DE7317264U

DE7317264U - Carrying pouch or bag

Info

Publication number: DE7317264U
Application number: DE7317264U
Authority: DE
Original assignee: NORD WEST PAPIERWERKE GOETZE K
Current assignee: NORD WEST PAPIERWERKE GOETZE K
Publication date: 1973-08-16

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

der Firmaof the company

Nord-West-Papierwerke Karl Götze, 5253 Lindlar Bez. Köln Nord-West-Papierwerke Karl Götze, 5253 Lindlar Bez. Cologne

oder Tragstssciisor Tragstssciis

Die Erfindung betrifft einen Tragebeutel oder eine Tragetasche aus Papier, Kunststoffolien oder anderen Materialien, dessen Wandung mit einer Einstecktasche für Warenproben, Werbematerial od.dgl. versehen ist.The invention relates to a carrier bag or a carrier bag made of paper, plastic film or other materials, the wall of which with a pocket for samples, advertising material or the like. is provided.

Es ist bekannt, Tragebeutel oder Tragetaschen mit einer Einstecktasche zu versehen, in welcher Werbematerial oder Viarenproben untergebracht werden können, die dem Kunden zusammen mit dem Tragebeutel zum Verpacken der gekauften Waren überreicht werden. Bei den bekannten Tragebeuteln sind die Einstecktaschen hierbei etwa in der Mitte derIt is known to provide carrier bags or carrier bags with an insert pocket in which advertising material or Viarensamples can be accommodated, which are given to the customer along with the carrying bag for packing the purchased Goods are presented. In the case of the known carrier bags, the pockets are in this case approximately in the middle of the

Beutelaussenflache angeordnet. Hierbei ergibt sich der Nachteil, dass die zunächst leeren, jedoch mit Werbematerial oder Warenproben versehenen Tragebeutel bei der Stapelung viel Raum einnehmen und nur unsicher gestapelt werden können, da die durch die gefüllten Einstecktaschen in der Mitte dickeren Beutel im Versandkarton nicht eben liegen. Ausserdem kann es leicht geschehen, dass die in die Einstecktasche eingesteckten Warenproben herausfallen, wenn die Tragetasche geöffnet oder zum Entleeren umgedreht wird.Bag outer surface arranged. This results in the Disadvantage that the initially empty, but provided with advertising material or samples are included take up a lot of space for stacking and can only be stacked insecurely because the filled pockets in the middle of the thicker bag in the shipping carton do not lie flat. Besides, it can easily happen that the samples inserted into the pocket fall out when the carrier bag is opened or turned over to empty.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Anordnung der Einstecktasche besteht darin, dass durch die eingesteckten Warenproben oder sonstigen Gegenstände die Tragetasche oder üer Tragebeutel gerade an der Stelle noch mehr aufträgt, wo er schon infolge der eingefüllten Waren ohnehin verhältnismässig dick ist. Die gefüllte Einstecktasche kann dann beim Tragen des Tragebeutels hinderlich sein.Another disadvantage of the known arrangement of the insert pocket is that the inserted Samples or other items the carrier bag or carrier bag just at the point even more applies, where it is already relatively thick due to the filled goods. The filled pocket can then be a hindrance when carrying the bag.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Tragebeutel oder eine Tragetasche mit einer Einstecktasche für Werbematerial oder Warenproben zu schaffen, die im Gebrauch besonders handlich ist, die in der Einstecktasche untergebrachten Gegenstände deutlich zeigt und bei dem die Einstecktasche nur mit sehr geringem Mehraufwand angebracht werden kann.The object of the invention is to avoid these disadvantages and a carrier bag or a carrier bag with a To create a pocket for advertising material or product samples that is particularly handy in use clearly shows objects placed in the pocket and in which the pocket only with very can be attached with little additional effort.

731721411.1.73731721411.1.73

Diese Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, dass die Ein3tec*ctasche von einem am oberen Beutelrand angeordnet Verstärkungsstreifen gebildet wird, der im Bereich seines unteren Randes an der BeuteXwandung befestigt: istThis object is achieved with the invention in that the Ein3tec * ctasche is arranged by one on the upper edge of the bag Reinforcing strip is formed, which is attached to the BeuteXwandung in the area of its lower edge: is

und mindestens einen Einschnitt als Einsteckschlitz aufweist. and has at least one incision as an insertion slot.

Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass auf der Wandung ( ) des Tragebeutels kein besonderer, nur der Unterbringung von Werbematerial und Warenproben dienender Papier- oder Folienstreifen aufgesetzt werden muss, da der ohnehin erforderliche Verstärkungsstreifen an den oberen Beutelränäern gleichzeitig zusammen mit der Beutelwandung die Einstecktasche bildet.This configuration has the advantage that there is no special one on the wall () of the carrying bag, only the housing Paper or film strips serving for advertising material and samples have to be put on, since the anyway required reinforcement strips on the upper bag edges at the same time forms the pocket together with the bag wall.

Bei Anordnung von zwei parallel im Abstand zueinander angeordneten Einschnitten im Verstärkungsstreifen kann zwischen diesen und der Beutelwandung ein Band mit Werbe Sprüchen, ein Flugblatt od.dgl. eingezogen werden. Besonders zweckmässig ist es jedoch, den VerstSrkungsstreifen im Abstand neben dem Einschnitt durch eine Schweiss- oder Klebenaht mit der Beutelwandung zu verbinden, welche den Einsteckraum begrenzt. Hierdurch ergibt sich eine durch die Schweiss- oder Klebenaht und die hierzu senkrecht verlaufenden Befestigungsstreifen an der Beutelwandung und am oberen Beutelrand an drei Seiten geschlossene Tasche, die nur im Bereich des Einschnittes offen ist, so dass von dort aus die dem Tragebeutel beizugebendenIf two incisions are arranged parallel at a distance from one another in the reinforcement strip, between these and the wall of the bag a tape with advertising sayings, a leaflet or the like. to be withdrawn. Particularly useful it is, however, the reinforcement strip at a distance next to the incision through a weld or glue seam to connect with the bag wall, which delimits the insertion space. This results in a through the Weld or adhesive seam and the fastening strips running perpendicular to this on the bag wall and pocket closed on three sides at the upper edge of the bag, which is only open in the area of the incision, so that from there the ones to be added to the carrying bag

TH71I414M*TH71I414M *

Gegenstände in aie Tasche eingelegt werden können. Da der Verstärkungsstreifen parallel zu dem Einschnitt an der E3utelwandung zweckmässig nicht festgeklebt od?r f22ts'^ol'"*^i:'"^a'^co+ iiri T>rl lrnnnsn in nip Τπ«!λ>ιρ (»Ι η cpI ρ ?t,pObjects can be placed in the pocket. Since the reinforcement strip is not properly glued to the wall of the wall parallel to the incision or f22ts ' ^ol '"* ^i: '" ^a ' ^{co +} iiri T> rl lrnnnsn in nip Τπ «! Λ> ιρ (» Ι η cpI ρ? T , p

Gegenstände nicht ohne weiteres wieder herausfallen.Objects do not fall out again easily.

Die Anordnung der Einstecktasche am oberen Rand des Tragebeutels hat ferner den Vorteil, dass die dort eingelegten Werbeunterlagen oder Warenproben von dem Benutzer des Tragebeutels sofort bemerkt werden, wenn er diesen am Tragegriff erfasst. Sie tragen an dieser Stelle auch nicht auf, da Tragebeutel gewöhnlich nicht bis zum oberen Rand gefüllt werden, damit man sie besser anfassen und tnaefo« VonnThe arrangement of the insert pocket on the upper edge of the carrying bag also has the advantage that the Advertising documents or product samples are immediately noticed by the user of the carrier bag when he sees it on Handle captured. You don't apply at this point either, as the carrier bag usually doesn't reach the top Edge to be filled so that they can be better handled and tnaefo «Vonn

Nach der Erfindung kann der Verstärkungsstreifen zweckmässig ein Reiterband sein, welches je einen der beiden oberen Beutelränder übergreift und mit seinen beiden unteren Rändern aufeinander gegenüberliegenden Seitenflächen der Beutelwandung angeklebt oder angeschweifst ist, wobei die den Einsteckraum seitlich begrenzende Schweiss- oder Klebenaht und der Einschnitt quer zu den oberen Beutelrändern verlaufen.According to the invention, the reinforcing strip can be expedient be a rider band, which each overlaps one of the two upper edges of the bag and with its two lower edges of mutually opposite side surfaces glued to the wall of the bag or welded on is, wherein the laterally delimiting the insertion space weld or glue seam and the incision transversely to run along the upper edges of the bag.

Diese Ausgestaltung ist insbesondere bei Tragebeuteln aus Kunststoffolien zweckmässig, die keine besonderen Tragegriffe, sondern im oberen Rand lediglich ein Griffloch aufweisen und einer kräftigen Verstärkung bedürfen.This configuration is particularly useful for carrier bags made of plastic films that do not have any special Carrying handles, but only have a grip hole in the upper edge and require strong reinforcement.

73172S418.1.7373172S418.1.73

Der quer zu den oberen Beutelrändern verlaufende Einschnitt hat den Vorteil, dass in die Sinstecktasche eingelegte Gegenstände weder beim Befüllen der Tragetasche noch bei deren Entleerung aus der Einstecktasche herausfallen können.The incision running transversely to the upper edges of the bag has the advantage that it is inserted into the pocket Objects cannot fall out of the pocket either when filling the carrier bag or when it is emptied.

Die Einstecktasche wird zweckmässig seitlich neben einem am oberen Beutelrand eingeschnittenen Griffloch angeordnet. Diese exzentrische Anordnung hat den Vorteil, dass die leeren, jedoch mit Warenproben oder dgl. gefüllten Tragebeutel so gestapelt werden können, dass nur bei jedem vierten Tragebeutel die gefüllten Einstecktaschai übereinanderliegen, da die Beutel beim Stapeln so gedreht und gewendet werden können, dass jeweils auf einer der vier Ecken eine Einstecktasche zu liegen kommt.The insert pocket is expediently arranged laterally next to a grip hole cut into the upper edge of the bag. This eccentric arrangement has the advantage that the empty, but filled with samples or the like Carrying bags can be stacked in such a way that the filled pocket bags are on top of each other only in every fourth carrying bag, because the bags can be turned and turned when stacking so that each of them is on one of the four A pocket comes to rest in the corners.

Nach der Erfindung kann die Einstecktasche nicht nur auf einer Aussenflache, sondern auch auf der Innenfläche der Beutelwandung angeordnet sein. Dies hat namentlich dann Vorteile, wenn die Einstecktasche am oberen Beutelrand angeordnet ist, wo sie beim Tragen von dem sich gegen sie lebenden gegenüberliegenden Beutelrand verschlossen gehalten wird.According to the invention, the pocket can not only be on an outer surface, but also on the inner surface of the Be arranged bag wall. This has advantages especially when the pocket is on the upper edge of the bag is arranged where they are closed when worn by the opposite edge of the bag living against them is held.

Zweckmässi^· ist der Verstärkungsstreifen mindestens im Bereich der Einstecktasche durchsichtig, so dass die in der Einstecktasche untergebrachten Gegenstände von aus3en her gut zu erkennen sind und ihren Werbezweck erfüllen. Selbstverständlich ist es auch möglich, den ganzen Ver-The reinforcement strip is expedient at least in The area of the insert pocket is transparent, so that the objects stored in the insert pocket can be seen from the outside are easy to recognize and fulfill their advertising purpose. Of course, it is also possible to

illl ι « I · t I I ίilll ι «I · t I I ί

Stärkungsstreifen oder ggf. auch den gesamten Tragebeutel aus transparentem Material herzustellen.Manufacture strengthening strips or, if necessary, the entire carrier bag from transparent material.

Um in die Einstecktasche eingebrachte Gegenstände in dieser festzuhalten, kann die Beutelwandung und/oder der Verstärkungsstreifen im Bereich der Einstecktasche ein Haftmittel, beispielsweise einen Klelipunkt od.dgl. aufweisen.The bag wall and / or the reinforcement strip can be used to hold objects that have been brought into the insert pocket In the area of the pocket, an adhesive, for example a Klelipunkt or the like. exhibit.

Hierdurch ist es beispielsweise auch möglich, die in die Einstecktasc-he einzubringenden Gegenstände bereits während der Beutelfertigung auf de» Beutelrand oder auf dem Verßtärkungs- oder Reiterband zu befestigen.In this way, it is also possible, for example, to place the objects in the pocket while during bag production on the edge of the bag or on the reinforcement or tab tape.

Die Erfindung wird durch die Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail by the drawings of exemplary embodiments. It shows:

Fig. 1 einen Tragebeutel nach der Erfindung in einer axonometrischen Teilansicht,1 shows a carrier bag according to the invention in a partial axonometric view,

* Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 in einem vertikalen* Fig. 2 shows the object of Fig. 1 in a vertical

Teilschnit nach Linie II-II undPartial section according to line II-II and

Fig. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, welches einen Tragebeutel im Bereich seines oberen Randes im Horizontalschnitt zeigt.Fig. 3 shows another embodiment of the invention, which a carrier bag in the area of his shows the upper edge in horizontal section.

In den Zeichnungen ist mit 10 ein Tragebeutel aus Kunststoffolien bezeichnet, dessen Wandungen 11 an den Seitenrändern 12 und am unteren Rand miteinander verschweisst^sind. Im Bereich der oberen Beutelränder 13 sind Verstärkungsstreifen 14 angeordnet, die bei den dargestellten Ausführungsbeispielen von je einem Reiterband gebildet v/erden, von denen jedes einen der beiden oberen Beutelränder übergreift und mit seinen beiden unteren R.ändern 15 aufeinander gegenüberliegenden Seitenflächen 16 und 17 der- Beucelwandung angeschweisst ist. In the drawings, 10 denotes a carrier bag made of plastic films, the walls 11 of which are welded to one another at the side edges 12 and at the lower edge. In the area of the upper bag edges 13 reinforcement strips 14 are arranged, which in the illustrated embodiments are each formed by a tab strip, each of which overlaps one of the two upper bag edges and with its two lower R. edges 15 opposing side surfaces 16 and 17 of the - Beucelwand is welded on.

Etwa in der Mitte der durch die Reiterbänder 14 verstärkten oberen Beutelränder 13 ist ein Griffloch 18 eingestanzt, durch welches man mit der Hand hindurchgreifen und den Beutel tragen kann.Approximately in the middle of the upper bag edges 13 reinforced by the rider straps 14, a grip hole 18 is punched through which one can reach through with the hand and can carry the bag.

Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausf Uhrungsbeispiel ist auf der dem Beschauer zugewandten Aussenseite des Reiterbandes 14 ein lotrecht zu den oberen Beutelrändern 13 verlaufender Einschnitt 19 angeordnet. Im Abstand von diesem Einschnitt ist neben dem Griffloch 18 die aussere Wandung des VerstärkungsStreifens 14 mit der Beutelwandung 11 durch eine Schweissnaht 20 verbunden, die etwa parallel zu dem Einschnitt 19 und quer zum oberen Beutelrand 13 verläuft. Durch diese Schweissnaht 20 sowie durch die am unteren Rand 15 des VerstärkungsStreifens 14 angeordnete Schweissnaht 21 und den oberen, umgebogenenIn the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 is on the outside facing the viewer of the rider band 14, an incision 19 running perpendicular to the upper edges of the bag 13 is arranged. At a distance from this incision is next to the grip hole 18 the outer wall of the reinforcement strip 14 with the Bag wall 11 connected by a weld 20, which is approximately parallel to the incision 19 and transversely to the upper Bag edge 13 runs. Through this weld seam 20 and through the one on the lower edge 15 of the reinforcement strip 14 arranged weld seam 21 and the upper, bent over

Randedge 2222nd desof Reiterbandes wirdRider band will eineone anat dreithree Seitenpages ge-ge 8 -8th - 73172641·.·73172641 ·. · .73.73

schlossene und am Einschnitt offene Einstecktasche 22 gebildet, in welche: Werbematerial oder eine Warenprobe 23 eingeschoben werden kann.closed pocket 22 that is open at the incision formed, in which: advertising material or a sample 23 can be inserted.

Das als Verstärkungsstreifen dienende Reiterband 14 besteht aus einem transparenten Material, beispielsweise aus einer glasklaren Kunststoffolie, so dass man von aussen den Inhalt der Einstecktasche 22 erkennen kann.Serving as a reinforcement strip rider tape 14 consists of a transparent material, for example made of a crystal-clear plastic film, so that the contents of the pocket 22 can be seen from the outside.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Einstecktasche 22 auf der Innenfläche 24 der Beutelwandung 11 angeordnet. Der als Einsteckschlitz dienende Einschnitt 19 und die parallel hierzu verlaufemde Schweissnaht 20 befinden sich hier auf der innenseitigen Wandung des Reiterbandes 14. Die in der Einstecktasche 22 untergebrachten Warenproben 23 sind hierbei durch ein Haftmittel 25, beispielsweise einen Klebepunkt auf der Innenfläche der Beutelwandung befestigt, so dass sie nicht ohne weiteres aus der Einstecktasche 21 herausfallen oder sich in dieser verschieben können. Um den Inhalt der Einstecktasche hier nach aussen sichtbar werden zu lassen, bestehen hier nicht nur die Verstärkungsstreifen 14, sondern auch die Wandungen H des Tragebeutels 10 aus durchsichtigem Material.In the embodiment shown in Fig. 3, the pocket 22 is on the inner surface 24 of the bag wall 11 arranged. The incision 19 serving as an insertion slot and the weld seam running parallel thereto 20 are located here on the inside wall of the tab strip 14. The ones accommodated in the insert pocket 22 Goods samples 23 are here by an adhesive 25, for example an adhesive point on the inner surface attached to the bag wall so that they do not easily fall out of the pocket 21 or themselves can move in this. In order to make the contents of the pocket visible to the outside, insist here not only the reinforcement strips 14, but also the walls H of the carrying bag 10 made of transparent Material.

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Beispielsweise ist es auch möglich, den Ei.neteckschlitz 19 schräg oder parallel zum oberen Beutelrand verlaufen zu lassen. Ferner ist es möglich, dieThe invention is not restricted to the exemplary embodiments. For example, it is also possible to use the egg corner slot 19 to run obliquely or parallel to the upper edge of the bag. It is also possible to use the

731726418.8.73 -9-731726418.8.73 -9-

Einstecktasche an einer anderen Stelle der Innenfläche der Beutelwandung anzubringen, falls sich dies im Einzelfalle vorteilhaft erweist. Der- Beutel kann auch mit Tragegriffen slvis°*^orLis tet v/^öT*deii 'Jüici es ist möglich an Stelle von den oberen Rand übergreifenden Reiterbändern auch flache, nur auf den Aussen- oder Innenseiten angeordnete Verstärkungsstreifen zu verwenden, die zusammen mit den Beutelwandungen auf einem Teil ihrer Länge eine Sinstecktasche ergeben.To attach the insert pocket at another point on the inner surface of the bag wall, if this proves to be advantageous in individual cases. DER bag may also handles slvis ° * ^o RLIs tet v / ^OEt * Deii 'Jüici it is possible to use in place of the upper edge overlapping tab tapes also flat, are arranged only on the outer or inner sides of reinforcement strips, which together with the Bag walls result in a Sinstecktasche over part of their length.

- 10 -- 10 -

Claims

-; ϊο: - I ·· Protection claims

1. Carrying bags or bags made of paper, plastic film or other materials, the wall of which with a pocket for samples, advertising material or the like. Mistake is, characterized in that the insert pocket (22) from a reinforcement strip arranged on the upper edge of the bag (13) (14) is formed, which is attached to the bag wall (11) in the region of its lower edge (15) and has at least one incision (19) as an insertion slot.

λ. Carrying bag or carrying case according to claim 1, characterized in that the reinforcing strip 14) is connected to the bag wall (12) at a distance next to the incision (19) by a weld or adhesive seam (20) which delimits the insertion space.

3. carrying bag or carrying case according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the reinforcement strip (14) is a tab tape, which each overlaps one of the two upper bag edges (13) and with its two lower ones Edges (15) glued or welded onto opposite side surfaces (16 and 17) of the bag wall (11) and that the weld or glue seam (20) and the incision delimiting the insertion space laterally (19) run transversely to the upper bag edges (13),

- 11 -

7317284 mn7317284 mn

4. Carrying bag or carrying case according to one of the claims to 3, characterized in that the pocket (22) is arranged laterally next to a handle hole (18) cut into the upper edge of the bag (13) _c

5. Carrying bags or bags made of paper, plastic or other packaging material, the wall with a Pocket for samples, advertising material or the like. is provided, "'n in particular according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insertion pocket (22) is arranged on the inner surface (17) of the bag wall (11) is.

6. carrying bag or carrying case according to any one of claims to 5, characterized in that the reinforcing strip (14) at least in the region of the insert pocket (22) is transparent.

7. harvest bag or carrying bag according to one of the claims to 6, characterized in that the booty wall (11) and / or the reinforcement strip (14) in the area of the Insert pocket (22) an adhesive (25) for fastening the objects to be accommodated in the insert pocket (22) (23).

7317284i6.i.737317284i6.i.73