin, ο..53.β.73 To the German Patent Office Kurt Seifert 1 Berlin 8000 Munich 2 Imbrosweg 79a Zwe ibrückenstr.12 Subject: G 73 193 21.2 Claims for protection

1.) Mechanical, automatic safety system for roller blinds, characterized in that a locking eccentric (ί) with the help a mounting plate (2) and fastening elements (3 + '4 ·) is mounted.

2.) V / ie claim 1, characterized in that the Sp err extent he (1) runs out in a claw or hook »

3) As spoke 1, characterized in that the bores of the locking eccentric (1) and the mounting plate (2) are drilled in a besti mm th ratio to one another.

4.) As in claim 1, characterized in that the fastening element (4) serves as an axis.