DE7310703U

DE7310703U - Pot filters for aquariums

Info

Publication number: DE7310703U
Application number: DE7310703U
Authority: DE
Original assignee: TUNZE AQUARIENTECHNIK TUNZE N
Current assignee: TUNZE AQUARIENTECHNIK TUNZE N
Publication date: 1973-08-30

Description

Ii · f t 4 · ·Ii f t 4

ti ♦ · C ·ti ♦ · C ·

I · ti · ·I ti

III · I ·III I

Pot filters for aquariums

Gegenstand der Erfindung ist ein sogenannter Topffilter für Aquarien, der in verbessertem Maße als mechanischer Schnellfilter für alle Filterstoffβ und Aquarienuässer geeignet ist. Dieser Topffilter ist mittels eines Zuischenrohres aus Kunststoff zum Anschlüb an Pumpen, insbesondere an Tauchkreiselpumpen bestimmt. Durch die besondere Gestaltung, durch die Verblendung s^euapserbeständiger Kunststoffe k&nn der Filter mit Hilfe zueier Einsatze universell für alle Filtermaterialien verblendet uerden.The invention relates to a so-called pot filter for Aquarium, which is better suited as a mechanical quick filter for all filter material and aquarium water. This pot filter is made of plastic by means of an admixing pipe for connection to pumps, especially submersible centrifugal pumps certainly. Due to the special design and the covering of oil-resistant plastics, the filter can be used universal for all filter materials with the help of additional inserts blinded.

Der grüntransparente Behälter des Filters, der sogenannte Topf, ist annähernd glockenförmig ausgebildet. An der Innenwand dss Topfes verlaufen acht senkrechte Rippen. Sie dienen ala Schmutzkanäle bBi der V/eruiendung von Faserstoffen als Filtergut.The green transparent container of the filter, the so-called Pot, is approximately bell-shaped. Eight vertical ribs run on the inner wall of the pot. You serve ala dirt channels bBi the use of fibrous materials as Filter material.

Den unteren Abschluß des Topffilters bildet ein ebenfalls grüntransparenter Deckel, der mit einem Kurzgeulnde in den Topf eingeschraubt wird. Am beschrifteten Boden des Deckels befinden sich am Rand in ragelmäßigen Abatänden vier Standfüsse, die dan richtigen Abstand der ringförmigen Durchlassöffnung vom Aquarienboden sicherstellen. Auf der Innenseite Mitte des Deckela befindet sich ηine zylindrische Kammer, die der Aufnahme grober Abfallstoffe dient. Diese hammer verhindert, daß ein Großteil der sich am Boden des Filtera ablagernden Abfallatoffa beim Filterujechsel in das Aquarium zurückgespult bierden können.The lower end of the pot filter is also a green-transparent lid that fits into the Pot is screwed in. On the labeled bottom of the lid there are four feet on the edge in rag-like abatements, Ensure the correct distance between the ring-shaped passage opening and the bottom of the aquarium. On the inside center of the Deckela there is a cylindrical chamber, the serves to absorb coarse waste. This hammer prevents a large part of the deposits on the bottom of the filtera When changing the filter, waste matter is rewound into the aquarium can beer.

Claims

Ιϊ In the upper part of the filter head, twelve spacer feet are arranged concentrically. They are used to accommodate the stepped conical, attachable separator with twelve slots. These finger-shaped trunks are used when using fibrous filter materials. For granular filter materials (this separator is pulled out and the disc-shaped grating is placed on the twelve spacer feet. The pipe connection at the upper end of the pot filter is conical and stepped and enables the plugging of plastic pipes of three different diameters. Protection claims

1. Pot filter for aquariums, characterized in that ribs on the inner wall of the bell-shaped filter container when using fibrous filter materials open as dirt channels.

2. Pot filter for aquariums, characterized in that an annular opening is located on the underside of the lid along the outer edge.

3. Pot filter for aquariums according to claim 2, characterized in that that on the inside - in the middle of the filter, there is a cylindrical chamber for collecting dirt particles.

k. Pot filter for aquariums according to claim 1, characterized in that a concentrically arranged, slotted, graduated - conical separating body with a conical plug connection is used for fibrous filter materials.

5. Pot filter for AquariBn, characterized in that the Conical insertion opening for the separating body, rib-shaped

-acnutzanaprOche

1. Pot filter for aquariums, characterized in that aich on the innnuiand the bell-shaped ribs when using fibrous filter materials serve as dirt channels.

2. Pot filter for aquariums, characterized in that aich an annular opening is located on the underside of the lid along the outer edge.

3. Tap filter for aquariums according to claim 2, characterized in that that on the inside - center of the filter is a cylindrical chamber for collecting dirt particles.

U. Pot filter for aquariums according to claim 1, characterized in that a concentrically arranged, slotted, stepped-conical separating body with a conical plug connection is used for fibrous filter materials.

5. Tap filter for aquariums, characterized in that the conical Einatack opening for the Trennkörpar rib-shaped

is designed in such a way that it also functions as a water-permeable siga Support for flat dividers can be used.

6. Tap filter for aquariums, characterized in that the conical, step-shaped design of the pump connection, the attachment of three different tubes Diameter allows.