DE919765C

DE919765C - Spool or carrier for the wet treatment of textile goods in winding form

Info

Publication number: DE919765C
Application number: DEA12655A
Authority: DE
Inventors: Joseph Annicq
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-10-05
Filing date: 1950-12-19
Publication date: 1954-11-04

Description

Spule oder Träger für das Naßbehandeln von Textilgut in Wickelform Die Erfindung betrifft eine Spule für das Naßbehandeln von Textilgut in Wickelform, wie sie beispielsweise in der Patentschrift 659 825 beschrieben ist. Eine derartige Spule besteht aus einer Schraubenfeder, deren Windungen durch den Spulenmantel bildende, flache, von ein und demselben Draht gebildete kettenförmige Glieder hindurchgehen, die schachbrettartig von einer Windung zur anderen versetzt angeordnet sind, so daß jede Windung der Feder mit zwei Reihen übereinander angeordneter oder aufeinanderfolgender flacher kettenförmiger Glieder im Eingriff steht und jedes kettenförmige Glied selbst von zwei Reihen aufeinanderfolgender Windungen der Feder durchsetzt wird.Spool or carrier for the wet treatment of textile goods in winding form The invention relates to a spool for the wet treatment of textile goods in winding form, as described, for example, in patent specification 659,825. Such a one Coil consists of a helical spring, the turns of which form through the coil casing, flat chain-shaped links formed by the same wire pass through it, which are arranged offset from one turn to the other like a checkerboard, so that each turn of the spring with two rows, one above the other or one after the other flat chain-shaped links are engaged and each chain-shaped link itself is penetrated by two rows of consecutive turns of the spring.

Da diese Spulen oder Träger in ihrer Radialrichtung unnachgiebig sind, bewirkt das beim Aufspulen durch die Fadenspannung eintretende Strecken der Fäden, besonders von Polyamidfäden und das daraus folgendeBestreben der aufgespulten Fäden usw., sich wieder zusammenzuziehen, wie auch das Quellen anderer künstlicher Fäden bei der Naßbehandlung ein Zusammenpressen der Fadenwickel, welches den Durchfluß der Behandlungsflüssigkeit oder Farbflotte behindert und ungleiche Ergebnisse zur Folge hat.Since these coils or carriers are rigid in their radial direction, causes the threads to be stretched due to the thread tension during winding, especially of polyamide threads and the consequent striving of the wound threads etc. to contract again, as well as the swelling of other artificial threads in the wet treatment a compression of the thread winding, which the flow the treatment liquid or dye liquor impeded and unequal results Consequence.

Dieser Mangel wird gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß die parallel zur Achse der Schraubenfeder verlaufenden Teile jedes kettenförmigen Gliedes in radialer Richtung voneinander einen Abstand haben, der wesentlich größer ist als der Durchmesser des Drahtes der Schraubenfeder.This deficiency is eliminated according to the invention in that the parts of each chain-shaped link extending parallel to the axis of the helical spring have a distance from one another in the radial direction which is much greater than the diameter of the wire of the coil spring.

Die Windungen der Schraubenfeder in den Umschlingungen der den Spulenmantel bildenden, kettenförmigen Glieder haben also in der Radialrichtung der Spule Spiel, welches ein radiales Zusammendrücken der Spule ermöglicht, das zweckmäßig bis auf etwa Dreiviertel ihres Durchmessers im entspannten Zustand erfolgen kann. Dadurch können sich die durch das Aufspulen und das Quellen des Fadens eintretenden Spannungen ausgleichen.The turns of the coil spring in the looping of the coil jacket forming, chain-shaped links have play in the radial direction of the coil, which allows a radial compression of the coil, expediently except for about three quarters of its diameter can be done in the relaxed state. Through this can get through the winding and the swelling of the thread entering Balance tensions.

In den Zeichnungen ist eine beispielsweise Ausführungsform schematisch dargestellt.In the drawings, an exemplary embodiment is schematic shown.

Fig. i ist eine Teilansicht eines Spulenkörpers gemäß der Erfindung; Fig.2, 3, q. und 5 sind schematische Schnitte eines Spulenkörpers unter verschiedenen Beanspruchungen.Fig. I is a partial view of a spool according to the invention; Fig. 2, 3, q. and Fig. 5 are schematic sections of a bobbin among various Stresses.

Fig. i stellt den metallischen, aus einer Schraubenfeder i bestehenden Träger eines zylindrischen Spulenkörpers dar. Die aus einem einzigen Draht hergestellten Kettenglieder 2 bilden eine Schraubenfeder mit flachen Windungen, die auf die Windungen der Feder i so aufgewickelt sind, daß diese Windungen schachbrettartig von einer Windung zur anderen durch die Kettenglieder 2 gehen und so, daß jede dieser Windungen mit zwei Reihen übereinander angeordneter oder aufeinanderfolgender Kettenglieder 2 im Eingriff steht und jedes von diesen selbst von zwei aufeinanderfolgenden Windungen der Feder i durchsetzt wird.Fig. I shows the metallic, consisting of a coil spring i Supports a cylindrical bobbin. Manufactured from a single wire Chain links 2 form a helical spring with flat turns that act on the turns the spring i are wound so that these turns of a checkerboard Turn to the other go through the chain links 2 and so that each of these turns with two rows of chain links arranged one above the other or one behind the other 2 is in engagement and each of these itself by two consecutive turns the spring i is penetrated.

Die Breite der Kettenglieder 2 oder genauer die Entfernung ihrer senkrechten Enden ist wesentlich größer als der Durchmesser des Drahtes der Schraubenfeder, so daß sich die Kettenglieder nach ihrer Aufwicklung auf die Windungen der Feder i in radialer Richtung in bezug auf die Achse des Spulenkörpers und nach beiden Seiten der Windungen des Trägers diesen letzteren verschieben können. Der Spulenkörper gemäß der Erfindung ist also in radialer Richtung elastisch zusammendrückbar.The width of the chain links 2 or, more precisely, the distance between their perpendicular ones Ends is much larger than the diameter of the wire of the coil spring, so that the chain links are on the coils of the spring after they have been wound up i in the radial direction with respect to the axis of the bobbin and to both Sides of the turns of the carrier can move this latter. The bobbin according to the invention is thus elastically compressible in the radial direction.

Fig. 2 bis 5 stellen Schnitte eines verschiedenen Beanspruchungen unterworfenen Spulenkörpers dar. Fig. 2 ist ein senkrechter Mittelschnitt eines zylindrischen, von jeder äußeren Beanspruchung vollkommen freien Spulenkörpers.Figs. 2 to 5 show sections of various stresses subjected bobbin. Fig. 2 is a vertical center section of a cylindrical bobbin, completely free from any external stress.

Die Windungen der den Träger des Spulenkörpers bildenden Schraubenfeder i sind nur so weit zusammengedrückt, wie es ihnen durch die Länge der Kettenglieder :2 möglich ist. Diese letzteren sind vollkommen frei von jeder Zusammendrückung und stellen sich mittig um die Windungen der Feder i annähernd längs ihrer mittleren Längsachse ein; sie haben unter der Wirkung ihrer Eigenelastizität das Bestreben, sich nach dem äußeren Umfang des Spulenkörpers zu bewegen, indem sie so seine größtmögliche Ausdehnung nach außen bewirken.The turns of the coil spring that forms the support of the bobbin i are only compressed as much as they are by the length of the chain links : 2 is possible. The latter are completely free from any compression and are centered around the turns of the spring i approximately along their middle Longitudinal axis a; under the effect of their own elasticity they strive to move towards the outer circumference of the bobbin, doing its greatest possible Cause expansion to the outside.

In Fig.3 ist der Spulenkörper frei von jeder Belastung oder von jeder Zusammendrückung längs seiner Längsachse, aber er ist einer radialen oder peripheren Zusammendrückung unterworfen, wobei die Kettenglieder 2 nach dem Innern des Spulenkörpers innerhalb des durch den Abstand ihrer senkrechten Enden möglichen Bereiches zurückgeschoben sind.In Fig.3 the bobbin is free from any load or from any Compression along its longitudinal axis, but it is radial or peripheral Subjected to compression, the chain links 2 towards the inside of the bobbin pushed back within the range possible due to the distance between their vertical ends are.

Fig. q. stellt einen längs seiner Längsachse zusammengedrückten, jedoch in seiner radialen Richtung freien Spulenkörper dar. Fig. 5 stellt einen radial und in der Längsrichtung zusammengedrückten Spulenkörper dar.Fig. Q. represents one compressed along its longitudinal axis, however represents a free bobbin in its radial direction. Fig. 5 shows a radial and bobbins compressed in the longitudinal direction.

Die charakteristischen Eigenschaften eines derartigen Spulenkörpers machen ihn zur Aufnahme von Fäden oder Textilgut jeder Art und insbesondere von entweder sehr elastischen oder der Quellung in nassem Medium unterworfenen Fäden geeignet.The characteristic properties of such a bobbin make it to take up threads or textile goods of any kind and in particular of threads that are either very elastic or subject to swelling in a wet medium suitable.

Ein Polyamidfaden beispielsweise, der stets mehr oder weniger elastisch ist, wird auf einen Spulenkörper von der in Fig. 2 dargestellten, d. h. von jeder Beanspruchung freien Form unter Benutzung hölzerner od. dgl. Spanndorne 3 (s. Fig. 6) aufgewickelt, deren äußerer Durchmesser im wesentlichen gleich dem größten Innendurchmesser des Spulenkörpers ist.A polyamide thread, for example, which is always more or less elastic is, a bobbin of the one shown in Fig. 2, i. H. of each Stress free form using wooden or similar mandrels 3 (see Fig. 6) wound, the outer diameter of which is essentially equal to the largest inner diameter of the bobbin.

Sobald der Faden bis zu der gewünschten Spule aufgewickelt worden ist, wird der hölzerne Dorn herausgezogen, und die Spannung des nunmehr nachlassenden Fadens drückt den Spulenkörper in die Form der Fig. 3.As soon as the thread has been wound up to the desired bobbin the wooden spike is pulled out, and the tension of the now slacking one The thread presses the bobbin into the shape of FIG. 3.

Wenn derartige Spulen in Reihen angeordnet werden, können sie in Richtung ihrer Längsachse bis auf das gewünschte Maß zusammengedrückt werden, damit ihre unteren und oberen Flächen gegeneinandergepreßt werden, um ihre Verformung und/oder ihre Verbiegung zu verhindern.When such coils are arranged in rows, they can go in the direction of their longitudinal axis are compressed to the desired extent so that their lower and upper surfaces are pressed against each other to deform them and / or to prevent their bending.

Es ist in allen Fällen nicht erforderlich, die gesamte radiale Federkraft der Spulenkörper zur Anwendung zu bringen, es genügt zu diesem Zweck, Spanndorne von geeignetem Durchmesser vorzusehen. Was das Maß der axialen Zusammendrückung der Spulen anbetrifft, so kann diese durch irgendein Mittel, beispielsweise durch die Anwendung geeigneter Querriegel, beispielsweise in Form eines Distanzstückes, begrenzt werden.In all cases it is not necessary to use the entire radial spring force To bring the bobbin into use, it is sufficient for this purpose to use mandrels of suitable diameter to be provided. What the amount of axial compression of the coils is concerned, this can be done by any means, for example by the use of suitable crossbars, for example in the form of a spacer, be limited.

Claims

Claim: Coil or carrier for the wet treatment of textile goods in winding form, consisting of a helical spring of any shape, the turns of which pass through flat chain-shaped links formed by one and the same wire and arranged in a checkerboard-like manner from one turn to the other, so that each turn of the Spring is engaged with two rows of superposed or successive chain-shaped links and each chain-shaped link itself is penetrated by two rows of consecutive turns of the spring, characterized in that the parts of each chain-shaped link (2) running parallel to the axis of the helical spring (i) in have a distance from one another in the radial direction which is substantially greater than the diameter of the wire of the helical spring (i). Cited publications: German Patent Specifications No. 735 517, 659 825; Swiss patent specification No. 130 i23.