DE7312783U

DE7312783U - Wound compress

Info

Publication number: DE7312783U
Application number: DE7312783U
Authority: DE
Original assignee: BRAUN K KG
Current assignee: BRAUN K KG
Publication date: 1973-07-19

Description

: : :.: faff, ntanwälte:::.: faff, ntanwälte

1 i1 i

NQ. R. SPLANEMANN · DIPL..CHEM. dr. B. REITZNER · oipl.-ing. J. RICHTERNQ. R. SPLANEMANN · DIPL..CHEM. dr. B. REITZNER oipl.-ing. J. JUDGE

MÖNCHEN HAMBURQMONKS HAMBURQ

2000 HAMBURG 36, den 3. April 19732000 HAMBURG 36, April 3, 1973

Neuer Wall 10 Telefon: (0411) 34 00 48 Telegramm-Adr. ■ Inventiui HamburgNeuer Wall 10 Telephone: (0411) 34 00 48 Telegram addr. ■ Inventiui Hamburg

A«.: 1219-III-444A «.: 1219-III-444

ll,r Z.lchen: ΚαΓί OttO BrSUH KGll, r Z.lchen: ΚαΓί OttO BrSUH KG

Wolfstein/Pfalz GebrauchsmusteranmeldungWolfstein / Pfalz utility model registration

WundkompresseWound compress

Aufgabe der Erfindung ist es, als Wundkompresse ein textiles Flächengebilde aus Web-, Wirk-, Strick-Baschelwaren u.dgl. zur Anwendung insbesondere bei großflächigen Wunden,beispielsweise durch Verbrennungen hervorgerufenen Wunden, oder bei Verätzungen oder bei großflächigen Abschürfungen zu schaffen, das darüber hinaus auch als Abdeckung oder Unterlage beim Transport eines Verletzten dienen kann.The object of the invention is as a wound compress Textile fabric made from woven, knitted, knitted Baschel goods and the like for use in particular for large wounds, for example from burns caused wounds, or in the case of chemical burns or extensive abrasions create that can also serve as a cover or pad when transporting an injured person.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein textiles Flächengebilde vorgeschlagen, das gemäß der Neuerung in der Weise ausgebildet ist, daß es aus zwei miteinander verbundenen Zuschnitten aus Web-, Wirk-, Strick-, Raschelwaren u.dgl. besteht, von denen der eine Zu-To solve this problem, a textile fabric is proposed which, according to the innovation in the Is designed so that it consists of two interconnected blanks of woven, knitted, knitted, Raschel goods and the like exist, one of which is

Konten, Deutsche Bonk AO HbAuA/llcrki) Λβ«ίήΡο»|ιιΗβ|ΙΑρη(οι Homburg IiOl H-206Accounts, Deutsche Bonk AO HbAuA / llcrki) Λβ «ίήΡο» | ιιΗβ | ΙΑρη (οι Homburg IiOl H-206

schnitt Wundsekret aufsaugende Eigenschaften aufweist und aus Zellwolle oder gebleichter Baumwolle besteht, während der andere, der Wunde zugekehrte Zuschnitt mit der Wunde nicht verklebend und für das Wundsekret durchlässig ausgebildet ist und aus Kett- und Schußfäden aus Polyester, Polypropylen, Polyamid, Nylon 6 oder Nylon 6,6 oder entsprechenden anderen Kunststoffen besteht. Die Kettfaden des Zuschnittes können aus Zellwolle bestehen, so dass die beiden Zuschnitte aufgrund von Brückenbildungen miteinander verbunden sind.cut has absorbent properties and is made of rayon or bleached cotton, while the other, facing the wound, does not stick to the wound and is permeable to the wound secretion is formed and made of warp and weft threads made of polyester, polypropylene, polyamide, nylon 6 or Nylon 6,6 or equivalent other plastics. The warp threads of the blank can be made from Staple viscose is made so that the two blanks are connected to one another due to the formation of bridges.

Überraschenderweise hat es sich gezeigt, daß ein derart ausgebildetes aus zwei Zuschnitten bestehendes textiles Flächengebildet sich durch eine Wund- und eine Saugseite auszeichnet, wobei die der Wunde zugewandte Seite des textlien Flächengebildes mit dieser nicht verklebt, jedoch so porös ist, daß das Wundsekret zur Saugseite durchdringen kann.Surprisingly, it has been shown that a so designed consisting of two blanks Textile surface structure is characterized by a wound and a suction side, the one facing the wound Side of the textile fabric is not glued to this, but is so porous that the wound secretion to Can penetrate suction side.

Zur Erreichung einer Polsterwirkung und eines höheren Porenvolumens kann die Saugseite des textlien Flächengebildes aufgerauht sein.To achieve a cushioning effect and a higher pore volume, the suction side of the textile fabric be roughened.

In der Zeichnung ist als Beispiel ein gemäß der Neuerung ausgebildetes Wundgewebe in einer schaubildlichen Ansicht dargestellt.In the drawing is an example according to the innovation formed wound tissue shown in a perspective view.

Das Vundgewebe beebeht aus zwei Zuschnitten 1o und 2o. Beide Zuschnitte 1o,2o sind miteinander verbunden, und zwar durch Verbinden der Kettfäden des einen Zuschnittes mit dem anderen Zuschnitt. Der Zuschnitt 1o weist Vundsekret aufsaugende Eigenschaften auf und besteht aus Zellwolle oder gebleichter Baumwolle. Der andere Gewebezuschnitt 2o, der der Wunde zugekehrt ist, d.h. der beim Auflegen des Wundgewebes auf eine Wunde auf dieser aufliegt, weist Eigenschaften auf, die darin bestehen, daß der Gewebezuschnitt 2o mit der Wunde nicht verklebt und für das Wundsekret durchlässig ist. Hierzu bestehen die mit 21 und 22 bezeichneten Kett- und Schußfäden aus Polyester, Polypropylen, Polyamid, aus unter dem Handelsnamen bekannten Nylon 6 oder Nylon 6,6 oder anderen geeigneten Kunststoffen.The wound fabric consists of two cuts 1o and 2o. Both blanks 1o, 2o are connected to each other by connecting the warp threads of the one blank with the other blank. The blank 10 has Vundsekret absorbent properties and is made of rayon or bleached cotton. The other fabric cut 2o, which is facing the wound, i.e. which rests on a wound when the wound tissue is placed on it, has properties that consist in the fact that the tissue section 2o does not stick to the wound and is permeable to the wound secretion. There are warp and weft threads designated by 21 and 22 for this purpose made of polyester, polypropylene, polyamide, nylon 6 or nylon known under the trade name 6.6 or other suitable plastics.

Die Kettfäden 22 des Gewebezuschnittes 2o können auch aus Zellwolle bestehen, so daß aufgrund der Bindung zwischen der Wundseite und der Saugseite Brückenbildungen entstehen, die die Saugfähigkeit zur Saugseite hin erhöhen. Die Fäden der Saugseite können aufgerauht sein.The warp threads 22 of the fabric cut 2o can also consist of rayon so that bridges are formed due to the bond between the wound side and the suction side arise that increase the absorbency towards the suction side. The threads on the suction side can be roughened be.

Schutzanspräche:Protection claims:

FQr das Deutsche PatentomtFor the German Patentomt

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

8000 München 28000 Munich 2

IiLIiL

st T—st T -

Ort: Datum:Place and date:

Γ— Datum= 5. ΑΡΓΙ1 Ί ^/ Γ— Date = 5. ΑΡΓΙ1 Ί ^ /

J Ei₀.Zeichen= 1P1Q-III-444· J egg ₀ .Zeichen = 1P1Q III 444 ·

Sendungen des Deutschen Patentamts sind zu richten an:Mail from the German Patent Office should be sent to: PatentanwältePatent attorneys

DiPL-if·: ■:. j. richter Di'ri.,·:"'.. . ■■' ·■ ■·;--"■'■'■·' ·■■■'">ν μDiPL-if ·: ■ :. j. judge Di'ri., ·: "'... ■■' · ■ ■ ·; -" ■ '■' ■ · '· ■■■'"> ν μ

2000 KAMEURG 36 Neuer Wall 102000 KAMEURG 36 New Wall 10

Postfach: Straße, Haus-Nr.:P.O. Box: House no.:

Bitte beachten:Please note: Zutreffendes ankreuzen; stark umrandeteTick the appropriate; heavily edged Felder freilassenl Die Spalten Θ bis @Leave fields blank The columns Θ to @

dieses Antrags sind Im Formblatt A 9330of this application are on Form A 9330

erläutert.explained.

Aktenzeichen d. Gebrauchsmusteranmeldg.:File number d. Utility model registration: FQr den In den Anlagen beschriebenen Gegenstand wird dieFor the subject described in the annexes, the Eintragung In die Rolle für GebrauchsmusterRegistration in the role for utility models

beantragtrequested

© I I Die Anmeldung Ist eine Ausscheidung aus der© I I The registration is an elimination from the

Gebrauchsmusteranmeldung G Utility model registration G Ale Anmeldetag wird der The filing date will be the

für die Ausscheidung beanspruchtclaimed for excretion

© I Vj Zustellungebevollmächtigter (wie Anschriftenfeld 1)© I Vj authorized delivery agent (like address field 1)

Firma Karl Otto Braun KGKarl Otto Braun KG company

6759 VolfsteinfPfalz 1 ) ⁷^ Postfach 4-0 2 j Anmelder wie Anschriftenfeld 1 6759 VolfsteinfPfalz 1 ) ⁷ ^ Postfach 4-0 2 j Applicant as for address field 1

\X\ Vertreter wie Anschriftenfeld 1 \ X \ Representatives like address field 1

Bezeichnung:Description:

"VundkompreBse""VundkompreBse"

In Anspruch genommen wird die [Tj Auslündsprlorltfit [_2J AussteliungsprlorltStThe [Tj Auslündsprlorltfit [_2J AussteliungsprlorltSt

i i i i ; ι ii i i i; ι i

I , ! i I i i i I,! i I iii

®Es wird beantragt, die Eintragung und Bekanntmachung auf die Dauer von ___ Monat(en) (max. 15 Monate ab®It is requested that the registration and announcement for a period of ___ month (s) (max. 15 months from)

Prlorltatstag) auszusetzen. ©"Prlorltatstag) suspend. © "

Anlagen:Investments:

1. Eine vorbereitete Empfangsbescheinigung1. A prepared receipt

2. Eine Beschreibung2. A description

3. Ein Stock von J$~ SchutzanspruchCen)3. A stick of J $ ~ protection claimCen)

4. Ein Satz Aktenzeichnungen mit .„1 Bl. 8. Zwei gleich· Modell»4. A set of file drawings with: “1 sheet. 8. Two equal · Model »

β. Eine Vertretervollmachtβ. A power of attorney

7. -— Ab8chrlft(en) der Voranmeldungen)7. -— Submission (s) of the pre-registrations) 8.8th.

BetgefDut ("zahl),BetgefDut ("number),

1. 1 1. 1

2. 12. 1

3. T 3rd T

4. T 5. 4th T 5.

β.1β.1

8.8th.

Naohgar, Die Gebühren werden entrichtet durchNaohgar, The fees are paid by

werdenwill (Anzahl)! .—■(Number)! . - ■

I Gebührenmarken, die auf Blatt 1 unten dieses — Vordrucksatzea aufgeklebt sind. I Revenue stamps that are stuck on sheet 1 at the bottom of this - form set a.

[_J beigefügten Scheck.[_J attached check.

Überweisung nach Erhalt der Empfangsbescheinigung.Transfer after receipt of the receipt.

Raum Nr Gebührenmarken —Room no fee stamps -

Q 6003.3 0.71Q 6003.3 0.71

Dlpl.-Ing, R. Splaneman Dipl.-Ing. J. PatentanwiDlpl.-Ing, R. Splaneman Dipl.-Ing. J. Patent attorney

731278319, 7.73 ® (Unterschriften)731278319, 7.73 ® (signatures)

Claims

1. Textile fabric made of woven, knitted, knitted and woven goods and the like, characterized by two interconnected blanks (1o, 2o), one of which is cut (1ο) Vundsekret absorbing properties and made of rayon or bleached cotton, while the other, the wound the facing blank (2o) does not adhere to the wound and is made permeable to the wound secretion is made of warp and weft threads (21,22)

made of polyester, polypropylene, polyamide, nylon 6 or nylon 6,6 or corresponding other plastics consists.

2, textile fabric according to claim 1, characterized in that the warp threads (22) of the blank (2o) consist of rayon and the two

- 5 -- 5 -

Cuttings (io, 2o) based on bridge formations are connected to each other.

3. A textile fabric according to claim Λ and 2, characterized in that the material of the blank (1o) is roughened towards the suction side.