DE7304202U

DE7304202U - Rubber metal spring

Info

Publication number: DE7304202U
Application number: DE19737304202
Authority: DE
Original assignee: GUMMI METALL WERK MAES H KG
Current assignee: GUMMI METALL WERK MAES H KG
Priority date: 1973-02-03
Filing date: 1973-02-03
Publication date: 1973-06-28

Description

Die Neuerung betrifft eine Gummi-Metallfeder,. deren Gummikörper mit mindestens einem mit der umgebenden Luft in Verbindung stehenden Kanal versehen ist (DT-PS 821576). Diese Kanäle sollen der besseren Wärmeableitung dienen. Bei der bekannten Gummi-Meta]\feder ist jedoch der in Lastrichtung verlaufende zentrale Kanal einerseits durch eine Metallplatte und andererseits durch ein Rückschlagventil innerhalb der anderen Metallplatte verschlossen, wenn sich die Metallplatten bei Auftreten einer äußeren Last einander annähern. Der Sinn dieser Konstruktion liegt in Lösung der Aufgabe, die Charakteristik des Gummi-Federkörpers zu beeinflussen unter anderem darin, daß das Rückschlagventil eine Luftfederung und Dämpfung bewirkt. Der nebenher angestrebte Effekt einer besseren Wärmeableitung ist daher höchst fraglich, da das Rückschlagventil bei Belastung der Gummi-MetalIfeder durch die in dem Kanal komprimierte Luft und bei zunehmender Erwärmung des Gummikörpers aufgrund der inneren Reibung durch die sich ausdehnende Luft innerhalb des Kanals geschlossen gehalten wird. Der Stand der Technik bietet also im Hinblick auf die Ableitung von Wärme aus einem Gummikörper einer Gummi-Metallfeder insoweit keine brauchbare Lösung an.The innovation concerns a rubber-metal spring. their rubber body is provided with at least one duct that is in contact with the surrounding air (DT-PS 821576). These channels are supposed to serve for better heat dissipation. With the well-known rubber meta] \ feather however, the central channel running in the direction of the load is on the one hand through a metal plate and on the other hand through a check valve is closed within the other metal plate, if the metal plates in the event of an external occurrence Load approach each other. The purpose of this construction is to solve the problem, the characteristics of the rubber spring body to influence, among other things, that the check valve causes air suspension and damping. The one aspired to on the side The effect of better heat dissipation is therefore highly questionable, since the check valve when the rubber-metal spring is loaded by the air compressed in the duct and with increasing heating of the rubber body due to the internal friction the expanding air within the duct is kept closed. The prior art thus offers in terms of the dissipation of heat from a rubber body of a rubber-metal spring is not a useful solution.

Telefon: (06894) 14396,Wohnung 7124Telephone: (06894) 14396, apartment 7124

01328, Gebr.Röchling Bank SUngbert 20.013.490 01328, Roechling Bank SUngbert 20.013.490

Andererseits sind Guirani-Metallfedern mit zwischen zwei Metallplatten eingespanntem Gummikörper bekannt, bei denen der Gummikörper gleichmäßig über das Volumen verteilte Hohlräume aufweist, um ihn nachgiebiger auf Zug bzw. Druck 2ü machen (DT-FS 5S1527) . Eg kann dabsi unterstellt werden, daß die Hohlräume beiderends offen sind, wie beispielsweise die DT-AS 1086494 zeigt. Bei der in dieser Literaturstelle offenbarten Gummi-Metallfeder werden die Hohlräume jedoch von Metallplatten begrenzt oder annähernd begrenzt, so daß ihre Querschnittsveränderung bei Last in Grenzen gehalten wird. Die Form der Hohlräume nach der DT-AS 1086494 sind nicht zur Ableitung von Wärme gestaltet und angeordnet, sondern zur Beeinflussung der Federcharakteristik der Gummi-Metall feder.On the other hand, Guirani metal springs are with between two Metal plates clamped rubber body known, in which the rubber body is evenly distributed over the volume Has cavities to make it more flexible on tension or pressure 2ü (DT-FS 5S1527). Eg can be assumed that the cavities are open at both ends, as for example the DT-AS 1086494 shows. In the case of this reference disclosed rubber-metal spring, the cavities are limited or approximately limited by metal plates, so that their change in cross-section under load is kept within limits. The shape of the cavities according to DT-AS 1086494 are not designed and arranged to dissipate heat, but to influence the spring characteristics of the rubber-metal feather.

Auch die kanalförmigen Aussparungen f gemäß der DT-PS 68162 sind in der Absicht in der Umgebung der Metallplatten vorgesehen, damit die Mittelzone des Gummikörpers keine Hohlräume hat, die bei Lastauftritt verschwinden könnten.Also the channel-shaped recesses f according to DT-PS 68162 are provided in the vicinity of the metal plates with the intention of avoiding voids in the central zone of the rubber body that could disappear when a load occurs.

Die Neuerung v/i 11 - anknüpfend an die eingangs genannte DT-PS 821576-eine wirksame Ventilation des Gummikörpers einer Gummi-Metallfeder erreichen, da es die durch die innere Reibung des Gummikörpers entstehende Wärme ist, die in erster Linie die Charakteristik der Feder im Laufe der Zeit verändert und den Gummikörper sogar zerstört. Um hier Abhilfe zu schaffen, wird gemäß der Neuerung in Abkehr der Lehre nach der DT-PS 681627 vorgeschlagen, daß der zwischen zwei Metallplatten eingespannte Gummikörper mit einer Vielzahl von in der Mittelzone des Gummikörpers angeordneten, sternförmig radial verlaufenden, beiderends ständig offenen Kanälen versehen ist. Diese Kanäle liegen nunmehr in der Zone der stärksten Formänderung des Gummikörpers, so daß sie bei Be- und EntlastungThe innovation v / i 11 - following on from the DT-PS 821576 mentioned at the beginning - an effective ventilation of the rubber body a rubber-metal spring, as it is the heat generated by the internal friction of the rubber body that is the first Line changes the characteristics of the spring over time and even destroys the rubber body. To remedy this, is proposed according to the innovation in departure from the teaching of DT-PS 681627 that the between two metal plates Clamped rubber body with a large number of radial, star-shaped, arranged in the middle zone of the rubber body, permanently open channels at both ends. These channels are now in the zone of the greatest change in shape of the rubber body, so that they are loaded and unloaded

t ι ί r ι - Γ Ct ι ί r ι - Γ C

der Gummmi-Metallfeder ihr Volumen ständig ändern und damit ständig Luft herausdrücken und wieder ansaugen. Durch die Neuerung wird insofern ein Ventilationseffekt erzeugt, durch den die im Gummi entstehende Wärme wirksam abgeleitet wird. 'the rubber metal spring change their volume and constantly thus constantly pushing out air and sucking it in again. The innovation creates a ventilation effect through which the heat generated in the rubber is effectively dissipated. '

Der Durchmesser der Kanäle ist zweckmäßig kreisförmig, damit sie leicht durch Bohren herzustellen sind. Sie können aber auch Ei- oder Ellipsenform haben, wobei es auf die Lage der großen Ellipsenachse zur Lastrichtung ankommt, ob bei Vergrößerung der Last das Volumen verringert und bei Verminderung der Last vergrößert wird oder umgekehrt. Jedenfalls muß der Querschnitt der radial verlaufenden Kanäle wie auch ihre Verteilung derart entworfen sein, daß Laständerungen Volumenänderuiigen innerhalb der Kanäle hervorrufen, ohne daß die Charakteristik der Gummi-Metallfeder zu stark verändert wird. Unter einer Vorlast darf das Volumen der Kanäle nicht soweit verringert sein, daß sich bei den abzufedernden Lastwechseln keine nennenswerte Ventilationswirkung mehr ergibt. Diese Voraussetzungen sind ohne weiteres durch die Wahl der Anzahl von radialen Kanälen zu erfüllen.The diameter of the channels is conveniently circular so that they can be easily made by drilling. You can but also have the shape of an egg or ellipse, where it depends on the position of the large axis of the ellipse in relation to the direction of the load, whether the volume is reduced when the load is increased and increased when the load is decreased or vice versa. In any case, the cross-section of the radially extending channels as well as their distribution must be designed in such a way that load changes Cause volume changes within the canals, without changing the characteristics of the rubber-metal spring too much. Under a preload, the volume the channels should not be reduced to such an extent that the to be cushioned Load changes no longer result in a significant ventilation effect. These requirements are straightforward to meet by choosing the number of radial channels.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Gummi-Metallfeder gemäß der Neuerung dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing is an embodiment of a rubber-metal spring shown according to the innovation, namely show

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine kreisringförmige Gummi-Metallfeder gemäß der Neuerung, undFig. 1 shows a cross section through an annular rubber-metal spring according to the innovation, and

Fig. 2 eine Draufsicht zur HälfteFig. 2 is a plan view in half

In Fig. 1 erkennt man einen zwischen zwei kreisringförmigen Metallplatten 2 eingespannten ebensolchen Gummikörper 1. Der Gummikörper 1 ist in seiner Mittelzonc mit sternförmig radial verlaufenden, beiderends ständig offenen kreisförmigen Kanälen 3 versehen. Diese Kanäle erfahren beiLasfcwechsel ständigA rubber body 1 of this type clamped between two circular metal plates 2 can be seen in FIG. 1. The rubber body 1 is in its central zone with star-shaped, radially extending, at both ends constantly open circular Channels 3 provided. These channels are constantly updated when the fiber is changed

?It42f22te.7l? It42f22te.7l

eine Volumenveränderung, durch die der Gummikörper 1 zur Wärmeableitung ventiliert wird.a change in volume through which the rubber body 1 is ventilated for heat dissipation.

Claims

PATENTANWALT DiPLrING. C. O. BOECKERPATENT ADVOCATE DIPRING. C. O. BOECKER

6670 ST.INGBERT(SAAR), ENSHEIMERSTR.486670 ST.INGBERT (SAAR), ENSHEIMERSTR. 48

St. Ingbert, the - ', Gum IV

Rubber-metal factory H. Maes KG

PROTECTION CLAIMS

Rubber-metal spring, whose clamped between two metal plates Rubber body for better heat dissipation with at least one duct connected to the surrounding air is provided

characterized by a multiplicity of radially arranged in the central zone of the rubber body (1) in a star shape end & n, both ends constantly open channels (3).

Telephone: (06894) 14396, apartment 7124

328, Brothers Rttchling Bank St. Ingbert 20.013.490