DE7304656U

DE7304656U - Shoe scraper for cleaning the ski boot sole

Info

Publication number: DE7304656U
Application number: DE7304656U
Authority: DE
Original assignee: ZAPF U
Current assignee: ZAPF U
Publication date: 1973-07-05

Description

Die Neuerung bezieht sich auf einen Schuhabstreifer zum Reinigen der Skischuhsohle von Eis und Schnee und betrifft eine zweckmäßige und in vorteilhafter Weise verwendbare Ausgestaltung eines derartigen Abstreifers.The innovation relates to a shoe scraper for cleaning the ski boot sole from ice and snow and concerns an expedient and advantageously usable embodiment of such a scraper.

Beim Anlegen der Skier haften oftmals an den Sohlen der Skischuhe Schnee- und Eisreste, durch die mitunter das Verrasten der Bindungsteile ausgeschlossen bzw. deren Funktion beeinträchtigt wird. Es ist daher erforderlich, die Skischuhsohle vor dem Schließen der Bindung zu säubern, um einen einwandfreien Sitz des Skischuhes zu gewährleisten.When putting on the skis often stick to the soles of the Ski boots Snow and ice residues, which sometimes prevent the binding parts from locking or their function is affected. It is therefore necessary to clean the ski boot sole before closing the binding in order to ensure that it is flawless To ensure the fit of the ski boot.

Bisher wurde die Säuberung in der Weise vorgenommen, daß die Schuhe gegeneinander oder gegen die Bindungsteile geschlagen werden, damit der Schnee bzw. das Eis abfällt. Dadurch isu aber vielfach ein gänzliches Reinigen der Sohle von oftmals angefrorenem Schnee nicht zu erreichen, so daß die Skibindung oft mehrfach gelöst werden muß und z.B. mittels eines Skistockes die Schnee-*' und Eisreste abzukratzen sind.So far, the cleaning has been done in such a way that the shoes hit against each other or against the binding parts so that the snow or ice falls off. However, this often means that the sole is completely cleaned often not to be reached by frozen snow, so that the ski binding often has to be loosened several times and e.g. by means of Scrape off the remains of snow * and ice from a ski pole.

Insbesondere beim Anlegen der Skier im Tiefschnee ist dieseThis is particularly important when putting on your skis in deep snow

AQAQ

til··· · · /Otil · ·· · / O

Handhabung mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden. Auch können durch das Anschlagen der Skischuhe an die Bindungstsile diese leicllt be°^häf}i&-t werden und deren Einsfcellune wird dabei oftmals verändert, so daß Unfälle durch sich lösende Bindungen die Folge sind.Handling associated with considerable difficulties. You can also attach the ski boots to the binding styles These are easy to be considered and their use is often changed, so that accidents are the result of loosing ties.

Es ist zwar bereits bekannt, zum Abscharren von Eis und Schnee von der Skischuhsohle auf dem Fersenteil einer Skibindung eine Zackenreihe anzubringen. Den Fersenteil als Scharreisen zu benutzen, hat sich jedoch nicht bewährt, da dabei ebenfalls sehr leicht die Bindung beschädigt oder verstellt wird. Auch ist die Breite der Zackenreihe nicht ausreichend, um mit einer Fußbewegung die Schuhsohle zu säubern und die Nebeneinander-Anordnung der Zacken ermöglicht, abgesehen von der besonderen Geschicklichkeit, die erforderlich ist, um die Skischuhe über die Zackenreihe zu führen, keine optimale Reinigung.It is already known to scrape off ice and snow from the ski boot sole on the heel part of a ski binding to attach a row of teeth. However, using the heel piece as a scramble has not proven its worth since the binding is also very easily damaged or misplaced. The width of the row of teeth is also not sufficient, in order to clean the shoe sole with one foot movement and enable the juxtaposition of the prongs, apart from that none of the special dexterity required to guide the ski boots over the row of teeth optimal cleaning.

Es ist daher Aufgabe der Neuerung, einen Schuhabstreifer zum Reinigen der Skischuhsohle zu schaffen, mittels dem auf einfache Weise rasch und zuverlässig an einer Skischuhsohle haftender Schnee oder Eis entfernt werden kann, ohne daß dabei die Skibindung beeinträchtigt wird. Die Ausgestaltung sowie die Herstellung und Anbringung des Abstreifers, vor allem aber die Handhabung sollen dabei äußerst einfach sein, so daß bei Benutzung des Abstreifers stets ein einwandfreier Sitz des Skischuhes in der Bindung sichergestellt ist.It is therefore the task of the innovation, a shoe scraper to clean the ski boot sole, by means of which quickly and reliably on a ski boot sole in a simple manner adhering snow or ice can be removed without affecting the ski binding. The design as well as the manufacture and attachment of the scraper, but above all the handling should be extremely simple, so that a perfect fit of the ski boot in the binding is always ensured when the scraper is used.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß der Abstreifer aus einem auf der Skioberseite angebrachten und von dieser abstehenden stollenartigen Grundkörper besteht, dessen Oberfläche mit eingearbeiteten rillenartigen Einschnitten oder mit aufgesetzten Vorsprüngen versehen ist_o According to the innovation, this is achieved in that the scraper consists of a cleat-like base body attached to the top of the ski and protruding therefrom, the surface of which is provided with grooved incisions or with attached projections _{or the like}

Äußerst vorteilhaft ist es hierbei, um den an einer Skischuhsohle haftenden Schnee zuverlässig abzukratzen, die rillenartigen Einschnitte oder die Vorsprünge des Grundkörpers zu dessen Längsachse geneigt anzuordnen, wobei diese parallel oder teilweise auch gegenläufig zueinander angeordnet werden können.It is extremely advantageous here to reliably scrape off the snow adhering to a ski boot sole to arrange groove-like incisions or the projections of the base body inclined to its longitudinal axis, these can be arranged parallel or partially in opposite directions to one another.

In ihrer Querschnittsform können die in den Grundkörper eingearbeiteten rillenartigen Eins ntiitte oder die auf diesen aufgebrachten Vorsprünge dreieckig, rechteckig, trapezförmig, halbrundförmig, als im Grund ausgründete Nuten oder in ähnlicher Weise ausgebildet sein. Dabei können diese auch in ihrem oberen Bereich an einer oder beiden Seiten mit einer Hinterschneidung ausgestattet werden.In terms of their cross-sectional shape, the groove-like inserts machined into the base body or those on them Applied projections triangular, rectangular, trapezoidal, semicircular, as grooves formed in the base or be designed in a similar manner. These can also be included in their upper area on one or both sides be equipped with an undercut.

Der Grundkörper selbst kann in seinem Querschnitt rechteckig oder halbrundförmig, vorzugsweise kreissegmentförmig, ausgebildet sein.The base body itself can have a rectangular or semicircular cross section, preferably a segment of a circle be.

Sehr vorteilhaft ist es ferner, den Abstreifer unmittelbar hinter der Skibindung auf der Skioberseite sich in Längsrichtung des Skis erstreckend und in seiner Länge etwa der Breite eines Skischuhes entsprechend anzubringen, wobeiIt is also very advantageous to move the scraper in the longitudinal direction directly behind the ski binding on the top of the ski of the ski and to be attached in length corresponding to approximately the width of a ski boot, with

dieser mit einer Schraub- oder Klebverbindung auf dem Ski zu befestigen ist.this is to be attached to the ski with a screw or adhesive connection.

Wird der Abstreifer ganz oder teilweise aus Kunststoff oder Hartgummi hergestellt, ist eine wirtschaftliche Fertigung gegeben. Auch ein Angießen des Abstreifers, vorzugsweise bei Vollkunststoffskiern auf deren Oberflächen, ist ebenfalls möglich.If the wiper is made entirely or partially from plastic or hard rubber, it is economical to manufacture given. It is also possible to cast on the scraper, preferably on the surfaces of all-plastic skis possible.

Ein gemäß der Neuerung ausgebildeter Schuhabstreifer zum Reinigen der Skischuhsohle zeichnet sich nicht nur durch eine äußerst einfache Ausgestaltung, sondern vor allem durch eine einfache Handhabung und hohe Wirksamkeit aus. Wird nämlich der Abstreifer aus einem auf der Skioberseite angebrachten, mit vorzugsweise geneigten Rillen oder Vorsprüngen unterschiedlicher Ausführung versehenen Grundkörper gebildet, so ist es ohne Schwierigkeiten möglich, vor dem Anlegen eines Skis die Sohle des Skischuhs durch Abkratzen von Schnee und Eis zuverlässig zu reinigen, so daß ein einwandfreier Sitz des Schuhes in der Skibindung sichergestellt ist.A shoe scraper trained according to the innovation for Cleaning the ski boot sole is not only characterized by an extremely simple design, but above all by easy handling and high effectiveness. If the scraper is attached to the top of the ski, formed with preferably inclined grooves or projections of different designs provided, so it is possible without difficulty, before putting on a ski, the sole of the ski boot by scraping off Reliable cleaning of snow and ice so that a perfect fit of the boot in the ski binding is ensured.

Dazu ist mit dem Skischuh lediglich einmal über den Abstreifer zu fahren, wobei bei kreissegmentförmigem Querschnitt des Grundkörpers der Skischuh auch schräg gehalten werden kann, um eventuelle Schneereste zu entfernen. Der Aufwand, der zur Schaffung des vorschlagsgemäßen, in sehr vorteilhafter Weise verwendbaren Abstreifers erforderlich ist, ist somit sehr gering, da dieser z.B. preisgünstig aus Kunststoff oder Hartgummi herzustellen ist und jederzeit auch leicht auf einer Skbberseite befestigt werden kann.For this purpose, the ski boot only needs to be driven once over the scraper, with a cross-section in the shape of a segment of a circle of the base body of the ski boot can also be held at an angle in order to remove any snow residues. The effort, which is required to create the proposed wiper which can be used in a very advantageous manner therefore very low, as it can be made inexpensively from plastic or hard rubber, for example, and at any time can easily be attached to a skb top.

Weitere Einzelheiten des Skischuhabstreifers zur Reinigung der Skischuhsohle sind dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist, zu entnehmen. Hierbei zeigt:Further details of the ski boot scraper for cleaning the ski boot sole are shown in the drawing Embodiment, which is explained in detail below, can be found. Here shows:

Fig. 1 einen auf einem Ski hinter der Bindung montierten Abstreifer in Draufsicht undFig. 1 shows a scraper mounted on a ski behind the binding in plan view and

Fig. 2 den Abstreifer nach Fig. 1 im SchnittFIG. 2 shows the scraper according to FIG. 1 in section

in jeweils unterschiedlicher Ausgestaltung der Einschnitte bzw. der Vorsprünge.each with a different configuration of the incisions or the projections.

Der in Fig. 1 dargestellte und mit 11 bezeichnete Abstreifer zum Reinigen der Skischuhsohle von Eis und Schnee vor dem Einsetzen des Skischuhes in die Bindung 3 besteht aus einem auf der Oberseite 2 eines Skis 1 befestigten Grundkörpers 12, in den, wie es in Fig. 2 dargestellt ist, rillenartige Einschnitte eingearbeitet bzw. auf den auch Vorsprünge unterschiedlicher Ausgestaltung angebracht sind. Wird ein Skischuh über den Abstreifer 11 geführt, so werden durch die rillenartigen Einschnitte bzw. Vorsprünge der an der Schuhsohle befindliche Schnee oder eventuell auch Eis zuverlässig und rasch abgekratzt.The illustrated in Fig. 1 and designated 11 scraper for cleaning the ski boot sole of ice and snow the insertion of the ski boot into the binding 3 consists of a base body attached to the upper side 2 of a ski 1 12, in which, as shown in FIG. 2, groove-like incisions are incorporated or on the projections as well different design are attached. If a ski boot is guided over the stripper 11, then through the groove-like incisions or projections, the snow or possibly also ice on the shoe sole scraped off reliably and quickly.

Nach Fig. 2 können dieEinschnitte 13 dreieckförmig sein, so daß auch dreieckförmige Vorsprünge 14 entstehen. In gleicher Weise ist es aber auch möglich, die Einschnitte 15 oder 17 bzw. die verbleibenden Vorsprünge 16 bzw. 18 rechteckig oder trapezförmig zu gestalten.According to Fig. 2, the incisions 13 can be triangular so that triangular protrusions 14 are also formed. In In the same way, however, it is also possible to cut the incisions 15 or 17 or the remaining projections 16 or 18 to make rectangular or trapezoidal.

t 9 ·t 9

i · · t i · · t

Nach andersartigen Ausgestaltungen (untere Hälfte der Fig. 2) können die in den Grundkörper 12 eingearbeiteten Einschnitte 19 und 21 auch halbkreisförmig oder als ausgerundete Nuten ausgebildet sein, wobei die Zwischenstege 20 bzw. 22 die gegebenenfalls abgerundeten Vorsprünge bilden. Ferner ist es möglich, die Einschnitte, wie z.B. die mit 23 bezeichneten ausgerundeten Einschnitte, auf einer oder beiden Seiten mit einer Hinterschneidung 25 auszustatten, so daß die Vorsprünge 24 zackenartig ausgebildet sind.According to different configurations (lower half of FIG. 2), the incisions machined into the base body 12 can be used 19 and 21 can also be semicircular or designed as rounded grooves, the intermediate webs 20 or 22 form the possibly rounded projections. It is also possible to make cuts, such as those with 23 marked rounded incisions, to be provided on one or both sides with an undercut 25, so that the projections 24 are jagged.

Die in den Grundkörper 12 eingearbeiteten rillenartigen Einschnitte bzw. die durch diese gebildeten Vorsprünge oder auch die auf einen Grundkörper gesondert aufzubringenden Vorsprünge sind hierbei, um eine Überdeckung zu schaffen, zur Längsachse 26 des Abstreifers 11 geneigt und verlaufen parallel zueinander. Es ist aber auch möglich, wie es in Fig. 1 strichpunktiert eingezeichnet wurde, einzelne Einschnitte bzw. Vorsprünge 24' gegenläufig zueinander anzuordnen.The groove-like incisions machined into the base body 12 or the projections formed by them or those to be applied separately to a base body In order to create an overlap, projections are inclined and run in relation to the longitudinal axis 26 of the scraper 11 parallel to each other. But it is also possible, as it was shown in phantom in Fig. 1, individual To arrange incisions or projections 24 'in opposite directions to one another.

Der Abstreifer 11, dessen Grundkörper 12 gemäß der strichpunktierten Darstellung in den Fig. 2 rechteckigen oder halbkreisförmigen Querschnitt aufweist, kann auf der Oberseite 2 des Skis 1 angeschraubt oder angeklebt werden. Dazu sind in den Grundkörper 12 eine oder mehrere Ausnehmungen 27 eingearbeitet, in denen in den Ski 1 einzuschraubende Befestigungsschrauben 28 gehalten sind. Es ist aberThe stripper 11, the base body 12 of which according to the dash-dotted line Representation in Fig. 2 has a rectangular or semicircular cross-section, can on the top 2 of the ski 1 are screwed or glued on. For this purpose, there are one or more recesses in the base body 12 27 incorporated, in which fastening screws 28 to be screwed into the ski 1 are held. But it is

auch möglich, auf der an der Oberseite 2 des Skis anliegenden Seite des Grundkörpers 12 eine Klebstoffschicht 29 aufzutragen, z.B. kann dazu eine Selbstklebefolie vorgesehen werden, um durch Ankleben des Abstreifers 11 auf der Oberseite 2 des Skis 1 diesen zu befestigen.it is also possible to have an adhesive layer on the side of the base body 12 resting on the upper side 2 of the ski 29, e.g. a self-adhesive film can be provided for this purpose, so that the wiper 11 can be glued on the top 2 of the ski 1 to attach this.

A 6311a e-r
13. April 197/:A 6311a er
April 13, 197 /:

Claims

It fr · ■ t It protection claims:

1. Shoe scraper for cleaning the ski boot sole from ice and snow, characterized in that the scraper (11) consists of a and from this protruding stcllen-like base body (12) consists, whose surface with incorporated groove-like Incisions (13, 15, 17, 19, 21, 23) or with attached projections (14, 16, 18, 20, 22, 24) is provided.

2. Shoe scraper according to claim 1, characterized in that the groove-like incisions (13, 15, 17, 19, 21, 23) or the projections (14, 16, 18, 20, 22, 24) of the base body (12) are arranged inclined to its longitudinal axis (26).

3. Shoe scraper according to claim 2, characterized in that the groove-like incisions (13, 15, 17, 19, 21, 23) or the projections (14, 16, 18, 20, 22, 24) of the base body (12) parallel or partially opposite to one another are arranged.

4. Shoe scraper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the incorporated into the base body (12) groove-like incisions (13, 15, 17, 19, 21, 23) or the projections (14, 16, 18, 20, 22, 24) in their cross-sectional shape triangular, rectangular, trapezoidal, semicircular, than rounded in the base Grooves or are formed in a similar manner.

* w ft

'■■ '■■

5. shoe scraper according to claim 4, characterized in that

that the groove-like incisions (23) or the projections (24) of the base body (12) in its upper area on one or both sides with an undercut (25) are provided.

¹ Sv

6. Shoe scraper according to one of claims 1 to 5, characterized

Γ marked that the base body (12) of the scraper

I (11) rectangular or semicircular in its cross-section,

f is preferably formed in the shape of a segment of a circle.

f

7. Shoe scraper according to one of claims 1 to 6, characterized

characterized in that the scraper (11) is immediately behind

the ski binding (3) on the ski top (2) extending in the longitudinal direction of the ski (1) and approximately in length is attached to the width of a ski boot.

I.

8. shoe scraper according to one of claims 1 to 7, characterized

I characterized that the base body (12) of the scraper

f (11) with screw or adhesive connections (27, 28 or

I 29) is attached to the ski (1).

Ji

9. Shoe scraper according to one of claims 1 to 8, characterized

b characterized in that the scraper (11) wholly or partially

j is made of plastic or hard rubber.

10. Shoe scraper according to one of claims 1 to 9, characterized in that the scraper (11) is preferably at

'. All-plastic skis on the top (2) of the ski / attached

i is poured. /

J A 631Ia (^ e-mm

I April 13, 1973