DE7315983U

DE7315983U - Electric sewing machine

Info

Publication number: DE7315983U
Application number: DE7315983U
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1972-05-01
Publication date: 1973-08-23

Description

Sie Erfindung besieht sich auf elektrische Nähmaschinen· Her invention is related to electric sewing machines

Es ist bei elektrischen Nähmaschinen Üblich, eine trennbare Stöpeel-Paeeung-Verbind^ng in den elektrischen Leitungen für den elektrischen Antriebsmotor der Nähmasehine zu schaffen, so daS die Anachlußachnur und der Gesehwindiglreitekontroller abgenommen werden können, wenn es gewünscht wird, die Nähmaschine zu lagern oder zu transportieren· Ss ist weiterhin bekannt, die Fassung einer solchen trennbaren elektrischen Verbindung als einen Teil des Gehäuses des Elektromotors zu bilden, wenn der Elektromotor außerhalb des Nähmaschinengehäuses abgestützt ist, bietet eine solche Ausführung keine besonderen Probleme·It is common on electric sewing machines to have one separable plug-pair connection in the electrical To create lines for the electric drive motor of the sewing machine, so that the connection point and the visual glide controller can be removed if the sewing machine is to be stored or transported Ss is also known to include the socket of such a separable electrical connection as a part of the housing of the electric motor when the electric motor is supported outside the sewing machine housing, such a design does not offer any particular problems

Wenn jedoch der Elektromotor in dem Nähmaschinengehäuse angeordnet werden soll, wird durch Einstellung des Motors in die rlohtige Antriebelage, beispielsweise um dieHowever, if the electric motor is in the sewing machine housing is to be arranged, is by setting the motor in the rlohtige drive position, for example to the

Hiemenspannung zu regeln, auch die Fassung der elektrischen Verbindung verschoben. Um den Stöpsel in allen möglichen Stellungen der Fassung aufzunehmen, ist eine Öffnung mit großem Spielraum in dem Nähmaschinengehäuse erforderlich, die nicht nur unansehnlich ist, sondern die auch Arbeitsmechanismen in dem Gehäuse freilegen kann.To regulate the belt tension, also the version of the electrical one Connection moved. To accommodate the plug in all possible positions of the socket, there is one Opening with a large clearance in the sewing machine housing required, which is not only unsightly, but the can also expose working mechanisms in the housing.

Sin Zweck der Erfindung besteht darin, eine einstellbare Halterungsanordnung in dem Nähmaschinengehäuse für einen Elektromotor zu schaffen, der mit einer einheitlichen elektrischen Verbindungsfassung gebildet ist, die mit einem elektrischen Stöpsel zusammenarbeiten kann, der geeignet ist, mit der Fassung durch eine Spielraumöffnung minimaler Größe in dem Nähmaschinengehäuse hindurch in Eingriff zu treten.Sin purpose of the invention is to provide an adjustable To create mounting arrangement in the sewing machine housing for an electric motor with a uniform electrical connection socket is formed, which can cooperate with an electrical plug that is suitable is in with the socket through a minimum size clearance opening in the sewing machine housing To intervene.

Gemäß der Erfindung ist eine elektrische Nähmaschine geschaffen mit einem Rahmengestell mit einem Gehäuse, einem elektrischen Antriebsmotor, der ein Gehäuse, eine aus dem Gehäuse nach außen vorragende Antriebswelle und eine an dem Gehäuse getragene elektrische Fassung aufweist. Eine solche Nähmaschine ist gemäß uer Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung zum verschiebbaren Abstützen des Elektromotors in dem Nähmasohinengehäuse, die miteinander in Eingriff tretende Schwenkmittel an den Nähmaschinenrahmengeetell und an dem Gehäuse dee Elektromotors von der Antriebswelle entfernt und an die elektrische Fassung angrenzend aufweist, und eine verschiebbare Motorstelleinrichtung an dem Nähmaschinenrahmengestell und den Motorgehäuse von der elektrischen Fassung entfernt vorgesehen ist, und daß das Nähmaschinengehäuse mit einer einen elektrischen Stöpsel aufnehmenden Spielraumöffnung gebildet ist, die in Ausrichtung mit der elektrischen Fassung an dem Motorgehäuse angeordnet ist.According to the invention, an electric sewing machine is provided with a frame with a housing, an electric drive motor, which has a housing, a drive shaft protruding outward from the housing and has an electrical socket carried on the housing. Such a sewing machine is in accordance with our invention characterized in that a device for slidably supporting the electric motor in the sewing machine housing, the interengaging pivot means on the sewing machine frame plate and on the housing of the electric motor removed from the drive shaft and connected to the electric Has socket adjacent, and a displaceable motor actuator on the sewing machine frame and the Motor housing is provided away from the electrical socket, and that the sewing machine housing with a one electrical plug receiving clearance opening is formed which is in alignment with the electrical socket is arranged on the motor housing.

Eine AusfUhrungsform der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.An embodiment of the invention is shown below For example, explained on the basis of the drawing.

• · I ... ι · t r ι ι , ,• · I ... ι · t r ι ι,,

FIg. 1 let eine Stirnanaioht einer Näfeaasohine, an welcher die Erfindung verkörpert ist, wobei Teile des Hähmasehinengehäueee weggebrochen aind«FIg. 1 let a forehead attachment of a Näfeaasohine which embodies the invention, wherein Parts of the Hähmasehinengehäueee broken away "

Fig. 2 ist eine umgekehrte Draufeioht der Hähmaechine gemäd Fig. 1, wobei daa Vähmasehlnenbettgehäuee abgenommen iet.Fig. 2 is an inverted top view of the hemming machine according to Fig. 1, where daa Vähmasehlnenbettgehäuee removed iet.

Fig. 3 iet eine Queraohnitteanaioht naoh linie 3-3 der 'ig. 1.Fig. 3 is a cross-sectional view near line 3-3 the 'ig. 1.

In der Zeichnung iet eine nähmaschine allgemein alt 11 bezeichnet. Die Nähmaschine 11 umfaßt ein Rahmengestell 12, in welchem der Arbeitsmechanismus der Hähmaechine, beiepielsweise eine Hauptwelle 13* abgesttttst iet. Sie Hähmaeohine 11 iet weiterhin mit einen äußeren Gehäuse 14 versehen, welches ale ein Seil de« Rahmengestelle 12 gebildet sein kann oder welches als ein das Rahmengestell 12 überdeckendes get rennt ee Element vorgesehen sein kann. In the drawing, a sewing machine is generally old 11 designated. The sewing machine 11 comprises a frame 12, in which the working mechanism of the Hähmaechine, for example a main shaft 13 * is disconnected. You huhmaeohine 11 is also provided with an outer housing 14, which forms a rope of the frame frames 12 can be or which can be provided as a frame 12 overlapping get rennt ee element.

Zum Antreiben der Hähmasohine 11 iet ein Elektromotor 20 vorgesehen. Gemäß der Erfindung iet der Motor 20 an des Rahmengestell 12 der Nähmaschine 11 in den Gehäuse 14 angebracht, und eine Antriebewelle 21 dea Motors 20 trägt eine Riemenscheibe 22, über welche ein Biesen 25 gesogen ist, der ait einer Riemenscheibe 24 an der Hauptwelle 13 der ( Hähaaeehine antriebssäfllg in Eingriff steht. Gtaeftfi derAn electric motor is used to drive the Hähmasohine 11 20 provided. According to the invention, the motor 20 is connected to the Frame 12 of the sewing machine 11 mounted in the housing 14, and a drive shaft 21 dea motor 20 carries a Pulley 22, over which a tuck 25 is drawn, the ait of a pulley 24 on the main shaft 13 of the (Hähaaeehine drive shaft is engaged. Gtaeftfi der

Darstellung iet der Bienen 23 ein Zahnriemen, un& die Riemenscheibe 24 ist ein entsprechendes Zahnrad·Representation of the bees 23 is a toothed belt, and the Pulley 24 is a corresponding gear

Der Elektromotor 20 iet mit einen Gehäuse 30 ausgeführt, welches vor mietweise aus isoliermaterial, beispielsweise aus geformten synthetischen Kunststoff od. dgl· gebildet ist. Das Gehäuse 30 iet mit einer elektrischen Fassung 31 einheitlich oder einstückig gebildet, in welche Anschlüsse 32 für elektrische Leitungen des Motors und irgendwelche nicht dargestellte elektrische Zusat«ausrüstung, beispielsweise Beleuchtungseinrichtungen ed· dgl·, gerichtet werden können. Die Fassung 31 kann einen StöpselThe electric motor 20 is designed with a housing 30, which is formed from insulating material, for example from molded synthetic plastic or the like, before renting is. The housing 30 is formed integrally or in one piece with an electrical socket 31, in which Connections 32 for electrical lines of the motor and any additional electrical equipment not shown, for example lighting devices, etc. can be directed. The socket 31 can be a plug

7315t*i2i,|.7i7315t * i2i, | .7i

33 aufnehmen, der Zinken 34 trägt, die alt den Anschlüsse» 32 in Eingriff gebracht Herden können, wodurch auf diese Weise ein trennbarer elektrischer Verbinder derart gesohaffen ist, daß ein Leiter 35 au einer Quelle elektrischer Bnergie und au eines nicht dargestellten Geschwindigkeit ssteuergerät bequem von der Hähmasohine 11 abgenommen werden kann, beispielsweise für Lagerung, Transport oder dergleichen·33 pick up the prongs 34, which old the connections » 32 engaged flocks can, causing on these Manner, a separable electrical connector is such that a conductor 35 is connected to a source of electrical Energy and speed, not shown s control unit conveniently removed from the Hähmasohine 11 can be used, for example for storage, transport or the like

Sas Vähmasohinengehäuse 14 ist mit einer Spielraumöffnung 40 für den Stöpsel 33 gebildet, und die öffnung 4C . ist, wie am besten aus Tirg· 3 ersiohtlich, in AusrichtungThe wearer housing 14 is formed with a clearance opening 40 for the plug 33 and the opening 4C . is, as best seen from Tirg · 3, in alignment

mit der Passung 31 angeordnet und sie sollte zwecks guten Aussehens und sweeks Sicherheit so klein wie möglieh sein.arranged with the fit 31 and it should for the purpose of good Looks and sweeks security be as small as possible.

Die Motorhalterung gemäß der Erfindung schafft minimale Größe der Spielraumöffnung 40 in Verbindung mit einem maximalen Binstellbereioh der Lage der Mo to rant riebe welle 21 für Regelung der Spannung des Riemens 23· Sie Motorhalterung umfaßt swei axial ausgerichtete Schwenkbolzen 50 und 51, deren jeder in einem Ansät* 52 bsw. 53 an dem Maschinenrahmengestell 12 befestigt ist und die durch einen mit einer öffnung versehenen Vorsprung 54 bsw· 55 an dem Motorgehäuse 30 gehalten sind. Zum Befestigen der Sehwenkbolsen 50 und 51 in den Ansätsen 52, 53 kann eine Anordnung ( ) . verwendet werden, wie sie In 9ig. 3 dargestellt ist und bei welcher der Ansatz 52 mit einem Quersohl it« 56 gebildet ist, im dem »in« lederklemme 57 angeordnet ist, die auf den Sohwenkbolasn 5© geschnappt ist·The engine mount according to the invention creates minimal Size of the clearance opening 40 in connection with a maximum Binstellbereioh the position of the motor drive shaft 21 for adjusting the tension of the belt 23 · You motor bracket comprises two axially aligned pivot pins 50 and 51, each of which in an attachment * 52 bsw. 53 on the machine frame 12 is attached and by a projection 54 bsw · 55 provided with an opening on the motor housing 30 are held. For fastening the Sehwenkbolsen 50 and 51 in the attachments 52, 53 an arrangement (). used as they are in 9ig. 3 is shown and in which the approach 52 is formed with a transverse sole it «56 is, in the "in" leather terminal 57 is arranged, the is caught on the Sohwenkbolasn 5 ©

Sie ausgerichteten Sohwenkbolzen 50 und 51 stehen, wie in fig· 1 dargestellt, mit dem Motorgehäuse 30 eng angrenzend an die elektrische Verbinderfassung 31 im BIngrlff, so daß trots Schwenkbewegung des Motors 20 die fassung 31 sieh relativ au der Spielraumöffnung 40 nur geringfügig bewegt und die öffnung 40 demgemäß nur gering« fügig gxQÜ9T als der Stöpsel 33 su sein braucht, um den Stöpsel 33 Ia irgendeiner von verschiedenen ^winkel«The aligned pivot pins 50 and 51 are, as shown in FIG opening 40 thus only slightly "fügig gxQÜ9T needs to be below than the plug 33 to the plug 33 Ia any of various ^w inkel"

731511123.1.73731511123.1.73

Stellungen dee Motors 20 in einem weiten Bereich aufzunehmen. To record positions of the motor 20 in a wide range.

Die Antriebswelle 21 des Motors 20 ist vorzugsweise in größerem Abstand von den Schwenkbolzen £0 und 51 als die Fassung 31 angeordnet. Biese entfernte Stellung der Antriebswelle 21 schafft vergrößerte Verschiebung der Lage der Antriebswelle 21, wenn der Motor 20 im Winkel um die Achse der Schwenkbolzen 50 und 51 verschoben wird.The drive shaft 21 of the motor 20 is preferably at a greater distance from the pivot pins £ 0 and 51 than the version 31 arranged. This remote position of the drive shaft 21 creates increased displacement of the Position of the drive shaft 21 when the motor 20 is displaced at an angle about the axis of the pivot pins 50 and 51.

Zum Regeln der Wiakeletellung des Motors 20 ist das Motorgehäuse 30 an der der Fassung 31 gegenüberliegenden Seite der Antriebswelle 21 mit einer Führungsbahn 60 gebildet, die sich radial zu der Schwenkachse erstreckt, die von den Schwenkbolzen 50, 51 bestimmt ist. In die Führungsbahn 60 erstreckt sich ein Kurbelzapfen 61, der an einem Gewindezapfen 62 exzentrisch getragen ist, welcher in einer Grewindebohrung 63 in einem Ansatz 64 an dem Nähmaechinenrahmengestell 12 gehalten ist. Eine Sicherungsmutter 65 dient wahlweise dazu, den Zapfen 62 in irgendeiner ausgewählten Stellung des Kurbelzapfens 61 festzuklemmen. Vorzugsweise sind die Führungsbahn 60 und der Gewindezapfen 62 an der von der Fassung 31 gegenüberliegenden Seite der Motorantriebswelle 21 angeordnet.To regulate the winding position of the motor 20, the motor housing 30 is located opposite the socket 31 Side of the drive shaft 21 formed with a guide track 60, which extends radially to the pivot axis that of the pivot pin 50, 51 is determined. In the guide track 60 extends a crank pin 61, which is on a Threaded pin 62 is carried eccentrically, which in a threaded hole 63 in a shoulder 64 on the sewing machine frame 12 is held. A lock nut 65 is optionally used to the pin 62 in any to clamp selected position of the crank pin 61. Preferably, the guide track 60 and the Threaded pin 62 on the opposite of the socket 31 Side of the motor drive shaft 21 arranged.

Claims

U · ηνΙΙ oll

1. sewing machine with a frame with housing, and with an electric drive motor which has a housing, a drive shaft projecting outward from the housing and an electrical socket carried on the housing, characterized in that a ^ inriohtung for slidably supporting the Electric motor (20) is provided in the sewing machine housing (14), the mutually engaging pivoting means (50 _f 51 - 54, 55) «n () the frame (12) and on the housing (30) of the electric motor from the drive shaft ( 21) removed and adjoining the electric before socket (31), and a sliding motor control device (61, 60) on the frame and the? Motor housing removed from the electrical socket, and that the sewing machine housing is formed with an electrical plug (33) receiving clearance opening (40) which is arranged in alignment with the electrical socket on the motor housing

2 · Chicken meal according to claim 1, characterized in that, that the Sehwenkelnriohtung (50, 51 - 54, 55) to the drive shaft (21) of the motor (20) has parallel Sehwenkbolsen (51, 52) / y, and that the Sehwenkeinrichtung and the electrical Faesup £ (31) on one side of the drive shaft (21), and the motor setting device (61, 60) are arranged on the opposite side of the drive shaft (21).

3. Hähmasehlne according to claim 1 or 2, characterized in that that the motor setting device has a guide track (60) which in the motor housing (30) is essentially radial to the pivoting device (50, 51 - 54, 55) is formed, and has a crank pin (61) which is in the Hahnaeehlnenrahmeageetell (12) is adjustably attached and arranged in engagement in the guide track.

7315183 23. ·. 73